Selected Lighting

CINI BOERI
Una lampada "Papero" per STILNOVO, 1972.
Resina poliestere, acciaio cromato, profili di gomma.
Etichetta della manifattura all'interno.
Altezza cm 75.

A lamp "Papero" model, manufactured by STILNOVO, 1972.
Polyester resin, chrome-plated metal, and rubber, with the original
Manufacturer's label inside the lamp.
29.5in. high.

Letteratura: Domus 512 (luglio 1972), p. 72 Fulvio Ferrari, Napoleone Ferrari, Luce lampade 1968-1973: il nuovo design italiano, Allemandi, Torino, 2002, n°165.

STILNOVO
Una lampada da tavolo "Fiesta", 1968.
Alluminio laccato, vetro opalino satinato, cristallo colorato.
Altezza cm.40 , diametro cm.32.

A "Fiesta" table lamp, 1968.
Lacquered aluminum, frosted opaline glass and coloured cristal.
Height 15.7, diameter 12.6 inches.

Letteratura: Domus 461 (aprile 1968), p. d/422 Abitare 72 (gennaio-febbraio 1969), p. 57.

ETTORE SOTTSASS
Tre lampade a sospensione "Manifesto" (modello "19061") per STILNOVO, circa 1970.
Alluminio lucido, alluminio verniciato.
Altezza cm 80

A set of three "Manifesto" hanging lamps ("9061" model) manufactured by STILNOVO, 1970.
Polished varnished aluminum.
31.5in. high.

Letteratura: Casa Amica 28 aprile 1970, p. 71 catalogo Stilnovo n°40 (1977), p. 82
Charlotte & Peter Fiell, 1000 lights 1960 to present, Taschen, Koln, 2005, p. 222.

ETTORE SOTTSASS
Una lampada a sospensione "19022 Lampros" per STILNOVO, anni '70.
Alluminio verniciato, metallo cromato.
Altezza cm 120, diametro cm 62.

A "19022 Lampros" hanging lamp manufactured by STILNOVO, 1970's.
Varnished aluminum and chrome-plated metal.
Height 47.2, diameter 24.4 inches.


Letteratura: catalogo Stilnovo n°40 (1977), p. 77.

GIAN LUIGI GORGONI
Quattro lampade a parete "Disco" per STILNOVO, anni '70.
Alluminio laccato. Etichette della manifattura.
Diametro cm 40, sporgenza cm 9.

A set of four "Disco" wall lamps manufactured by STILNOVO, 1970's.
Lacquered cast aluminum. Original Stilnovo labels.
Diameter 15.7, depth 3.5 inches.


Letteratura: catalogo Stilnovo n°40 (1977), p. 95.

STILNOVO
Un lampadario , anni '60.
Ottone, vetro incamiciato.
Etichette originali Stilnovo.
Altezza dei diffusori cm 40

A chandelier, 1960's.
Brass and incamiciato glass.
Original Stilnovo labels
Height of the diffusers 15.7 inches.

GIULIANO CESARI
Una lampada da tavolo "Periplo" per NUCLEO (SORMANI), 1969.
Travertino, cristallo curvato.
Altezza cm 31.

A "Periplo" table lamp manufactured by NUCLEO (SORMANI), 1969.
Travertine and curved crystal.
12.2in. high.

Letteratura: Domus 478 (settembre 1969), rassegna.

GIULIANO CESARI
Una lampada da tavolo "Periplo" per NUCLEO (SORMANI), 1969.
Travertino, cristallo curvato.
Altezza cm 31.

A "Periplo" table lamp manufactured by NUCLEO (SORMANI), 1969.
Travertine and curved crystal.
12.2in. high.

Letteratura: Domus 478 (settembre 1969), rassegna.

GIULIANO CESARI
Tre lampade a parete "Pippo" per NUCLEO (SORMANI), 1969.
Acciaio cromato, diffusori orientabili di alluminio anodizzato
curvato. Etichette della manifattura.
Altezza cm 19, larghezza 39, profondità 24.

A set of three "Pippo" wall lamps manufactured by NUCLEO (SORMANI), 1969.
Chrome-plated steel with adjustable curved anodyzed aluminum diffusers, and original manufacturer's.
7.5in. high, 15.3in. wide, 9.4in. deep.

Letteratura: Domus 478 (settembre 1969), rassegna.

GIULIANO CESARI
Una lampada a parete "Pippo" per SORMANI, 1969.
Acciaio cromato, diffusori orientabili di alluminio anodizzato
curvato.
Altezza cm 66, larghezza 35, profondità 26.

A "Pippo" wall lamp manufactured by NUCLEO SORMANI, 1969
Chrome-plated steel with adjustable curved anodyzed aluminum diffusers and original manufacturer's label.
7.5in. high, 15.3in. wide, 9.4in. deep.

Letteratura: Domus 478 (settembre 1969), rassegna.

GRUPPO A.R.D.I.T.I.
Una lampada da terra "Ponte" per NUCLEO SORMANI, 1971
(Brevetto di Duccio Trassinelli).
Marmo di Carrara, tubo di ottone cromato, diffusori in metacrilato (Lexan).
Altezza cm 235, larghezza 440, profondità 30.

Accompagnata da un certificato di autenticità di Duccio Trassinelli.

A "Ponte" floor lamp manufactured by SORMANI, 1971.
Marble, chrome-plated steel, and "Lexan" diffusers.
Adjustable height and diameter (90.6 and 169.3in. in the position of the photo).

Together with an authenticity certificate by Duccio Trassinelli.

Letteratura: Domus 528 (novembre 1973), pubblicità Fulvio Ferrari, Napoleone Ferrari,
Luce lampade 1968-1973: il nuovo design italiano, Allemandi, Torino, 2002, Tav. 88
Charlotte & Peter Fiell, 1000 lights 1960 to present, Tasche, Koln, 2005, p. 199.

GRUPPO A.R.D.I.T.I.
Una lampada da tavolo "Prismar" per NUCLEO SORMANI, 1971.
Metallo cromato, cristallo argentato semitrasparente "Mirropane".
Cm 35 (h) x 31 x 31.

Accompagnata da un certificato di autenticità di Duccio Trassinelli.

A "Prismar" table lamp manufactured by NUCLEO SORMANI, 1971.
Chrome-plated metal and transparent mirrored "Mirropane" crystal.
13.8 (h) x 12.2 x 12.2 inches.

Together with an authenticity certificate by Duccio Trassinelli.

Letteratura: casa Amica 7 dicembre 1971, p. 29 Fulvio Ferrari, Napoleone Ferrari, Luce lampade 1968-1972: il nuovo design italiano, Allemandi, Torino, 2002, Tav. 42.

GRUPPO A.R.D.I.T.I.
Due lampade da tavolo "Prismar" per NUCLEO SORMANI, 1971.
Metallo cromato, cristallo argentato semitrasparente "Mirropane".
Cm 25 (h) x 21 x 21.

A pair of "Prismar" table lamps manufactured by NUCLEO SORMANI, 1971.
Chrome-plated metal and semi transparent mirrored "Mirropane" crystal.
9.8 (h) x 8.3 x 8.3 inches.

Letteratura: casa Amica 7 dicembre 1971, p. 29 Fulvio Ferrari, Napoleone Ferrari, Luce lampade 1968-1972: il nuovo design italiano, Allemandi, Torino, 2002, Tav. 42.

GRUPPO A.R.D.I.T.I.
Una lampada da tavolo "BT 2" per NUCLEO SORMANI, 1972
(Brevetto di Duccio Trassinelli).
Acciaio inossidabile, elementi plastici con magnete incorporato,
lampadine da 12 volts.
Cm 80 (h) x 106 x 106.

Accompagnata da un certificato di autenticità di Duccio Trassinelli.

A "BT 2" table lamp manufactured by NUCLEO SORMANI, 1972.
Stainless steel and movable magnetic lamp holders.
31.5 (h) x 41.7 x 41.7 inches.

Together with an authenticity certificate by Duccio Trassinelli

Letteratura: Fulvio Ferrari, Napoleone Ferrari, Luce lampade 1968-1973:
il nuovo design italiano, Allemandi, Torino, 2002, Tav. 87.

VENINI
Un lampadario della serie "Poliedri", circa 1960.
Altezza cm 60, diametro cm 70.

A "Poliedri" series chandelier, circa 1960.
Height 23.6, diameter 27.5 inches.

VENINI (Editore)
Una lampada a plafone della serie "Esprit" (modello 959.09), circa 1966.
Metallo cromato, vetro formato a mano.
Altezza cm 35, diametro cm 60.

An "Esprit" series celling lamp (959.09 model), circa 1966.
Chrome-plated metal and hand made glass flowers.
Height 13,8, diameter 23.6 inches.

Letteratura: Domus 436 (marzo 1966), pubblicità catalogo Venini 1975, p. 47 Franco Deboni, I vetri Venini, la storia, gli artisti, le tecniche, Allemandi, Torino, 2007, p. 245.

UNA LAMPADA DA TAVOLO, anni '50.
Ottone, alluminio laccato.
Altezza cm 35.

A table lamp, 1950's
Brass and lacquered aluminim.
13.8in. high.

UNA LAMPADA A PARETE, anni '50.
Ottone lucido e verniciato, alluminio laccato, perspex.
Altezza cm 53, larghezza 32, profondità 18.

A wall lamp, 1950's.
Polished vernished brass, lacquered aluminum and perspex.
20.1 in high, 12.6 in wide, 7.1 in deep.

LUIGI CACCIA DOMINIONI
Una lampada da terra "Imbuto" ("Lte5") per AZUCENA, 1954.
Ghisa verniciata, ottone, alluminio laccato.
Altezza cm 193.

A floor lamp, "Lte 5 Imbuto" model manufactured by AZUCENA, 1954.
Varnished cast iron, brass, and lacquered aluminum.
76in. high.


Letteratura: Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-1980, Mondadori, Milano, 1985, p. 85.

LUIGI CACCIA DOMINIONI
Una lampada "Pallone da terra" ("LTE 10") per AZUCENA, 1958.
Marmo, ottone, vetro opalino satinato.
Altezza cm 220.

A "Pallone da terra" ("LTE 10") floor lamp manufactured by AZUCENA, 1958.
Marble, brass, and frosted opaline glass.
86.6in. high.

Letteratura: Abitare 24 (marzo 1964), p. 24.

LUIGI CACCIA DOMINIONI
Due lampade a parete "LP 10" per AZUCENA, 1958.
Ottone, vetro satinato.
Altezza cm 54, larghezza 13, profondità 21.

A pair of wall lamps, "LP 10" model, manufactured by AZUCENA, 1958.
Brass and frosted glass.
21.3in. high, 5.1in. wide, 8.3in. deep.


Letteratura: Domus 381 (agosto 1961), p. 35 Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-1980, Mondadori, Milano, 1985, p. 129.

BIANCARDI & JORDAN (Editore)
Un lampadario, circa 1956.
Ottone lucido e laccato.
Altezza cm 80, larghezza cm 120.

A chandelier, circa 1956.
Polished varnished brass.
Height 31.5, width 47.2 inches.

Letteratura: Domus 317 (aprile 1956), pubblicità.

BRUNO MUNARI
Una lampada da tavolo della serie "Bali" per DANESE, Milano, 1958.
Multistrato, ottone, diffusore in tessuto.
Altezza cm 41, larghezza cm 30.

A "Bali" series table lamp manufactured by DANESE, Milan, 1958.
Plywood, brass and synthetic fabric diffuser.
16.1in. high, 11.8in. wide.

Letteratura: Domus 349 (dicembre 1958), rassegna Domus 381 (agosto 1961), p. 37 Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 63.

BRUNO MUNARI
Una lampada a sospensione della serie "Bali" per DANESE, Milano, 1958.
Ottone, diffusori in tessuto.
Altezza cm 130, larghezza cm 54.

A "Bali" series hanging lamp manufactured by DANESE, Milan, 1958.
Brass and fabric diffusers.
51.2in. high, 21.3in. wide.


Letteratura: Domus 349 (dicembre 1958), rassegna Domus 381 (agosto 1961), p. 37 Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 63.

JOE COLOMBO
Una lampada da tavolo "Elmo" per FORMA E FUNZIONE, 1971.
Alluminio smaltato, acciaio cromato.
Altezza cm 44.

A "Elmo" table lamp manufacturd by FORMA E FUNZIONE, 1971.
Enamelled aluminum and chrome-plated steel.
Height 17.3 inches.


Letteratura: Vitra Design Museum, La Triennale di Milano, Joe Colombo Inventing the future, Skira, Milano, 2005, p. 256.

ACHILLE E PIER GIACOMO CASTIGLIONI
Una lampada a sospensione "Kd51/R Teli" per KARTELL, 1959 (FLOS dal 1973).
Lamierino verniciato, tessuto sintetico, acciaio cromato opaco.
Etichetta Flos.
Misure diffusore cm 65 (h) x 38 x 38.

A "Kd51/R Teli" hanging lamp manufactured by KARTELL, 1959 (FLOS after 1973).
Varnished steel sheet, synthetic material, opaque chrome-plated steel, with an
Original Flos label.
25.6 (height of the diffuser) x 15 x 15 inches.


Letteratura: Domus 370 (settembre 1960), pubblicità Ottagono 3 (ottobre 1966), pp. 3, 153 Domus 522 (maggio 1973), pubblicità Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-1980, Mondadori, Milano, 1985, p. 138 Sergio Polano, Achille Castiglioni tutte le opere, Electa, milano, 2002, p. 154.

GIANNI COLOMBO
Una lampada da tavolo "Gea" per R2S, Monza, anni'70.
Resina Abs.
Marcata "Design G. Colombo'Gea'R2S srl Monza"
Mod. dep. Italy.
Altezza cm 12.

A table lamp, "Gea" model, manufactured by R2S, Monza, 1970's.
Abs resin. Marked "Design G. Colombo'Gea'R2S srl Monza"
Mod. dep. Italy.
4.7in high.

GIO PONTI
Due lampade a parete, produzione CANDLE per l'Hotel Parco dei Principi, Roma, circa 1964.
Alluminio anodizzato.
Altezza cm 37. Larghezza 15, profondità 9.

A pair of wall lamps manufactured by CANDLE for the Parco dei Principi Hotel, Rome, circa 1964.
Anodyzed aluminum.
14.5in. high, 5.9in. wide, 3.5in. deep.

Letteratura: Domus 425 (aprile 1965), pp. 54, 78
catalogo Candle 1972, p. 124.

CESARE LEONARDI, FRANCA STAGI
Due lampade da tavolo o da parete "Jeep" per LUMENFORM, 1969.
Acciaio verniciato, vetri stampati.
Marcata sui vetri "Lumenform ... mod. Jeep dep. Leonardi-Stagi"
Altezza cm 33.

A pair of "jeep" table or wall lamps manufactured by LUMENFORM, 1969.
Varnished steel with moulded glass diffusers marked
"Lumenform ... mod. Jeep dep. Leonardi-Stagi"
Heigh 13 inches.

CESARE LEONARDI, FRANCA STAGI
Una lampada da terra "Jeep" per LUMENFORM, 1969.
Acciaio verniciato, vetri stampati.
Marcata sui vetri "Lumenform ... mod. Jeep dep. Leonardi-Stagi"
Altezza cm 163.

A "jeep" floor lamp manufactured by LUMENFORM, 1969.
Varnished steel with moulded glass diffusers marked
"Lumenform .. mod. Jeep dep. Leonardi-Stagi"
64.2in. high.

ANNIG SARIAN
Una coppia di lampade da terra modello "4059" per KARTELL, 1970.
Ottone cromato, vetroresina, vetro opalino.
Altezza cm 175.

A pair of floor lamp, "4059" model manufactured by Kartell, 1970.
Chrome-plated brass, fiberglass and opaline glass.
Heght 68.9 inches.

Letteratura: catalogo Kartell settembre 1970, p. 56 Casa Amica 11 maggio 1971, pp. 30, 51
Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 184.

ENNIO LUCINI
Una lampada da tavolo "Cespuglio" per DH GUZZINI, 1972.
Alluminio naturale e laccato, plexiglass.
Altezza cm 33, diametro cm 40.

A "Cespuglio" table lamp manufactured by DH GUZZINI, 1972.
Aluminum, lacquered aluminum, and perspex.
Height 13, diameter 17.7 inches.

Letteratura: Casa Amica 22 maggio 1972, p. 119 Forme 44 (dicembre 1972), pubblicità Fulvio Ferrari, Napoleone Ferrari, Luce lampade 1968-1973: il nuovo design italiano, Allemandi, Torino, 2002, Tav. 95.

ANGELO MANGIAROTTI
Una lampada da soffitto "Spirale" per CANDLE, 1974.
Acciaio cromato.
Lunghezza in sospensione cm 170, diametro cm 12.

A ceiling lamp, "Spirale" model, manufactured by CANDLE, 1974.
Chrome-plated steel. Diameter 4.7, lenght 67 inches.

Letteratura: Mettiamo su casa insieme, supplemento della rivista Abitare 149 (ottobre-novembre 1976), p. 4 Fulvio Ferrari, Napoleone Ferrari, Luce Lampade 1968-1973:
il nuovo design italiano, Allemandi, Torino, 2002, tav. 107.

TOMMASO BARBI
Una lampada da terra, fine anni '70.
Ottone lucido.
Cm 165 (h) x 155 x 75.

A floor lamp, late 1970's.
Polished brass.
65 (h) x 61 x 29.5 inches.

ETTORE SOTTSASS
Una lampada da tavolo "Bay" per MEMPHIS, 1983.
Alluminio smaltato, vetro opalino satinato, perspex.
Etichette della manifattura.
Altezza cm 52.

Con un certificato di autenticità, nella scatola originale.

A "Bay" table lamp manufactured by MEMPHIS, 1983.
Enamelled aluminum, frosted opaline glass, and perspex,
with an original manufacturer's label.
20.5in. high.

Together with an authenticity certificate from the producer.

LELLA E MASSIMO VIGNELLI
Una lampada alogena da terra "Sette magie" per MORPHOS, anni '80.
Acciaio smaltato, tubo di acciaio rivestito con foglia d'oro.
Etichetta "Morphos Acerbis International Sette Magie design Lella e Massimo Vignelli
Made in Italy".
Altezza cm 202.

A "Sette magie" alogen floor lamp manufactured by MORPHOS, 1980's.
Enamelled steel, steel tube with applied gold leaf.
Original label "Morphos Acerbis International Sette Magie design Lella e Massimo Vignelli
Made in Italy".
Height 79.5 inches.

ALESSANDRO MENDINI
Una lampada da terra "Ollo", 1988.
Legno laccato, acciaio inossidabile, vetro satinato,
illuminazione al neon.
Altezza cm 185.

An "Ollo" series floor lamp 1988.
Pointed wood, stainless steel and frosted glass, withy neon lighting.
72.8 in. high.

ALESSANDRO MENDINI
Una lampada da terra "Ollo", 1988.
Legno laccato, acciaio inossidabile, vetro satinato,
illuminazione al neon.
Altezza cm 185.

An "Ollo" series floor lamp 1988.
Pointed wood, stainless steel and frosted glass, withy neon lighting.
72.8 in. high.