Asta N. 346 - Arte Orientale

Due piccole giare dalla forma bombata smaltate in marron scuro Cina, dinastia Song (960-1279) o più tardi Two small jars with dark brown glaze China, Song dynasty or later (h max. cm 11)

Bacile in porcellana bianco-sopra-blu decorato con fiori (difetti e ripari al bordo) Cina, sec. XIX A porcelain basin decorated with white flowers on a blue ground (old repair to the rim) China, 19th century (h cm 31)

Cuscino in porcellana smaltata in bianco a forma di fanciullo con foglia di loto Cina, sec. XX A white-glazed porcelain pillow shaped as a boy with a lotus leaf China, 20th century (l cm 25)

Coppia di piatti in porcellana Famiglia Rosa decorati con albero di pesche su una roccia tra onde in tempesta e pipistrelli in volo, marchio Guangxu alle basi Cina, sec. XX A pair of Famille Rose porcelain dishes decorated with a fruiting peach tree amongst auspicious bats in flight beside rocks above foaming waves, Guangxu mark to the base China, 20th century (diam. cm 23,5)

Due ciotole, una color celadon e una smaltata in grigio, decorate con incisioni al centro Cina, dinastia Song (960-1279) o più tardi Two bowls, one celadon and one glazed in grey, decorated with incised central decoration China, Song dynasty or later (diam. max. cm 16)

Ciotola in porcellana decorata con gli otto Immortali, ognuno con i propri oggetti caratteristici, marchio Shendetang alla base (rotture e mancanze) Cina, sec. XIX A porcelain bowl decorated with the Eight Immortals, each depicted holding their typical attributes, Shendetang mark to the base (losses and flaws) China, 19th century (diam. cm 16)

Tre vasetti smaltati in bianco, di forma schiacciata Cina, dinastia Song (960-1279) o più tardi Three ceramic compressed globular vessels, glazed in white China, Song Dynasty or later (l max. cm 9)

Coppia di potiche circolari in porcellana con coperchio in smalti Famiglia Rosa e dorature, ciascuna decorata con scena continua di dame e bambini giocosi in un giardino ornamentale, ogni coperchio decorato con frutti beneauguranti e pomolo dorato a forma di pesche, marchio lin zhi cheng xiang in rosso ferro sulle basi (qualche mancanza e difetto agli smalti) Cina, seconda metà sec. XVIII A pair of Famille Rose circular potiches and covers, each decorated in enamels and gilts with a continuous scene of ladies and boys at leisure in a fenced garden, each cover with auspicious fruits, the finial shaped as two peches, lin zhe chang xiang mark in iron red to the bases (some minor losses to the enamels) China, second half of 18th century (diam. cm 18, h cm 23)

Vaso in porcellana biansato in bianco, verde e ocra su fondo giallo con decorazione incisa di draghi e fiori, organizzati in due registri, marchio apocrifo Kangxi inciso alla base Cina, sec. XIX A porcelain vase with a tall neck decorated in white, green and ochra on a yellow ground, incised with two bands of dragons amongst flowers, apocryphal Kangxi mark incised to the base China, 19th century (h cm 44)

Coppia di vasi a balaustro con coperchio in porcellana Famiglia Rosa su fondo craquelure, decorati con coppia di fenice e altri uccelli tra rocce e rami fioriti, con bande marron scuro a imitazione del bronzo (lievi mancanze) Cina, dinastia Qing, fine sec. XIX A pair of Famille Rose baluster jars and covers decorated with a pair of phoenix and other birds on rocks issuing flowering branches, all against a ground with a fine craquelure, with dark brown bands resembling bronze (minor losses) China, Qing dynasty, late 19th century (h cm 46)

Vaso a balaustro in porcellana Famiglia Rosa decorato con coppia di fenici e fiori di peonia, attorno alla bocca decorato con motivo dello scettro ruyi Cina, sec. XIX A Famille Rose baluster vase, decorated with a pair of phoenix and peonies, a ruyi head border by the neck China, 19th century (h cm 60)

Figura del saggio Shoulao in ceramica turchese e nera, con frutto nella mano sinistra Cina, sec. XX A turquoise and black ceramic model of Shoulao, holding a fruit in his left hand China, 20th century (h cm 74)

Luohan in ceramica invetriata in marrone, nero e verde, la figura emaciata raffigurato seduto con un ginocchio piegato e con vesti morbide, espressione facciale naturalistica, nella mano sinistra uno scettro ruyi Cina, XIX/XX secolo A ceramic evacuated luohan, glazed in black, brown and green, depicted seated, with loose robes, one knee raised, with a naturalistic expression, carrying a ruyi sceptre in his left hand China, 19th/20th century (h cm 26)

Scultura in giadeite raffigurante una donna con capelli raccolti, indossa lunghe vesti e porta rami di lingzhi, con base di legno, la pietra di varie tonalità di verde e ruggine, con difetti naturali Cina, dinastia Qing, sec. XIX Collezione privata milanese, acquisito inizio XX secolo in Cina A jadeite figure of a lady with knotted hair, wearing long flowing robes and carrying lingzhi branches, with wood stand, the stone of green and rust tones with natural flaws China, Qing dynasty, 19th century (h cm 24) From a private Milanese collection, acquired in the early 20th century in China

Figura di Guanyin in blanc-de-Chine, la divinità raffigurata seduta, con il capo coperto, indossa morbide vesti e collana con pendenti, accompagnata da due accoliti Cina, Dehua, XIX/XX secolo A blanc-de-Chine figure of Guanyin, depicted seated, with a hooded head, wearing long robes and beaded jewellery, accompanied by two acolytes China, Dehua, 19th/20th century (h cm 18)

Cervo in bronzo, raffigurato in piedi, con la testa rivolta verso la schiena, con lunghe corna ramificate Cina, tarda dinastia Ming, sec. XVII A bronze model of a deer modelled four-square, the head turned towards the back and long horns China, late Ming dynasty, 17th century (h cm 38)

Scultura in giadeite raffigurante una dama con lunghe vesti adornate, sulle spalle un ramo fiorito dal quale pende un piccolo cesto, la pietra con inclusioni verdi di varie tonalità (piccole mancanze), base in legno Cina, sec. XX A jadeite figure of a standing lady wearing long ornate robes and carrying a flowering branch suspending a small basket, the stone with natural inclusions of various green tones (some losses), attached wood stand China, 20th century (h cm 15)

Antica Guanyin in blanc-de-Chine, il capo coperto, indossa lunghe vesti e gioielli, una mano con un rotolo e l'altra con una creatura mitologica (difetti e restauri) An antique blanc-de-Chine figure of Guanyin, with hooded head and long flowing robes, decorated with beaded jewellery, one hand holding a scroll and the other a mythical creature (defects and restorations) (h cm 50)

Piccolo vaso in bronzo di forma arcaica hu, con sottile banda con decorazioni geometriche, il piede leggermente svasato con bande ovali (vecchi ripari, piccole mancanze) Cina, XVII/XVIII secolo A small bronze vase of archaistic hu shape, the body with a thin band of geometric design, the slightly splayed foot with ribbed bands (some old repairs, small losses) China, 17th/18th century (h cm 13)

Sfera del diavolo in avorio intagliato, composta da varie sfere concentriche finemente lavorate, la più esterna con rami in fiore, il sostegno decorato con decorazioni geometriche e scolpito con piccolo paesaggio e un galletto sotto rami di albero, la base rotonda con decorazione floreale, composta in sezioni Cina, fine XIX/inizio XX secolo Con certificato di autenticità rilasciato da Arte d'Oro datato 24/07/1971 An ivory puzzle ball, composed by layered spheres finely carved and pierced, the outer layer with flowering branches, surmounting a stick decorated with geometric motifs, a small landscape and a cokerel beneath some tree branches, the base with floral decoration, composed by sections China, late 19th/early 20th century (h cm 36)

Scultura in bronzo dorato del Buddha Amithaba, seduto a gambe incrociate su un piedistallo, indossa vesti e ornamenti, in mano tiene un piccolo contenitore Tailandia, XVIII/XIX secolo A gilt bronze figure of the Buddha Amithaba, depicted seated cross legged on a pedestal, wearing decorated robes and various ornaments, holding a small vessel in his hands Thailand, 18th/19th century (h cm 25)

Scultura in avorio raffigurante paesaggio montano finemente realizzato con figure a cavallo e a piedi sotto alberi di pino, con base in legno decorata con filo argentato (lievissime mancanze) Cina, dinastia Qing, sec. XIX Collezione privata milanese, acquisito inizio XX secolo in Cina An ivory sculpture of a mountain, finely featuring figures on feet and on horses wandring below pine trees, with wood stand and silver decoration (very minute losses) China, Qing dynasty, 19th century (h cm 31) From a private Milanese collection, acquired in the early 20th century in China

Statua in bronzo raffigurante Guanyin, con viso dall'espressione serena, il capo adornato con corona ornata con un uccello, le lunghe vesti elegantemente drappeggiate sul corpo adornato con vari gioielli (difetti e mancanze) Cina, tarda dinastia Ming, sec. XVII A bronze figure of Guanyin, with serene facial expression the head with elaborated crown shaped as a bird, the long robes elegantly draping over the body adorned with beaded jewellery (losses and wear) China, late Ming dynasty, 17th century (h cm 27)

Scultura in giada verde scuro raffigurante Guanyin che versa dell'acqua da un'ampolla, accompagnata da un fanciullo, un drago ed una creatura mitologica, scritta ben augurante, difetti naturali della pietra, base in legno Cina, sec. XX A dark green jade group depicting a Guanyin pouring water from a vessel, a young boy, a dragon and a mythical creature, natural flaws to the stone, with wood base China, 20th century (h cm 23)

Gruppo scultoreo in corniola raffigurante una donna con un cesto di frutta e una bambina vicino ai rami fioriti, colore lattiginoso e ruggine, difetti naturali della pietra, con base in legno Cina, sec. XX A carnelian agate group, depicting a lady carrying a basket of fruit and a young girl beside flowering branches the stone of a milky tone with russet inclusions and natural flaws, wood stand China, 20th century (h cm 18)

Piccolo gruppo scultoreo in giadeite composto da un piccolo vaso doppia zucca con un coperchio e un cesto di fiori uniti da una catenella, decorati con rami fioriti, la pietra in tonalità di verde e grigio con imperfezioni naturali (leggeri difetti principalmemte alle estremità), base di legno con decorazioni argentate Cina, dinastia Qing, prima metà del sec. XX A small jadeite group composed by a double gourd vase and a basket of flower joined by a small chain all decorated with leafy flowering branches, the stone of green and grey tones with natural flaws (some losses predominantely to the extremities), wood stand with silver wire China, Qing Dynasty, first half of the 20th century (h cm 13)

Piccolo vaso con coperchio in giadeite, a forma di melone con una coppia di uccelli su rami intrecciati e foglie, la pietra in varie tonalità di verde e ruggine, imperfezioni naturali della pietra (piccoli difetti), base di legno Cina, sec. XX A small jadeite vase and cover, in the shape of a melon surrounded by a pair of birds perched in the leafy trellis, the stone of various green tones with russet inclusions, natural flaws to the stone (very minor losses), with wood base China, 20th century (h cm 11)

Scultura in giadeite formata da due piccoli vasi a balaustro con coperchio fiancheggiati da rami con foglie e frutti, la pietra di attraente tonalità verde mela con difetti naturali, con base in legno Cina, sec. XX A jadeite group comprising two small baluster vases and covers flanked by fruiting leafy branches, the stone of an attractive apple green tone with right natural inclusions and flows, with wood base China, 20th century (h cm 15,5)

Scultura in giadeite raffigurante una divinità femminile con una elaborata acconciatura, lunghe vesti, una mano con un ramo di peonia fiorito, l'altra con un ventaglio, la pietra con vibranti tonalità di verde e naturali lievi difetti (lievissime mancanze principalmente alle estremità), con base in legno con decorazione argentata Cina, fine dinastia Qing, sec. XX A jadeite figure of an immortal lady wearing an elaborate headdress, long flowing robes, carrying a flowering peony branch in one hand, a fan in the other, the stone of various green tones, and natural light inclusions (very minor losses predominantly to the extremities), with wood stand and silver decoration China, late Qing dynasty, 20th century (h cm 21)

Scultura in giadeite di Xiwangmu raffigurata in piedi, con un elaborato copricapo, indossa lunghe vesti, porta un ventaglio in una mano ed un ramo di peonia fiorito nell'altra, la pietra di un attraente verde mela con inclusioni color ruggine, lievi difetti naturali, con base in legno Cina, sec. XX A jadeite figure of Xiwangmu, potraited standing wearing an elaborate head piece and long flowing robes, carrying a fan in one hand, a flowering peony branch in the other, the stone of an attractive apple green tone with light russet inclusions and minor natural flaws, with wood base China, 20th century (h cm 24)

Gruppo scultoreo in giadeite composto da Shoulao e Xi Wangmu su una zattera con fanciulli e animali, contornati da rami in fiore poggiante su base in giada verde decorata con onde, la giadeite con striature di varie tonalità di verde e minime imperfezioni naturali, con base in legno con decorazione argentata Cina, sec. XX A jadeite group of Shoulao and Xi Wangmu with boys and animals standing on a raft embellished with flowering trees, supported by a green jade base decorated with waves, the jadeite of various green tones and minor natural flaws, with wood base with silver decoration China, 20th century (h cm 27)

Gruppo scultoreo in pietra dura raffigurante Xi Wangmu a cavallo di una gru contornata da altre figure in volo e nuvole, con una ulteriore piccola scultura di un bambino su un leone alato e che stringe una catenella legata ad un drago, la pietra di un colore lattiginoso con striature, imperfezioni naturali, base in legno Cina, sec. XX A hard-stone carved group depicting Xi Wangmu on a crane flanked by flying figures and clouds, with a further smaller sculpture of a boy on a winged lion holding a chain linked to a dragon China, 20th century (h cm 23)

Scuola di Zhou Xiangpu (1895-1978) Grande vaso a pancia cilindrica e bocca strombata decorato a smalti della famiglia rosa e bordure grisaille marchio apocrifo Qianlong e della manifattura di Jingdezhen Cina, sec. XX A Zhou Xiangpu (1895-1978) school porcelain vase with apocryphal Qianlong mark China, 20th century (h cm 36)

Vaso in porcellana Famiglia Rosa su fondo verde di forma rettangolare con bocca svasata, con doppie anse leonine dorate, decorato su ogni lato con uccelli di forma arcaica e rami fioriti, la base e l'interno in turchese Cina, sec. XIX A Famille Rose lime-green ground rectangular vase, with flaring neck applied with gilt lion head handles, decorated to each side with a archaistic vessels and flowers, the interior and the base in turquoise China, 19th century (h cm 40)

Coppia di vasi a balaustro di forma esagonale in porcellana Famiglia Verde, con anse costituite da coppia di leoni buddhisti, decorati con guerrieri a cavallo e con lance che si fronteggiano al cospetto di dignitari seduti in un padiglione (uno con restauri al bordo) Cina, sec. XIX A pair of Famille Verte hexagonal baluster vases, each with the neck flanked by a couple of Buddhist lion, enamelled with warriors on horses and with spears engaging a battle in front of dignitaries in a pavilion (one with restorations to the rim) China, 19th century (h cm 40,5)

Vasca per pesci in porcellana policroma, decorata all'esterno con drago e fiori su fondo giallo, all'interno con carpe ed erbe acquatiche Cina, seconda metà del sec. XIX A polychome jardiniere, decorated to the exterior with a dragon and flowers on a yellow ground, the interior with carps and acquatic plants China, second half of 19th century (diam. cm 31)

Coppia di statue raffiguranti fanciulli, in porcellana decorata a smalti della Famiglia Verde wucai Cina, regno Kangxi (1662-1722) A pair of Famille Verte figures of boys China, Kangxi period (1662-1722) (h cm 31; 27)

Coppia di vasi a tromba in porcellana decorata a smalti della Famiglia Rosa fencai su fondo nero (restauri) Cina, metà del sec. XVIII A pair of black-ground Famille Rose trumpet vases China, mid-18th century (restorations) (cm 35xd19) Provenance: Christie's New York 23 January 2008 lot 90 (part lot)

Giara ottagonale in porcellana smaltata in giallo decorata con draghi verdi Cina, sec. XX An octagonal porcelain jar enamelled in yellow, decorated with green dragons China, 20th century (h cm 26)

Budai in porcellana a smalti policromi, raffigurato seduto con espressione sorridente e lunghe vesti a drappeggio sul corpo paffuto, con marchio impresso Cina, XIX/XX secolo A porcelain figure of a smiling Budai decorated with polychrome enamels, depicted seated with a smiling expression, the long robes revealing a corpulent torso, with impressed mark China, 19th/20th century (cm 17x18x15)

Coppia di vasi rouleau in porcellana Famiglia Verde decorati con divinità Immortali femminili con un cervo in un paesaggio con alberi e rocce ornamentali, con calligrafia Cina, fine XIX/inizio XX secolo A pair of Famille Verte rouleau vases each decorated with female Immortals and a deer in a landscape with trees and rocks China, late 19th/early 20th century (h cm 40,5)

Vaso in porcellana bianca e blu decorato con qilin tra le onde e caratteri shou, montato in bronzo (difetti) Cina, sec. XIX A blu and white porcelain vase decorated with qilin amongst waves and shou characters, with bronze mounts China, 19th century (h cm 29)

Guanyin in blanc-de-Chine raffigurata in piedi su base decorata con nuvole stilizzate, il capo coperto, indossa lunghe vesti e gioielli (lievi mancanze) Cina, dinastia Qing (1645-1911) A blanc-de-Chine model of Guanyin depicted standing on a base decorated with stylised clouds, with hooded head and long flowing robes, decorated with beaded jewellery (minor losses) China, Qing dynasty (h cm 43)

Carpa in giada color celadon e ruggine, modellata con una lunga coda ricurva, afferra tra le fauci delle foglie di loto, cava all'interno, la pietra con naturali inclusioni e venature più scure (piccole mancanze), base in legno Cina, sec. XIX A celadon and russet jade model of a long tailed carp, grasping a lotus stalk in its mouth, the interior hollow, the stone with natural darker inclusions and flaw lines (minor losses), wood base China, 19th century (h cm 10)

Grande portapennelli cilindrico in porcellana bianca e blu decorato con scene di studiosi e altre figure in giardini con alberi separate da bande con motivi geometrici Cina, sec. XIX A large blue and white cylindrical scroll pot decorated with scenes of scholars beneath trees in fenced gardens separated by geometric motifs bands China, 19th century (diam. cm 18)

Guanyin in porcellana blanc-de-Chine raffigurata seduta su rocce con un ginocchio alzato, con il capo coperto e lunghe vesti morbide, il volto sereno, indossa una collana, nella mano destra uno scettro ruyi, di fianco a lei un piccolo vaso, marchio stampato sulla schiena He Chaozong Cina, Dehua, sec. XX * Lotto assogettato a regime di IVA ordinaria A blanc-de-Chine figure of Guanyin, depicted seated with one knee raised on rocks, the head hooded, with a serene facial expression, with long flowing robes and a beaded necklace, a ruyi sceptre in the right hand, a small vase beside her, a He Chaozong mark impressed to the back China, Dehua, 20th century (h cm 25)

Coppa per l'acqua in porcellana a forma di foglia di loto, con vetrina verde pisello, douqing, e all'interno una figura d'immortale in bianco e blu Cina, dinastia Qing, XVII-XVIII sec. A porcelain brushwasher in the shape of a lotus leaf, with pea green-glaze, douqing, and inside the vessel a blue and white figure of an Immortal China, Qing dynasty, 17th/18th century (diam. cm 11) Provenance: Antichità Perotto Milano. Label under base

Grande giara in porcellana bianca e blu, decorata con Guiguzi che scende dalla montagna per salvare il suo studente Sunzi detenuto dagli Yan Cina, fine XIX/inizio XX secolo A blue and white porcelain jar, decorated with the story "Guiguzi climbing down the mountain" in order to save his student Sunzi, who was held by the Yan China, late 19th/early 20th century (h cm 41)