Selected Lighting

STILNOVO
Una lampada da tavolo "8039", anni '60.
Ottone, alluminio laccato, vetro opalino satinato, perspex.
Etichetta originale Stilnovo.
Altezza cm 32,5.

A table lamp, "8039" model, 1960's.
Brass, lacquered aluminum, frosted "triplex Opal" glass, and perspex,
with an original Stilnovo label.
Height 12.8 inches.

Letteratura: catalogo Stilnovo anni '60, volume non datato, p. 79.

STILNOVO
Due lampade a parete "SP 15", anni '60.
Ottone cromato, alluminio laccato.
Marchi Stilnovo stampigliati sui supporti,
etichette originali Stilnovo.
Altezza cm 13, larghezza 8,5, profondità 16.


A pair of wall lamps, "SP 15" model, 1960's.
Chrome-plated brass and lacquered aluminum,
with the Stilnovo marks imprinted on the supports
and the original Stilnovo labels.
5.iin. high, 3.3in. wide, 6.3in. deep.

Letteratura: catalogo Stilnovo anni '60, volume non datato, p. 85.

STILNOVO
Due lampade a sospensione, anni '60.
Ottone, vetro incamiciato.
Una con due diffusori (etichette Stilnovo),
una con tre diffusori.
Altezza diffusori cm 50.

Two hanging lamps, 1960's.
Brass and "incamiciato" glass.
Original Stilnovo labels on one lamp.
Height of the diffusers 19.7 inches.

STILNOVO
Un insieme di sei lampade a sospensione, anni '60..
Alluminio laccato, metallo cromato.
Etichette della manifattura.
Diametro diffusori cm 22.

A set of six hanging lamps, 1960's.
Lacquered aluminum, chrome-plated metal, and original Stilnovo labels.
Diameter of the diffusers 8.7 inches.

STILNOVO
Due lampade a sospensione, circa 1970.
Rame spazzolato, alluminio laccato.
Etichette originali Stilnovo.
Altezza diffusori cm 21.

A pair of hanging lamps, circa 1970.
Brushed copper and lacquered aluminum, and original Stilnovo labels.
Height of the diffusers 8.2 inches.

UFFICIO TECNICO STILNOVO
Una lampada a sospensione "Campana"(modello "2503"), anni '70.
Alluminio verniciato.
Altezza diffusore cm 34, diametro cm 65.

A "Campana" hanging lamp ("2503" model), 1970's.
Varnished aluminum.
Height of the diffuser 13.4, diameter 25.6 inches.
Letteratura: catalogo Stilnovo n°40 (1977), p. 68.

ETTORE SOTTSASS
Una lampada a sospensione "Ortros" (mod. 19012) per STILNOVO, anni '70.
Alluminio vernicato, metallo cromato.
Altezza cm 93, diametro cm 62.

A "Ortros" hanging lamp, 19012 model, manufactured by STILNOVO, 1970's.
Lacquered aluminum and chrome-plated metal.
Height 36.6, diameter 24.4 inches.

Letteratura: catalogo Stilnovo n°40 (1977), p. 77.

STILNOVO
Una lampada da tavolo "2203 Jazz", anni '70.
Resina abs, metacrilato.
Altezza cm 49.

A table lamp, "2203 Jazz" model, 1970's.
Abs resin and methacrylate.
19.3in. high.

Letteratura : catalogo Stilnovo n°40 (1977), p. 26.

CARLO VILIGIARDI
Una lampada da tavolo "Studio" per STILNOVO, 1973.
Alluminio laccato.
Etichetta non leggibile all'interno del paralume.
Altezza cm 45.

A table lamp, 1973.
Lacquered aluminum.
Height 17.7 inches.

Letteratura: Casa Amica 09-12-1973, p. 103 catalogo Stilnovo n°40 (1977),p. 28.

CARLO VILIGIARDI
Una lampada "Studio terra" per STILNOVO, 1973.
Alluminio laccato.
Etichetta non leggibile all'interno del paralume.
Altezza cm 140.

A "Studio floor" lamp manufactured by STILNOVO, 1973.
Lacquered aluminum.
Heiht 55 inches.

Letteratura: Abitare 108 (settembre 1972) supplemento dedicato alla produzion per la casa 1971/1972, p. 310 Casa Amica 9 dicembre 1973, p. 103.

JONATHAN DE PAS, DONATO D'URBINO, PAOLO LOMAZZI
Una lampada da tavolo "Alfiere" per STILNOVO, 1979.
Vetro soffiato, alluminio laccato, gomma.
Etichetta della manifattura.
Altezza cm 38, diametro cm 57.

An "Alfiere" table lamp manufactured by STILNOVO, 1979.
Blown glass, lacquered aluminum, and rubber,
with an original manufacturer"s label.
Height 15.3, diameter 21.6 inches.

Letteratura: la rivista dell"arredamento Interni 294 (ottobre 1979), pubblicità.

PAOLO VENINI
Un lampadario della serie "Poliedri", anni '60.
Metallo laccato, poliedri di vetro soffiato in stampo.
Marca stampigliata sul metallo "Venini SAS Murano Made in Italy".
Altezza cm 100, diametro cm 25.

A chandelier of the "Poliedri" series, 1960's.
Lacqured metal and molded blown glass.
Stamped on the metal "Venini SAS Murano Made in Italy".
Height 39.4, diameter 9.8 inches.