Murano a Selected Design

RODOLFO BONETTO DRIADE 1969.
Sei poltroncine 'Melaina'.
Vetroresina cuscini rivestiti in tessuto.
Cm 70 (h) x 70 (l) x 65 (p).

A set of six 'Melaina' armchairs.
Moulded fiberglass upholstered cushions.
Inches 27.6 (h) x 27.6 (w) 25.6 (d).

Letteratura: Giuliana Gramigna Repertorio 1950-1980 Mondadori Milano 1985 p. 286.

UFFICIO PROGETTI GAVINA SIMON 1971.
Un sedile 'Omaggio a Warhol'.
Latta serigrafata cuscino rivestito in tessuto.
Cm 45 (h) x 30 (diam.).

A 'Omaggio a Warhol' seat.
Silkscreened tin fabric-covered cushion.
Inches 17.7 (h) x 11.8 (diam.).

Letteratura: Virgilio Vercelloni L'avventura del design: Gavina Jaca Book Milano 1987 Tavv. 130 132.

ACHILLE E PIER GIACOMO CASTIGLIONI KARTELL 1967.
Due poufs della serie 'Rocchetto'.
Resina Abs cuscini rivestiti in vinilpelle.
Cm 54 (h) x 40 (diam.).

A pair of poufs from the 'Rocchetto' series.
ABS resin vinyl upholstered cushions.
Inches 21.2 (h) x 15.7 (diam.).

Letteratura (un tavolino della stessa serie): Domus 450 (maggio 1967) p. 27.

J. DE PAS D. D'URBINO P. LOMAZZI POLTRONOVA 1971.
Una poltrona 'Joe'.
Poliuretano espanso preformato vinilpelle.
Cm 86 (h) x 160 (l) x 110 (p).

A 'Joe' armchair.
Preformed polyurethane foam vinyl leather.
Inches 33.8 (h) x 63 (w) x 43.3 (d).

Letteratura: Pier Carlo Santini facendo mobili con Poltronova Artigraf Edizioni Firenze 1977 p. 52.

J. DE PAS D. D'URBINO P. LOMAZZI G.DECURSI BBB BONACINA 1967.
Una poltrona 'Gomma'.
Gommapiuma rivestita in tessuto.
Marchi della Manifattura.
Cm 67 (h) x 80 (l) x 80 (p).

A 'Gomma' armchair.
Foam rubber covered in fabric.
Manufacturer's marks.
Inches 26.4 (h) x 31.5 (w) x 31.5 (d).

Letteratura: Giuliana Gramigna Repertorio 1950-1980 Mondadori Milano 1985 p. 252.

R. GABETTI A. ISOLA L. RE G. DROCCO 1969-1970.
Una lampada da terra 'Bul-bo' eseguita in piccola serie da G.B. Milano per A.R.B.O.
Cuoio alluminio gomma.
Cm 200 (h) x 150 (lungh.).

A 'Bul-bo' floor lamp.
Leather aluminum rubber.
Inches 78.7 (h) x 59.1 (long).


Letteratura: Fulvio Ferrari Gabetti e Isola mobili 1950-1970 Allemandi Torino 1986 p. 70;
Fulvio Ferrari Napoleone Ferrari Luce Lampade 1968-1973: il nuovo design italiano Allemandi Torino 2002 Tav. 110.

GIACOMO BALLA GAVINA anni '70.
Tre sculture 'Cactus' della serie 'Fiori Futuristi'.
Acciaio verniciato.
Cm 35 (h).

A set of three sculptures 'Cactus' from the 'Futurist Flowers' series.
Varnished steel.
Inches 13.8 (h).

Letteratura: Fondazione Scientifica Querini Stampalia Dino Gavina collezioni emblematiche del moderno dal 1950 al 1992 Jaca Book Milano 1992 pp. 96 123.

CARLO SCARPA SIMON 1972.
Un tavolo 'Valmarana'.
Legno di faggio tinto all'anilina.
Cm 72 (h) x 250 x 77.

A 'Valmarana' table.
Dyed beech wood.
Inches 28.3 (h) x 98.4 x 30.3.

Letteratura: Giuliana Gramigna Repertorio 1950-1980 Immagini e contributi per una storia dell'arredo italiano Mondadori Milano 1985 p. 365.

CARLO SCARPA SIMON 1976.
Un tavolino modello 'Sarpi'.
Acciaio nichelato spazzolato cristallo (piccolissima mancanza).
Cm 44 (h) x 156 (l) x 114 (p).

A 'Sarpi' coffee table.
Brushed nickel-plated steel crystal (small chip).
Inches 17.3 (h) x 61.4 x 44.9.

Letteratura: Accademia delle Belle Arti di Brera Dino Gavina Ultrarazionale Ultramobile Editrice Compositori Milano 1998 p. 128.

GIULIO MOSCATELLI FORMANOVA anni '70.
Quattro poltroncine su ruote modello 'Poney'.
Acciaio satinato imbottiture rivestite in vinilpelle altezza regolabile con pistone a gas.
Marchio della Manifattura inciso.
Cm 70/78 (h) x 57 x 55.

Four armchairs on wheels 'Poney' model.
Satin-finished steel vinyl upholstery height adjustable with gas piston.
Engraved manufacturer's mark.
Inches 27.5/30.7 (h) 22.4 (w) 21.6 (d).

STUDIO ROSSI - MOLINARI CIDUE 1969.
Una lampada da tavolo.
Perspex trasparente opalino e colorato.
Etichetta della Manifattura.
Cm 51 (h) x 48 x 31.

A table lamp.
Transparent perspex opaline and colored.
Manufacturer's label.
Inches 20.1 (h) x 18.9 (w) x 12.2 (d).

Letteratura: Fulvio e napoleone Ferrari Luce lampade 1968-1973: il nuovo design italiano Allemandi Torino 2002 n°97.

JOE COLOMBO FORMA E FUNZIONE 1971.
Una lampada da tavolo 'Elmo'.
Alluminio smaltato acciaio cromato.
Cm 44 (h).

A 'Elmo' table lamp.
Enamelled aluminum and chrome-plated steel.
Inches 17.3 (h).

Letteratura: Vitra Design Museum La Triennale di Milano Joe Colombo Inventing the future Skira Milano 2005 p. 256.

JOE COLOMBO KARTELL 1964.
Due poltrone modello '4801/5'.
Compensato curvato laccato.
Numeri impressi 3 e 10.
Cm 59 (h) x 71 (l) x 66 (p).

A pair of armchairs '4801/5' model.
Lacquered curved plywood.
Numbers impressed 3 and 10.
Inches 23.2 (h) x 27.9 (w) x 25.9 (d).

Letteratura: Giuliana Gramigna Repertorio 1950-1980 Mondadori Milano 1985 p. 202.

MAX INGRAND FONTANA ARTE anni '70.
Una lampada da tavolo modello '2488'.
Acciaio verniciato ottone cromato vetro opalino satinato.
Cm 58 (h).

A table lamp '2488' model.
Varnished steel Chrome-plated brass frosted opaline glass.
Inches 22.8 (h).

Letteratura: Catalogo Fontana Arte anni '70 pagine non numerate.

BOBO PICCOLI FONTANA ARTE 1968.
Una lampada da terra 'Re'.
Vetro opalino satinato.
Cm 90 (h).

A 'Re'floor lamp.
Satin finished opaline glass.
Inches 35.4 (h).

Letteratura: Catalogo Fontana Arte 1968 pagine non numerate ;Domus 463 (giugno 1968) p. 22; Domus 501 (agosto 1971) pubblicità.

CARLO NASON MAZZEGA 1975.
Un vaso portafiori modello 'S 509'.
Acciaio vetro fumè.
Cm 30 (h) x 35 x 28.

A flower vase model 'S 509'.
Steel smoked glass.
Inches 11.8 (h) x 13.8 x 11.

Letteratura: R. Chiesa A. Zannoni Carlo Nason glass designer Silvana Editoriale Milano 2025 p. 151.

GRUPPO A.R.D.I.T.I. NUCLEO SORMANI 1971.
Una lampade da tavolo 'Prismar'.
Acciaio verniciato cristallo argentato semitrasparente 'Mirropane'.
Etichetta della Manifattura.
Cm 25 (h) x 21 x 21.

A 'Prismar' table lamp. .
Varnished steel transparent mirrored 'Mirropane' crystal.
Manufacturer's label.
Inches 9.8 (h) x 8.3 x 8.3.

Letteratura: casa Amica 7 dicembre 1971 p. 29; Fulvio Ferrari Napoleone Ferrari Luce lampade 1968-1972: il nuovo design italiano Allemandi Torino 2002 Tav. 42.

PAOLO RIZZATO ARTELUCE 1973.
Una lampada da parete con braccio orientabile modello '265'.
Metallo verniciato.
Etichetta della manifattura.
Cm 230 (lungh. max estensione).

A wall lamp model '265'.
Painted metal.
Manufacturer's labels.
Inches 90.5 (max extension length)

Letteratura: Giuliana Gramigna Repertorio 1950-1980 Mondadori Milano 1985 p. 391.

ROBERTO PAMIO LEUCOS circa 1970.
Due lampade da tavolo 'Gill 45'.
Acciaio verniciato cristallo con registro opalino.
Etichette della Manifattura.
Diffusori con tre fori poiché trattasi di modello della versione a plafone.
Cm 45 (h) x 45 (diam.).

A pair of 'Gill 45' table lamps.
Varnished steel crystal with opaline register.
Manufacturer's labels.
Diffusers of a lamps with three holes since this is a ceiling-mounted version model.
Inches 17.7 (h) x 17.7 (diam.).

Letteratura: catalogo Leucos anni '70 non datato p. 67.

GIGI SABADIN CRASSEVIG 1982.
Un tavolo trasformabile 'Giotto'.
Legno laccato.
Misure in configurazione 'gioco': cm 71 (h) x 106 x 106;
misure in configurazione 'pranzo': cm 71 (h) x 148 (diam.).

A transformable table 'Giotto'.
Lacquered wood.
Measurements in 'game' configuration: inches 27.9 (h) x 41.7 x 41.7;
measurements in 'lunch' configuration: inches 27.9 (h) x 58.3 (diam.).

HERBERT OHL FANTONI anni '80.
Quattro sedie modello 'Circo'.
Legno laccato.
Etichette della Manifattura.
Cm 76 (h) x 52 (l) x 52 (p).

A set of four 'Circo' chairs.
Lacquered wood.
Manufacturer's labels.
Inches 29.9 (h) x 20.4 (w) x 20.4 (d).

REMO BUTI NEOFOS anni '80.
Due lampade da terra 'Boy & Girl'.
Acciaio verniciato.
Cm 202 (h).

A pair of 'Boy & Girl' floor lamps.
Varnished steel.
Inches 79.5 (h).

ALDO ROSSI ALESSI 1988.
Due lampade da tavolo 'Prometeo'.
Alluminio verniciato vetro opalino.
Due lievissime ammaccature sulla calotta della lampada grigia.
Eìtichette della Manifattura.
Cm 49 (h).

A pair of 'Prometeo'table lamps.
Varnished aluminum opaline glass.
Two very slight dents on the grey lamp cap.
Manufacturer's labels.
Inches 19.3 (h).

ETTORE SOTTSASS MEMPHIS 1981.
Una lampada da tavolo 'Ashoka'.
Acciaio verniciato ottone cromato.
Targhetta metallica 'Memphis Milano E. Sottsass 1981
Made in Italy'.
Nel suo imballo originale.
Cm 88 (h) x 83 x 8.

An 'Ashoka' table lamp manufactured by MEMPHIS 1981.
Varnished steel and chrome-plated brass with a metal label
'Memphis Milano E.Sottsass 1981 made in Italy'.
In its original packaging.
Inches 34.6 (h) x 32.7 x 3.


Letteratura: Barbara Radice Memphis Ricerche esperienze
risultati fallimenti e successi del Nuovo Design
Electa Milano 1984 p. 63.