L'ÉCRIN NIÇOIS - BIJOUX, MONTRES, MODE ET ACCESSOIRES

OMEGA
Seamaster de ville
Montre bracelet en or jaune 18k (750 millièmes), cadran fond champagne, index bâtons appliqués, aiguilles glaives partiellement émaillées, trotteuse centrale, guichet date à 3h, verre plexi, couronne de remontoir métal siglée. Mouvement mécanique à remontage automatique. Boîtier or 18k fond vissé. Diam.: 34mm. Bracelet cuir, boucle ardillon métal.
Poids brut: 41,4g
(Montre fonctionnante en l'état, bracelet usagé, marques et rayures d'usage)

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

OMEGA
Capitano di mare della città
Orologio da polso in oro giallo 18 carati (750 millesimi), quadrante champagne, indici a bastone applicati, lancette a gladio parzialmente smaltate, lancetta dei secondi centrale, datario a ore 3, vetro plexi, corona di carica in metallo marcata. Movimento meccanico a carica automatica. Cassa in oro 18k fondello avvitato. Diametro: 34 mm. Cinturino in pelle, fibbia ad ardiglione in metallo.
Peso lordo: 41,4 g
(Orologio funzionante così com'è, cinturino usurato, segni e graffi dovuti all'uso)

Lot
Lot comprenant cinq montres à gousset en métal et des cadrans.
(Accidents et manques)

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Lotto
Lotto composto da cinque orologi da tasca e quadranti in metallo.
(Incidenti e perdite)

Lot de montres
Lot comprenant 6 montres en acier et acier doré de marques Seiko, Casio, Festina, Citizen.
(En l'état)

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Molti orologi
Lotto composto da 6 orologi in acciaio e acciaio dorato dei marchi Seiko, Casio, Festina, Citizen.
(Così com'è)

Montre de poche
Montre de poche en métal argenté à décor en léger relief d'un golfeur. Cadran fond noir. Mouvement quartz. Revers ciselé de feuillages.
(Montre non fonctionnante en l'état)

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Orologio da tasca
Orologio da tasca in metallo argentato con decorazione in leggero rilievo di un giocatore di golf. Quadrante nero. Movimento al quarzo. Reverse cesellato con fogliame.
(L'orologio non funziona così com'è)

Montre de gousset
Montre de gousset en or jaune 18k (750 millièmes), cadran fond blanc, index chiffres romains, arabes et chemin de fer, aiguilles filigranées, cadran des secondes à 6h. Mouvement mécanique à remontage manuel au col. Double boîtier or 18k.
Poids brut : 69,7 g
(Révision à prévoir)

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Orologio da tasca
Orologio da tasca in oro giallo 18 carati (750 millesimi), quadrante fondo bianco, indici a numeri romani, arabi e ferroviari, lancette in filigrana, quadrantino dei secondi al 6. Movimento meccanico a carica manuale al collo. Doppia cassa in oro 18k.
Peso lordo: 69,7 g
(Revisione prevista)

Chaine de montre
Chaine de montre en or 18k (750 millièmes) formée de beaux maillons fantaisie dans les deux tons d'or.
Poids: 23,1g - L.: 24,5cm

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Catena dell'orologio
Catena per orologio in oro 18k (750 millesimi) composta da bellissime maglie fantasia in oro bicolore.
Peso: 23,1 g - L.: 24,5 cm

Montre
Montre de dame en or jaune 18k (750 millièmes), cadran fond crème signé MATCH, index bâtons appliqués, les attaches appliquées d'éventails rayonnants. Mouvement mécanique à remontage manuel, boîtier fond clippé numéroté 5088. Bracelet maille milanaise, boucle déployante réglable.
Poids brut: 15,4g
(Accident au verre)

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Orologio
Orologio da donna in oro giallo 18 carati (750 millesimi), quadrante fondo crema firmato MATCH, indici a bastone applicati, attacchi a ventaglio radianti applicati. Movimento meccanico a carica manuale, fondello a clip numerato 5088. Bracciale in maglia milanese, chiusura déployante regolabile.
Peso lordo: 15,4 g
(Incidente al vetro)

Ensemble chaîne et montre
Ensemble en or jaune 18k (750 millièmes) comprenant une montre de col, cadran fond blanc, index chiffres romains, arabes et chemin de fer, verre plexi. Mouvement mécanique à remontage manuel par clé. Double boîtier or 18k.
On y joint une chaîne de montre en or jaune 18k (750 millièmes) formée de deux brins de maille palmier, agrémenté de coulants appliqué de fleurettes dans les deux tons d'or, et d'un porte-mine.
Travail fin XIXème.
Poids brut de l'ensemble: 42,9g (montre: 30,7g - chaîne: 12,2g).

(Manque clé, déformation à la maille)

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Set catena e orologio
Montatura in oro giallo 18k (750 millesimi) con orologio a colletto, quadrante bianco, indici con numeri romani, arabi e ferroviari, vetro plexi. Movimento meccanico a carica manuale tramite chiave. Doppia cassa in oro 18k.
È inclusa una catena per orologio in oro giallo 18k (750 millesimi), composta da due fili di maglia di palma, decorata con runner applicati con fiori in due toni di oro, e un portamine.
Opera della fine del XIX secolo.
Peso lordo del set: 42,9 g (orologio: 30,7 g - catena: 12,2 g).

(Chiave mancante, deformazione della mesh)

Montre de col
Montre de col en or jaune 18k (750 millièmes), cadran fond blanc, index chiffres romains, arabes et chemin de fer. Mouvement mécanique à remontage manuel. Revers ciselé. Double boîtier or.
Poids brut: 19,3g
(Manque le verre, cadran fêlé, mouvement oxydé)

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Orologio da collare
Orologio da collo in oro giallo 18k (750 millesimi), quadrante bianco, indici a numeri romani, arabi e ferroviari. Movimento meccanico a carica manuale. Rovescio cesellato. Doppia cassa in oro.
Peso lordo: 19,3 g
(Vetro mancante, quadrante rotto, movimento ossidato)

Montre or jaune
Montre en or jaune 18k (760 millièmes). Cadran carré fond champagne signé Alex Müning Genève, index bâtons appliqués, secondes sectorielles à 6h, aiguilles glaives. Mouvement mécanique à remontage manuel. Boîtier or 18k fond clippé. Dim.: 25 x 25 mm.
Bracelet or 18k formé d'une maille milanaise. Boucle déployante réglable.
Poids brut: 72,8 g
(Cadran altéré, petits accidents à la maille, montre fonctionnante en l'état mais non ouverte)

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Orologio in oro giallo
Orologio in oro giallo 18k (760 millesimi). Quadrante quadrato con fondo champagne firmato Alex Müning Genève, indici a bastone applicati, secondi settoriali al 6, lancette a gladio. Movimento meccanico a carica manuale. Cassa in oro 18k ritagliata sul retro. Dimensioni: 25 x 25 mm.
Bracciale in oro 18 carati realizzato in maglia milanese. Chiusura pieghevole regolabile.
Peso lordo: 72,8 g
(Quadrante alterato, piccoli incidenti sulla maglia, orologio funzionante così com'è ma non aperto)

TISSOT
Montre modèle Navigator en acier et métal doré. Cadran fond champagne à motif d'alvéoles, index bâtons appliqués et point, guichet date à 3h, trotteuse centrale. Mouvement quartz. Boîtier acier fond vissé signé. Diam.: 35mm. Bracelet cuir noir, boucle ardillon métal.

(Montre non fonctionnante en l'état, oxydations)

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

TISSOT
Orologio modello Navigator in acciaio e metallo dorato. Quadrante fondo champagne con motivo a nido d'ape, indici a bastone e punti applicati, datario a ore 3, lancetta dei secondi centrale. Movimento al quarzo. Cassa in acciaio fondello avvitato firmato. Diametro: 35 mm. Cinturino in pelle nera, fibbia ad ardiglione in metallo.

(L'orologio non funziona così com'è, ossidazione)

ZENITH
Montre de dame en or jaune 18k (750 millièmes), cadran fond champagne, index chiffre arabe et bâtons appliqués, aiguilles dauphines, verre minéral facetté. Mouvement mécanique à remontage manuel. Boîtier or 18k fond clippé et numéroté 75853.
Bracelet maille serpent en or jaune 18k (750 millièmes), boucle cliquet réglable.
Poids brut: 19,5g

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

ZENIT
Orologio da donna in oro giallo 18 carati (750 millesimi), quadrante champagne, indici a numeri arabi e bastoni applicati, lancette dauphine, vetro minerale sfaccettato. Movimento meccanico a carica manuale. Cassa in oro 18 carati fissata sul retro e numerata 75853.
Bracciale maglia Snake in oro giallo 18k (750 millesimi), fibbia a cricchetto regolabile.
Peso lordo: 19,5 g

Montre de gousset
Montre de gousset en or jaune 18k (750 millièmes), cadran fond blanc, index chiffres romains et chemin de fer, verre plexi. Revers ciselé et guilloché. Double boîtier métal. Mouvement mécanique à remontage manuel par clé.
Avec clé.
Poids brut: 42,6g
(Accident au cadran)

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Orologio da tasca
Orologio da tasca in oro giallo 18k (750 millesimi), quadrante bianco, indici a numeri romani e ferroviari, vetro plexi. Rovescio cesellato e guilloché. Doppia cassa in metallo. Movimento meccanico a carica manuale tramite chiave.
Con chiave.
Peso lordo: 42,6 g
(Incidente sul quadrante)

Montre de gousset
Montre de gousset en or jaune 18k (750 millièmes), cadran fond blanc, index chiffres arabes et chemin de fer, aiguilles en acier bleui type Bréguet, secondes à 6h, verre plexi. Mouvement mécanique à remontage manuel signé Moeris. Double boîtier or 18k.
Poids brut: 66g
(Enfoncements)

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Orologio da tasca
Orologio da tasca in oro giallo 18 carati (750 millesimi), quadrante fondo bianco, indici a numeri arabi e ferroviari, lancette in acciaio azzurrato tipo Bréguet, secondi al 6, vetro plexi. Movimento meccanico a carica manuale firmato Moeris. Doppia cassa in oro 18k.
Peso lordo: 66 g
(Depressioni)

Montre
Vers 1950
Montre bracelet, boîtier circulaire en or jaune 18k (750 millièmes), cadran fond doré, index chiffres arabes appliqué, chemin de fer et chiffres arabes pour les minutes, verre plexi. Boîtier clippé fond or 18k, numéroté 2042. Diam.: 34.5mm. Mouvement mécanique à remontage manuel. Bracelet ceinture en plaqué or, boucle cliquet.
Poids brut: 67,3g
On joint une petite médaille en or 18k, fixée à l'une des attaches, figurant Saint Christophe.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Orologio
Intorno al 1950
Orologio da polso, cassa circolare in oro giallo 18 carati (750 millesimi), quadrante oro, indici a numeri arabi applicati, binario a binario e numeri arabi per i minuti, vetro plexi. Cassa agganciata con fondello in oro 18k, numerata 2042. Diametro: 34,5 mm. Movimento meccanico a carica manuale. Bracciale a cintura placcato oro, fibbia a cricchetto.
Peso lordo: 67,3 g
È attaccata, attaccata ad una delle clip, una piccola medaglia d'oro 18k, raffigurante San Cristoforo.

Montre de dame
Montre de dame, cadran carré fond champagne signé SPIR, index chiffres arabes et chemin de fer, verre minéral, attaches en volutes. Boîtier carré en or jaune 18k (750 millièmes). Boîtier carré en or 18k (750 millièmes), fond clippé, numéroté 564. Mouvement mécanique à remontage manuel.
Bracelet en plaqué or (manques), boucle cliquet.
Poids brut: 22,1g

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Orologio da signora
Orologio da donna, quadrante quadrato fondo champagne firmato SPIR, indici a numeri arabi e ferroviari, vetro minerale, accessori a volute. Cassa quadrata in oro giallo 18k (750 millesimi). Cassa quadrata in oro 18 kt (750 millesimi), fondello a scatto, numerato 564. Movimento meccanico a carica manuale.
Bracciale placcato oro (mancante), fibbia a cricchetto.
Peso lordo: 22,1 g

Montre de gousset
Montre de gousset en or jaune 18k (750 millièmes), cadran fond blanc, index chiffres romains, arabes et chemin de fer, cadran des seconde à 6h, verre plexi. Mouvement mécanique à remontage manuel au col. Revers ciselé. Double boîtier or.
Poids brut: 73,9g
(Bélière en métal, enfoncements)

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Orologio da tasca
Orologio da tasca in oro giallo 18k (750 millesimi), quadrante bianco, indici a numeri romani, arabi e ferroviari, quadrantino dei secondi alle ore 6, vetro plexi. Movimento meccanico a carica manuale al collo. Rovescio cesellato. Doppia cassa in oro.
Peso lordo: 73,9 g
(Cauzione metallica, depressioni)

Montre de dame
Montre de dame en or blanc 18k (750 millièmes). Cadran fond champagne signé Franco, index bâtons, verre minéral, lunette sertie de diamants ronds taille brillant. Mouvement mécanique à remontage manuel. Boîtier or 18k fond clippé. Diam.: 15mm. Bracelet en amati imitant l'écorce, boucle cliquet réglable.
Poids brut: 20,3g
(Verre accidenté)

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Orologio da signora
Orologio da donna in oro bianco 18 carati (750 millesimi). Fondo champagne firmato Franco, indici a bastone, vetro minerale, lunetta con diamanti rotondi taglio brillante. Movimento meccanico a carica manuale. Cassa in oro 18k ritagliata sul retro. Diametro: 15 mm. Bracciale Amati ad imitazione della corteccia, fibbia a cricchetto regolabile.
Peso lordo: 20,3 g
(Vetro abraso)

HERODIA
Montre de dame en or jaune 18k (750 millièmes), cadran carré fond crème signé HERODIA, index chiffres arabes appliqués, verre minéral, lunette sertie de diamants ronds taille brillant. Mouvement mécanique à remontage manuel. Boîtier or 18k fond clippé. Beau bracelet souple en or 18k formé de maillons rouleaux réhaussés de fils d'or torsadés. Fermoir cliquet.
Travail vers 1950-1960.
Poids brut: 52,5g
(Révision à prévoir)

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

ERODIA
Orologio da donna in oro giallo 18 carati (750 millesimi), quadrante quadrato con fondo crema firmato HERODIA, indici a numeri arabi applicati, vetro minerale, lunetta con diamanti rotondi taglio brillante. Movimento meccanico a carica manuale. Cassa in oro 18k ritagliata sul retro. Bellissimo bracciale flessibile in oro 18 carati realizzato con maglie a rullo impreziosite da fili d'oro ritorti. Chiusura a cricchetto.
Opera intorno al 1950-1960.
Peso lordo: 52,5 g
(Revisione prevista)

Chaîne et montre de col
Ensemble en or jaune 18k (750 millièmes) comprenant une chaîne de montre à maille forçat agrémentée d'un coulant dans les deux tons d'or, et une montre de col, cadran fond blanc, index chiffres arabes, romains et chemin de fer, aiguilles filigranées, mouvement mécanique à remontage manuel, double boîtier or.
Poids bruts:: 20,18g (chaîne) - 22,2g (montre)
(Accidents et restaurations)

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Orologio con catena e colletto
Montatura in oro giallo 18k (750 millesimi) comprensiva di catena per orologio a maglie da carcerato decorata con cursore in due toni di oro e orologio a colletto, quadrante bianco, indici con numeri arabi, romani e ferroviari, lancette in filigrana, movimento meccanico a carica manuale, doppia cassa in oro.
Peso lordo:: 20,18 g (catena) - 22,2 g (orologio)
(Incidenti e restauri)

Ensemble
Ensemble en or jaune 18k (750 millièmes) comprenant une chaîne de montre à maille palmier réhaussée de sphères appliquées de trèfles; et une monre de col, cadran fond blanc, index chiffres romains et chemin de fer réhaussé de fleurettes dorées et bleues, aiguilles filigranées, verre plexi. Mouvement mécanique à remontage manuel au col, signé Lecoultre & Cie. Double boîtier or 18k.
Poids brut: 36,7g

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Insieme
Montato in oro giallo 18k (750 millesimi) con catena per orologio a maglie di palma impreziosita da sfere di trifoglio applicate; e un orologio a colletto, quadrante bianco, numeri romani e indici a binario impreziositi da fiori dorati e blu, lancette in filigrana, vetro plexi. Movimento meccanico a carica manuale al collo, firmato Lecoultre & Cie. Doppia cassa in oro 18k.
Peso lordo: 36,7 g

Ensemble
Ensemble en or jaune 18k (750 millièmes) comprenant une chaîne de montre formée d'une maille forçat et une montre de col, cadran fond blanc, index chiffres arabes et points, verre plexi, mouvement mécanique à remontage manuel, revers à délicat décor de cartouches et enroulements végétaux sur fond guilloché amati. Double boîtier or 18k.
Poids bruts: Chaîne: 19,8g - Montre: 22,9g

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Insieme
Montatura in oro giallo 18k (750 millesimi) comprensiva di catena per orologio in maglia da carcerato e orologio da colletto, quadrante bianco, numeri arabi e indici a punti, vetro plexi, movimento meccanico a carica manuale, retro con delicata decorazione di cartigli e avvolgimenti vegetali su fondo guilloché amati. Doppia cassa in oro 18k.
Peso lordo: Catena: 19,8 g - Orologio: 22,9 g

JAEGER
Pendulette réveil de voyage en laiton, le cadran cylindrique fond champagne et laiton, index points et chiffres arabes appliqués pour les heures, aiguilles luminescentes. Dans son étui en cuir rouge.
D. : 5,5 cm, L : 5 cm
(En l'état)

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

JAEGER
Sveglia da viaggio in ottone, quadrante cilindrico con fondo champagne e ottone, indici a punto e numeri arabi applicati per le ore, lancette luminescenti. Nella sua custodia in pelle rossa.
Prof.: 5,5 cm, L: 5 cm
(Così com'è)

Yves SAINT-LAURENT
Ensemble de trois broches, l'une moderniste en métal doré martelé, une autre figurant un saxophone en métal argenté, l'autre de forme circulaire émaillée rouge et bleu nuit.
Signées.
Dim.: de 4,5 à 5,5cm

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Yves SAINT-LAURENT
Set di tre spille, una modernista in metallo dorato martellato, un'altra raffigurante un sassofono in metallo argentato, l'altra di forma circolare smaltata in rosso e blu notte.
Firmato.
Dim.: da 4,5 a 5,5 cm