ASTA 629: ARREDI E DIPINTI ANTICHI

Tavolo da centro di forma sagomata lastronato in radica di noce, piano centrato da cartella ottagonale intarsiata a motivo geometrico in bois de rose, bois de violette, ulivo e radica di noce, ai lati due cornici intarsiate con profili in legno ebanizzato raffiguranti una scena garibaldina firmata "Antoniazzi Gaetano di Cremona fece l'anno 186(?)" e l'altra scena di combattimento, intervallate da elementi filettati ed intarsiati in legno chiaro, bordura con decorazione a girali puntinati in metallo. Sostegno sfaccettato, gambe mosse intarsiate in avoriolina e legni chiari a volute stilizzate. Lombardia, secolo XIX (cm 120x77x75) (difetti)

Provenienza
Collezione privata, Milano

Pubblicato online in:
Gli Antoniazzi. Rapporti tra liuteria ed ebanisteria a Cremona
di Andrea Bardelli (*) scheda del 9.2.2006 già pubblicata nella sezione Mobili firmati e un articolo del 3.7.2008, intitolato originariamente Rapporti tra liuteria ed ebanisteria a Cremona (Antoniazzi), pubblicato nella sezione Artefici del legno in Antiqua.mi.

-EN

19th-century Lombard veneered and inlaid centre table signed "Antoniazzi Gaetano di Cremona fece l'anno 186(? )" (120x77x75 cm) (defects)



Provenance
Private collection, Milan



Published online in:

The Antoniazzi. Relations between violin-making and cabinet-making in Cremona

by Andrea Bardelli (*) file dated 9.2.2006 already published in the section Signed furniture and an article dated 3.7.2008, originally titled Rapporti tra liuteria ed ebanisteria a Cremona (Antoniazzi), published in the section Artefici del legno in Antiqua.mi.

Seguace di Antonio Zanchi (Este 1631- Venezia 1722)

"Isacco benedice Giacobbe"
olio su tela (cm 130x99)
in cornice barocca intagliata e dorata (difetti)

-EN

Follower of Antonio Zanchi (Este 1631- Venice 1722)

"Isaac blesses Jacob"
oil on canvas (130x99 cm.)
in a carved and gilded Baroque frame (defects)

Scuola spagnola del secolo XVII

"Il sacrificio di Isacco"
olio su tela (cm 98x110)
in cornice (difetti)

-EN

Spanish School of the 17th century

"Isaac's sacrifice"
oil on canvas (98x110 cm.)
framed (defects)

Manifattura napoletana, inizio secolo XIX. Piccolo calamaio in tartaruga con base sagomata su quattro piedi a ricciolo, decorazione a volute fogliacee fiorite, coppia di contenitori per l'inchiostro con coperchio, campanello, porta penne e porta sabbia. Unito a una penna d'oca non pertinente (cm 15,5x7x11) (lievi difetti)

Il presente lotto è accompagnato da perizia per la tartaruga e potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE.

-EN

Neapolitan manufacture, early 19th century. Small tortoiseshell inkwell joined to a not pertinent quill (cm 15,5x7x11) (minor defects)

This lot is accompanied by expertise for the tortoiseshell and may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Seguace di Frans Francken II

"Concerto all'aperto"
olio su tavola (cm 58x95)
in cornice (difetti)

-EN

Follower of Frans Francken II

"Concert in a landscape"
oil on panel (58x95 cm.)
framed (defects)

Violino di Paolo Antonio Testore, Milano, metà XVIII secolo.
Fondo in due pezzi di acero con marezzatura leggera, ascendente dalla giunta, tavola e testa non originali di autore italiano della fine del XIX secolo, vernice non originale di colore rosso bruno, etichetta «Paolo Antonio Testore figlio / di Carlo Giuseppe Testore / in Contrada Larga di Mila- / no al Segno dell’Acquila 1737», in discrete condizioni (lunghezza del fondo mm 358). Con una custodia sagomata

-EN

Violin by Paolo Antonio Testore, Milan, half of the 18th century.
Two-piece back with maple light curl

Violino dell’Italia settentrionale, metà secolo XX
Fondo in un sol pezzo con marezzatura leggera discendente verso destra, vernice di colore rosso bruno, etichetta «RAUL POLITI / FIGLIO DI ENRICO / Fece Roma – anno 1953», in buone condizioni (lunghezza del fondo mm 358). Con custodia rettangolare ed un arco da violino

Mandolino di Luigi Emberger, Roma 1921
Fondo bombato di venti doghe, tavola in abete, manico e paletta in mogano, etichetta «N. 130 Anno 1921 / INSIGNITO / CON / LE PIÚ ALTE ONORIFICENZE / LUIGI EMBERGER / MARCA / DEPOSITATA / ROMA VIA BELSJANA / N° 7», timbrato sulla paletta «L. EMBERGHER / ROMA», interamente originale, in ottime condizioni (lunghezza della corda vibrante mm 334). Con custodia Gewa nuova

Scultore romano del secolo XVIII. Gesù Bambino dormiente con i simboli della Passione, terracotta su base in legno dorato (cm 25x9) (difetti)

-EN

18th-century Roman Sculptor. Sleeping Holy Child with symbols of the Passion, terracotta on giltwood base (cm 25x9) (defects)

Servizio da tè e caffè in argento composto da teiera, caffettiera e lattiera in stile Impero, corpi ovoidali su tripode con piedi ferini e attaccature a palmetta, prese a pigna e versatoi zoomorfi, manici in avorio. Alessandria, secolo XX. Argentiere Cesa (h. max cm 28) (g lordi 1800) (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2023/MI/00872

-EN

Silver tea and coffee set comprising teapot, coffee pot and milk jug, ivory handles. Alessandria, 20th century. Silversmith Cesa (h. max cm 28) (g gross 1800) (defects)

This lot is accompanied by documentation CITES IT/EC/2023/MI/00872

Impugnatura da bastone in diaspro con montatura in argento traforato e decorato con smalti policromi a volti muliebri alternati a valva di conchiglia (h. cm 8) (difetti)

-EN

Silver mounted jasper cane decorated with polycrome enamels (h. cm 8) (defects)

Artista dell'inizio del secolo XIX

Bozzetto per pagina di ventaglio raffigurante "scena mitologica in tre momenti"
olio su seta (L, cm 55)
in cornice (difetti)

-EN

Early 19th century artist

"Sketch for fan page depicting a mythological scene in three moments"
oil on silk (L. 55 cm.)
framed (defects)

Grande scrittoio da centro in mogano con piano centrato da riserva in pelle impressa in oro. Tre cassetti nella fascia su ambo i lati, gambe a "x" riunite da traversa tornita. Inghilterra, secolo XIX (cm 283x76x120) (difetti)

-EN

Large 19th-century English mahogany centre desk with three drawers on either side (cm 283x76x120) (defects)

Manifattura inglese, inizio secolo XX. Lotto composto da nove dondoli giocattolo in metallo verniciato raffiguranti soggetti diversi tra cui un curioso pesce pescatore, giocatori di calcio ed un coniglio cacciatore, con basi (h. cm 55 ca.) (difetti)

-EN

English manufacture, early 20th century. Lot comprising nine painted metal rocking toys depicting different subjects including a fisherman fish, football players and a hunter rabbit, with bases (h. ca. cm 55) (defects)

Manifattura tedesca, secolo XIX. San Pietro, figura in porcellana policromia con profili in oro, marcato alla base (h. cm 48) (difetti e restauri)

-EN

19th-century German manufacture. St. Peter, polychrome porcelain figure, marked at the base (h. cm 48) (defects and restorations)

Portasigari in argento niellato a volute fogliate e scorcio della Piazza Rossa, interno in vermeil. Mosca, 1870 (g 170) (difetti)

-EN

Silver and vermeil cigar box. Moscow, 1870 (g 170) (defects)

Manifattura di Meissen, secolo XVIII. Da un modello di J.J.Kaendler, figura di legnaiolo in porcellana policroma (h cm 13,5) (lievi difetti e probabile restauro)

-EN

Meissen Manufacture, 18th century. From a model by J.J.Kaendler, figure of a woodworker in polychrome porcelain (h cm 13.5) (minor defects and probable restoration)

Scuola della fine del secolo XVII

"Volto di Cristo"
olio su rame (cm 22x17)
in cornice (difetti)

-EN

School of the late 17th century

"Christ"
oil on copper (22x17 cm.)
framed (defects)

Oliera in argento a doppio canestro con pilastrini e bordure traforate, decori a teste d'ariete e raccordi a festoni, sostegno a colonna cimato da vaso biansato, doppia ampolla in vetro molato con tappo in argento. Francia, 1798-1809 (h cm 23) (g 480) (difetti e mancanze)

-EN

Silver cruet, two glass ampoules with silver stopper
. France, 1798-1809 (h.cm 23) (g 480) (defects and losses)

Vaso in cristallo molato con montatura e anse in bronzo dorato a foglie cimate da figura di cane. Secolo XIX (h. cm 16) (lievi difetti)

-EN

19th-century bevelled crystal vase with gilt bronze mounts (h. cm 16) (minor defects)

Tavolino a vela in mogano con piano polilobato e sette riserve circolari, sostegno a colonna su gambe antropomorfe a scarpetta. Isola di Mann, inizio secolo XIX (cm 81,5x72x60) (difetti)

Provenienza
Sotheby's, New York, ottobre 1992, lotto 347

-EN

Early 19th-century Isle of Mann mahogany table (81.5x72x60 cm) (defects)



Provenance

Sotheby's, New York, October 1992, lot 347

Manifattura di Faenza, secolo XVIII. Alzata in maiolica decorata con stemma araldico in policromia al centro, bordura in blu (d. cm 29, h. cm 5) (difetti e lievi restauri)

-EN

Faenza manufacture, 18th century. A polychrome majolica centerpiece decorated with coat of arms (d. 29 cm, h. 5 cm) (defects and minor restorations)

Cornice in bronzo decorata con applicazioni a volute, teste di cherubini e losanghe in argento e argento dorato. Reca punzoni in cirillico e dedica al retro in lingua serba (cm 38x31.5) (difetti)

-EN

Bronze frame with silver and gilt silver mounts. Cyrillic hallmarks, Serbian dedication on the back (cm 38x31.5) (defects)

Manifattura di Meissen, secolo XVIII. Da un modello di J.J.Kaendler, figura di cerva in porcellana policroma (L. cm 15) (difetti e restauri)

-EN

Meissen Manufacture, 18th century. From a model by J.J.Kaendler, polychrome porcelain doe figure (L. cm 15) (defects and restorations)

Coppia di poltrone in mogano con braccioli torniti e attaccatura intagliata a foglia, gambe anteriori a plinto. Secolo XIX. Recanti stampigliatura JACOB. D. R. MESLEE (lievi difetti)

Provenienza
Perrin Antiquités, Paris

-EN

Pair 19th-century mahogany armchairs stamped JACOB. D. R. MESLEE (minor defects)



Provenance

Perrin Antiquités, Paris

Grande vassoio ovale in argento sbalzato a bordo mistilineo. Inizio secolo XX (g 1600) (L. cm 58) (difetti)

-EN

A large silver oval tray. Early 20th century (g 1600) (L. cm 58) (defects)

Scuola del nord Europa del secolo XVIII

"Ritratto di Johanna von der Osten Sachen"
pastello su carta (cm 29,5x24,5)
in cornice dorata del secolo XIX

-EN

18th century northern European school

"Portrait of Johanna von der Osten Sachen"
pastel on paper (29.5x24.5 cm.)
in gilded 19th-century frame

Manifattura del secolo XIX. Da un modello di J.J.Kaendler, figura di cane bolognese in porcellana policroma. (h cm 16) (difetti)

Manufacture of the 19th century. From a model by J.J.Kaendler, polychrome porcelain Bolognese dog (h cm 16) (defects)

Arte del secolo XVIII. Coppia di pannelli devozionali in carta dipinta in policromia e dorature lavorata a volute fogliate, fiori e spighe di grano realizzate con la tecnica delle paperoles o papier roulés, con placche in cera di soggetto religioso, le principali raffiguranti rispettivamente papa Innocenzo XII e Clemente XI (cm 38x42) In cornici (difetti e rotture)

-EN

18th-century art. Pair of polychrome paper devotional panels with gildings. Wax plaques of religious subjects, the main ones depicting Pope Innocent XII and Clement XI (cm 38x42) In frames (defects and breaks)

Tiffany & co. Coppa in argento Sterling a corpo liscio di forma circolare con base gradinata (h. cm 11,5; d. cm 23) (g 840) (lievi difetti)

-EN

Tiffany & co. Sterling silver cup (h cm 11,5; d cm 23) (g 840) (minor defects)

Medaglione in vetro e porcellana raffigurante una fanciulla con cornice in argento sbalzato. Secolo XIX (h tot. cm 9,5) (difetti)

-EN

19-century glass and porcelain medallion depicting a young girl within embossed silver frame (h. tot cm 9,5) (defects)

Ignoto del secolo XVIII

"Ritratto di Domenico Balbo"
pastello su pergamena (cm 31x24,5)
in cornice (difetti)

Provenienza
Collezione Famiglia Balbo, Torino

-EN

Unknown artist from the 18th century

"Portrait of Domenico Balbo"
pastel on parchment (31x24.5 cm.)
framed (defects)

Provenance
Balbo Family Collection, Turin

Figura in porcellana policroma raffigurante moro schiavo con drappo, seduto su base rocciosa, mani e piedi incatenati (h cm 24) (difetti)

-EN

Polychrome porcelain slave figure wearing drape (h cm 24) (defects)

Tabacchiera di forma circolare in tartaruga con decoro a piqué, coperchio con miniatura raffigurante dama entro cornice in oro. Secolo XVIII (d. cm 7,5) (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da perizia per la tartaruga e potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

18th-century tortoiseshell snuff box with piqué decoration, miniature depicting a lady in a gold frame on the lid (d cm 7.5) (defects)

This lot is accompanied by expertise for the tortoiseshell and may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Arte del secolo XVIII. Profilo di Giovanni Battista Morgagni, microintaglio in legno circolare (d. cm 6) in cornice (difetti)

-EN

Art of the 18th century. Profile of Giovanni Battista Morgagni, micro woodcarving (d. cm 6) in frame (defects)

Portasigarette in argento con coperchio sbalzato a ramages fiorite e libellula, monogramma intrecciato con piccoli rubini e diamanti a mezza rosetta, iscrizioni in oro applicate sul fronte e sul retro. Chiusura in pasta vitrea cabochon. Mosca, 1908-1913, argentiere Alexander Piscaryev (cm 11x9) (g 195) (lievi difetti)

-EN

Silver cigarette case with lid, monogram interlaced with small rubies and diamonds, gold inscriptions to the front and back. Cabochon glass paste clasp. Moscow, 1908-1913, silversmith Alexander Piscaryev (11x9 cm) (g 195) (minor defects)

Arte del secolo XVIII. Lotto composto da cinque fregi in legno intagliato e dorato raffiguranti figure di schiavi, armature, faretre, elmi, armi e simboli marziali oltre a volute e motivi floreali. Misure diverse (mancanze, difetti e rotture)

-EN

Art of the 18th century. Lot comprising five carved giltwood friezes depicting slaves, armour, quivers, helmets, weapons and martial symbols as well as scrolls and floral motifs. Various sizes (defects, losses and breaks)

Ignoto del secolo XVIII

"Ritratto di Marianna Balbo"
pastello su pergamena (cm 31x24,5)
in cornice (difetti)

Provenienza
Collezione Famiglia Balbo, Torino

-EN

Unknown artist from the 18th century

"Portrait of Marianna Balbo"
pastel on parchment (31x24.5 cm.)
framed (defects)

Provenance
Balbo Family Collection, Turin

Tiffany & co. Due cestini in argento Sterling con bordo decorato in rilievo a volute e motivi floreali, in parte traforato (d. max cm 26) (g 900) (lievi difetti)

-EN

Tiffany & co. Two sterling silver baskets with relief border decorated with scrolls and floral motifs (d max cm 26) (g 900) (minor defects)

Piccolo secchiello con manico basculante in argento e niello decorato a volute fogliate con vedute della cattedrale di San Basilio e della Piazza Rossa di Mosca entro riserve, bordura perlinata. Mosca, 1891(d. cm 10 ca.; h. cm 10) (g 170) (difetti)

-EN

Small silver bucket decorated with views of St. Basil's Cathedral and Moscow Red Square. Moscow, 1891 (g 170) (d. cm 10 ca.; h. cm 10) (defects)

Bonfigli Antonio (Macerata 1806 - 1865)

"Ritratto di gentiluomo" miniatura su avorio (cm 6x7) firmata a destra. In astuccio foderato in pelle (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2023/MI/00669

-EN

Antonio Bonfigli (Macerata 1806 - 1865) "Portrait of a gentleman" miniature on ivory (cm 6x7) signed on the right. In a leather case (defects)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Arte del secolo XIX. Lotto composto da due ventagli di cui uno con stecche in avorio, ed uno con stecche in madreperla. Pagine dipinte a tecniche miste su carta raffiguranti il gioco della mosca cieca e una scena bucolica. Entro teche in legno (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2023/MI/00679

-EN

Art of the 19th century. Lot comprising two fans, one with ivory ribs, the other with nacre ribs. In wooden cases (defects)

This lot is accompanied by CITES documentation IT/CE/2023/MI/00679

Antica testa virile raffigurante Caracalla in marmo scolpito. Base di epoca posteriore (h. tot. cm 12) (difetti)

-EN

Antique carved marble Caracalla head. Base from a later period (h tot. cm 12) (defects)

Scolapasta in argento a corpo liscio poggiante su tre piedi mossi. Titolo 800. Alessandria, argentiere Ricci e Cesa (d. cm 22,5) (g 760) (difetti)

-EN

Silver colander. Title 800, Alexandria, silversmith Ricci e Cesa (d. cm 22,5) (g 760) (defects)

Arte del secolo XIX. Lanterna in foggia di tabernacolo in granito centrato da placca in porcellana raffigurante Madonna della Seggiola da Raffaello, parte superiore in metallo dorato e traforato decorata da vetri policromi (cm 17x19) (difetti)

-EN

19th-century art. Granite lantern centred by a porcelain plaque depicting Madonna of the Chair by Raphael, gilt metal and polychrome glass upper part (17x19 cm) (defects)

Gucci. Gruppo di dodici segnaposto in argento a guisa di timoni. Titolo 800 (h cm 4,5) (g tot. 270) (lievi difetti) Entro due scatole originali

-EN

Gucci. Twelve rudder-shaped silver placeholder. 800 (h cm 4.5) (g tot. 270) (minor defects) In two original boxes

Ignoto del secolo XVIII

"Ritratto di Andrea Balbo"
pastello su pergamena (cm 31x24,5)
in cornice (difetti)

Provenienza
Collezione Famiglia Balbo, Torino

-EN

Unknown artist from the 18th century

"Portrait of Andrea Balbo"
pastel on parchment (31x24.5 cm.)
framed (defects)

Provenance
Balbo Family Collection, Turin

Uno shaker e un cestello portaghiaccio in argento decorato a finto tronco. Titolo 800, Milano, argentiere Carlo Robbiani (g 850) (lievi difetti)

-EN

Silver shaker and ice bucket. Title 800, Milan, silversmith Carlo Robbiani (g 850) (minor defects)