Murano a Selected Design

ALESSANDRO MENDINI CAPPELLINI 2009.
Una poltrona 'Proust Geometrica'.
Struttura in legno intagliato e decorato a mano imbottiture rivestite in tessuto.
Cm 110 (h) x 100 (l) x 90 (p).

A 'Proust Geometrica' armchair.
Carved wooden structures and hand-decorated fabric upholstery.
Inches 43.3 (h) x 39.4 (w) x 35.4 (d).

ALESSANDRO MENDINI CAPPELLINI 2009.
Una poltrona 'Proust Geometrica'.
Struttura in legno intagliato e decorato a mano imbottiture rivestite in tessuto.
Cm 110 (h) x 100 (l) x 90 (p).

A 'Proust Geometrica' armchair.
Carved wooden structures and hand-decorated fabric upholstery.
Inches 43.3 (h) x 39.4 (w) x 35.4 (d).

FRANK LLOYD WRIGHT CASSINA anni '80.
Sei poltroncine modello 'Barrel' design 1937.
Legno di ciliegio sedute imbottite rivestite in tessuto.
Lacerazioni sugli spigoli delle sedute.
Marchi della Manifattura simboli grafici della serie 'I Maestri' e numeri di serie incisi.
Cm 81 (h) x 55 (l) x 55 (p).

A set of six 'Barrel' model armchairs design 1937.
Cherry wood padded seats covered in fabric.
Tears on the edges of the seats.
Impressed manufacture marks graphic symbols of the 'I Maestri' series and engraved serial numbers.
Inches 31.9 (h) x 21.6 (w) x 21.6 (d).

VICO MAGISTRETTI DE PADOVA 1988.
Un tavolo-console 'Babe 3'della serie 'Babe'.
Legno di ciliegio.
Restauro su una parte del piano piccole mancanze sul piede di una gamba.
Misure in configurazione tavolo aperto: cm 73 (h) x 178 x 130;
misure in configurazione tavolo semiaperto: cm 73 (h) x 111 x 130;
misure in configurazione console: cm 73 (h) x 130 x 45.

A 'Babe 3' console table from the 'Babe' series.
Cherry wood.
Restoration on a part of the top small losses on the foot of one leg.
Measures in open table configuration: inches 28.7 (h) x 70.1 x 55.1;
measures in semi-open table configuration: inches 28.7 (h) x 43.7 x 55.1;
measures as a console: inches 28.7 (h) x 55.1 x 17.7.

Letteratura: C.bellini Vico Magistretti Il mestiere di architetto in Office Furniture supplemento Habitat Ufficio n° 43 Aprile 1990.

PAOLO RIZZATTO ALIAS 1991.
Sei poltroncine 'Young Lady'.
Strutture in alluminio pressofuso sedute in faggio e canna d'India cuscini rivestiti in Alcantara.
Cm 80 (h) x 56 (l) x 54 (p).

A lot of six 'Young Lady armchairs.
Die-cast aluminum structures beech and rattan seats cushions covered in Alcantara.
Inches 31.5 (h) x 22 (w) x 21.2 (d).

MICHELE DE LUCCHI 1983.
Un disegno a china su carta della sedia 'First'
prodotta da Memphis Milano nel 1983.
Misure disegno: cm 28 5 x 20;
misure cornice: cm 41 5 x 31 5.

An ink drawing on paper of the 'First' chair
produced by Memphis Milano in 1983.
Drawing measurements: inches 11.2 x 7.9;
frame measurements: 16.3 x 12.4.

VENINI (Editore) anni '80.
Una lampada da terra 'Tolboi'.
Base in acciaio ottonato stelo in vetro sommerso
diffusore di vetro bianco con bordo di cristallo e vetro ambra.
Etichetta della Manifattura.
Cm 184 (h).

A'Tolboi' floor lamp.
Base in brass-plated steel submerged glass stem
white glass diffuser with crystal edge and amber glass.
Manufacturer's label.
Inches 72.4 (h).

CESARE TOSO (Editore) anni '80.
Una lampada a sospensione a dieci luci.
Foglie e grappoli in vetro colorato e acidato
struttura in metallo verniciato.
Cm 100 (h) x 80 (diam.).

A hanging lamp.
Leaves and bunches in colored and acid-etched glass
painted metal structure.
Inches 39.4 (h) x 31.5 (diam.).

CESARE TOSO (Editore) anni '80.
Una lampada sospensione a due luci.
Foglie e grappoli in vetro colorato e acidato
pappagallo in paste vitree colorate
struttura in metallo verniciato.
Cm 65 (h) x 50 x 20.

A hanging lamp.
Leaves and bunches in colored and acid-etched glass
parrot made of colored glass paste
painted metal structure.
Inches 25.6. (h) x 19.7 x 7.9.

CESARE TOSO (Editore) anni '80.
Una lampada a sospensione a due luci.
Foglie e grappoli in vetro colorato e acidato
pappagallo in paste vitree colorate
struttura in metallo verniciato.
Cm 65 (h) x 50 x 20.

A hanging lamp.
Leaves and bunches in colored and acid-etched glass
parrot made of colored glass paste
painted metal structure.
Inches 25.6. (h) x 19.7 x 7.9.

FERNANDO E HUMBERTO CAMPANA EDRA 2004.
Un divano 'Corallo'.
Filo di acciaio inox piegato a mano e verniciato.
Targhetta metallica della manifattura 'Edra 92011'.
Cm 88 (h) x 140 (l) x 84 (p).

A 'Corallo' sofa.
Hand-bent painted stainless steel wire.
Manufacturer's metal label 'Edra 92011'.
Inches 34.6 (h) x 55.1 (w) x 33.1 (d).

A.CANNETTA F.SPINELLI ARFLEX 1980.
Un divano 'Alfiona' con doppia configurazione a due posti o tre posti.
Dotato di bastoni e cuscini per entrambe le configurazioni.
Legno laccato cuscini rivestiti in pelle.
Configurazione due posti: cm 75 (h) x 165 (l) x 85 (p);
configurazione tre posti: cm 75 (h) x 225 (l) x 85 (p).

A 'Alfiona' sofa with double two-seater or three-seater configuration.
Equipped with sticks and cushions for both configurations.
Lacquered wood leather upholstered cushions.
Two-seater configuration: inches 29.5 (h) x 64.9 (w) x 33.5 (d);
three-seater configuration: inches 29.5 (h) x 88.6 (w) x 33.5 (d).

Letteratura: Giuliana Gramigna Repertorio 1950-1980 Mondadori Milano 1985 p. 484; Ottagono 59 (dicembre 1980) pp. 75 76 77.

ANGELO MANGIAROTTI SKIPPER POLLUX 1987.
Una lampada da tavolo 'Ventaglio'.
Alabastro acciaio verniciato.
Cm 20 (h) x 36 x 13.

A 'Ventaglio' table lamp.
Alabaster varnished steel.
Inches 7.9 (h) x 14.1 x 5.1.

FRANCO BETTONICA CINI & NILS anni '80.
Una lampada da tavolo 'Aureola Halo'.
Marmo alluminio verniciato.
Marchio della Manifattura inciso.
Cm 41 (h) x 38 (diam.).

A 'Aureola Halo' table lamp.
Marble varnished aluminum.
Engraved manufacturer's mark.
Inches 16.1 (h) x 14.9 (diam.).

JAMES IRVINE B&B ITALIA anni 1998.
Un divano-letto 'Lunar'.
Struttura in tubolare di acciaio verniciato imbottiture rivestite in tessuto.
Etichetta della Manifattura.
Misure in conformazione divano: cm 72 (h) x 210 (l) x 80 (p);
misure in conformazione letto: cm 40 (h) x 130 (largh.) x 198 (lungh).

A sofa-bed 'Lunar'.
Structure in steel tubular painted fabric upholstery.
Measures as a sofa: inches 28.3 (h) x 82.7 (w) x 31.5 (d).
measures as a bed: inches 15.7 (h) x 51.2 (length) x 77.9 (long).

SAPORITI (Editore) anni '80.
Due tavolini da bistrot.
Basi in pietra naturale strutture in acciaio cromato legno laccato cristallo.
Esemplari unici.
Cm 87 (h) x 70 (diam.).

A pair of bistrot tables.
Natural stone bases chromed steel structures lacquered wood crystal.
Unique pieces.
Inches 34.2 (h) x 27.5 (diam.).

SOTTSASS ASSOCIATI BIEFFEPLAST anni '80.
Due poltroncine 'Lodge'.
Acciaio verniciato tondini in acciaio cromato
sedute schienali e braccioli imbottiti rivestiti in tessuto.
Etichette della manifattura.
Cm 75 (h) x 58 (l) x 53 (p).

Two armchairs 'Lodge'.
Varnished steel chromed steel rods
padded seats backrests and armrests covered in fabric.
Manufacturer's labels.
Inches 30.7 (h) x 22.8 (w) x 20.8 (d).

Letteratura: catalogo Bieffeplast anni '80 non datato pagine non numerate.

GIOTTO STOPPINO ACERBIS INTERNATIONAL. 1985.
Un mobile contenitore 'Playbox' con illuminazione integrata per sistema video e stereo.
Legno laccato metallo verniciato.
Etichetta della Manifattura.
Cm 152 (h) x 151 (l) x 53 (p).

A 'Playbox' storage unit.
Lacquered wood varnished metal.
Manufacturer's label.
Inches 59.8 (h) x 59.4 (w) x 20.8 (d).

Letteratura: Domus 661 (maggio 1985) pubblicità.

TOBIA SCARPA FLOS 1982.
Una lampada da tavolo 'Capalonga'.
Ceramica smaltata acciaio inox satinato acciaio verniciato.
Etichetta della Manifattura.
Cm 41 (h) x 68 x 15.

A table lamp 'Capalonga'.
Glazed ceramic brushed stainless steel varnished steel.
Manufacturer's label.
Inches 16.1 (h) x 26.7 x 5.9.

Letteratura: Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 311.

ETTORE SOTTSASS SARRI 1994.
Una scultura 'Ninive' della serie 'Antiche Ceramiche'.
Ceramica smaltata.
Esemplare non numerato.
Marcato 'A. Sarri' firmato 'Ettore Sottsass'.
Cm 33 5 (h) x 32 5 (diam.).

A 'Nineve' sculpture from the 'Antiche Ceramiche' series.
Glazed ceramic.
Unnumbered example.
Marked 'A. Sarri' signed 'Ettore Sottsass'.
Inches 13.2 (h) x 12.6 (diam.).

ETTORE SOTTSASS SARRI 1994.
Una scultura 'Ur' della serie 'Antiche Ceramiche'.
Ceramica smaltata semimat.
Esemplare non numerato.
Marcato 'A. Sarri' firmato 'Ettore Sottsass'.
Cm 31 5 (h) x 30 x 30.

A 'Ur' sculpture from the 'Antiche Ceramiche' series.
Mat glazed ceramic.
Unnumbered example.
Marked 'A. Sarri' signed 'Ettore Sottsass'.
Inches 12.4 (h) x 11.8 x 11.8.

PAOLO DEGANELLO DRIADE 1981.
Un divano modello 'Squash'.
Struttura in legno laccato e acciaio verniciato
imbottiture rivestite in tessuto e velluto stampato.
Cm 100 (h) x 250 x 80 (p).

A 'Squash' sofa.
Structure in lacquered wood and painted steel
padding covered in fabric and printed velvet.
Inches 39.4 (h) x 98.4 (w) x 31.5 (d).

BORGHI CANTU' (Editore) anni '80.
Una credenza.
Legno di noce laminato effetto radica di tuia ripiani interni in cristallo.
Marchio della Manifattura impresso a fuoco.
Cm 76 (h) x 225 (l) x 60 (p).

A sideboard.
Walnut wood laminate thuja root effect internal glass shelves.
Manufacturer's label.
Inches 29.9 (h) x 88.6 (w) x 23.6 (d).

PATRICIA URQUIOLA LOUIS VUITTON 2015.
Una borsa trasformabile in sgabello 'Stool' della linea 'Objet Nomades'.
Struttura in metallo pelle fodera intrecciata 3D dettagli placcati oro.
Prototipo.
Marchi della Manifattura.
Certificato di acquisto dalla LVMH Italia Division Louis Vuitton con sede a Milano.
Configurazione borsa: cm 28 (h) x 35 x 10;
configurazione sgabello: cm 36 (h) x 36 x 30.


A bag transformable into a stool 'Stool' from the 'Objet Nomades' line.
Metal frame leather 3D woven lining gold-plated details.
Prototype.
Manifacturer's labels.
Purchase certificate from LVMH Italia Louis Vuitton Division based in Milan.
bag configuration: inches 11 (h) x 13.8 x 3.9;
stool configuration: inches 14.2 (h) x 14.2 x 11.8.