Gonnelli - Via Fra Giovanni Angelico 49, 50121 Firenze
Asta 63 - Libri, autografi e manoscritti Seconda Sessione - Futurismo, Libri del Novecento, Facsimili, Libri d'Artista
mercoledì 8 ottobre 2025 ore 10:00 (UTC +01:00)
Tolkien J. R. R., La Compagnia dell'anello. Parte prima della trilogia Il...
Tolkien J. R. R., La Compagnia dell'anello. Parte prima della trilogia Il Signore degli anelli. Roma: Astrolabio, [1967].
In-8° (mm 208x155). Pagine 433, [5] + 1 mappa della Terra di Mezzo più volte ripiegata in fine. Copia ben conservata. Legatura editoriale in piena pelle rossa, con titoli in oro al dorso. Lieve macchiolina al dorso, altrimenti ottima conservazione. Con sovraccoperta editoriale illustrata, con macchie, un'ampia gora al piatto posteriore e due strappetti senza perdite ai piatti. (1) Prima edizione italiana, del primo volume della trilogia Il Signore degli Anelli, capolavoro assoluto di J.R.R. Tolkien e pietra miliare della letteratura fantasy mondiale. Pubblicato nel 1967 da Astrolabio-Ubaldini, questo volume segna l'ingresso dell'opera tolkieniana in Italia, anticipando le più celebri edizioni Rusconi, a cui furono successivamente ceduti i diritti. La traduzione, curata dalla giovanissima Vittoria Alliata di Villafranca, fu realizzata con sorprendente audacia e sensibilità linguistica, seppur successivamente oggetto di revisione e discussione critica. L'edizione è impreziosita dalla sovraccoperta originale illustrata (spesso assente), oggi molto rara e ricercata tra i collezionisti.