ASTA 732 : ARREDI, DIPINTI ANTICHI E OBJETS DE VERTU

Da Giovanni Lanfranco, scuola del secolo XVII

"Alessandro Magno con donne che lo pregano"
olio su tela (cm 120x156,5)
in cornice dell'epoca in legno intagliato e dorato
(difetti e restauri)

-EN

From Giovanni Lanfranco, 17th century school

"Alexander the Great with women praying to him"
oil on canvas (120x156.5 cm.)
in a period frame in carved and gilded wood
(defects and restorations)

Artista francese del secolo XIX. Scultura di levriero in bronzo poggiante su base in marmo bianco sagomata decorata a perlinature. Reca etichetta con dedica "M.E Le baron Heurteloup, Mme Angelin Reconnaissante. Paris 19 novembre 1853" (cm 44x26x16) (difetti)

-EN

French artist of the 19th century. A bronze greyhound sculpture on a white marble base. Label with dedication "M.E Le baron Heurteloup, Mme Angelin Reconaissante. Paris 19 novembre 1853" (cm 44x26x 16) (defects)

Maison Gagneau à Paris. Coppia di lampade ad olio in porcellana sangue di bue con inserti in bronzo dorato e anse in foggia di mascheroni di satiri, su base in bronzo ottagonale con decoro a ghirlanda di fiori. Marchio inciso "Gagneau". Francia, fine secolo XIX (h. cm 66) (difetti)

-EN

Maison Gagneau à Paris. Pair of oxblood porcelain oil lamps with gilded bronze inserts, handles in the shape of satyr masks, on an octagonal bronze base with garland decoration. France, late 19th century (h. cm 66) (defects)

Arte dell'inizio del secolo XIX. "Leoni assisi" coppia di sculture in marmo rosso su basi in bronzo dorato con profili a rilievo con decori stilizzati e piedini a sfera (cm 13,5x10) (difetti, piccole mancanze e restauri)

Provenienza:
Collezione privata

-EN

Art of the early 19th century. "Seated lions" pair of red marble sculptures on gilded bronze bases with relief profiles with stylized decorations and ball feet (13.5x10 cm) (defects, losses and restorations)
Provenance:
Private collection

Cassettone lastronato in palissandro e legni vari, fronte in radica d'ulivo, filettato in legno chiaro. Fronte a quattro cassetti di cui uno sottopiano con calatoia che rivela dieci tiretti. Piedi a mensola. Italia centrale, secolo XVIII (cm 135x116x60) (difetti e sollevamenti della lastronatura)

-EN

A rosewood and various woods chest of drawers, light wood threaded. Front with four drawers, one of which is undercounter with a gully that reveals ten pullers. Central Italy, 18th century (135x116x60 cm) (defects)

GIACOMO GUERRINI (CREMONA 1721 - 1793)

(attr.)

"Maddalena penitente"
olio su tela (cm 143x97,5)
in antica cornice intagliata e dorata applicata su pannello
(difetti e restauri)

Expertise
Antonella Brin Simone (come bottega di Cesare Ligari)

-EN

(attr.)

"Penitent Magdalene"
oil on canvas (143x97.5 cm.)
in an antique carved and gilded frame applied on a panel
(defects and restorations)

Expertise
Antonella Brin Simone (come bottega di Cesare Ligari)

Arte francese, secolo XV. Testa di Sant'Elio vescovo, scultura in pietra calcarea con tracce di policromia (h. cm 19) poggiante su base in marmo moderno (difetti e mancanze)

La presenza di una mitra suggerisce che questo ritratto dovesse sicuramente raffigurare un Santo Vescovo, probabilmente Sant'Elio. Il suo copricapo è bordato da un fregio decorativo, sormontato da due fiori stilizzati a quattro petali ornati da cabochon, e il centro è occupato da una striscia. La mitra poggia interamente sulla folta chioma piena di riccioli del Santo. I suoi occhi con palpebre finemente allungate, i bordi del naso sottolineati da rughe pronunciate e la bocca con angoli leggermente rialzati contribuiscono alla qualità della scultura.

Per confronto si veda:
J.Boccador, Statuaire médiévale de 1400 à 1530, vol. I., pp. 278-281;
C.-T. Little, Set in Stone: The Face in Medieval Sculpture, catalogo della mostra, The Metropolitan Museum of Art, New York, 2007;
30 Teste, Teste in pietra dal XII al XV secolo , catalogo della mostra. Sam Fogg, 2018, Londra, pp. 62-65, cat. 18.

-EN

15th-century French artist
Head of a Bishop
limestone sculpture with traces of polychromy (height 19 cm) resting on a modern marble base (defects and losses)

Manifattura di Napoli, inizio secolo XIX. Parte di pavimentazione in maiolica decorata a motivo geometrico con motivo a "nodo infinito" nei toni dell'ocra e del blu. Marcate al retro "... Alessandro e figlio, Napoli" (cm 20x20 cad., per un totale di quarantotto piastrelle) (difetti)

-EN

Naples manufacture, early 19th century. Part of the majolica floore decorated with a geometric motif in shades of ocher and blue. Marked on the back "Alessandro e figlio, Naples" (cm 20x20 each, for a total of 48 tiles) (defects)

Maestro francese del secolo XIX. Ritratto di ufficiale e consorte, coppia di oli su tavola ovale (cm 20x16). In cornici coeve con profili e rosoni in metallo

Altare da viaggio raffigurante Madonna con Bambino in osso scolpito su sfondo in quarzo avventurina entro tempietto in argento e vermeil traforato a motivi fogliati con putti tra nastri e doppio ordine di colonne torchon ai lati, decorato da cabochon di granati, quarzo rosa e pietra dura, poggiante su base gradinata lastronata in malachite. Milano, secolo XX. Argentiere Mazzetti (cm 20x25) In custodia sagomata rivestita in raso di seta (difetti)

-EN

Travel altar depicting Madonna and Child in bone carved on background in quartz, silver and vermeil openwork temple with foliated motifs, resting on a malachite base. Milan, 20th century. Silversmith Mazzetti (cm 20x25) In shaped case covered with silk satin (defects)

Caminiera a doppio ordine in legno intagliato e dorato a volute fogliate decorata al centro da ritratto ovale di Vittorio Amedeo III di Savoia (1726-1796) re di Sardegna, duca di Savoia, e sovrano dello Stato sabaudo, effigiato con il collare dell'Ordine Supremo della Santissima Annunziata. Fine secolo XVIII (cm 151x220) (difetti)

-EN

An end of 18th century double-order carved and gilded wood mirror decorated at the center by oval portrait of Vittorio Amedeo III (1726-1796) king of Sardinia, duke of Savoy, and sovereign of the Sabaudo state (cm 151x220) (defects)

Maestro lombardo del secolo XVIII

"Il pranzo galante all'osteria con suonatori di zampogna"
olio su tela (cm 74x60)
al retro su cornice e telaio timbri in ceralacca e numero di inventario
in cornice a sagoma del secolo XIX in legno dorato
(restauri e usure)

-EN

Lombard master of the 18th century

"A romantic lunch at the tavern with bagpipe players"
oil on canvas (74x60 cm.)
on the back of the frame and chassis, sealing wax stamps and inventory number
in a 19th century gilded wooden frame
(restorations and wear)

Scuola del secolo XVIII

"Ritratto di dama"
olio su tela ovale applicata su tavola (cm 77,5x65,5)
in cornice
(difetti e restauri)

-EN

18th century school

"Portrait of a Lady"
oil on oval canvas laid down on panel (77.5x65.5 cm.)
framed
(defects and restorations)

Lampada da tavolo a cinque luci a simulare un vaso di fiori con gigli, corpo in porcellana cinese dipinta in monocromia blu con decoro floreale, ghiera traforata e montature in bronzo dorato con anse a testa leonina anellata, base sagomata. Francia, secolo XIX (h. tot cm 73) (difetti)

-EN

Five-light table lamp simulating a vase of flowers with lilies, body in Chinese porcelain painted in monochrome blue with floral decoration. France, 19th century (h. tot cm 73) (defects)

Maestro del secolo XIX

"Veduta panoramica di Le Havre con la cappella Saint-Michel d'Ingouville sulla sinistra"
gouache su carta applicata a tela (cm 82x250)
in cornice (difetti)

-EN

Master of the 19th century
"Panoramic view of Le Havre with Saint-Michel d'Ingouville Chapel on the left"
gouache on paper applied on canvas (cm 82x250) framed (defects)

Arte fiamminga, secolo XV. "Madonna col Bambino", scultura in ottone a tutto tondo. La Madonna raffigurata eretta col Bambino nella mano sinistra mentre con la destra trattiene la propria veste (cm 21x6,5x6,5) poggiante su base lignea quadrata di epoca posteriore (difetti)

Provenienza:
Collezione privata
Alessandro Cesati antichità, Milano. Lotto accompagnato da expertise cartaceo

-EN

Brass sculpture representing Madonna and Child. Flanders, 15th century (cm 21x6,5x6,5) (defects)

Console in legno intagliato e dorato, grembiale centrato da medaglione tra girali di foglie e fiori, gambe mosse riunite da traversa sagomata e traforata centrata da valva di conchiglia, piedi a ricciolo. Piano in marmo. Italia centrale, secolo XVIII (cm 102x87x61) (difetti e restauri)

-EN

Carved and gilded wooden console, marble top, apron centered by a medallion between spirals of leaves and flowers. Center of Italy, 18th century (cm 102x87x61) (defects and restorations)

Manifattura della Real Fabbrica Ferdinandea, Napoli, 1785-1787 circa. Dal Servizio Farnesiano. Centrotavola di forma ottagonale con struttura in legno rivestita in porcellana dipinta in policromia e dorata con fasce decorate a profili di imperatori entro cartigli intervallati da ghirlande di nastri e fiori, montanti a colonna, piano centrato da specchio (cm 19,5x7x35,5) (difetti e restauri)

Il nostro centrotavola appartiene al "Servizio Farnesiano", così chiamato per il bordo decorato con cammei recanti l'iscrizione "Museo Farnesiano". Fu il primo grande servizio realizzato dalla Real Fabbrica Ferdinandea decorato con le vedute dei più bei panorami del regno borbonico riprese dalla celebre pubblicazione del "Voyage pittoresque de Naples e de Sicilie" edita tra il 1781 e il 1875. Il grande interesse per il vedutismo nella porcellana prodotta dalla manifattura reale di Capodimonte è stato ampiamente studiato, con un contributo significativo di Angela Caròla-Perrotti (A. Caròla-Perrotti, Le porcellane dei Borbone di Napoli, catalogo della mostra, Napoli, 1986, pagg. 376-377, scheda 296 passim)

Provenienza:
Collezione privata

-EN

Manufacture of the Royal Fabbrica Ferdinandea, Naples, circa 1785-1787. From the Farnesian Service. Octagonal centerpiece with wooden structure covered in porcelain painted in polychrome and gilded with bands decorated with profiles of emperors within cartouches interspersed with garlands of ribbons and flowers, column uprights, centered plane with mirror (19.5x7x35.5 cm) (defects and restorations)

Provenance:
Private collection

Scuola ferrarese del secolo XVII

"Adorazione dei Magi"
olio su tela (cm 100x70)
in cornice
(difetti e restauri)

-EN

Ferrarese School of the 17th century

"Adoration of the Magi"
oil on canvas (100x70 cm.)
framed
(defects and restorations)

Coppia di panche in noce con sedute e braccioli intagliati a ricciolo e rivestiti in pelle, fascia mossa decorata a foglie e volute vegetali, piedi a zoccolo. Ferrara, secolo XVIII (cm 217x73x64) (difetti e restauri)

-EN

Pair of carved wallnut benches. Ferrara, 18th century (cm 217x73x64) (defcts and restorations)

Tappeto Sumak, Caucaso, fine secolo XIX. Decoro con tre medaglioni romboidali a fondo blu su campo rosso cosparso di simboli floreali stilizzati. Due file di Gul a fondo giallo si alternano con i medaglioni. Per i lati lunghi del tappeto spiccano forme geometriche riconducibili alle forbici utilizzate per pareggiare l'annodatura. Bordura a meandro su fondo blu notte con motivi a calice (cm 300x220) (difetti, vecchi restauri e mancanze)

-EN

Sumak carpet, Caucasus, late 19th century (cm 300x220) (defects, old restorations and losses)

Coppia di console a demi-lune in legno intagliato e dorato, fascia con decori in pastiglia a mazzi di fiori e motivi vegetali, gambe a sciabola con palmette all'attacco, piano in marmo fiori di pesco. Fine secolo XVIII (cm 114x93x57) (difetti e restauri)

EN

Pair of carved and gilded wooden demilune consoles with marble top. Late 18th century (cm. 114x93x57) (defects and restorations)

"Perseo con la testa di Medusa" antica scultura in marmo a tutto tondo, raffigurante l'eroe nudo con i calzari alati su una base rettangolare che tiene nella mano sinistra la testa della gorgone (h. cm 57) (difetti, mancanze e restauri)

Nel mito greco, Perseo uccide la gorgone Medusa con l'aiuto divino di Atena e altri doni degli dei, come lo scudo riflettente per evitare lo sguardo pietrificante della Gorgone e l'elmo di Ade per l'invisibilità. Dopo la decapitazione, Perseo ripone la testa nella sacca magica e dalla nascita di Medusa nascono il cavallo alato Pegaso e il gigante Crisaore. La testa di Medusa, anche dopo il taglio, mantiene il suo potere e viene utilizzata da Perseo come arma per sconfiggere nemici successivi, come il mostro marino che minacciava Andromeda

-EN

Ancient marble sculpture depicting Perseus with the head of Medusa (h. cm 57) (defects, losses and restorations)

BARTOLOMEO NERONI (SIENA 1505 - 1571)

(attr.)

"Sacra Famiglia con sant'Elisabetta e san Giovannino"
olio su tela (cm 57x43)
al retro, sul telaio, alcune vecchie etichette riportanti numeri d'inventario: 594; 2051 / CSRO / ROSS / S. XVI
(diffusi restauri e usure)

Provenienza
Collezione privata, Torino

-EN

(attr.)

"Holy Family with Saint Elizabeth and Saint John the Baptist"
oil on canvas (57x43 cm.)
on the back, on the frame, some old labels bearing inventory numbers: 594; 2051 / CSRO / ROSS / S. XVI
(widespread restorations and wear)

Provenance
Private collection, Turin