ASTA 791: NAVIGAZIONE E ARTE MARINARA

Lotto formato da:
HAPAG (Hamburg Amerikanische Paketfahrt Aktien-Gesellschaft) (Hamburg America Line)
N°1 vassoio fondo da portata in porcellana di terza classe
N°1 vassoio da portata in porcellana di terza classe
N°1 vassoio piccolo da portata in porcellana di terza classe
N°1 vassoio fondo da portata in porcellana di terza classe
N°1 vassoio da portata in porcellana di terza classe
N°1 vassoio piccolo da portata in porcellana di terza classe
N°4 tazzine in porcellana di terza classe
Tutti Porzellanfabrik Fraureuth, Anni '10-'20
e:
N°1 ciotola in porcellana, Anni ’50-‘60;
N°1 coltello spalma burro in metallo, Gebrüder Hepp, Anni ’20-‘30;
N°1 cucchiaino in metallo, Gebrüder Hepp, Anni ’20-‘30;
N°3 tazze con piattini in porcellana, Schönwald, Anni ’20-‘30 (difetti)

-EN

Lot consisting of:
HAPAG (Hamburg American Paketfahrt Aktien-Gesellschaft) (Hamburg America Line)
1 deep third-class porcelain serving tray
1 third-class porcelain serving tray
1 small third-class porcelain serving tray
1 deep third-class porcelain serving tray
1 third-class porcelain serving tray
1 small third-class porcelain serving tray
4 third-class porcelain cups
All Porzellanfabrik Fraureuth, 1910s-1920s
and:
1 porcelain bowl, 1950s-1960s;
1 metal butter knife, Gebrüder Hepp, 1920s-1930s;
1 metal teaspoon, Gebrüder Hepp, 1920s-1930s;
3 porcelain cups and saucers, Schönwald, 1920s-1930s (defects)

Lotto formato da 15 brochure di navi e percorsi marittimi di compagnie Statunitensi, oltre a due libretti "Souvenir of Panama Canal"
Navi: Washington, Leviathan. Compagnie: Grace Line, Matson Line
Anni '20/'50 (difetti)

-EN

Lot consisting of 15 brochures of ships and maritime itineraries from American companies, as well as two "Souvenir of the Panama Canal" booklets.
Ships: Washington, Leviathan. Companies: Grace Line, Matson Line.
1920s/1950s (defects).

Lastra in metallo per stampa menù breakfast nave Waesland. Al verso incisione a tema orientale (cm 33x22), Red Star Line, 05 maggio 1892 (difetti)

-EN

Metal plate for printing breakfast menus on the ship Waesland. Oriental-themed engraving on the back (33 x 22 cm), Red Star Line, May 5, 1892 (defects).

STATI UNITI
Lotto formato da un pamphlet sulla nave "Leviathan", diversi menù, una lista passeggeri e diverse brochures informative (difetti)

-EN

UNITED STATES
Lot consisting of a pamphlet about the ship "Leviathan," several menus, a passenger list, and several informational brochures (defects)

Lotto formato da:
N°1 libretto "A record of my trip as member of the Good Will Pilgrimage of American Congregationalists to attend the International Council at Bournemouth, England 1930" nave Adriatic, White Star Line, 1930;
N°1 opuscolo "Bible Students' Cruise to the Mediterranean and the Orient" nave Celtic, White Star Line, 1902;
N°1 opuscolo "Clark's Cruise to the Mediterranean and the Orient" nave Arabic, White Star Line, 1907;
N°1 menù cena classe turistica nave Majestic, White Star Line, 14-giu-29;
N°1 menù pranzo nave Majestic, White Star Line, 12115;
N°1 menù cena privata nave Majestic, White Star Line, 22-giu-34;
N°1 menù pranzo nave Adriatic, White Star Line, 17-giu-30;
N°1 brochure Cruises, White Star Line, 1934;
N°1 brochure navi Cedric, Repubblic, Cretic, Canopic e Romanic, White Star Line, Anni ’10-‘20;
N°1 programma navi Britannic, Calgaric, Adriatic, Homeric e Doric, White Star Line, 1933;
N°1 lista passeggeri classe cabina nave Adriatic, White Star Line, 1930;
N°1 brochure nave Homeric - copertina di James Greig, White Star Line, 1932;
N°2 programmi crociera arrivi a Gibilterra e Algeri nave Doric, White Star Line, 1932;
N°1 programma concerto nave Doric, White Star Line, 24-ott-33;
N°1 menù pranzo nave Laurentic, White Star Line, 19-gen-28 (difetti)

-EN

Lot consisting of:
N°1 booklet "A record of my trip as member of the Good Will Pilgrimage of American Congregationalists to attend the International Council at Bournemouth, England 1930" ship Adriatic, White Star Line, 1930;
N°1 booklet "Bible Students' Cruise to the Mediterranean and the Orient" Celtic ship, White Star Line, 1902;
N°1 brochure "Clark's Cruise to the Mediterranean and the Orient" Arabic ship, White Star Line, 1907;
N°1 tourist class dinner menu on Majestic ship, White Star Line, 14-Jun-29;
N°1 lunch menu on Majestic ship, White Star Line, 12115;
N°1 private dinner menu Majestic ship, White Star Line, 22-Jun-34;
N°1 lunch menu Adriatic ship, White Star Line, 17-Jun-30;
One Cruises brochure, White Star Line, 1934;
One brochure of the ships Cedric, Republic, Cretic, Canopic, and Romanic, White Star Line, 1910s-1920s;
One program of the ships Britannic, Calgaric, Adriatic, Homeric, and Doric, White Star Line, 1933;
One cabin-class passenger list of the ship Adriatic, White Star Line, 1930;
One brochure of the ship Homeric - cover by James Greig, White Star Line, 1932;
Two cruise programs, arrivals in Gibraltar and Algiers, ship Doric, White Star Line, 1932;
One concert program of the ship Doric, White Star Line, October 24, 1933;
One lunch menu of the ship Laurentic, White Star Line, January 19, 1928 (defects)

Lotto formato da:
N°1 menù cena di addio nave Columbus - c'è un riferimento alle Olimpiadi di Berlino del 1936, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), 02-lug-36;
N°1 menù pranzo terza classe nave Europa, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), 13614;
N°1 menù cena con programma musicale nave Stuttgart, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), 30-lug-25;
N°1 lista passeggeri nave Europa, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), 1932;
N°1 brochure navi Europa e Bremen, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), Anni ’50-‘60;
N°1 brochure (pre-maiden voyage) nave George Washington, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), 1909;
N°1 deck plan per crociera alle Indie Orientali nave Berlin, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), 1931;
N°1 programma musicale nave Sierra Nevada, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), 1934 (difetti)

-EN

Lot consisting of:
N°1 farewell dinner menu for ship Columbus - there is a reference to the 1936 Berlin Olympics, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), 02-Jul-36;
N°1 third class lunch menu on Europa ship, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), 13614;
N°1 dinner menu with musical program ship Stuttgart, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), 30-Jul-25;
No. 1 Europa ship passenger list, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), 1932;
N°1 brochure ships Europe and Bremen, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), 1950s-1960s;
N°1 brochure (pre-maiden voyage) ship George Washington, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), 1909;
N°1 deck plan for cruise to the East Indies ship Berlin, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), 1931;
N°1 musical program ship Sierra Nevada, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), 1934 (defects)

Lotto di brochure, liste passeggeri di compagnie di navigazione straniere
Anni '30/'60 (difetti)

-EN

Batch of brochures, passenger lists of foreign shipping companies
1930s/1960s (defects)

Legumiera in silverplate, IMMC (International Mercantile Marine Company), Gorham Manufacturing Company (con certificato di autenticità), Primi del '900 (lievi difetti)

-EN

Silverplate vegetable dish, IMMC (International Mercantile Marine Company), Gorham Manufacturing Company (with certificate of authenticity), early 1900s (minor defects)

Lotto eterogeneo di materiale cartaceo legato alla navigazione
Anni '20/'60 (difetti)

-EN

Heterogeneous batch of paper materials related to navigation
1920s/1960s (defects)

Orologio da parete al quarzo 36x30, American Export Lines, Eldor Genève, Anni '70-'80 (difetti)

-EN

36x30 quartz wall clock, American Export Lines, Eldor Genève, 1970s-1980s (defects)

Lastra in marmo decorata con simbolo della Deutsche Ost-Afrika Linien - Hamburg
(cm 86 x 78)
Iscritta al retro (difetti)

-EN

Marble slab decorated with the symbol of the Deutsche Ost-Afrika Linien - Hamburg
(86 x 78 cm)
Inscribed on the back (defects)

Manifesto pubblicitario nave Fort Fleur D'Epee, Compagnie Generale Transatlantique (French Line), In cornice
cm 71 x 51, Anni ’70-‘80 (difetti)

-EN

Advertising poster for the ship Fort Fleur D'Epee, Compagnie Generale Transatlantique (French Line), framed
71 x 51 cm, 1970s-1980s (defects)

Stampa su cartone navi Independence/Constitution - disegno di Frederic J. Hoertz, American Export Lines, in cornice
cm 44 x 65, Anni '50 (difetti)

-EN

Cardboard print of the Independence/Constitution ships - drawing by Frederic J. Hoertz, American Export Lines, framed
44 x 65 cm, 1950s (defects)

Lotto formato da:
N°1 brochure, Stoomvaart-Maatschappij Nederland (Nederland Line), 1930;
N°1 menù double face colazione prima classe nave Prinses Juliana, Stoomvaart-Maatschappij Nederland (Nederland Line), 16-ago-26;
N°1 brochure (pre-maiden voyage) navi Christiaan Huygens, Pieter Corneliszoon Hooft, Jan Pieterszoon Coen e Johan de Witt - disegni di Emmanuel Gaillard, Stoomvaart-Maatschappij Nederland (Nederland Line), 1927;
N°1 brochure guida a Genova, Stoomvaart-Maatschappij Nederland (Nederland Line), Anni ’10-‘20;
N°1 regolamento per sbarco a Genova, Stoomvaart-Maatschappij Nederland (Nederland Line), 18-mag-32;
N°1 libretto su escursioni a Genova, Stoomvaart-Maatschappij Nederland (Nederland Line), 1931 (difetti)

-EN

Lot consisting of:
N°1 brochure, Stoomvaart-Maatschappij Nederland (Nederland Line), 1930;
N°1 double face breakfast menu first class ship Prinses Juliana, Stoomvaart-Maatschappij Nederland (Nederland Line), 16-Aug-26;
N°1 brochure (pre-maiden voyage) ships Christiaan Huygens, Pieter Corneliszoon Hooft, Jan Pieterszoon Coen and Johan de Witt - drawings by Emmanuel Gaillard, Stoomvaart-Maatschappij Nederland (Nederland Line), 1927;
N°1 guide brochure in Genoa, Stoomvaart-Maatschappij Nederland (Nederland Line), 1910s-1920s;
N°1 regulation for disembarkation in Genoa, Stoomvaart-Maatschappij Nederland (Nederland Line), 18-May-32;
N°1 booklet on excursions to Genoa, Stoomvaart-Maatschappij Nederland (Nederland Line), 1931 (defects)

Calendario con nave President Garfield dell’American President Lines, American Trust Company, 1942 con iscrizioni in caratteri cinesi (difetti)

-EN

Calendar with ship President Garfield of the American President Lines, American Trust Company, 1942 with inscriptions in Chinese characters (defects)

STATI UNITI
Lotto formato da menù, depliant informativi sulle crociere invernali e verso l'oriente, un set di ago e filo, delle liste passeggeri ed un depliant "World's fastest and most modern liner" prodotto dalla United States Lines (difetti)

-EN

UNITED STATES
Lot consisting of menus, informational brochures on winter and eastern cruises, a needle and thread set, passenger lists, and a brochure "World's Fastest and Most Modern Liner" produced by United States Lines (defects)

Lotto formato da:
N°1 brochure terza classe turistica, Cunard Line, Anni '20-'30;
N°1 brochure (pre-maiden voyage) nave Ivernia, Cunard Line, Anni '50;
N°1 menù pranzo crociera alle Indie Occidentali del 1930 nave Franconia, Cunard-White Star Line, 11291;
N°1 menù pranzo nave Franconia, Cunard-White Star Line, 06-lug-35;
N°1 brochure “…travel in a big way…” + lettera accompagnatoria, Cunard Line, Anni ’50-‘60;
N°1 programma della giornata “spring mediterranean cruise 1964” nave Caronia, Cunard Line, 25-mag-64;
N°1 brochure navi Franconia, Scythia e Samaria, Cunard Line, Anni ’50-‘60;
N°1 libretto estratto del registro nautico nave Aquitania compilato dai passeggeri, Cunard Line, 1923;
N°1 brochure nave Britannic, Cunard Line, Anni ’50-‘60;
N°1 libretto “Cunard shopping list”, Cunard Line, Anni ‘50;
N°1 giornale di bordo “Wireless News Sheet” nave Laconia, Cunard Line, 31-ago-22;
N°1 brochure (pre-maiden voyage) nave Saxonia - disegno nave di Charles Edward Turner, Cunard Line, 1954;
N°1 brochure, Cunard Line, Anni ‘50;
N°1 lista bevande bar - disegno di Alistair K. Macdonald, Cunard-White Star Line, 1930 (difetti)

-EN

Lot consisting of:
1 tourist third class brochure, Cunard Line, 1920s-1930s;
1 brochure (pre-maiden voyage) for the Ivernia, Cunard Line, 1950s;
1 lunch menu for the 1930 West Indies cruise, Franconia, Cunard-White Star Line, 11291;
1 lunch menu for the Franconia, Cunard-White Star Line, July 6, 1935;
1 brochure "...travel in a big way..." + accompanying letter, Cunard Line, 1950s-1960s;
1 daily program for the "Spring Mediterranean Cruise 1964" for the Caronia, Cunard Line, May 25, 1964;
1 brochure for the Franconia, Scythia, and Samaria, Cunard Line, 1950s-1960s;
1 passenger log book extract from the Aquitania, Cunard Line, 1923;
1 brochure from the Britannic, Cunard Line, 1950s-1960s;
1 "Cunard shopping list" booklet, Cunard Line, 1950s;
1 "Wireless News Sheet" logbook from the Laconia, Cunard Line, 31-Aug-22;
1 brochure (pre-maiden voyage) from the Saxonia - drawing by Charles Edward Turner, Cunard Line, 1954;
1 brochure, Cunard Line, 1950s;
1 bar drinks list - drawing by Alistair K. Macdonald, Cunard-White Star Line, 1930 (defects)

Lotto formato da:
N°1 opuscolo nave Milwaukee, HAPAG (Hamburg Amerikanische Paketfahrt Aktien-Gesellschaft) (Hamburg America Line), 1937;
N°1 brochure nave Deutschland, HAPAG (Hamburg Amerikanische Paketfahrt Aktien-Gesellschaft) (Hamburg America Line), Primi del '900;
N°1 brochure nave Columbus, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), 1925;
N°1 brochure nave Milwaukee - copertine di Oswald Voh, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), 1938;
N°1 brochure nave Columbus, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), 1938;
N°1 opuscolo presentazione viaggio inaugurale Bremerhaven-New York nave Bremen, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), 1958 (difetti)

-EN

Lot consisting of:
N°1 Milwaukee ship brochure, HAPAG (Hamburg Amerikanische Paketfahrt Aktien-Gesellschaft) (Hamburg America Line), 1937;
N°1 Deutschland ship brochure, HAPAG (Hamburg Amerikanische Paketfahrt Aktien-Gesellschaft) (Hamburg America Line), Early 1900s;
N°1 Columbus ship brochure, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), 1925;
N°1 Milwaukee ship brochure - covers by Oswald Voh, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), 1938;
N°1 Columbus ship brochure, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), 1938;
No. 1 brochure presenting the maiden voyage of the Bremerhaven-New York ship Bremen, NDL (Norddeutscher Lloyd Bremen) (North German Lloyd), 1958 (defects)

Lotto formato da:
N°1 teiera in metallo, Det Østasiatiske Kompagni, Dansk Forsølvings Anstalt, Primi del ‘900;
N°1 lattiera in metallo, Wellner, Primi del ‘900;
N°1 teiera in metallo, Det Østasiatiske Kompagni, Primi del ‘900;
N°1 caffettiera in metallo, Det Østasiatiske Kompagni, Dansk Forsølvings Anstalt, Primi del ‘900 (difetti)

-EN

Lot consisting of:
N°1 metal teapot, Det Østasiatiske Kompagni, Dansk Forsølvings Anstalt, Early 1900s;
N°1 metal milk jug, Wellner, early 1900s;
N°1 metal teapot, Det Østasiatiske Kompagni, Early 1900s;
N°1 metal coffee pot, Det Østasiatiske Kompagni, Dansk Forsølvings Anstalt, early 1900s (defects)

Lotto formato da:
N°1 posacenere in metallo nave Queen Elizabeth 2, Cunard Line, Anni ’60-‘70;
N°1 posacenere in metallo, Cunard Line, Anni ’50-‘60;
N°1 quadretto nave Mauretania, Cunard Line, Primi del ‘900 (difetti)

-EN

Lot consisting of:
1 metal ashtray from the Queen Elizabeth 2 ship, Cunard Line, 1960s-1970s;
1 metal ashtray, Cunard Line, 1950s-1960s;
1 painting from the Mauretania ship, Cunard Line, early 1900s (defects)

Lotto formato da:
N°1 brochure (pre-maiden voyage) nave Queen Mary, Cunard-White Star Line, 1936;
N°1 menù cena di addio nave Queen Mary, Cunard Line, 26-ott-52;
N°2 cartoline nave Queen Elizabeth: 1 in navigazione e 1 nel porto di New York, Cunard Line, Anni ’40-‘50;
N°1 brochure (pre-maiden voyage) nave Queen Mary, Cunard-White Star Line, 1936;
N°1 brochure presentazione nave Queen Elizabeth, Cunard-White Star Line, Anni ‘40;
N°1 deckplan prima classe nave Queen Mary, Cunard Line, Anni ’50-‘60;
N°1 brochure classe cabina navi Queen Mary, Queen Elizabeth, Mauretania e Caronia, Cunard Line, Anni ’50-‘60;
N°1 libretto inavi Queen Mary e Queen Elizabeth, Cunard Line, 1964;
N°1 brochure deck plan prima classe nave Queen Elizabeth, Cunard Line, Anni ’50-‘60;
N°1 brochure della ditta Thomas Utley & Co. sui portelloni e oblò realizzati per la nave Queen Mary, Cunard-White Star Line, Anni ‘30;
N°1 libretto guida sistemazione classe turistica nave Queen Mary, Cunard-White Star Line, Anni ’30-‘40;
N°1 etichetta per valigia nave Queen Mary, Cunard-White Star Line, Anni ’20-‘30;
N°1 lista passeggeri prima classe nave Queen Mary - tra i passeggeri c’è il chitarrista Andres Segovia, Cunard-White Star Line, 1947;
N°1 fazzoletto in stoffa nave Queen Elizabeth, Cunard Line, Anni ‘60;
N°1 vassoio in metallo nave Queen Mary, Cunard Line, Anni ’50-‘60;
N°1 scatola in metallo con sopra sagoma nave Queen Mary, ai fianchi navi Savannah, Great Eastern, Scotia, City of Rome e Mauretania, Cunard-White Star Line, Anni ’30-‘40;
N°1 numero speciale rivista “Weekly Illustrated” su costruzione, varo ai cantieri John Brown & Co. di Claydebank e viaggio inaugurale Southampton-New York nave Queen Mary, Cunard-White Star Line, 1936;
N°1 scatola in latta nave Queen Mary, Cunard Line, Anni ’40-‘50;
N°1 portasigarette in metallo nave Queen Mary, Cunard Line, Kincraft, Anni ’50-‘60 (difetti)

-EN

Lot consisting of:
1 brochure (pre-maiden voyage) for the Queen Mary, Cunard-White Star Line, 1936;
1 farewell dinner menu for the Queen Mary, Cunard Line, October 26, 1952;
2 postcards for the Queen Elizabeth: 1 at sea and 1 in New York Harbor, Cunard Line, 1940s-1950s;
1 brochure (pre-maiden voyage) for the Queen Mary, Cunard-White Star Line, 1936;
1 presentation brochure for the Queen Elizabeth, Cunard-White Star Line, 1940s;
1 first-class deck plan for the Queen Mary, Cunard Line, 1950s-1960s;
1 cabin-class brochure for the Queen Mary, Queen Elizabeth, Mauretania, and Caronia, Cunard Line, 1950s-1960s;
1 ship's logbook, Queen Mary and Queen Elizabeth, Cunard Line, 1964;
1 first-class deck plan brochure, Queen Elizabeth, Cunard Line, 1950s-1960s;
1 Thomas Utley & Co. brochure on the doors and portholes made for the Queen Mary, Cunard-White Star Line, 1930s;
1 tourist-class accommodation guide booklet, Queen Mary, Cunard-White Star Line, 1930s-1940s;
1 luggage tag, Queen Mary, Cunard-White Star Line, 1920s-1930s;
1 first-class passenger list, Queen Mary - among the passengers is guitarist Andres Segovia, Cunard-White Star Line, 1947;
1 cloth handkerchief, Queen Elizabeth, Cunard Line, 1960s;
One metal tray from the Queen Mary, Cunard Line, 1950s-1960s;
One metal box with a silhouette of the Queen Mary on top, flanked by the ships Savannah, Great Eastern, Scotia, City of Rome, and Mauretania, Cunard-White Star Line, 1930s-1940s;
One special issue of "Weekly Illustrated" magazine on the construction, launch at the John Brown & Co. shipyard in Claydebank, and the maiden voyage of the Queen Mary, Cunard-White Star Line, Southampton-New York, 1936;
One tin box from the Queen Mary, Cunard Line, 1940s-1950s;
One metal cigarette case from the Queen Mary, Cunard Line, Kincraft, 1950s-1960s (defects)

CUNARD - WHITE STAR LINE
"The Queen Mary - Book of comparisons" (difetti)

-EN

CUNARD - WHITE STAR LINE
"The Queen Mary - Book of comparisons" (defects)

Lotto formato da due modellini "Minic Ships", Hornsby anni '70
Cunard Line, navi Queen Mary e Queen Elizabeth (difetti)

-EN

Lot consisting of two "Minic Ships" models, Hornsby, 1970s
Cunard Line, Queen Mary and Queen Elizabeth (defects)

Lotto formato da:
N°4 piattini in porcellana stile “satsuma”, OSK Line (Osaka Shosen Kabushiki Kaisha), Anni ’10-‘20;
N°1 cestino porta frutta in metallo, OSK Line (Osaka Shosen Kabushiki Kaisha), Anni '30-'40 (difetti)

-EN

Lot consisting of:
4 "satsuma"-style porcelain saucers, OSK Line (Osaka Shosen Kabushiki Kaisha), 1910s-1920s;
1 metal fruit basket, OSK Line (Osaka Shosen Kabushiki Kaisha), 1930s-1940s (defects)