ASTA 675: ARREDI E DIPINTI ANTICHI

Manifattura di Meissen, 1745 circa. Piatto fondo in porcellana bianca policroma con tesa a finto vimini a rilievo, mazzi di fiori policromi nel cavetto e insetti, bordo profilato in oro (d. cm 22) (difetti)

Provenienza:
Lukacs Donath, Roma. Etichetta di provenienza al retro

-EN

Meissen manufacture, 1745 circa. White porcelain dish with polychrome bouquets of flowers and insects, gold profiled edge (d. cm 22) (defects)

Provenance:
Lukacs Donath, Rome. Origin label on the back

Manifattura del secolo XIX-XX. Gruppo da centro in porcellana dipinta in policromia con figure di suonatori orientali entro pagoda su base a zolla con frutti. Marchio con idiogrammi in blu alla base (h. cm 35) (difetti e restauri)

Questo gruppo riprende un modello detto "Chinese Pavillon" che Karl Gottlieb von Lück (1723-1797) realizzò per la manifattura tedesca di Frankenthal nel secolo XVIII.

-EN

Manufacture of the 19th-20th century. Porcelain group painted in polychromy with oriental figures inside a pagoda on a base with fruit. Mark with blue idiograms at the base (h. cm 35) (defects and restorations)

This group is based on a model called "Chinese Pavillon" which Karl Gottlieb von Lück (1723-1797) made for the German manufactory in Frankenthal in the 18th century.

Arte del secolo XVIII/XIX. Gruppo di tre miniature raffiguranti ritratti di gentiluomini e ritratto di violinista firmato Scopoli. Uno in cornice d'argento (cm max 7x5) (lievi difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2024/MO/00078

-EN

Art of the 18th/19th century. Group of three miniatures depicting portraits of gentlemen and portrait of violinist signed Scopoli. One in silver frame (cm max 7x5) (slight defects)

This lot is accompanied by CITES documentation IT/CE/2024/MO/00078

Grande caffettiera Impero in argento con corpo semiovoidale su tripode con piedi ferini ed attaccature a foglia, versatoio a testa di rapace, presa a ghianda, manico in legno ebanizzato. Parigi, 1798-1809 (h. cm 36) (g lordi 1550) (difetti)

-EN

Empire silver coffee pot, ebonized wooden handle. Paris, 1798-1809 h. cm 36) (g gross 1550) (defects)

Manifattura di Felice Clerici, Milano 1745-1780. Piatto polilobato in maiolica con bordo profilato in bruno decorato 'a chinesi coloretti' con figura di orientale con ombrellino, roccia con fiori e recinto (d. cm 23,7) (lievi sbeccature)

-EN

Felice Clerici's manufacture, Milan 1745-1780. Polylobed majolica dish (d. cm 23,7) (defects)

Maestro del secolo XIX. "Ritratto di gentiluomo in cappotto grigio" miniatura ovale su avorio (cm 8x6,5) In cornice (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2024/MO/00037

-EN

Master of the 19th century. "Portrait of a gentleman in grey coat" miniature oval on ivory (cm 8x6,5) framed (defects)



This lot is accompanied by CITES documentation IT/CE/2024/MO/00037

Teca in legno intagliato, dorato e argentato a volute di foglie, nastri ed angolari a teste d'angelo, presa a volute con fiori e piedi a ricciolo. Secolo XVIII (cm 39x42x24) (difetti e restauri)

-EN

A 18th century carved wooden case (cm 39x42x24) (defects and restorations)

Manifattura persiana, secolo XII-XIII. Coppa in terracotta dipinta in policromia e decorata con motivi geometrici (h. cm 7,5; d. cm 18) (ricomposta con integrazioni)

-EN

Persian manufacture, 12th-13th centuries. Polychrome terracotta cup (h. cm 7,5; d. cm 18) (reconstructed with integrations)

Scultore della fine del secolo XVIII. Profili di gentiluomo e gentildonna, coppia di rilievi in cera (cm 8,5x5) In cornici ebanizzate con porta anelli in metallo a ghianda e foglie (lievi difetti)

-EN

Sculptor of the late 18th century. Profiles of gentleman and gentlewoman, pair of wax reliefs (cm 8,5x5) In ebonized frames (minor defects)

Manifattura di Meissen, secolo XVIII. Tazza e piattino in porcellana bianca decorata con fiori di pruno a rilievo, manico sagomato. Marcati sotto la base (piatto d. cm 13,5; tazza h. cm 4,5) (difetti e restauri)

-EN

Meissen manufacture, 18th century. White porcelain cup and dish. Marked under the base (plate d. cm 13,5; cup h. cm 4,5) (defects and restorations)

François Joseph Fauvez (Parigi, secolo XVIII).
Cassettone lastronato e intarsiato in legni di varie essenze, fronte mosso a due cassetti e tre più piccoli allineati sottopiano, decorato a trofeo d'amore su mensola e festone retto da amorini entro riserva, gambe mosse con piedi ferini in bronzo, montanti con fregi in bronzo, bordure e maniglie in metallo, piano sagomato in marmo. Parigi, secolo XVIII. Stampigliatura J. FAUVEZ e JME (Jurande des Menuisiers Ebénistes) sul montante posteriore (cm 126x95x65) (difetti e restauri)

Per confronto si veda:
P. Kjellberg, LE MOBILIER FRANÇAIS: DU XVIIIe SIÈCLE: Dictionnaire des ébénistes et des menuisiers, Les Editions de L'Amateur, Paris, 1991, p.347: H.Clouzot, Les Meubles du XVIII siècle, Ed. A.Morancé, Paris, 1922, répertoire des ebénistes, p. 250.

Scatola in argento di forma ottagonale con coperchio incernierato cesellato a volute fogliate, presa del coperchio e piedi in foggia di tartaruga. Marcato Mazzetti (g 570) (cm 12x7x12) (lievi difetti)

-EN

A silver octagonal box with hinged cover. Marked Mazzetti (g 570) (cm 12x7x12) (slight defects)

Ignoto del secolo XX. "Tigre" scultura a tutto tondo in marmo poggiante su base rettangolare (cm 70x37) (lievi difetti)

-EN

Unknown of the 20th century. "Tiger" marble sculpture on a rectangular base (cm 70x37) (slight defects)

Arte del secolo XVIII. Cofanetto in legno dipinto e laccato ad arte povera con scene galanti e viandanti con carrozza (cm 32x18,5x14) (difetti e mancanze)

-EN

Art of the 18th century. Wooden box painted and decorated with scenes (cm 32x18,5x14) (defects and losses)

MARIO BUCCELLATI. Centrotavola in argento sbalzato in forma di foglia di quercia. Piedini a conchiglia a tutto tondo. Marcato "Mario Buccellati" (cm 25x10) (g 100)

-EN

MARIO BUCCELLATI. Silver centrepiece in the shape of an oak leaf. Marked "Mario Buccellati" (cm 25x10) (g 100)

Teca in legno intagliato, dorato e dipinto con cimasa a vaso e festoni, montanti decorati a fiori, sportello laterale. Secolo XVIII (cm 36x51x25) (difetti, mancanze e restauri)

-EN

A carved wooden case, gilded and painted. 18th century (cm 36x51x25) (defects, losses and restorations)

Arte del secolo XIX. Quattro miniature su avorio di diversi autori raffiguranti gentiluomini. Due con firme non identificate (d. max cm 8) In cornici (lievi difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2024/MO/00063

-EN

Group of four miniatures on ivory by different authors depicting gentlemen, 19th century. Two with unidentified signatures (d. cm max 8) Framed

This lot is accompanied by CITES documentation IT/CE/2024/MO/00063

Manifatture del secolo XVIII-XIX. Lotto composto da un fregio e due Cristi crocifissi in avorio, in cornici (difetti e mancanze)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2024/MO/00024

-EN

Manufactures of the 18th-19th century. Lot composed by a frieze and two crucifix Christs in ivory, framed (defects and losses)



This lot is accompanied by CITES documentation IT/CE/2024/MO/00024

Manifattura di Felice Clerici e Pasquale Rubati, Milano, 1745-1780. Piatto tondo in maiolica a bordo liscio e profilato in bruno con decorazione "alla pagoda" o "al carabiniere" (d. cm 23) (restauri)

Questo tipo di decoro di derivazione orientale privilegia forme semplici che assomigliano di più alle porcellane cinesi smerciate in grande quantità sui mercati lombardi dalla Compagnia delle Indie. Il genere conobbe tale successo che la sua produzione si protrasse negli anni e fu prodotta sia dal Clerici che dal Rubati. Un intero servizio 'alla pagoda' è esposto nelle vetrine delle Civiche Raccolte d'Arte del Castello Sforzesco di Milano.

Per confronto si veda:
R. Ausenda (a cura di) 'Musei e Gallerie di Milano, Museo d'Arti Applicate Ceramiche', Tomo II, Electa 2001,

-EN

Felice Clerici and Pasquale Rubati's manufacture, Milan, 1745-1780. Round majolica dish with decoration "alla pagoda" or "al carabiniere" (d. cm 23) (restorations)

Manifattura di Pasquale Rubati, Milano 1770-1780. Piatto tondo in maiolica a bordo liscio e fondo ribassato. Decorazione in rosso, blu e oro 'alla peonia' e sulla balza a intrecci e riserve (d. cm 23) (usure e sbeccature)

-EN

Pasquale Rubati's manufacture, Milan 1770-1780. Round majolica dish (d. cm 23) (defects)

Otto piattini in argento con profilo a foglie lanceolate. Alessandria, argenteria Ricci (g 1550) (d. cm 20) (lievi difetti)

-EN

Eight silver saucers. Alessandria, silversmith Ricci (g 1550) (d. 20 cm) (minor defects)

Scuola dell'Italia settentrionale del secolo XVIII

"Sant'Antonio Abate in un paesaggio"
olio su tela (cm 26x57)
in cornice (difetti e restauri)

-EN

18th century northern Italian school

"Saint Anthony Abbot in a landscape"
oil on canvas (26x57 cm.)
framed (defects and restorations)

Tavolo bouillotte lastronato in palissandro e filettato in bois de rose e bois de violette, fascia intarsiata a marquetterie con due tiretti e due pianetti estraibili, gambe a obelisco rovesciato con scarpette, piano in marmo bianco venato incassato con ringhiera traforata in ottone. Francia, secolo XVIII (cm 71x77) (difetti)

-EN

bouillotte table with whitemarble top. France, 18th century (cm 71x77) (defects)

Firma indecifrata, fine secolo XIX. "Dame" coppia di miniature ovali su avorio (cm10x8) in cornici in metallo dorato con cimasa a fiocco (lievi difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2024/MO/00047

-EN

Undeciphered signature, late 19th century. "Dame" pair of miniature on ivory (cm10x8) Framed

This lot is accompanied by CITES documentation IT/CE/2024/MO/00047