ASTA 803: ARTI FIGURATIVE TRA OTTOCENTO E NOVECENTO

Luigi Zuccoli (Milano 1907 - Milano 1985)

"La partita a dadi"
olio su tavola (cm 30x42)
firmato in basso a destra
in cornice
(difetti)

-EN

"The Dice Game"
oil on panel (30x42 cm)
signed lower right
framed
(defects)

--
« Le Jeu de dés »
Huile sur panneau (30 x 42 cm)
Signée en bas à droite
Encadrée
(Défauts)

Vittore Antonio Cargnel (Venezia 1872 - Milano 1931)

"Laguna con barche a vela"
olio su tela (cm 70x100)
firmato in basso a destra
in cornice
(difetti)

Luigi Conconi (Milano 1852 - 1917)

"Giosuè Carducci"
acquaforte monotipata (cm 54x45)
firmato e numerato alla lastra in basso a destra
in cornice
(difetti)

-EN

"Giosuè Carducci"
Monotype etching (54 x 45 cm)
Signed and numbered on the plate at the lower right
Framed
(Defects)

--
« Giosuè Carducci »
Monotype (54 x 45 cm)
Signée et numérotée sur la plaque en bas à droite
Encadrée
(Défauts)

Lorenzo Viani (Viareggio 1882 - Lido Di Ostia 1936)

"Cesare Battisti"
xilografia (cm 42x30)
firmato sull'impressione in basso a destra;
firmato sul foglio in basso a destra,
titolato in basso a sinistra
(gravi difetti)

-EN

"Cesare Battisti"
woodcut (42 x 30 cm)
signed on the print, lower right;
signed on the sheet, lower right,
titled, lower left
(serious defects)

--
« Cesare Battisti »
gravure sur bois (42 x 30 cm)
signée sur l'estampe, en bas à droite ;
signée sur la feuille, en bas à droite ;
titrée, en bas à gauche
(défauts importants)

Rudolf Schlichter (Calw 1890 - Monaco 1950)

"Leonessa"
carboncino su carta (cm 18x26)
firmato in basso a destra
dedicato e titolato in basso a sinistra
in cornice
(difetti)

Provenienza
Compagnia del Disegno, Milano

-EN

"Lioness"
Charcoal on paper (18 x 26 cm)
Signed lower right
Dedicated and titled lower left
Framed
(Defects)

Provenance
Compagnia del Disegno, Milan

--
« Lionne »
Fusain sur papier (18 x 26 cm)
Signé en bas à droite
Dédicacé et titré en bas à gauche
Encadré
(Défauts)
Provenance : Compagnia del Disegno, Milan

Alceste Campriani (Terni 1848 - Lucca 1933)

"Asini"
pastelli colorati su carta applicata a tela (cm 95x80)
firmato in basso a destra
in cornice
(difetti)

-EN

"Donkeys"
Colored pastels on paper mounted on canvas (95 x 80 cm)
Signed lower right
Framed
(Defects)

--
« Ânes »
Pastels de couleur sur papier marouflé sur toile (95 x 80 cm)
Signé en bas à droite
Encadré
(Défauts)

Francesco Paolo Michetti (Tocco da Casauria 1851 - Francavilla al Mare 1929)

"Paesaggio"
pasteli colorati su carta applicata a cartoncino (cm 25x30)
tracce di firma e data in basso
in cornice
(difetti e mancanze)

-EN

"Landscape"
Colored pastels on paper mounted on cardboard (25 x 30 cm)
Traces of signature and date at the bottom
Framed
(Defects and missing parts)

--
« Paysage »
Pastels de couleur sur papier marouflé sur carton (25 x 30 cm)
Traces de signature et de date en bas
Encadré
(Défauts et parties manquantes)

Egisto Lancerotto (Noale 1847 - Venezia 1916)

"Nata allegra"
olio su tela (cm 88x60)
firmato in basso a destra e titolato in alto a sinistra
iscritto
in cornice
(difetti)

Michele Cascella (Ortona 1892 - Milano 1989)

Potiche in ceramica di forma tornita dipinta in policromia su
fondo blu, riserve centrate da paesaggi abruzzesi (h tot cm 58) firmata
(difetti)

-EN

FALSE

Michele Cascella (Ortona 1892 - Milano 1989)

"Vele sulla Pescara"
tecnica mista su carta (cm 32x40)
firmato in basso a destra
in cornice
(difetti)

Ceritificato Galleria Torcular Archivio Cascella n. 12/14

Emilio Borsa (Milano 1857 - Monza 1931)

"Acqua alta a Venezia" Venezia, 1917
pastello su cartone (cm 40x55)
firmato in basso a destra, datato e locato in basso a sinistra
al retro: cartigli
in cornice
(difetti)

Esposizioni
Mostra Commemorativa del pittore monzese Emilio Borsa, Arengario di Monza, 1958;
Mostra Antologica di Emilio Borsa, Galleria Civica di Monza, 1982-83

-EN

"High Water in Venice" Venice, 1917
Pastel on cardboard (40 x 55 cm)
Signed lower right, dated and located lower left
On the reverse: scrolls
Framed
(Defects)

Exhibitions
Commemorative Exhibition of the Monza painter Emilio Borsa, Arengario di Monza, 1958;
Anthological Exhibition of Emilio Borsa, Galleria Civica di Monza, 1982-83

--
« Hauts Eaux à Venise », Venise, 1917
Pastel sur carton (40 x 55 cm)
Signé en bas à droite, daté et situé en bas à gauche
Au verso : volutes
Encadré
(Défauts)
Expositions
Exposition commémorative du peintre monzaais Emilio Borsa, Arengario di Monza, 1958 ;
Exposition anthologique d’Emilio Borsa, Galleria Civica di Monza, 1982-1983

Vincenzo Irolli (Napoli 1860 - 1949)

(attr.)
"In terrazza"
acquerello su carta (cm 30x40)
firmato in basso a destra
al retro: cartiglio
in cornice
(difetti)

Provenienza
Galleria d'Arte, Montecatini Terme

-EN

"On the Terrace"
Watercolor on paper (30 x 40 cm)
Signed lower right
Cartouche on the reverse
Framed
(Defects)

Provenance
Art Gallery, Montecatini Terme

--
« Sur la terrasse »
Aquarelle sur papier (30 x 40 cm)
Signée en bas à droite
Cartouche au verso
Encadrée
(Défauts)
Provenance : Galerie d’art, Montecatini Terme

Riccardo Pellegrini (Milano 1863 - Crescenzago 1934)

"Nella locanda"
china e matita su carta (cm 38x30)
firmato e iscritto in basso a sinistra
in cornice
(difetti)

-EN

"In the Inn"
Ink and pencil on paper (38 x 30 cm)
Signed and inscribed lower left
Framed
(Defects)

--
« À l’auberge »
Encre et crayon sur papier (38 x 30 cm)
Signé et dédicacé en bas à gauche
Encadré
(Défauts)

Riccardo Pellegrini (Milano 1863 - Crescenzago 1934)

"Processione a Piedigrotta"
tecnica mista su carta (cm 50x38)
firmato e iscritto in basso a sinistra
in cornice
(difetti)

-EN

"Procession at Piedigrotta"
Mixed media on paper (50 x 38 cm)
Signed and inscribed lower left
Framed
(Defects)

--
« Procession à Piedigrotta »
Technique mixte sur papier (50 x 38 cm)
Signé et inscrit en bas à gauche
Encadré
(Défauts)

Aldo Mazza (Milano 1880 - Gavirate 1964)

"Ritratto femminile" 1921
pastelli colorati su carta (cm 52x42,5)
firmato e datato in basso a destra
in cornice
(difetti)

-EN

"Female Portrait" 1921
Colored pastels on paper (52 x 42.5 cm)
Signed and dated lower right
Framed
(Defects)

--
Portrait de femme, 1921
Pastels de couleur sur papier (52 x 42,5 cm)
Signé et daté en bas à droite
Encadré
(Défauts)

Giacomo Mantegazza (Saronno 1853 - Cernobbio 1920)

"L’amuseur publique"
acquerello su carta (cm 23x32)
firmato in basso a destra
in cornice
(difetti)

-EN

FALSE

Giacomo Mantegazza (Saronno 1853 - Cernobbio 1920)

"Il teatro delle marionette" Milano
acquerello su carta (cm 23x32)
firmato e locato in basso a sinistra
in cornice
(difetti)

-EN

FALSE

Giovanni Battista Grandi (Bologna 1886 - Novara 1963)

"Concita"
tecnica mista su carta applicata a cartocino (cm 50x70)
firmato in basso a destra
al retro: cartiglio
in cornice
(difetti)

Esposizioni
Mostra di Pittura Teatrale Contemporanea, Teatro della Scala7 14 maggio -14 giugno 1944

-EN

"Concita"
Mixed media on paper mounted on cardboard (50 x 70 cm)
Signed lower right
On the reverse: cartouche
Framed
(Defects)

Exhibitions
Exhibition of Contemporary Theater Painting, Teatro della Scala, May 14 - June 14, 1944

--
« Concita »
Technique mixte sur papier marouflé sur carton (50 x 70 cm)
Signée en bas à droite
Au verso : cartouche
Encadrée
(Défauts)
Expositions
Exposition de peinture théâtrale contemporaine, Teatro della Scala, 14 mai - 14 juin 1944

Paulo Ghiglia (Firenze 1905 - Roma 1979)

"Nudo femminile con anfora"
carboncino e sanguigna su carta (cm 55x43)
firmato in basso a destra iscritto in alto a sinistra
in cornice
(difetti)

-EN

"Female Nude with Amphora"
Charcoal and sanguine on paper (55 x 43 cm)
Signed lower right, inscribed upper left
Framed
(Defects)

--
« Nu féminin à l'amphore »
Fusain et sanguine sur papier (55 x 43 cm)
Signé en bas à droite, inscription en haut à gauche
Encadré
(Défauts)

Vladimir Lebedev (San Pietroburgo 1891 - 1967)

(Attribuito)

"Marinaio con l'amo"
tecnica mista su carta (cm 27,5x17)
(difetti)

Provenienza
Natascia Garilskaya, Novegro

-EN

FALSE

Marcello Dudovich (Trieste 1878 - Milano 1962)

"Signora con cappello"
tempera su carta (cm 31x22)
firmato in basso a destra
in cornice
(difetti)

Ubaldo Oppi (Bologna 1889 - Vicenza 1942)

"Ritratto di fanciulla"
carboncino su carta (cm 52x46)
in cornice
(difetti)

Leonardo Bistolfi (Casale Monferrato 1859 - La Loggia 1933)

"Croce Brayda"
rilievo in bronzo su base in legno (cm 46,5x35)
monogrammata in basso a destra
(difetti)

-EN

"Brayda Cross"
Bronze relief on a wooden base (46.5 x 35 cm)
Monogrammed lower right
(defects)

--
Croix de Brayda
Bas-relief en bronze sur socle en bois (46,5 x 35 cm)
Monogrammé en bas à droite
(défauts)

Leonardo Bistolfi (Casale Monferrato 1859 - La Loggia 1933)

"Testa"
scultura in terracotta su base in legno sagomata h cm 35
firmata alla base
(difetti)

-EN

"Head"
Terracotta sculpture on a shaped wooden base, 35 cm high
Signed on the base
(defects)

--
« Tête »
Sculpture en terre cuite sur socle en bois, 35 cm de haut
Signée sur le socle
(défauts)