Gonnelli - Via Fra Giovanni Angelico 49, 50121 Firenze
Asta 63 - Libri, autografi e manoscritti Seconda Sessione - Futurismo, Libri del Novecento, Facsimili, Libri d'Artista
mercoledì 8 ottobre 2025 ore 10:00 (UTC +01:00)
Marinetti Filippo Tommaso, Les mots en liberté futuristes. Milano: Edizioni...
Marinetti Filippo Tommaso, Les mots en liberté futuristes. Milano: Edizioni Futuriste di Poesia, 1919.
In-8° (mm 193x125). Pagine 107, [7]. Con 4 tavole parolibere fuori testo, più volte ripiegate. Numerose poesie parolibere nel testo. Quasi completamente staccate le pagine da 96 in poi, altrimenti copia intonsa, ben conservata nelle sue barbe. Brossura editoriale con una composizione parolibera in nero e rosso al piatto anteriore. Staccato il piatto anteriore, con una lieve mancanza marginale che non coinvolge il testo e mancanze alle cuffie. Copia arricchita da una dedica autografa di Marinetti. SI AGGIUNGE: Id., Osvobozenà slova. Praha: Nakladatelé Petr a Tvrdy', 1922. Copia da studio, in gran parte slegata e con difetti. (2) I OPERA: Prima edizione di questo libro simbolo dell'editoria futurista, apice della sperimentazione tipografica di Marinetti, che riassume i principi del paroliberismo e contiene traduzioni in francese di testi programmatici del futurismo e di parolibere, alcune delle quali inedite. Futurismo (catalogo di vendita n. 43). Gussago (BS): L'Arengario Studio Bibliografico, 2001, pag. 51 cita Salaris 1992, pp. 108-109: «Le mots en liberté futuristes presenta una parte teorica in cui si vuole dimostrare che il futurismo ha influenzato e anticipato tutto lo sperimentalismo del mondo. In funzione esemplificativa seguono alcune tavole parolibere davvero straordinarie, in cui si precisano i canoni di una spazialità tipografica astratta di grande suggestione. Siamo di fronte al punto più alto della ricerca futurista.». II OPERA: Traduzione in ceco dell'opera Les mots en liberté, a cura di Jirky Macàka, pubblicata in una tiratura di 1500 esemplari, con la brossura originale illustrata da Josef Capek. Quest'edizione ha rivestito un ruolo di grande rilievo per lo sviluppo della poesia d'avanguardia ceca e ha avuto un impatto determinante anche sull'evoluzione della nuova arte tipografica nazionale. Si tratta inoltre dell'unica traduzione al mondo di questo testo fondamentale, che rappresenta la sintesi teorica e creativa della ricerca futurista sulle parole in libertà.