Asta N. 346 - Arte Orientale

Contenitore per polvere sparo in corno di bufalo con finiture in argento lavorato Cina, XIX/XX secolo A buffalo horn gun powder holder with silver mounts China, 19th/20th century (l max. cm 26)

Piccola scatola in argento cesellato con motivi floreali Cambogia, prima metà del sec. XX A small silver box with floral decoration Cambodia, first half of 20th century (h cm 12, gr 60)

Tre gatti in terracotta Qajar, decorati sottocoperta con smalti decorati Persia/Iran, fine XIX/inizio XX secolo Three Qajar pottery figurines of cats Persia (Iran), late 19th/early 20th century (h max. cm 14)

Scatola cilindrica con coperchio in bambù decorata con fenici in volo, chiusura in metallo Cina, sec. XX A bamboo cylindrical box and cover decorated with phoenix, metal mounts and lock China, 20th century (h cm 30)

Contenitore per polvere sparo in corno di bufalo con finiture in argento lavorato e pietra dura di colore rosso Cina, XIX/XX secolo A buffalo horn gun powder holder with silver mounts and inset with hardstones China, 19th/20th century (l max. cm 23)

Portapennelli in legno intagliato e decorato finemente con boccioli di fiori (mancanze e difetti) Cina, inizi sec. XX A carved and pierced wood brushpot, delicately decorated with blossoming flowers (splits and losses) China, early 20th century (h cm 13,5 cm)

Cinque mattonelle con smalti di forma quadrata colorate su fondo bianco, decorate sottocoperta con fiori Persia (Iran), XIX/XX secolo Five squared tiles with underglaze decoration of flowers against a white ground Persia (Iran), 19th/20th century (cm 18x18)

Portapennelli in legno intagliato delicatamente decorato con fiori e foglie di loto Cina, inzio sec. XX A carved wood brushpot delicately decorated with lotus flowers and leaves China, early 20th century (h cm 13,5)

Portapennelli in legno intagliato a forma di tronco d'albero con figura di saggio Cina, seconda metà sec. XX A wood brushpot carved in the form of a tree trunk decorated with a sage China, second half of 20th century (h cm 18)

Piccolo supporto per paraventi da tavolo in legno scuro intagliato, composto da due livelli intagliati e traforati con motivi geometrici (difetti e mancanze) Cina, XIX/XX secolo A small dark wood stand for a table screen, composed by two tiers each carved and pierced with geometric decoration (defects and losses) China, 19t/20th century (cm 13x16x7)

Cinque mattonelle rettangolari in stile Iznik con decorazione sottocoperta di uccelli su rami fiori, alcune con fondo bianco altre con fondo blu Tuchia, XIX/XX secolo Five squared Iznik-stle tiles decorated with underglaze decoration of birds onf lowering branches, some against a white background, others against a blue background Turkey, 19th/20th century (cm 15x10)

Anello d'arciere in giada color celadon decorato con chilong sul bordo esterno Cina, sec. XX * Lotto assogettato a regime di IVA ordinaria A celadon jade bi disc carved in rilief with a long-tailed chilong China, 20th century (diam. cm 3,5)

Due statuette in avorio raffiguranti guerrieri a cavallo (difetti e rotture), basi in legno Cina, XIX/XX secolo Two carved ivory figures of warriors on horses (defects and flaws), wood stands China, 19th/20th century (h cm 13,5)

Intaglio in giada nefrite celadon raffigurante una gru sopra un pino Cina, dinastia Qing (1644-1911) A celadon jade carving of a crane China, Qing dynasty (cm 9,8x4,7x2,5)

Piccola teiera con coperchio in ambra, a forma di tronco d'albero adornato con piccoli fiori, l'ambra di un caldo color ruggine con screziature color caramello, realizzata in varie sezioni (piccole mancanze e ripari) Cina, sec. XX A small amber teapot and cover, modelled as a tree trunk adorned by small flowers, the amber of a warm rust tone with caramel inclusions, made in sections (some losses and repairs) China, 20th century (max. cm 12)

Anello da arciere in avorio, decorato con delicate incisioni di caratteri cinesi e piccoli fiori (piccole mancanze al bordo) Cina, fine XIX/inizio XX secolo An ivory archer's ring, decorated with delicately incised Chinese characters and small flowers (minor losses to the rim) China, late 19th/early 20th century (diam. cm 3,2)

Coppia di ornamenti per cappello in giada color celadon, raffiguranti due anatre, una in volo, una stante, la pietra con naturali inclusioni e venature color ruggine, ciascuna con buchi sul retro Cina, sec. XIX A pair of small jade hat ornaments, depicting two geese, one in flight one standing, the stone with natural flaw lines and russet inclusions, each with pierced holes to the base China, 19th century (l cm 3,5)

Piccolo calice in pietra color marron decorato all'esterno con incisione di drago stilizzato Cina, sec. XX A brown hard stone small goblet decorated to the exterior with an incised stylised dragon China, 20th century (h cm 10)

Piccola teiera con coperchio in agata, il corpo rotondo della forma schiacciata, la pietra di un color grigio chiaro con venature color caramello Cina, sec. XX A small agate teapot and cover, with compressed globular body, the stone of a pale grey tone with caramel inclusions China, 20th century (l cm 14)

Medaglione tondo in giada nefrite celadon riccamente traforato a motivo di carpa fra i loti, l'interno cavo separa le due pareti principali Cina, secc. XIX-XX A round celadon jade pierced locket. China, 19th-20th century (cm 5,5x0,7)

Scultura in avorio raffigurante Guanyin con rosario e mantello decorato con foglie (lievi difetti). base in legno Cina, dinastia Qing, sec. XIX A carved ivory figure of Guanyin with prayer beads (minor defects), wood stand China, Qing dynasty, 19th century (h cm 30,5)

Vasetto in giada spinacio a forma di vaso rituale arcaistico decorato con mascheroni Taotie, su base in legno sagomata Cina, secc. XIX-XX Prov.: "Gioielli Martignetti, Milano - Salsomaggiore", etichetta A spinach jade archaistic shaped vase, decorated with Taotie motifs, wood stand China, 19th/20th century (h cm 16) Provenance: "Gioielli Martignetti, Milano - Salsomaggiore" label under the base

Piccola teiera con coperchio in giada col celadon scuro, il corpo lobato dalla forma tondeggiante, il manico liscio, la pietra con naturali inclusioni e venature, con base in legno Cina, sec. XX A dark celadon jade teapot and cover, the lobed body of globular form, the handle plain, the stone with natural inclusions and flaw lines China, 20th century (lunghezza max./length max. cm 18,5)

Piccolo disco bi in giada traslucida, decorata con classico motivo geometrico in rilievo Cina, sec. XX * Lotto assogettato a regime di IVA ordinaria A small jade bi disc, decorated with raised nodes China, 20th century (diam. cm 5)

Scultura composita in avorio costituita da base, colonna modanata, sfera "del diavolo" a cinque strati e ricco intaglio a traforo di fenice alla sommità (difetti e piccole mancanze) Cina, Canton, fine sec. XIX - inizio sec. XX An ivory puzzle ball with sectioned carved holder (some losses) China, Canton, late 19th /early 20th century (h cm 43)

Guanyin in pietra dura color lavanda, raffigurata in piedi, i capelli in uno chignon, in mano tiene un fiore di loto ed uno scacciamosche, la pietra con naturali inclusioni e venature più chiare, riparo al collo, piccole mancanze Cina, XIX/XX secolo A hard stone figure of a standing guanyin, with knotted hair, holding a lotus flower and fly whisk in her hands, the stone of a lavender tone with natural lighter inclusions and flaw lines China, 19th/20th century (h cm 24)

Vaso arcaistico con coperchio in pietra dura a forma di fenice (piccole mancanze), base in legno Cina, sec. XX An archaistic hardstone vessel, in the form of a phoenix (losses), wood base China, 20th century (h cm 15)

Due bracciali in giadeite con sfumature verde mela e lavanda Cina, sec. XX Two jadeite bangles China, 20th century (diam. cm 7)

Ciotola in giada nefrite color spinacio Cina, XIX/XX secolo A spinach jade bowl China, 19th/20th century (diam. cm 13,2)

Brucia incenso tripode con coperchio, in quarzo rosa, intagliato e traforato con doppie teste di drago, con motivi geometrici e maschere arcaiche taotie, il coperchio con una creatura mitologica (mancanze e difetti) Cina, XIX/XX secolo A rose-quartz tripod censer and cover, carved and pierced with twin dragon head handles, with geometric motifs and taotie masks, the cover surmounted by mythical creature (some losses) China, 19th/20th century (h cm 13)

Piccolo intaglio in giada color celadon di forma triangolare raffigurante una gru accovacciata, nel becco un fungo lingzhi, dettagli delle piume delicatamente intagliati Cina, sec. XX * Lotto assogettato a regime di IVA ordinaria A small celadon jade carving of a crouched crane, grasping a lingzhi fungus stalk in its beak, incised details of the feathers China, 20th century (l cm 6,5)

Intaglio in giada celadon con sfumature grigie raffigurante due tigri affrontate Cina, sec. XX A celadon jade carving of tigers China, 20th century (cm 3x4,5x6)

Intaglio in giada nefrite celadon a forma di leoncino con uno scoiattolo sulla schiena Cina, dinastia Qing (1644-1911) A celadon jade carving of a lion. China, Qing dynasty (cm 4,5x3,2x7,5)

Coppia di piccole sculture in giadeite raffiguranti Mulan con armatura e lance a cavallo, la pietra di toni verdi e ruggine con lievi difetti naturali (restauri ad estremità delle lance) Cina, XIX/XX secolo A pair of jadeite figurines of Mulan with armor and spears, riding a horse, the stone of green tones with russet inclusions and natural flaws (some repairs to the tips of the spears) China, 19th/20th century (h cm 9,5)

Intaglio ovale in giada con due qilong, la pietra di un color celadon lattiginoso con inclusioni nere e color ruggine Cina, sec. XX A small jade oblong carving with two qilongs, the stone of milky celadon tone, with natural flaws and dark and russet inclusions China, 20th century (l cm 6)

Placca in giada intagliata e traforata raffigurante un drago stilizzato, la pietra traslucida di un color verde chiaro Cina, XIX/XX secolo A carved and pierced jade plaque decorated with a stylised dragon, the translucent stone of a light green tone China, 19th/20th century (h cm 6,5)

Intaglio in giada nefrite con sfumature di grigio chiaro e marrone raffigurante una coppia di anatre mandarine fra fiori di loto Cina, XIX/XX secolo A light mottled grey and brown jade carving of mandarin ducks China, 19th/20th century (cm 6x4,3x1,5)

Coppia di orecchini con pendenti in giada bianca intagliata a forme di fiore stilizzato, con ornamenti dorati e color corallo Cina, sec. XX A pair of earring with jade pendants shaped as stylised flowers, with gilt metal and colour-coral spheres China, 20th century (la giada/the jade l cm 4)

Piccolo intaglio ovale in giada color celadon chiaro decorata con Budai, la pietra con naturali inclusioni e venature Cina, sec. XX A small pale celadon jade oval carving decorated with Budai, the stone with natural inclusions and flaw lines China, 20th century (h cm 5)

Otto piccole figure in giadeite, con base decorativa in legno raffigurante un albero di pino (piccoli difetti alla giada, alcune riparazioni alla base), con scatola originale Cina, inizio sec. XX "Scortecci P.S. Chiara 49 Roma" etichetta sulla scatola Eight small jadeite figurines on a decorative wood base (some losses to the jade, repairs to the wood), with original box China, early 20th century (h cm 19,5)

Piastrina rettangolare in giada nefrite bianca raffigurante su un lato un bambino sul bufalo e sull'altro un marchio Cina, dinastia Qing (1644-1911) A white jade pendant China, Qing dynasty (cm 5,7x4x0,7)

Coppia di anatre in giada celadon e color ruggine, raffigurate accovacciate una sull'altra, dettagli del becco e delle piume finemente incisi, la pietra con naturali inclusioni e venature di colore più scuro base in legno Cina, sec. XX A celadon and russet jade duck group, the birds depicted crouched one on top of the other, fine incised details of the beak and the feather, the stone with natural flaw lines and darker inclusions, with wood base China, 20th century (cm 10x12,5x4,5)

Coppia di fregi in legno intagliato e dorato raffiguranti due leoni buddhisti Cina, XIX/XX secolo A pair of gilt carved wood Buddhist lions China, 19th/20th century (l cm 46)

Bacile in porcellana bianca e blu con bordo estroflesso, decorata all'interno con una scena di paesaggio, il cavetto dipinto con quattro gruppi di fiori e frutti simbolici con gru, con manico e montatura in argento
Cina, seconda metà sec. XVIII

A blue and white porcelain basin with everted rim, painted to the interior with a landscape scene, the cavetto with four groups of flowers and auspicious fruits with cranes, with silver handle and mounts
China, second half of the 18th century

(diam. cm 29)

Ricamo su seta blu cobalto, raffigurante due draghi dai quattro artigli realizzati con filo dorato tra nuvole celesti, con bordatura di altri draghi (alcune piccole mancanze), con cornice Cina, sec. XIX A silk embroidery of two four-clawed dragons in gold threads on a cobalt ground amongst light blue clouds, bordered by further dragons (some minor losses), framed and glazed China, 19th century (cm 56x94)

Coppia di fregi in legno intagliato e dorato raffiguranti due leoni buddhisti Cina, XIX/XX secolo A pair of gilt carved wood Buddhist lions China, 19th/20th century (l cm 43)

Vaso "zun" in porcellana decorato in bianco-sopra-blu con motivi floreali Cina, sec. XIX A "zun" vase decorated with white flowers on a blue ground, the interior white China, 19th century (h cm 31)

Coppia di fregi in legno intagliato e dorato raffiguranti due leoni buddhisti Cina, XIX/XX secolo A pair of gilt carved wood Buddhist lions China, 19th/20h century (l cm 47)