ASTA 711: GRAFICHE E MULTIPLI

Joan Miró (Barcellona 1893 - Palma De Maiorca 1983)

"Chevauchée - brun" 1969
litografia a colori
cm 84,5x60,3
Firmato e numerato 23/75
Edito da Maeght, Parigi e stampato da Adrien Maeght

Provenienza
Collezione privata, Milano

Esposizioni
"Les Ateliers de la modernité. Peintures, sculptures, chefs-d'oeuvre gravés" Fondation Marguerite et Aimé Maeght, Saint-Paul-de-Vence, 13 luglio - 13 novembre 2005 (un altro esemplare)

Bibliografia
Maeght, 540

?* Lotto proveniente da impresa, l'IVA verrà esposta in fattura

-EN

Joan Miró
"Chevauchée - brun", 1969
Color lithograph
cm 84.5 x 60.3
Signed and numbered 23/75
Published by Maeght, Paris, and printed by Adrien Maeght

Provenance
Private collection, Milan

Literature
Maeght, no. 540

*Lot originating from a company, VAT will be shown on the invoice

Joan Miró (D'après)

"L'Oiseau Fusée" 1952
acquaforte a colori
(lastra cm 35x45,3; foglio cm 49x64)
firmato, datato 1952 e numerato 194/200
Dal dipinto del 1951
Maeght Editeur, Parigi

-EN

Joan Miró (D'après)
"L'Oiseau Fusée" 1952
Color etching
(Plate cm 35x45.5; Sheet cm 49x64)
Signed, dated 1952, and numbered 194/200

Literature
Maeght, 1702
Dupin, 785

Joan Miró (Barcellona 1893 - Palma De Maiorca 1983)

"Ubu aux Baléares" 1971
litografia a colori
cm 50,1x66
firmato e numerato 44/120 in basso a matita
Editore Téraide, Parigi
Stampatore: Mourlot, Parigi

Bibliografia
Mourlot, 766

-EN

Joan Miró
"Ubu aux Baléares" 1971
Color lithograph
cm 50,1x66
Signed and numbered 44/120 at the bottom in pencil
Publisher: Téraide, Paris
Printer: Mourlot, Paris

Literature
Mourlot, 766

Joan Miró (Barcellona 1893 - Palma De Maiorca 1983)

"Ubu Roi" 1966
litografia a colori su carta Arches, tavola 12
cm 53,5x75
firmata in basso a destra a matita, esemplare E.A.
Edita da Tériade, Parigi
stampata da Mourlot, Parigi

Bibliografia
Maeght, 427

-EN

Joan Miró
"Ubu Roi", 1966
Color lithograph on Arches paper, plate 12
cm 53.5 x 75
Signed in pencil at the bottom right, E.A. (artist's proof)
Edited by Tériade, Paris
Printed by Mourlot, Paris

Literature
Maeght 427

Joan Miró (Barcellona 1893 - Palma De Maiorca 1983)

"Déballage II" 1975
acquaforte e acquatinta a colori
cm 72,5x114
Firmato e numerato 20/30
Maeght Editeur, Parigi

Provenienza
Collezione privata, Milano

Bibliografia
Dupin, 765

-EN

"Déballage II" 1975
color etching and aquatint
cm 72.5x114
Signed and numbered 20/30
Maeght Editeur, Paris

Provenance
Private collection, Milan

Literature
Dupin, n. 765

Joan Miró (Barcellona 1893 - Palma De Maiorca 1983)

"Les campagnards" 1969
litografia a colori su tela su carta
cm 118x76,5
Firmato e numerato 43/75 in basso

Bibliografia
Mourlot, 589

?* Lotto proveniente da impresa, l'IVA verrà esposta in fattura

-EN

Joan Miró
"Les campagnards" (1969)
Color lithograph on canvas on paper
cm 117 x 76
Signed and numbered 43/75

Literature
Mourlot 589

*Lot originating from a company, VAT will be shown on the invoice

Man Ray (PHILADELPHIA 1890 - PARIGI 1976)

"Rebus" 1972
litografia a colori su carta Arches
cm 74x56,3
siglata e numerata 57/120 in basso a matita
Edita da Toselli, Parigi
Stampata da Mourlot, Parigi

Bibliografia
Anselmino, 3

-EN

Man Ray
"Rebus", 1972
Color lithograph on Arches paper
cm 74 x 56.3
Signed and numbered 57/120 in pencil at the bottom
Edited by Toselli, Paris
Printed by Mourlot, Paris

Literature
Anselmino, n. 3

Man Ray (PHILADELPHIA 1890 - PARIGI 1976)

"Da ”L'Origine de l'Especes”" (1971)
litografia a colori su carta Arches
cm 50,5x36
Firmato e numerato 140/180 in basso

Provenienza
Libreria Prandi, Reggio Emilia
collezione privata, Milano

Bibliografia
Anselmino, 58F

-EN

Man Ray
"Da 'L'Origine de l'Especes'" (1971)
Color lithograph
cm 45x34.5
Signed and numbered 140/180 at the bottom

Literature
Anselmino, no. 58

MARCEL DUCHAMP (BLAINVILLE-CREVON 1887 - NEUILLY-SUR-SEINE 1968)

"Je purule, tu purules, lachaise purule..."
Telegramma indirizzato ad André Breton, firmato R.Rose iscritto a macchina
cm 30x50
Trascrizione del gioco di parole su facsimile di telegramma in carta rosa.
Il telegramma era originariamente incluso nel Boîte Alerte, edizione numerata del catalogo pubblicato in occasione dell' "Exposition Internationale du Surrealisme" alla Galerie Daniel Cordier di Parigi che inaugurò il 15 dicembre 1959, organizzata da Duchamp e André Breton.
Stampa limitata a 250 copie numerate.

Il telegramma è indirizzato a “VOUS, Chez André Breton 42 Rue Fontaine PARIS” e ipoteticamente inviato da New York (la casa di Duchamp all'epoca). Si legge: “JE PURULE TU PURULES LACHAISE PURULE GRACE A UN RABLE DE VENERIEN QUI NA RIEN DE VENERABLE RROSE”.

Provenienza
Collezione Arturo Schwarz
Collezione privata, Milano

Bibliografia
A. Schwarz "The Complete Works of Marcel Duchamp" New York 2000, p. 909, n.145
Kestner Gesellschaft-Hannover Katalog 1 Ausstellungsjahr 1965/66, n. 115-180, p. 56 (non illustrato)

Opera accompagnata da certificato di provenienza e autenticità su fotografia rilasciato da Arturo Schwarz

-EN

"Je purule, tu purules, lachaise purule..."
telegram addressed to andré breton, signed r.rose in typewriting
cm 30x50

Transcription of pun on a facsimile of a telegram on pink paper.
The telegram was originally included in the Boîte Alerte, a numbered edition of the catalogue published on the occasion of the ‘Exposition Internationale du Surrealisme’ at the Galerie Daniel Cordier in Paris that opened on 15 December 1959, organised by Duchamp and André Breton.
Print limited to 250 numbered copies.

The telegram is addressed to ‘VOUS, Chez André Breton 42 Rue Fontaine PARIS’ and hypothetically sent from New York (Duchamp's home at the time). It reads: ‘JE PURULE TU PURULES LACHAISE PURULE GRACE A UN RABLE DE VENERIEN QUI NA RIEN DE VENERABLE RROSE’.

Provenance
Arturo Schwarz Collection
Private collection, Milan

Literature
A. Schwarz "The Complete Works of Marcel Duchamp" New York 2000, p. 909, n.145
Kestner Gesellschaft-Hannover Katalog 1 Ausstellungsjahr 1965/66, n. 115-180, p. 56 (non illustrato)

This work is accompanied by certificate of origin and authenticity on photograph issued by Arturo Schwarz

MERET OPPENHEIM (BERLINO 1913 - BASILEA 1985)

"L'Écureuil" 1969
multiplo, boccale da birra, spugna in plastica e pelliccia
h cm 21
Esemplare 9/100
La Medusa Grafica, Roma

Provenienza
Collezione privata, Milano

Bibliografia
B. Curiger "Meret Oppenheim. Defiance in the Face of Freedom" Parkett Publisher, Zurigo - Francoforte - New York, 1989, n. S126

-EN

"L'Écureuil" 1969
multiple, beer mug, plastic sponge and fur coat
h cm 21
edition 9/100
La Medusa Grafica, Rome

Provenance
Private collection, Milan

Literature
B. Curiger ‘’Meret Oppenheim. Defiance in the Face of Freedom"’ Parkett Publisher, Zurich - Frankfurt - New York, 1989, no. S126

Yves Tanguy (D'après)

"Feu à éclat" 1953
litografia a colori dal dipinto del 1950
cm 47,2x42,5
firmato, datato 50 e numerato epreuve d'artiste 11/20 in basso
Stampata da Mourlot, Parigi

Bibliografia
W. Wittrock "Yves Tanguy: The Graphic Work" Düsseldorf, 1976, n. A

-EN

"Feu à éclat" 1953
Color lithograph from the 1950 painting
cm 47.2x42.5
Signed, dated 50, and numbered epreuve d'artiste 11/20 at the bottom

Literature
W. Wittrock "Yves Tanguy: The Graphic Work" Düsseldorf, 1976, n. A

Roberto Matta (Santiago Del Cile 1911 - Civitavecchia 2002)

"Droite Libérées. Suite su velin d'arches" 1971
cartella con quattordici acqueforti
(lastra cm 22x15,8; foglio cm 43,5x31,5)
tutte firmate e numerate E.A.
Raccolta mancante del poema di Henri Michaux
Editore e stampatore George Visat, Parigi, 1971

Provenienza
Collezione privata, Milano

Bibliografia
G. Ferrari "Matta. Index dell'Opera Grafica dal 1969 al 1980" edizione a cura dell'Amministrazione Provinciale di Viterbo, Staderini, 1980, dal n. 46 al n. 59, ill.

-EN

Roberto Matta
"Droite Libérées. Suite su velin d'arches", 1971
Folder with fourteen etchings
(plate size cm 22x 15.8; sheet size cm 43.5 x 31.5)
All signed and numbered E.A.
Collection missing the poem by Henri Michaux
Publisher and printer George Visat, Paris, 1971

Provenance
Private collection, Milan

Literature
G. Ferrari "Matta. Index dell'Opera Grafica dal 1969 al 1980" edition curated by the Provincial Administration of Viterbo, Staderini, 1980, from no. 46 to no. 59, ill.

Jean Arp, Victor Brauner, Max Ernst, Jacques Herold, Wifredo Lam, Matta e Dorothea Tanning

"L'Extreme - occidentale. Sept rituels" 1961
Raccolta editoriale di grafiche curata da Gherasim Luca
fogli cm 33x25
Tutte le grafiche firmate in basso a matita
Edizione complessiva di 120 esemplari, copia non numerata sul colophon ma con firma di Gherasim Luca
Editions Mayer, Losanna e Atelier Georges Visat, Parigi (le acqueforti)
In cofanetto editoriale telato

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

"L'Extreme - occidentale. Sept rituels", 1961
Editorial collection with graphics by Jean Arp, Victor Brauner, Max Ernst, Jacques Herold, Wifredo Lam, Matta and Dorothea Tanning edited by Gherasim Luca
sheets cm 33x25
All graphics signed at the bottom in pencil
Total edition of 120 copies, copy not numbered on the colophon but with signature of Gherasim Luca
Editions Mayer, Lausanne and Atelier Georges Visat, Paris (etchings)
In cloth-bound editorial box

Provenance
Private collection, Milan

Sonia Delaunay (Odessa 1885 - Parigi 1979)

"Rythmes - Couleurs" 1966
portfolio completo di undici pochoir a colori, con un testo di Jacques Damase
cm 53x38
firmato dall'artista e dall'autore sul colophon, es. 84/90
Editions Galerie Motte, Parigi, 1966

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

"Rythmes - Couleurs", 1966
Complete portfolio of eleven color stencils, with a text by Jacques Damase
cm 53 x 38
Signed by the artist and the author on the colophon, edition 84/90
Editions Galerie Motte, Paris, 1966

Provenance
Private collection, Milan

SERGE POLIAKOFF (MOSCA 1906 - PARIGI 1969)

"Senza titolo" 1946
litografia su carta Bellegarde
cm 32,4x24,6
firmato e numerato 57/100 in basso a matita

Bibliografia
Poliakoff, Schneider, 1

-EN

Serge Poliakoff
"Senza titolo", 1946
Lithograph on Bellegarde paper
cm 32.4 x 24.6
Signed and numbered 57/100 in pencil at the bottom

Literature
Poliakoff, Schneider, no. 1

Graham Sutherland (Londra 1903 - 1980)

"La foresta, il fiume, la roccia" 1971 - 72
cartella editoriale contenente sei litografie a colori
cm 63x47,5
firmate e numerate 29/75 in basso
Editore e stampatore: Teodorani Editore, Milano

Provenienza
Collezione privata, Milano

Bibliografia
R. Tassi "Graham Sutherland. Complete Graphic Work" Thames and Hudson, 1978, dal n. 120 al n. 127

-EN

Graham Sutherland
"La foresta, il fiume, la roccia", 1971 - 72
Six color lithographs
cm 63 x 47.5
Signed and numbered 29/75 at the bottom
Publisher and printer: Teodorani Editore, Milan

Provenance
Private collection, Milan

Literature
R. Tassi "Graham Sutherland. Complete graphic work" Thames and Hudson, 1978, from no. 120 to no. 127

Marc Chagall

"Daphnis et Chloé au bord de la fontaine" 1960

litografia a colori

cm 42x32

Dall'album Daphnis et Chloé

Editore Tériade, Parigi

Dall'edizione regolare di 250 esemplari (edizione deluxe di 60 es. con ampi margini)

Bibliografia

Mourlot, 313

EN

Marc Chagall

"Daphnis et Chloé au bord de la fontaine", 1960

Color lithograph

cm 42 x 32

From the album "Daphnis et Chloé"

Publisher: Tériade, Paris

From the regular edition of 250 (There was also a deluxe edition of 60, with wide margins)

Literature

Mourlot, no. 313  

HENRI MATISSE (LE CATEAU-CAMBRÉSIS 1869 - NIZZA 1954)

"Torse, fond à losanges" 1929
puntasecca su carta china applicata su carta Arches - esemplare di prova
(lastra cm 8,6x13,8; foglio cm 27x38)
firmata in basso a destra

Provenienza
Collezione privata, Torino

Bibliografia
Duthuit - Matisse, 145

-EN

Henri Matisse
"Torse, fond à losanges" 1929
Drypoint on China paper applied to Arches paper – artist's proof
(plate cm 8.6 x 13.7; sheet cm 27 x 38)
Signed in the lower right corner

Provenance
Private collection, Turin

Literature
Duthuit - Matisse, n. 145

Odilon Redon ( Bordeaux 1840 - Parigi 1916)

"Cellule Auriculaire" 1894
litografia su carta china applicata a carta pesante
cm 58x46
siglato in basso a destra
Titolo, iscrizione "E. d'Essai. RR" e traccia di datazione nel margine in basso a destra

Bibliografia
Mellerio, 126

-EN

Odilon Redon
"Cellule Auriculaire" 1894
Lithograph on China paper applied to heavy paper
cm 58x46
Signed in the lower right
Title and inscription "G. d'Essai. RR" in the margin at the bottom right

Literature
Mellerio, 126

GIORGIO MORANDI (BOLOGNA 1890 - 1964)

"Il giardino di Via Fondazza" 1924
acquaforte su zinco, secondo stato
Esemplare unico
(lastra cm 10,9x15,1; foglio cm 32,5x45,8)
Firmato, datato 924 e inscritto secondo stato in basso
Timbro a secco Eredità Morandi 1996 in basso a sinistra

Provenienza
Asta Finarte "Asta dell'eredità di Giorgio Morandi. Acqueforti, gioielli, miniature, opere d'arte antica" n. 967, lotto 88, Milano 12 marzo 1996
Collezione privata, Milano

Bibliografia
L. Vitali "L'opera grafica di Giorgio Morandi" Torino, Einaudi, 1964, n. 25 ill.

-EN

Giorgio Morandi
"Il giardino di Via Fondazza" 1924
Etching on zinc, second state
Plate cm 10.9x15.1, sheet cm 32.5x45.8
Signed, dated 924 and inscribed second state at the bottom
Dry stamp Eredità Morandi 1996 at the bottom left

Provenance
Auction Finarte "Auction of the estate of Giorgio Morandi. Etchings, jewels, miniatures, ancient works of art" n. 967, lot 88, Milan 12 March 1996
Private collection, Milan

Literature
L. Vitali "L'opera grafica di Giorgio Morandi" Turin, Einaudi, 1964, no. 25, illustration

Carlo Carrà (Quargnento 1881 - Milano 1966)

"Penelope" 1949
litografia su zinco
cm 58x38,7
Firmato e numerato 15/60
Litografia per la cartella "Carrà 1912-21" Edizioni Il Cavallino, Venezia 1950

Provenienza
Collezione privata

Bibliografia
M. Carrà "Carlo Carrà. Opera grafica 1922 - 1964" Neri Pozza Editore, Vicenza, 1976, n. 86 ill.

-EN

"Penelope" 1949/50
Lithograph on zinc
cm 58x38,7
Signed and numbered 15/60
Lithograph for the portfolio "Carrà 1912-21"
Editions
Il Cavallino, Venice 1950

Provenance
Private collection

Literature
M. Carrà "Carlo Carrà. Opera grafica 1922 - 1964" Neri Pozza Editore, Vicenza, 1976, n. 86 ill.

GINO SEVERINI (CORTONA 1883 - PARIGI 1966)

"Fleurs et Masques" 1930
sedici pochoir a colori
cm 46x32,5
numerazione sul colophon 3/125
Frederick Etchells & Hugh MacDonald, Londra, 1930

Provenienza
Collezione privata, Milano

Bibliografia
F. Meloni "Gino Severini. Tutta l'opera Grafica" Libreria Prandi, Reggio Emilia, 1982, dal n. 56 al 76

-EN

Gino Severini
"Fleurs et Masques", 1930
Sixteen color pochoir
cm 46x32.5

Numbered on the colophon 3/125
Frederick Etchells & Hugh MacDonald, London, 1930

Provenance
Private collection, Milan

Literature
F. Meloni "Gino Severini. Tutta l'opera Grafica" Libreria Prandi, Reggio Emilia, 1982, from no. 56 to 76

GIACOMO BALLA (TORINO 1871 - ROMA 1958)

"Fiore futurista A" 1968
multiplo in legno dipinto
h cm 58
Obelisco Multipli, es. 40/40
firma incisa FuturBalla

Provenienza
Galleria G. Molino, Roma
Collezione Molino, Caresana
Collezione Molino, Milano

-EN

"Fiore futurista A" 1968
multiple in painted wood
h cm 58
Obelisk Multiple, edition 40/40
engraved signature FuturBalla

Provenance
Private collection, Milan

GIACOMO BALLA (TORINO 1871 - ROMA 1958)

"Fiore futurista B" 1968
multiplo in legno dipinto
h cm 33
Obelisco Multipli, es. 39/40
firma incisa FuturBalla

Provenienza
Galleria G. Molino, Roma
Collezione Molino, Caresana
Collezione Molino, Milano

-EN

"Fiore futurista B" 1968
multiple in painted wood
h cm 33
Obelisk Multiples, edition 39/40
engraved signature FuturBalla

Provenance
Private collection, Milan