SELECTED DESIGN

MATHIEU MATEGOT anni '50.
Un tavolo.
Tondino di acciaio verniciato (diversi punti di ruggine)
vetro parzialmente givrettato floreale.
Cm 76 (h) 100 (diam.).

A table.
Varnished steel (several rust spots) partially floral givreted glass.
Inches 29.9 (h) 39.4 (diam.).

Letteratura: Patrick Favardin Mathieu Mategot Norma Editions p.51.

DUE LETTINI DA ESTERNO anni '60.
Metallo verniciato cuscini rivestiti in tessuto
schienali regolabili.
Cm 75 (largh.) 215 (lungh.).

TWO OUTDOOR LOUNGERS 1960's.
Varnished metal fabric upholstered cushions adjustable backrests.
Inches 29.5 (length) 84.6 (long).

ICO PARISI CASSINA 1958.
Quattro poltrone modello'856'.
Piatto di acciaio verniciato legno tinto all'anilina imbottiture rivestite in tessuto ciniglia.
Cm 75 (h) x 67 (l) x 75 (p).

A set of four '856' model armchairs.
Varnished steel dyed wood and chenille fabric upholstery.
Inches 29.5 (h) 26.4 (w) 29.5 (d).

Letteratura:Flaminio Gualdoni Ico Parisi & Architecture Nuova Alfa Editoriale Cornaredo (MI) 1990 p. 223; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 57; Gianfranco Bosoni Made in Casina Skira Milano 2008 p. 178.

GUSTAVO PULITZER ARFLEX 1958.
Sei sedie della serie 'Albenga'.
Strutture in acciaio verniciato sedute e schienali imbottiti rivestiti in tessuto cuoio.
Cm 83 (h) x 50 (l) x 65 (p).

Six chairs from the 'Albenga' series.
Varnished steel structures fabric upholstery leather.
Inches 32.7 (h) 19.7 (w) 25.6 (d).

Letteratura (versione poltroncina): Domus 343 (giugno 1958) p. 33; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-1980 Mondadori Milano 1985 p. 90.

UNA LAMPADA A SOSPENSIONE anni '60.
Acciaio verniciato diffusori in plastica plissettata.
Cm 37 (h. diffusore) 20 (diam.).

A HANGING LAMP 1960's.
Varnished steel diffusers in pleated plastic
Inches 14.5 (h.diffuser) 7.9 (diam.).

GIANFRANCO FRATTINI CASSINA 1959.
Un divano modello '881'.
Struttura in palissandro cuscini rivestiti in vinilpelle.
Cm 74 (h) x 200 (l) x 80 (p).

A sofa '881' model.
Solid rosewood vinyl upholstered cushions.
Inches 29.1 (h) 78.7 (w) 31.5 (d).

Letteratura: Emanuela Frattini Magnusson Gianfranco Frattini Design 1955/2003 Silvana Editoriale Milano 2023 p. 93.

GIANFRANCO FRATTINI CASSINA anni '60.
Un tavolino modello '774'.
Legno di acero legno impiallacciato in mogano cristallo.
Etichetta della manifattura 'Figli di Amedeo Cassina'.
Cm 140 (h) 120 (diam.).

A coffe table.
Maple wood mahogany veneered wood crystal.
Manufacturer's label 'Figli di Amedeo Cassina'.
Inches 15.7 (h) 47.2 (diam.).

Letteratura: Emanuele Frattini Magnusson Gianfranco Frattini design 1955/2003 Silvana Editoriale Cinisello Balsamo 2023 p. 142.

GIANFRANCO FRATTINI CASSINA 1963.
Quattro poltroncine modello '904'.
Legno di palissandro imbottiture rivestite in tessuto.
Cm 72 (h) x 64 (l) x 65 (p).

A set of four '904' armchairs model.
Rosewood fabric upholstery.
Inches 28.3 (h) 25.2 (w) 25.6 (d).

Letteratura: Giampiero Bosoni Made in Cassina Skira Milano 2008 p. 186.

BRUNO MUNARI DANESE Milano 1958.
Una lampada da tavolo della serie 'Bali'.
Multistrato ottone fodera di plastica (lieve difetto: strappo circa 1cm su un bordo inferiore).
Altezza cm 42 larghezza cm 30.

A 'Bali' series table lamp.
Plywood brass plastic (slight defect: tear approximately 0.4 inches on one lower edge).
16.1in. high 11.8in. wide.

Letteratura: Giuliana Gramigna Repertorio 1950-1980 Mondadori Milano. 1985 p. 128.

ANGELO LELII ARREDOLUCE 1959.
Una lampada da soffitto 'Stella a 4'.
Ottone diffusori in vetro acidato satinato.
Bollino ologrammatico Arredoluce con relativo numero di Archivio.
Cm 25 (h) x 145 x 78.

Opera registrata presso l'Archivio Arredoluce con n° 3842573.

A 'Stella a 4' ceiling lamp.
Brass globe diffusers in acid-etched polished glass.
Arredoluce hologram stamp with relative Archive number.
Inches 9.8 (h) 57.1 x 30.7.

Registered at the Arredoluce Archive with no. 3842573.

Letteratura: Anty Pansera Alessandro Padoan Alessandro Palmaghini Arredoluce catalogo ragionato 1943-1987 Silvana Editoriale Cinisello Balsamo 2018 pp. 216 325.

UN TAVOLO ESTENSIBILE anni '60.
Gambe in legno di teak piano in abete.
Cm 77 (h) x 250/300 x 100.

AN EXTENDING TABLE 1960's.
Teak wood legs top in fir wood.
Inches 30.3 (h) 98.4/118.1 (w) 39.4 (d).

UNA CREDENZA anni '60.
Legno di teak piano in abete ripiani interni in cristallo ottone.
Cm 101 (h) x 220 x 55.

A cabinet 1960's.
Teak wood top in fir wood Internal crystal shelves brass.
Inches 39.7 (h) 86.6 (w) 21.6 (d).

TOBIA SCARPA FLOS 1961.
Una lampada da terra 'Fantasma'.
Acciaio nichelato cocoon.
Cm 185 (h).

A 'Fantasma' floor lamp.
Nickel-plated metal and cocoon.
Inches 72.8 (h).

Letteratura: Giuliana Gramigna Repertorio 1950-1980 Mondadori Milano 1985 p. 175.

ACHILLE E PIER GIACOMO CASTIGLIONI BRIONVEGA 1965
Un radiofonografo 'rr126'.
Carrello in fusione di alluminio corpo in laminato giradischi DUAL.
Radio funzionante giradischi da revisionare.
Cm 63 (h) x 125 (l) x 36 (p).

A 'rr126' radiogrammophone.
Cast aluminum trolley laminated with a DUAL turntable.
Radio working turntable to be overhauled.
Inches 24.8 (h) 49.2 (w) 14.2 (d).

Letteratura: Domus 442 (settembre 1966) p. 31; Domus 461 (aprile 1968) p. d/419; Domus 481 (dicembre 1969) pubblicità; Sergio Polano Achille Castiglioni tutte le opere Electa Milano 2001 p. 225; Decio Giulio Riccardo Carugati Brionvega Electa Milano 2003 p. 75.

UNA LAMPADA DA TAVOLO anni '60.
Ottone stelo orientabile vetro opalino satinato esternamente.
Cm 38 (h) 30 (diam.).

A TABLE LAMP 1960's.
Brass orientable stem opaline glass satinised externally.
Inches 14.9 (h) 11.8 (diam.).

STILNOVO (Editore) anni '60
Una lampada da tavolo modello'4639'.
Ottone cromato vetro opalino satinato.
Marchio della Manifattura inciso
Cm 47 (h).

A '4639' table lamp model.
Chrome-plated brass and frosted opaline glass.
Engraved manufacturer's mark.
Inches 18.5 (h).

Letteratura: catalogo Stilnovo n°10 (165) p. 30.

UNA CREDENZA anni '60.
Legno di palissandro legno impiallacciato in palissandro ottone.
Cm 82 (h) x 300 (l) x 47 (p).

A SIDEBOARD 1960's.
Rosewood rosewood veneered wood brass.
Inches 32.3 (h) 118.1 (w) 18.5 (d).

ERCOLE BAROVIER BAROVIER E TOSO anni '60.

ERCOLE BAROVIER, BAROVIER E TOSO, anni ’60.

Una lampada a plafone.

Vetro in piastra con applicazione di foglia oro, ottone.

Cm 30 (h), 63 (diam.).

A ceiling lamp.

Glass with gold leaf application, brass.

Inches 11.8 (h), 24.8 (diam.).

ERCOLE BAROVIER BAROVIER E TOSO anni '60.
Una lampada a plafone.
Vetro in piastra con applicazione di foglia oro ottone.
Cm 30 (h) 70 (diam.).

A ceiling lamp.
Glass with gold leaf application brass.
Inches 11.8 (h) 27.5 (diam.).

CRISTAL ART (Editore) anni '50.
Uno specchio da parete modello '2679'.
Doppia cornice in alluminio anodizzato riquadri in cristallo colorato argentato cristallo argentato.
Cm 100 (diam.).

A wall mirror '2679' model.
Double frame in anodized aluminium silver colored crystal squares silver crystal.
Inches 39.4 (diam.).

Letteratura: Davide Alaimo Cristal-Art la lavorazione Artistica del cristallo a Torino Deposito Culturale Torino 2016 p. 84.

LUDVIG MIES VAN DER ROHE KNOLL INTERNATIONAL 1953.
Due poltrone 'Barcelona'.
Acciaio cromato nastri di cuoio cuscini rivestiti in pelle.
Cm 75 (h) x 75 (l) x 77 (p).

Two 'Barcelona' armchairs.
Chrome plated steel leather straps leather upholstered cushions.
Inches 29.5 (h) 29.5 (w) 30.3 (d).

Letteratura: Steven and Linda Rouland Knoll Furniture 1938-1960 Shiffer Atglen 1999 p. 80; Brian Lutz Knoll un universo moderno Sassi Schio 2011 pp. 113-115.

GIO PONTI CASSINA 1957.
Quattro sedie 'Superleggera'.
Legno di frassino canna d'India intrecciata.
Cm 83 (h) x 40 (l) x 43 (p).

A set of four 'Superleggera' chairs.
Ash wood woven cane.
Inches 32.7 (h) 15.7 (w) 16.9 (d).

Letteratura: Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 51; Laura Falconi Gio Ponti Interni Oggetti Disegni Electa Milano 2004 p. 186; Laura Falconi Gio Ponti oggetti di design 1925-1970 Galleria Babuino Novecento Roma 2007 pp. 48 82.

PIERO FORNASETTI FORNASETTI 1955.
Dodici piatti in porcellana della serie 'Mongolfiere'.
Marcati 'Mongolfiere Fornasetti Milano Made in Italy 1955'.
Piccola mancanza su un piatto.
Cm 26 (diam.).

Twelve porcelain plates from the 'Mongolfiere' series.
Marked 'Mongolfiere Fornasetti Milano Made in Italy 1955'.
Small flaw on a plate.
Inches 10.2 (diam.).

Letteratura: Barnaba Fornasetti Fornasetti La bottega fantastica Electa Milano 2009 p. 624.

CARLO HAUNER FRATELLI REGUITTI 1968.
Due poltroncine pieghevoli 'California'.
Legno laccato.
Marchi della Manifattura stampigliati.
Cm 75 (h) x 74 (l) x 68 (p).

A pair of armchairs 'California'.
Lacquered wood.
Manufacturer's impressed marks.
Inches 29.5 (h) 29.1 (w) 26.7 (d).

Letteratura: Domus 464 (luglio 1968) p. d/428.