DIPINTI ANTICHI E DEL XIX SECOLO, DESIGN, ICONE E ANTIQUARIATO

Cornice

Legno scolpito intagliato e dorato a foglia oro

Doratura postuma

Firenze, XVIII secolo

130 x 115 cm

Misure della luce 87,6 x 72,8 cm

Misure del battente 92 x 76,5 cm


A frame

Carved wood, gilded with gold leaf

Later gilding

Florence, 18th century

130 x 115 cm (overall)

Visible dimensions 87,6 x 72,8 cm

Rabbet dimensions 92 x 76,5 cm

Cornice

Legno scolpito e dipinto in policromia

Centro o Sud America, XVIII secolo

132 x 79 cm

L'importante cornice conteneva molto probabilmente un'immagine mariana (Madonna del Rosario ?) e fungeva da piccolo altare, atto alla devozione privata. In basso si notano due fanciulli che pregano accompagnati da due angeli festanti. Tra l'immagine sacra centrale (oggi mancante) e le figure in basso, vi sono tre cherubini in volo tra le nubi. Al centro, ai lati dell'immagine centrale, insistono San Domenico a sinistra e Santa Caterina da Siena a destra, sostenuti dal basso tra le nuvole da due cherubini. Nella parte superiore tra angeli e cherubini spicca l'immagine di Dio e dello Spirito Santo.


A frame

Carved wood painted in polychrome

Central or South America, 18th century

132 x 79 cm

This important frame most likely contained an image of the Virgin Mary (Our Lady of the Rosary?) and served as a small altar for private worship. At the bottom, two children are shown praying, accompanied by two joyful angels. Between the central sacred image (now missing) and the figures below, three cherubs are flying among the clouds. In the centre, on either side of the central image, are St Dominic on the left and St Catherine of Siena on the right, supported from below among the clouds by two cherubs. At the top, between the angels and cherubs, stands the image of God and the Holy Spirit.

Otto icone

Santi Boris e Glebb, bronzo, Russia, XIX secolo, 14 x 9 cm

Santi Eletti, bronzo, Russia, XIX secolo, 6 x 6 cm

San Nicola di Mira, bronzo, Russia, XIX secolo, 10,8 x 7,6 cm

Madre di Dio di Smolensk, bronzo, Russia, XIX secolo, 12,4 x 8,3 cm

Madre di Dio Gioia degli Afflitti, bronzo, Russia, XIX secolo, 6,2 x 5 cm

Madre di Dio Gioia degli Afflitti, bronzo, Russia, XIX secolo, 13,8 x 11,8 cm

Deesis con Santi Eletti, bronzo, Russia, XIX secolo, 8,2 x 11 cm

Madre di Dio Bogolyubskaya, bronzo, Russia, XIX secolo, 12,7 x 7,5 cm


Eight icons

Saints Boris and Gleb, bronze, Russia, 19th century, 14 × 9 cm

Elect Saints, bronze, Russia, 19th century, 6 × 6 cm

Saint Nicholas of Myra, bronze, Russia, 19th century, 10,8 × 7,6 cm

Mother of God of Smolensk, bronze, Russia, 19th century, 12,4 × 8,3 cm

Mother of God Joy of Who Sorrow, bronze, Russia, 19th century, 6,2 × 5 cm

Mother of God Joy of Who Sorrow, bronze, Russia, 19th century, 13,8 × 11,8 cm

Deesis with the Elect Saints, bronze, Russia, 19th century, 8,2 × 11 cm

Mother of God Bogolyubskaya, bronze, Russia, 19th century, 12,7 × 7,5 cm

Sei icone e un crocifisso

Deesis con Santi Eletti, bronzo, Russia, XIX secolo, 9 x 6,2 cm

San Giorgio, bronzo, Russia, XIX secolo, 7,5 x 6,2 cm

Trinità dell'Antico Testamento, bronzo, Russia, XIX secolo, 9,5 x 6,6 cm

Nascita della Vergine, bronzo, Russia, XIX secolo, 10 x 9,2 cm

Trittico con Madre di Dio di Kazan, bronzo, Russia, XIX secolo, 11,5 x 16 cm

Crocifissione, bronzo, Russia, XIX secolo, 12 x 6,6 cm

San Nicola di Mozajsk, bronzo, Russia, XIX secolo, 6,6 x 9,5 cm


Six icons and a crucifix

Deesis with the Elect Saints, bronze, Russia, 19th century, 9 x 6,2 cm

Saint George, bronze, Russia, 19th century, 7,5 x 6,2 cm

Old Testament Trinity, bronze, Russia, 19th century, 9,5 x 6,6 cm

Nativity of the Virgin, bronze, Russia, 19th century, 10 x 9,2 cm

Triptych with the Mother of God of Kazan, bronze, Russia, 19th century, 11,5 x 16 cm

Crucifixion, bronze, Russia, 19th century, 12 x 6,6 cm

Saint Nicholas of Mozhaisk, bronze, Russia, 19th century, 6,6 x 9,5 cm

Tre icone

Dodici feste con quattro Venerazioni della Vergine, bronzo, Russia, XIX secolo, 16 x 36,5 cm

Gioia degli Afflitti, bronzo, Russia, XIX secolo, 10 x 14 cm

Deesis, bronzo, Russia, XIX secolo, 13 x 10,2 cm


Three icons

The Twelve Great Feasts with Four Venerations of the Virgin, bronze, Russia, 19th century, 16 x 36,5 cm

Joy of the Afflicted, bronze, Russia, 19th century, 10 x 14 cm

Deesis, bronze, Russia, 19th century, 13 x 10,2 cm

Quattro icone

Dodici feste con Venerazione della Vergine, bronzo, Russia, XIX secolo, 15,2 x 35,7 cm

San Giovanni Battista, bronzo, Russia, XIX secolo, 11 x 9,5 cm

San Antipa con Deesis, bronzo, Russia, XIX secolo, 10 x 8,7 cm

Nascita della Vergine, bronzo, Russia, XIX secolo, 9,7 x 8,7 cm


Four icons

The Twelve Great Feasts with the Veneration of the Virgin, bronze, Russia, 19th century, 15,2 × 35,7 cm

Saint John the Baptist, bronze, Russia, 19th century, 11 × 9,5 cm

Saint Antipas with Deesis, bronze, Russia, 19th century, 10 × 8,7 cm

Nativity of the Virgin, bronze, Russia, 19th century, 9,7 × 8,7 cm

Cinque icone

Trittico con Deesis e Santi Eletti Devjatka, bronzo, Russia, XIX secolo, 6,3 x 16,5 cm

Trittico Madre di Dio della Passione, bronzo, Russia, XIX secolo, 10 x 14 cm

Madre di Dio di Chernigov, bronzo, Russia, XIX secolo, 9,5 x 7 cm

Madre di Dio della Passione, bronzo, Russia, XIX secolo, 9 x 7,5 cm

Santi Eletti, bronzo, Russia, XIX secolo, 5,7 x 5,2 cm


Five icons

Triptych with Deesis and the Elect Saints Devjatka, bronze, Russia, 19th century, 6,3 x 16,5 cm

Triptych of the Mother of God of the Passion, bronze, Russia, 19th century, 10 x 14 cm

Mother of God of Chernigov, bronze, Russia, 19th century, 9,5 x 7 cm

Mother of God of the Passion, bronze, Russia, 19th century, 9 x 7,5 cm

Elect Saints, bronze, Russia, 19th century, 5,7 x 5,2 cm

Tre icone

San Giorgio e il drago con Deesis di Santi Eletti, bronzo, Russia, XIX secolo, 14 x 12 cm

Madre di Dio del Roveto Ardente, bronzo, Russia, XIX secolo, 15,5 x 14,5 cm con cornice

Madre di Dio delle Tre Mani con Santi Eletti, bronzo, Russia, XIX secolo, 13,2 x 11,2 cm


Three icons

Saint George and the Dragon with Deesis of the Elect Saints, bronze, Russia, 19th century, 14 x 12 cm

Mother of God of the Burning Bush, bronze, Russia, 19th century, 15,5 x 14,5 cm whit frame

Mother of God of the Three Hands with Elect Saints, bronze, Russia, 19th century, 13,2 x 11,2 cm

Icona

Deesis

Bronzo e smalti

Russia, XIX secolo

14 x 36,5 cm (aperta)

14 x 13 cm (chiusa)


Icon

Deesis

Bronze and enamel

Russia, 19th century

14 x 36,5 cm (open)

14 x 13 cm (closed)

Icona

Dodici Feste

Bronzo e smalti

Russia, XIX secolo

17,7 x 30,5 cm


Icon

The Twelve Great Feasts

Bronze and enamel

Russia, 19th century

17,7 x 30,5 cm

Dodici icone e un crocifisso

Due santi, bronzo, Russia, XIX secolo, 2,5 x 2,5 cm

Madre di Dio Feodorovskaya, bronzo e smalti, Russia, XIX secolo, 11 x 7 cm

Madre di Dio Gioia degli Affitti, bronzo, Russia, XIX secolo, 6,8 x 5 cm

Crocifisso, bronzo, Russia, XIX secolo, 10,7 x 6 cm

Madre di Dio Gioia degli Affitti, bronzo, Russia, XIX secolo, 6,8 x 4,8 cm

Trinità Antico Testamento, bronzo, Russia, XIX secolo, 6,9 x 5 cm

San Nicola di Mozaisk, bronzo, Russia, XIX secolo, 7,5 x 5,5 cm

Madre di Dio Odigitria, bronzo, Russia, XIX secolo, 6,2 x 5 cm

Santa Barbara, stapa su metallo, Russia, XIX secolo, 9 x 7 cm

Il Profeta Elia e il Carro di Fuoco, bronzo, Russia, XIX secolo, 6,5 x 4,6 cm

San Nicola di Mira, bronzo, Russia, XIX secolo, 6,2 x 5,8 cm

Madre di Dio Odigitria, bronzo, Russia, XIX secolo, 6,4 x 5,2 cm

Madre di Dio Odigitria, bronzo, Russia, XIX secolo, 6,5 x 5,3 cm


Twelve icons and a crucifix

Two Saints, bronze, Russia, 19th century, 2,5 x 2,5 cm

The Mother of God of Feodorovskaya, bronze and enamel, Russia, 19th century, 11 x 7 cm

The Mother of God, Joy of All Who Sorrow, bronze, Russia, 19th century, 6,8 x 5 cm

Crucifix, bronze, Russia, 19th century, 10,7 x 6 cm

The Mother of God, Joy of All Who Sorrow, bronze, Russia, 19th century, 6,8 x 4,8 cm

Old Testament Trinity, bronze, Russia, 19th century, 6,9 x 5 cm

Saint Nicholas of Mozhaisk, bronze, Russia, 19th century, 7,5 x 5,5 cm

The Mother of God Hodegetria, bronze, Russia, 19th century, 6,2 x 5 cm

Saint Barbara, stamped metal, Russia, 19th century, 9 x 7 cm

The Prophet Elijah and the Chariot of Fire, bronze, Russia, 19th century, 6,5 x 4,6 cm

Saint Nicholas of Myra, bronze, Russia, 19th century, 6,2 x 5,8 cm

The Mother of God Hodegetria, bronze, Russia, 19th century, 6,4 x 5,2 cm

The Mother of God Hodegetria, bronze, Russia, 19th century, 6,5 x 5,3 cm

Sei icone e un crocifisso

Crocifissione, bronzo, Russia, XIX secolo, 20,2 x 10,5 cm

Pantokrator, bronzo, Russia, XIX secolo, 6,8 x 5 cm

San Nicola Mozajsk, bronzo, Russia, XIX secolo, 10 x 7,5 cm

Trittico con San Nicola di Mira, bronzo, Russia, XIX secolo, 6,3 x 10 cm

Madre di Dio Gioia degli Afflitti, bronzo, Russia, XIX secolo, 6,2 x 4 cm

Madre di Dio di Kazan, bronzo, Russia, XIX secolo, 5,3 x 4,2 cm


Six icons and a crucifix

Crucifixion, bronze, Russia, 19th century, 20,2 x 10,5 cm

Pantokrator, bronze, Russia, 19th century, 6,8 x 5 cm

Saint Nicholas of Mozhaysk, bronze, Russia, 19th century, 10 x 7,5 cm

Triptych with Saint Nicholas of Myra, bronze, Russia, 19th century, 6,3 x 10 cm

Mother of God, Joy of All Who Sorrow, bronze, Russia, 19th century, 6,2 x 4 cm

Our Lady of Kazan, bronze, Russia, 19th century, 5,3 x 4,2 cm

Icona del culto Copto

Tempera su tavola

Etiopia, XIX secolo

40,5 x 18 cm


A Coptic cult icon

Tempera on wood

Ethiopia, 19th century

40,5 x 18 cm

Icona

Stauroteca

Tempera su tavola

Russia, Vetka, metà del XIX secolo

44,5 x 37,2 cm


Icon

Staurotheca

Tempera on panel

Russia, Vetka, mid-19th century

44,5 × 37,2 cm

Icona

Aleksandr Nevskij

Tempera su tavola

Russia, XX secolo

52,3 x 42 cm


Icon

Alexander Nevsky

Tempera on panel

Russia, 20th century

52,3 × 42 cm

Icona

Stauroteca con Sant'Elia, San Michele, Madre di Dio di Kazan e i Dottori della Chiesa Basilio Gregorio e Giovanni

Tempera su tavola

Russia centrale, metà del XIX secolo

40,7 x 38,6 cm


Icon

Staurotheque with Saint Elias, Saint Michael, Mother of God of Kazan and Doctors of the Church Basil Gregory and John

Tempera on wood

Central Russia, mid-19th century

40,7 x 38,6 cm

Icona

Ultima Cena

Tempera su tavola

Russia centrale, inizio del XIX secolo

67 x 84 cm


Icon

The Last Supper

Tempera on panel

Central Russia, early 19th century

67 x 84 cm

Icona

Deesis con Trinità del Nuovo Testamento

Tempera su tavola

Russia, regione di Vladimir, XIX secolo

83 x 91 cm


Icon

Deesis with Trinity from the New Testament

Tempera on wood

Russia, Vladimir region, 19th century

83 x 91 cm

Icona

Stauroteca

Tempera su tavola

Russia, Vecchi Credenti, XIX secolo

72 x 58 cm


Icon

Staurotheca

Tempera on wood

Russia, Old Believers, 19th century

72 x 58 cm

Scuola veneto-cretese o veneto-dalmata del XVII secolo

Scomparto centrale: I Tre Santi Gerarchi, San Basilio Magno, San Gregorio il Teologo e San Giovanni Crisostomo, in alto la Trinità

Scomparto destro: San Demetrio di Tessalonica

Scomparto sinistro: San Giorgio

Tempera e oro su tavola

35 x 57 cm (aperta)


Venetian-Cretan or Venetian-Dalmatian school of the 17th century

Central panel: The Three Holy Hierarchs, Saint Basil the Great, Saint Gregory the Theologian, and Saint John Chrysostom, with the Trinity above

Right panel: Saint Demetrius of Thessalonica

Left panel: Saint George

Tempera and gold on panel

35 x 57 cm (open)

Scuola veneto-cretese o ionica del XIX secolo

Icona tripartita

Madonna Odigitria con tre santi e una Madonna

Tempera su tavola

30,5 x 19 cm


A Venetian-Cretan or Ionian school of the 19th century

Tripartite icon

Madonna Hodegetria with Three Saints and a Madonna

Tempera on panel

30,5 x 19 cm

Scuola veneto-cretese o ionica del XVIII secolo

Annunciazione

Tempera e oro su tavola

37 x 28 cm


Venetian-Cretan or Ionian school of the 18th century

Annunciation

Tempera and gold on panel

37 x 28 cm

Ioannes Parmeniaties, Ioannis Permeniotis (attivo in Grecia e Venezia nel XVI secolo) attribuito

Adorazione dei Magi

Tempera su tavola

85,5 x 117 cm

L'opera trova significativa aderenza sia con l'icona conservata al Benaki Museum di Atene, sia con l'icona apparsa presso Sotheby's a Londra il 05/03/2014, lotto 167.



La tavola presenta il linguaggio tipico dei pittori greci e cretesi presenti a Venezia nel XVI secolo. In laguna, visse una grande comunità ellenica, formatasi nei secoli e aumentata ulteriormente dopo la conquista di Costantinopoli ad opera dei Turchi. Con le genti greche arrivarono anche diversi iconografi, i quali si divisero in due filoni nell'intento di soddisfare la grande richiesta di pittura "alla greca". Alcuni di essi, infatti, rimasero legati all’iconografia classica e ortodossa, altri, invece, superarono i rigidi concetti bizantini per esprimersi "alla veneziana" o "all’occidentale", ovvero in una rilettura in stile grecizzante delle opere dei celeberrimi pittori del Rinascimento veneziano. Tra i pittori rimasti legati alla tradizione ricordiamo i Rico (Ritzos) e Damasceno (Damaskinos). Tra i pittori che cercarono una via di assimilazione e fusione delle due scuole pittoriche, fondamentale fu l'esperienza di Ioannes Parmeniaties (Ioannis Permeniotis) italianizzato in Giovanni Permeniate. Di Ioannis non abbiamo notizie biografiche, mentre è documentato che fu membro della Confraternita Greca di Venezia nel 1523. Due sue opere, la Vergine col Bambino e il Cristo Salvatore, firmate in greco, sono esposte nel Museo Bizantino di Kastoria. Un'altra, firmata in latino, è conservata al Museo Correr di Venezia; altre non firmate sono conservate in diversi musei, tutte accomunate dalla sua caratteristica quinta paesaggistica. La sua arte pittorica è fortemente influenzata dalla pittura veneziana del primo Cinquecento, soprattutto nelle sue espressioni paesaggistiche, del tutto estranee alla cultura delle icone greche, care a Giovanni Bellini e alla sua cerchia.


Ioannes Parmeniaties, Ioannis Permeniotis (active in Greece and Venice in the 16th century) attributed

Adoration of the Magi

Tempera on wood

85,5 x 117 cm

The work bears a striking resemblance to both the icon preserved at the Benaki Museum in Athens and the icon that appeared at Sotheby's in London on 5 March 2014, lot 167.

Yad o manina indicatrice ebraica per la lettura della Torah in argento

Russia, XIX secolo

h 37,5 cm

69 g


A silver yad or Jewish pointing hand for reading the Torah

Russia, 19th century

h 37,5 cm

69 g