ASTA 675: ARREDI E DIPINTI ANTICHI

Coppia di cavalli rampanti in bronzo dorato, su basi a plinto in marmi vari (h. tot cm 49) (difetti)

-EN

A gilded bronze pair of rampant horses (h. tot cm 49) (defects)

Louis Gadbois (Francia 1770 - 1826)

"Scorcio fluviale con fontana, lavandaie e uomo a cavallo"
tempera su carta applicata a cartone (cm 48x65)
firmato in basso a destra
in cornice coeva in legno e pastiglia dorata

N. Corradi, secolo XIX. "Ritratto di gentildonna in un interno 1835" miniatura tonda su avorio (d. cm 7) firmata e datata a sinistra. In cornice (lievi difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2024/MO/00062

-EN

N. Corradi (19th century) "Portrait of a Lady" round miniature on ivory (d. cm 7) signed and dated to the left. Framed

This lot is accompanied by CITES documentation IT/CE/2024/MO/00062

Manifattura di Vienna, secolo XIX. Centrotavola in porcellana dipinta in policromia con profili in oro raffigurante scena di concerto con suonatori su zolla, base rocaille (h. cm 40) (difetti, lievi mancanze e restauri)

-EN

Manufacture of Vienna, 19th century. Porcelain centerpiece (h. cm 40) (defects, slight losses and restorations)

Coppia di credenze di forma mossa lastronate in noce, fronte a due ante e piedi mossi terminanti a ricciolo. Veneto, secolo XVIII (cm 105x92x49) (difetti e restauri)

-EN

A pair of walnut veneered sideboards. Veneto, 18th century (cm 105x92x49) (defects and restorations)

Arte del secolo XIX. Lotto di quattro miniature su avorio raffiguranti gentildonne e gentiluomini (cm max 5x4) in cornici (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2024/MO/00034

-EN

Art of the 19th century. Lot of four miniatures on ivory depicting gentildonne and gentlemen (cm max 5x4) Framed (defects)

This lot is accompanied by CITES documentation IT/CE/2024/MO/00034

Manifattura di Pasquale Rubati, Milano 1770-1780 circa. Piatto tondo in maiolica con decoro 'al pino d'oro'. Bordo profilato in oro e tesa decorata con una ricca bordura ad onda con peonie e foglie su un fondo a piccole spirali. Colori a piccolo fuoco e in oro. Sul retro compare il cerchio in bruno di manganese (d. cm 23) (sbeccature e puntinature di smalto)

-EN

Manufacture of Pasquale Rubati, Milan 1770-1780 circa. Round majolica dish (d. cm 23) (chippings and defects)

Manifattura persiana, secolo XII-XIII. Coppa in terracotta dipinta in policromia con rosone vegetale nel cavetto e falda decorata da raggiera a motivi alternati (h. cm 9,5; d. cm 19,5) (ricomposta con integrazioni)

-EN

Persian manufacture, 12th-13th centuries. A polychrome painted terracotta cup (h. cm 9.5; d. cm 19.5) (reconstructed with integrations)

Arte del secolo XIX. Tre miniature su avorio raffiguranti gentildonne, di cui due in cornici (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2024/MO/00064

-EN

Group of three miniatures on ivory of the 19th century depicting gentlewomen. Two framed (defects)

This lot is accompanied by CITES documentation IT/CE/2024/MO/00064

Manifattura di Saint Cloud, secolo XVIII. Quattro tazze con piattino "trembleuse" in porcellana in parte baccellata e decorata nei toni del blu a motivi vegetali. Tre piattini marcati (h. max cm 7; d. max cm 12) (difetti)

-EN

Saint Cloud manufacture, 18th century. Four cups with "trembleuse" porcelain saucer. Three marked dishes (h. max cm 7; d. max cm 12) (defects)

Scuola del secolo XVIII

"Estasi di san Bruno"
olio su tela (cm 48x35,5)
(difetti)

-EN

School of the 18th century

"Ecstasy of St Bruno"
oil on canvas (48x35.5 cm.)
(defects)

Monogrammista CL, secolo XVIII "Filippo I di Borbone-Orléans" miniatura ovale su avorio (cm 8,5x7) siglato a destra in cornice (difetti e mancanze)

Filippo di Francia, duca d'Orléans (1640-1701) fratello minore del Re Sole Luigi XIV fu noto come Monsieur, il titolo riservato al fratello minore del re alla corte francese. Duca d'Angiò alla nascita, assunse il titolo di duca d'Orleans alla morte dello zio Gastone (1660); in prime nozze sposò Enrichetta d'Inghilterra. Nel 1671, morta Enrichetta improvvisamente e in circostanze mai completamente chiarite, si risposò con Elisabetta Carlotta del Palatinato, figlia dell'Elettore Palatino, (detta per questo Madame Palatina). Negli anni si distinse per il suo valore sul campo di battaglia sconfiggendo le truppe di Guglielmo d'Orange nel corso della guerra franco-olandese (1672-1678) di Guglielmo d'Orange nel corso della guerra franco-olandese (1672-1678)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2024/MO/00044

-EN

Monogramer CL, 18th century "Philip I of Bourbon-Orléans" miniature on ivory (cm 8,5x7) signed to the right, framed (defects and losses)

This lot is accompanied by CITES documentation IT/CE/2024/MO/00044

Arte del secolo XVIII-XIX. Lotto composto da tre ventagli con stecche in avorio traforato e dipinto con pagine decorate a scena di vita e di caccia al cinghiale (cm 48x34) in teche sagomate (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2024/MO/00020

-EN

Art of the 18th-19th century. Lot composed of three fans with ivory and painted with pages decorated with scene of life and hunting (cm 48x34) in cases (defects)

This lot is accompanied by CITES documentation IT/CE/2024/MO/00020

Manifattura di Felice Clerici e Pasquale Rubati, Milano 1745-1780. Due piatti polilobati in maiolica con bordi profilati in rosso bruno con decorazione "alla pagoda o "al carabiniere"(d. cm 23,5) (puntinature allo smalto)

-EN

Felice Clerici and Pasquale Rubati's manufacture, Milan 1745-1780. Two majolica dishes (d. cm 23,5) (defects)

Caminiera in legno intagliato, dipinto e laccato di forma sagomata con cornice a volute e rocaille traforate, decoro a fiori in verde su fondo ocra, doppio porta candele laterale e piedi a ricciolo. Venezia, secolo XVIII. Tracce di etichetta di provenienza al retro (cm 83x188) (difetti e restauri)

-EN

A carved, painted and lacquered wooden mantelpiece. Venice, 18th century. Traces of label of origin on the back (cm 83x188) (defects and restorations)

Scuola olandese della fine del secolo XVII

"Ritratto virile"
olio su tela (cm 73,5x60)
(difetti e restauri)

-EN

Dutch School of the late 17th century

"Male portrait"
oil on canvas (73.5x60 cm.)
(defects and restorations)

Probabile manifattura di Pasquale Rubati, Milano, 1780-1790. Piatto polilobato con bordo profilato in oro, decorazione a fiori sparsi a piccolo fuoco (d. cm 23,5) (lievi sbeccature)

La forma e lo smalto fanno pensare ad un piatto realizzato per sostituire un piatto di qualche servizio in porcellana. La pennellata in arancio sul retro ci riconduce al probabile ambito milanese della manifattura Rubati

-EN

Probably Pasquale Rubati's manufacture, Milan, 1780-1790. Dish with gold profile edge (d. cm 23.5) (slight chippings)

Piccolo orologio a cavalletto in bronzo dorato e smalti policromi. La mostra presenta uno smalto di gusto bucolico ed un quadrante a cifre romane. Probabilmente Austria, fine secolo XIX (h. cm 7,5) (lievi difetti)

-EN

A small gilded bronze easel clock with polychrome enamel. Dial with a bucolic enamel and Roman numerals. Probably Austria, late 19th century (h. cm 7.5) (minor defects)

Arte di inizio secolo XIX. Coperchio di tabacchiera in tartaruga decorato con miniatura in avorio raffigurante dama con diadema e collana di corallo (d. cm 5) (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da perizia per la tartaruga e potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2024/MO/00086

-EN

A turtle cover of tobacco box decorated with miniature in ivory depicting lady. Early 19th century (d. cm 5) (defects)

This lot is accompanied by a turtle report and may be subject to import and export restrictions due to CITES regulations of some non-EU countries

This lot is accompanied by CITES documentation CITES IT/CE/2024/MO/00086

Manifattura di Pasquale Rubati, Milano, 1780-1790. Piatto polilobato in maiolica con decorazione a piccolo fuoco arricchita in oro. Il bordo è orlato in oro e profilato con un motivo a nastro verde lavorato con ornato in oro. Al centro, in un medaglione a rami di alloro in bruno manganese compaiono le iniziali intrecciate VDV in oro e bruno. Sul resto del piatto sono dipinti fiori naturalistici in bruno (d. cm 24 ca.)

Per confronto si veda la scheda n. 399 a cura di R. Ausenda in Musei e Gallerie di Milano - Museo d'Arti Applicate Ceramiche, Tomo II, Electa 2001

-EN

Pasquale Rubati manufacture, Milan, 1780-1790. A majolica dish (d. cm 24 approx.)

Manifattura di Cozzi (?) Venezia, secolo XIX. Gruppo in porcellana policroma raffigurante giovane donna con cacciatore (h. cm 16) (difetti)

-EN

Cozzi’s manufacture (?) Venice, 19th century. Polychrome porcelain group depicting a young woman with hunter (h. cm 16) (defects)

Pittore del secolo XIX. Ritratto di gentiluomo, miniatura ovale su avorio (cm 12x10) in cornice coeva in legno intagliato e dorato con decoro a volute fogliate (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2024/MO/00025

-EN

Painter of the 19th century. Portrait of a gentleman, miniature on ivory (cm 12x10) framed (defects)



This lot is accompanied by CITES documentation IT/CE/2024/MO/00025

Arte del secolo XVIII. Lotto composto da due ventagli con stecche in avorio di cui uno traforato a chinoiserie, pagina in carta dipinta in policromia a scene mitologiche (cm max 53x28) In teche (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2024/MO/00019

-EN

Art of the 18th century. Lot composed of two fans with ivory, one of which with chinoiserie, polychrome painted paper page in mythological scenes (cm max 53x28) In cases (defects)

This lot is accompanied by CITES documentation IT/CE/2024/MO/00019

Coppia di caraffe in vetro molato verde a fiori e foglie, con collo, ansa e coperchio in argento decorato a foglie e fiori. Est Europa, inizio secolo XX (h. cm 31) (difetti e sbeccature)

-EN

Pair of green jugs with neck, handle and lid in silver decorated with leaves and flowers. East Europe, early 20th century (h. cm 31) (defects and chippings)