ASTA 732 : ARREDI, DIPINTI ANTICHI E OBJETS DE VERTU

Adrien-Jean-Maximillen Vachette (1753-1839) Parigi, fine secolo XVIII. Snuff box in oro giallo cesellato a riserve e fregi neoclassici su fondo sablè, coperchio con inserto in agata (cm 7,5x2x6) (lievi difetti)

Provenienza:
Collezione privata

-EN

Adrien-Jean-Maximillen Vachette (1753-1839) Paris, late 18th century. Snuff box in yellow gold chiseled with reserves and neoclassical friezes on a sand background, lid with agate insert (7.5x2x6 cm) (minor defects)

Provenance:
Private collection

Scatola in oro giallo cesellato a volute e cartigli, sul coperchio un cavallo rampante tra girali di foglie e fiori, sulla base e all'interno dedica con data. Metà secolo XIX (cm 7,5x5) (lievi difetti)

-EN

Yellow gold box chiseled with scrolls, on the lid a prancing horse among spirals of florwers, on the base and inside dedication with date. Half 19th century (7.5x5 cm) (minor defects)

Jean Baptiste Berlin, Parigi, 1740-1771. Snuff box rettangolare in oro a tre colori sbalzato e cesellato a fregi, girali, fiori e trofei con doppia apertura. Marchi di carico, scarico, orefice e lettera dataria (cm 5,5x2x4) (lievi difetti)

Provenienza:
Collezione privata

-EN

Jean Baptiste Berlin, Paris, 1740-1771. Rectangular snuff box in embossed three-color gold and chiseled with friezes, spirals, flowers and trophies with double opening. Loading, unloading, goldsmith and date letter marks (5.5x2x4 cm) (minor defects)

Provenance:
Private collection

Giuseppe Maria Crespi (Bologna 1665 - 1747)

"Adorazione dei pastori", 1735-45 circa
olio su tela (cm 62x66,5)
al retro, sul telaio, un'etichetta antica di partecipazione alla mostra romana del 1943: "Mostra cinque pittori del Settecento / tela di G. M. Crespi / (Coll. Conte Foresti - Carpi)". Sempre sul retro del telaio è applicata un'altra etichetta di partecipazione ad una mostra, danneggiata
in cornice
(qualche restauro)

Provenienza
Conte Carlo Alberto Foresti, Carpi, Palazzo Foresti
Cento, collezione privata

Bibliografia
R. Longhi, G. Zucchini (a cura di), Mostra del Settecento bolognese, catalogo della mostra (Bologna, Palazzo Comunale), Bologna 1935, p. 20, n. 17 (sono confermate attribuzione e provenienza)
A. Morandotti (a cura di), Cinque pittori del Settecento. Ghislandi, Crespi, Magnasco, Bazzani, Ceruti, catalogo della mostra (Roma, Palazzo Massimo, aprile 1943), Venezia 1943, p. 48, tav. 27 (sono confermate attribuzione e provenienza)
M. Pajes Merriman, Giuseppe Maria Crespi, Rizzoli, Milano 1980, p. 242, tav. 26 (sono confermate attribuzione e provenienza)
D. Benati, P. Giordani, Stanze bolognesi. La Collezione Lauro, Nuova Alfa Editoriale, 1994 (citazione del quadro ex Foresti a p. 94, scheda n. 66. Daniele Benati riconferma l'attribuzione a Crespi)

-EN

"Adoration of the Shepherds", circa 1735-45
oil on canvas (62x66.5 cm.)
On the back of the frame, there is an old label from participation in the 1943 Roman exhibition: "Exhibition of five eighteenth-century painters / canvas by G. M. Crespi / (Coll. Conte Foresti - Carpi)". Another label from participation in an exhibition is also applied to the back of the frame, which is damaged.
framed
(some restoration)

Provenance
Count Carlo Alberto Foresti, Carpi, Foresti Palace
Cento, private collection

Literature
R. Longhi, G. Zucchini (a cura di), Mostra del Settecento bolognese, catalogo della mostra (Bologna, Palazzo Comunale), Bologna 1935, p. 20, n. 17 (sono confermate attribuzione e provenienza)
A. Morandotti (a cura di), Cinque pittori del Settecento. Ghislandi, Crespi, Magnasco, Bazzani, Ceruti, catalogo della mostra (Roma, Palazzo Massimo, aprile 1943), Venezia 1943, p. 48, tav. 27 (sono confermate attribuzione e provenienza)
M. Pajes Merriman, Giuseppe Maria Crespi, Rizzoli, Milano 1980, p. 242, tav. 26 (sono confermate attribuzione e provenienza)
D. Benati, P. Giordani, Stanze bolognesi. La Collezione Lauro, Nuova Alfa Editoriale, 1994 (citazione del quadro ex Foresti a p. 94, scheda n. 66. Daniele Benati riconferma l'attribuzione a Crespi)

Scuola della seconda metà del secolo XVII

"Annunciazione"

olio su marmo (cm 41x35)

in cornice

(difetti e restauri)

EN

School of the second half of the 17th century

"Annunciation"

oil on marble (41x35 cm.)

framed

(defects and restorations)

GIUSEPPE CESARI (ARPINO 1568 - ROMA 1640)

(attr.)

"Adamo ed Eva"
olio su lapislazzuli ovale in un passe-partout in marmo giallo Siena (ovale cm 9,6x12,3; marmo cm 11,3x14,7)
in antica cornice in legno intagliato e dorato
(tre antiche crepe; restauri)

Provenienza
Collezione privata
Sotheby's, Milano, 15 dicembre 2009, Lotto 47

-EN

(attr.)

"Adam and Eve"
oil on oval lapis lazuli set in a yellow Siena marble mat (oval 9.6x12.3 cm.; marble 11.3x14.7 cm.)
in an antique carved and gilded wooden frame
(three old cracks; restorations)

Provenance
Private Collection
Sotheby's, Milan, December 15, 2009, Lot 47

Pieter Mulier (Haarlem 1637 - Milano 1701)

"Paesaggio con figure"
olio su tela (cm 43x60)
firmato in basso a destra
(difetti e restauri)

Bibliografia
L. Salerno, Pittori di paesaggio del Seicento a Roma, Ugo Bozzi Editore, Roma 1977, vol. II, p. 640, n. 106.2

-EN

"Landscape with figures"
oil on canvas (43x60 cm.)
signed lower right
(defects and restorations)

Literature
L. Salerno, Pittori di paesaggio del Seicento a Roma, Ugo Bozzi Editore, Roma 1977, vol. II, p. 640, n. 106.2

Scuola veneta del secolo XVII

"La morte di Cleopatra"

olio su tela (cm 95x127)

iscritto sul retro della tela "G.F / 60"

in cornice dell'inizio del secolo XIX

(restauri e cadute di colore)

Provenienza

Collezione Lurani

Collezione Borromeo

Collezione Crivelli

Collezione Catena

Collezione Croff

(Tutti questi passaggi ereditari sono stati comunicati oralmente dall'attuale proprietà)

EN

Venetian school of the 17th century

"The Death of Cleopatra"

oil on canvas (95x127 cm.)

inscribed on the back of the canvas "G.F / 60"

in an early 19th century frame

(restorations and paint losses)

Provenance

Lurani Collection

Borromeo Collection

Crivelli Collection

Catena Collection

Croff Collection

(All these inheritances were communicated orally by the current owners)

Snuff box rettangolare con angoli arrotondati in oro giallo e rosso cesellato e guilloché, coperchio centrato da micromosaico su onice raffigurante paesaggio fluviale con rovine e figure. Marchi austriaci. Prima metà del secolo XIX (cm 8,5x2,3x4,5) (lievi difetti)

-EN

Rectangular snuff box with rounded corners in chiseled yellow and red gold and guilloche, lid centered by micromosaic on onyx depicting river landscape with ruins and figures. Austrian trade marks. First half of 19th century (cm 8,5x2,3x4,5) (minor defects)

Marco Benefial (Roma 1684 - 1764)

"Ritratto di giovane donna"
olio su tela (cm 101,5x75)
in antica cornice a cassetta (restauri)
(difetti e restauri)

Ringraziamo il Dottor Alessandro Agresti per aver confermato l'attribuzione sulla base della fotografia digitale in alta definizione.
L'opera verrà pubblicata nel prossimo catalogo ragionato dell'artista curato dal Dottor Agresti.

Bibliografia
G. Falcidia, Benefial ritrattista, in "Paragone", 195, Nuova Serie - 15, maggio 1966, n. 58, pp. 64-65

-EN

"Portrait of a young woman"
oil on canvas (101.5x75 cm.)
antique frame (restorations)
(defects and restorations)

We thank Dr. Alessandro Agresti for confirming the attribution based on the high-definition digital photograph.
The work will be published in the upcoming catalogue raisonné of the artist, curated by Dr. Agresti.

Literature
G. Falcidia, Benefial ritrattista, in "Paragone", 195, Nuova Serie - 15, maggio 1966, n. 58, pp. 64-65

FRANCESCO PEREZZOLI (VERONA 1661 - MILANO 1722)

"Cena in casa di Simone il Fariseo"
olio su tela (cm 109x162)
(difetti, restauri e qualche caduta di colore)

-EN

"Dinner at the house of Simon the Pharisee"
oil on canvas (109x162 cm.)
(defects, restorations, and some paint losses)

Jacob Ferdinand Voet (Anversa 1639 - Parigi 1689)

"Ritratto di Maria Isabella Massimo Muti Papazzurri"
olio su tela ottagonale (cm 69x50)
in cornice toscana del secolo XVII laccata e dorata (difetti alla laccatura)
(restauri e sollevamenti di colore)

Bibliografia
F. Petrucci (a cura di), Ferdinand Voet (1639-1689) detto Ferdinando de' Ritratti, Ugo Bozzi Editore, Roma 2005, p. 225

Expertise
Giancarlo Sestieri, 15 ottobre 2018

-EN

"Portrait of Maria Isabella Massimo Muti Papazzurri"
oil on octagonal canvas (69x50 cm.)
in a 17th century Tuscan lacquered and gilded frame (defects in the lacquer)
(restorations and paint lifting)

Literature
F. Petrucci (a cura di), Ferdinand Voet (1639-1689) detto Ferdinando de' Ritratti, Ugo Bozzi Editore, Roma 2005, p. 225

Expertise
Giancarlo Sestieri, 15 ottobre 2018

Vaso in marmo a cratere biansato, orlo estroflesso e ornato a ramages vegetali e foglie, corpo scolpito a bassorilievo con scena di baccanale, parte inferiore decorata a baccellature, anse a mascherone di fauno barbuto con corona di foglie di vite a rilievo, base quadrata con volti muliebri a rilievo in ogni lato su cui poggia il piede svasato. Montato su colonna in marmo di forma sfaccettata (h. cm tot 187; coppa cm 83x55; colonna h. cm 132) (difetti)

Provenienza:
Collezione privata

-EN

Marble vase with a double-handled crater, everted rim decorated with vegetal ramages and leaves, body sculpted in bas-relief with bacchanalian scene, lower part decorated with pods, bearded faun mask handles with crown of vine leaves in relief, square base with female faces in relief on each side on which the flared foot rests. Mounted on a faceted marble column (h. cm total 187; cup 83x55 cm; column h. 132 cm) (defects)

Provenance:
Private collection

Manifattura di Murano, Venezia, secolo XVIII. Cornice tripartita in legno con parti in vetro e bronzo dorato. Le due cornici interne a rilievo tra baccellature e foglie d'acanto che terminano con un motivo a cartiglio, la cornice più esterna a corpo liscio con motivo incannucciato in vetro verde (cm 44x36; luce cm 32x22) (difetti e mancanze)

Provenienza:
Collezione privata

-EN

Murano manufacture, Venice, 18th century. Tripartite wooden frame with glass and gilded bronze parts (44x36 cm; light 32x22 cm) (defects and losses)

Provenance:
Private collection

Snuff box di forma ovale in oro giallo cesellato con frecce e faretra entro riserva. Marcata 18K, BP. Fine secolo XIX - inizio secolo XX (cm 8,10x2,50x5,60) (lievi difetti)

-EN

Oval-shaped snuff box in chiseled yellow gold with arrows and quiver in reserve. Marked 18K, BP. End of 19th century - beginning of 20th century (cm 8.10x2.50x5.60) (minor defects)

Cornice in legno ebanizzato filettato in metallo con intarsi in marmi e pietre dure profilati in bronzo, angolari in forma di cuore con lapislazzuli. Roma, fine secolo XVII - inizio secolo XVIII (cm 51,5x44, luce cm 31x24) (difetti)

Provenienza:
Collezione privata

Per confronto si veda:
AA.VV. Il Mobile e l'Artigianato Romano del 600 e 700, exhibition catalogue, Palazzo Ducale di Zagarolo, Roma, 1966, pl. XXXII, n.91

-EN

Ebonized wood frame threaded in metal with marble and semi-precious stone inlays profiled in bronze, corners in the shape of a heart with lapis lazuli. Rome, end of 17th century - beginning of 18th century (51.5x44 cm, light 31x24 cm) (defects)

Provenance:
Private collection

For comparison see:
AA.VV. Il Mobile e l'Artigianato Romano del 600 e 700, exhibition catalogue, Palazzo Ducale di Zagarolo, Rome, 1966, pl. XXXII, No.91

Giacomo Cavedone (Sassuolo 1577 - Bologna 1660)

(attr.)

"San Francesco che riceve le stimmate"
olio su tela (cm 103x129)
in cornice antica
(difetti e restauri)

Bibliografia
E. Negro, N. Roio, Giacomo Cavedone 1577 - 1660, Artioli Editore, Modena 1996, p. 124, cat. n. 53

-EN

(attr.)

"Saint Francis receiving the stigmata"
oil on canvas (103x129 cm.)
antique frame
(defects and restorations)

Literature
E. Negro, N. Roio, Giacomo Cavedone 1577 - 1660, Artioli Editore, Modena 1996, p. 124, cat. n. 53

Snuff box rettangolare ad angoli arrotondati in oro rosso e giallo a girali floreali in oro a tre colori su fondo sablé, sul coperchio grande riserva guilloché a raggiera. Marchi austriaci, secondo quarto del XIX secolo (cm 8,8x1,5x,6,3) (lievi difetti)

-EN

Rectangular snuff box and rounded corners in red and yellow gold with three-color gold floral spiral decoration on a sanded background, large reserve sunburst guilloche on the lid. Austrian trade marks, second half of 19th century (cm 8,8x1,5x,6,3) (minor defects)

La Croix à Paris.
Pendola a portico in marmo bianco e bronzo dorato e patinato decorato da cariatidi e sormontata da aquila e putti a tuttotondo. Quadrante a fascia in smalto bianco a numeri romani per le ore e arabi per i minuti con calendario mensile e giorni della settimana. Movimento scheletrato a due treni con suoneria delle ore e mezze su campanello. Francia, ultimo quarto del secolo XVIII (cm 58x41,5x12) (difetti e piccole mancanze)

-EN

La Croix à Paris.
A white marble and gilded and patinated bronze clock decorated with caryatids and surmounted by an eagle and cherubs. White enamel band dial with roman and arabic numerals. Two-train movement with rign of hour and half on bell. France, last quarter of the 18th century (cm 58x41,5x12) (defects and losses)

Snuff box in oro giallo guilloché con decoro a girali floreali su fondo sablé, coperchio centrato da vasi e fiori. Ginevra 1820-1830, con passaggio sul mercato dello stato Pontificio entro il 3° quarto del XIX secolo (marchio delle chiavi incrociate con B) (cm 7,8x1,7x5,2) (lievi difetti)

-EN

Snuff box in guilloche yellow gold with floral spiral decoration on a Sablé background, lid centered on vases and flowers. Swiss and Papal State trademark. Geneve, 1820-1830 (cm 7,8x1,7x5,2) (minor defects)

Giovanni Strazza (Milano 1818 - 1875)

"L'amico d'infanzia"
scultura in marmo (cm 75x70x40) (difetti e mancanze)

Il gruppo scultoreo oggetto di questo lotto raffigura una giovane fanciulla seduta nell’atto di accarezzare un cane seduto al suo fianco. L’opera, caratterizzata da un modellato morbido e da una resa particolarmente accurata, evidenzia la perizia tecnica e la sensibilità naturalistica di Giovanni Strazza, allievo di Pompeo Marchesi e Francesco Somaini, il quale fu tra gli interpreti della scultura lombarda di metà Ottocento, in una posizione intermedia nella diatriba tra romantici e classicisti.
L’impostazione compositiva è raccolta e graziosa, con un’attenta articolazione dei piani plastici: la superficie liscia e levigata delle parti anatomiche della fanciulla contrasta con il trattamento più vibrante dei tessuti e del corpo del cane. La scelta iconografica risponde al gusto nobiliare per soggetti sentimentali e domestici, destinati a contesti privati di rappresentanza.
L’opera, di alta qualità esecutiva, è rappresentativa della produzione scultorea di Strazza orientata a temi di carattere intimista e familiare attraverso una felice mediazione tra gli ideali romantici e classicisti.

-EN

"The Childhood Friend"
marble sculpture (cm 75x70x40) (defects and losses)

Manifattura di Giovanni Volpato (1735-1803) Menandro e Posidippo, coppia di figure in biscuit. Uno con firma impressa "Volpato" (cm max 18x23) su basi a plinto in marmo giallo di Siena (cm tot max 20x30) (difetti)

Il prototipo di questi biscuit è il marmo di epoca ellenistica, oggi nel Museo Pio Clementino alla Galleria delle Statue (inv. 588): il ritratto del commediografo Menandro, in coppia con la figura rappresentante il poeta greco Posidippo (detto Silla). Le sculture erano state scoperte nel 1588 nei pressi della vigna del monastero di San Lorenzo a Panisperna e restarono a Villa Negroni fino al 1785, quando entrambi furono acquistati da Thomas Jenkins, per poi passare al Museo Pio Clementino nel 1789. La versione in biscuit (conosciuta ad oggi in soli altri due esemplari di collezioni italiane private) è citata in entrambi i cataloghi della fabbrica noti, in francese ed in italiano: nel catalogo italiano e' citata come 'Li due consoli Menandro e Posilipo, abusivamente chiamati Mario e Silla Di Villa Negroni'.
La nostra coppia di biscuit andrà quindi datata, sulla scorta della citazione italiana, al periodo antecedente al 1789: in entrambi i cataloghi il prezzo per la coppia e' di 12 zecchini, notando pero' che, nel catalogo a stampa in lingua francese, i due biscuit sono indicati singolarmente a 6 zecchini l'uno.

Provenienza:
Collezione privata

Per confronto si veda:
A. Caròla-Perrotti, La Porcellana della Real Fabbrica Ferdinandea,1978;
A. Gonzalez-Palacios, Filippo Tagliolini, Torino, 1988;
G. Lukacs (a cura di) Classici e Invenzione, Roma, 2009, cat. 9, pp. 68-70.

-EN

Manufacture by Giovanni Volpato (1735-1803)
Menander and Posidippus, pair of biscuit figures (max cm 18x23) on plinth bases in yellow Siena marble (max cm 20x30) (defects) One with imprinted signature "Volpato"

Provenance:
Private collection

For comparison see:
A. Caròla-Perrotti, The Porcelain of the Royal Ferdinandea Factory, 1978;
A. Gonzalez-Palacios, Filippo Tagliolini, Turin, 1988;
UNSETTLED. Lukacs (eds) Classics and
Invention, Rome, 2009, Cat. 9, pp. 68-70.

Louis Pannelier, Parigi, 1734. Snuff box a profilo mosso in oro giallo cesellato con trofei e architettura entro cornici rocaille. Marchio di carico, scarico e dell'orefice. testa d'aquila per passaggio successivo sul mercato francese (cm 7x2,5x5) (lievi difetti)

Provenienza:
Collezione privata
Lotto 43 - Asta Important European Silver, Gold Boxes And Objects Of Vertu, Sotheby's, Parigi, 29 aprile 2009

-EN

Louis Pannelier, Paris, 1734. A yellow gold snuff box with wavy profile yellow gold with trophies and architecture within rocaille frames. Loading, unloading and goldsmith's mark. eagle's head for subsequent passage on the French market (7x2.5x5 cm) (minor defects)

Provenance:
Private collection

Specchiera con cornice di forma sagomata in bronzo dorato con inserti in pietre dure e marmi tra dettagli in argento a volute fogliate. La cimasa in argento con valva di conchiglia tra cartouches a rilievo. Roma, secolo XVIII (cm 31x22,5) (difetti)

Provenienza:
Collezione privata

-EN

Mirror with shaped frame in gilded bronze with inserts in semi-precious stones and marble between silver details with foliated scrolls. Rome, 18th century (31x22.5 cm) (defects)

Provenance:
Private collection