ASTA 629: ARREDI E DIPINTI ANTICHI

Manifattura di Cozzi, Venezia, secolo XVIII. Gruppo pastorale in porcellana policroma (h. cm 17) (difetti, mancanze e piccoli restauri)

-EN

Cozzi manufacture, Venice, 18th century. Polychrome porcelain pastoral group (h. cm 17) (defects, losses and minor restorations)

Credenza in noce di forma mossa con quattro ante bombate con riserve intagliate a volute. Piedi mossi, Veneto, secolo XIX (cm 208x101x60) (difetti, restauri e sostituzioni)

19th-century Venetian walnut sideboard (cm 208x101x60) (defects, restorations, replacements)

Scuola dell'Italia meridionale del secolo XVIII

"Notturno con figure e castello"
olio su tela (cm 93x140)
in cornice antica (difetti)

-EN

Southern Italian School of the 18th century

"Nocturne scene with figures and castle"
oil on canvas (93x140 cm.)
antique frame (defects)

Scrittoio da centro lastronato e filettato in legni vari, piano decorato con croce di Malta ad intarsio, fronte a tre cassetti e tablette sotto piano. Napoli, fine secolo XVIII (cm 101x80x62) (difetti)

-EN

Late 18th-century Neapolitan various woods veenered and inlaid table with three drawers (cm 101x80x62) (defects)

Scuola del secolo XVII

"Martirio di San Sebastiano"
olio su tela (cm 64x49,5)
in cornice (difetti e restauri)

-EN

School of the 17th century

"Martyrdom of St Sebastian"
oil on canvas (64x49.5 cm.)
framed (defects and restorations)

Vetrina impiallacciata in satinwood e decorata in policromia a motivi floreali e trofei. Parte superiore ad un'anta con riserva ovale e cimasa sormontata da elementi a vaso su plinto. Sostegno con gambe mosse unite da pianetto. Inghilterra, inizio secolo XX (h cm 220) (difetti)

Provenienza
Sotheby's, New York, ottobre 1992, lotto 91

-EN

Early 20th-century English display cabinet veneered in satinwood and decorated with floral motifs (h cm 220) (defects)



Provenance

Sotheby's, New York, October 1992, lot 91

Scuola emiliana dell'inizio del secolo XVIII

"Cleopatra"
olio su tela (cm 77,5x66,5)
in cornice (difetti)

-EN

Early 18th century Emilian School

"Cleopatra"
oil on canvas (77.5x66.5 cm.)
framed (defects)

Caminiera in legno intagliato e dorato riccamente decorata a volute, cimasa traforata e piedi a ricciolo. Lombardia, secolo XIX (cm 230x130) (restauri)

-EN

19th-century Lombard carved giltwood mantelpiece (cm 230x130) (restorations)

Arte del secolo XVII - XVIII. Angelo reggicero in legno intagliato, dipinto e dorato. Su base a rocaille laccata a finti marmi con piedi ferini (h. tot. cm 122) (difetti e restauri)

-EN

Art of the 17th - 18th century. Carved and painted giltwood angel holding a torch. On lacquered rocaille base (h. tot. cm 122) (defects and restorations)

Da Bassano, Scuola della fine del secolo XVI - inizio del secolo XVII

"San Giacomo che visita gli appestati"(frammento)
olio su tela (cm 173x115)
(difetti)

-EN

From Bassano, school of the late 16th - early 17th century

"Saint James visiting plague victims"(fragment)
oil on canvas (173x115 cm.)
(defects)

Arte russa, inizio secolo XX. Icona a pendente, tempera su tavola raffigurante Cristo della Deesis, riza in argento punzonata (h. tot cm 10) (difetti)

-EN

Russian art, early 20th century. Pendant icon depicting Christ of Deesis (h. tot cm 10) (defects)

Manifattura Casali Callegari, Pesaro, ultimo quarto del secolo XVIII. Tazza da puerpera biansata con coperchio e piatto. Decoro policromo a mazzetti di fiori e presa a bocciolo a tutto tondo, fasce lumeggiate in oro (cm 16x11; piatto d. cm 21) (sbeccature)

-EN

Casali Callegari manufacture, Pesaro, end of 18th century. Double-handled mug with lid and plate (16x11 cm; plate d. 21 cm) (losses)

Caffettiera in argento a corpo ovoidale, sostegno tripode con attaccature a erma e piedi ferini, versatoio zoomorfo, cimatura a putto con colomba, manico in legno ebanizzato con attaccature a volto muliebre e testa di ariete, bordura incisa a volute fiorite. Napoli, 1835 ca. (h. cm 35) (g lordi 1100) (difetti)

-EN

Silver coffee pot. Naples, 1835 ca. (g gross 1100) (h. cm 35) (defects)

Scuola francese del secolo XVIII

"Ritratto virile con bastone del comando"
olio su tela (cm 127x102,5)
in cornice (difetti)

-EN

French School of the 18th century

"Manly portrait with baton"
oil on canvas (127x102.5 cm.)
framed (defects)

Portacaviale in argento con interno in vermeil in foggia di cesto biansato, presa del coperchio in legno tornito. Punzoni indecifrati (cm 16x15) (g lordi 1300) (difetti)

-EN

Silver and vermeil caviar with wooden handle. Undeciphered hallmarks (cm 16x15) (g gross 1300) (defects)

Gruppo di tre porta profumo in foggia di pappagalli con corpo in vetro rosso, testa e zampe in argento titolo 925 (h. cm 15,5) (difetti)

-EN

Group of three perfume holders in the shape of parrots with red glass body, silver head and paws, title 925 (h. 15.5 cm) (defects)

Scuola emiliana del secolo XVIII

"Sacra Famiglia con San Giovannino"
olio su rame (cm 34x28)
in cornice (difetti)

-EN

Emilian School of the 18th century

"Holy Family with Saint John"
oil on copper (34x28 cm.)
framed (defects)

Caffettiera in argento a corpo liscio con versatoio e attacco dell'ansa a testa ferina. Piedi sagomati cesellati all'attacco a volti femminili terminanti a zampe. Ansa in legno sagomato. Napoli, inizio secolo XIX, argentiere G.B. (h. cm 31) (g lordi 1060) (difetti)

-EN

Silver coffee pot with ferine-headed pourer and handle. Naples, early 19th century, silversmith G.B. (h cm 31) (g g gross 1060) (defects)

Coppia di cassettoni Impero in noce, fronte a due cassetti più uno sottopiano, montanti con lesena rastremata in marmo bianco sormontata da busto a erma e piedi all'attacco in bronzo. Piedi intagliati con foglie lanceolate e dorate, piano in marmo (cm 122x90x61) (difetti e restauri)

-EN

Pair of walnut Empire chests of drawers with marble top (cm 122x90x61) (defects and restorations)

Puntale da mazza processionale in argento sbalzato e cesellato raffigurante la Vergine col Bambino, secolo XVIII. Apparentemente non punzonato (h. cm 42) (g 655) (difetti, mancanze e restauri)

EN

18th-century embossed and chiselled silver processional spike depicting the Virgin and Child. Apparently not punched (h. cm 42) (g 655) (defects, losses and restorations)

Coppia di poltrone in mogano. Schienale traforato centrato da cartella a volute, intarsiato e filettato, sottobraccioli a erme, piedi anteriori ferini. Recanti stampigliatura Jacob Frères Rue Meslée. Secolo XIX (difetti e restauri)

-EN

Pair of 19th-century mahogany armchairs. Stamped Jacob Frères Rue Meslée (defects and restorations)

Coppia di console a goccia di forma mossa, fasce e gambe sagomate, intagliate, dipinte e laccate a volute e fiori in policromia su fondo giallo. Piano laccato a finto marmo. Venezia, secolo XVIII (cm 118x85x55) (difetti e restauri)

-EN

A pair of 18th-century Venetian lacquered consoles (cm 118x85x55) (defects)

Scuola dell'Italia settentrionale del secolo XVII

"Allegoria dell'Astronomia"
olio su tela (cm 157x128,5)
in cornice dorata (difetti e restauri)

-EN

Northern Italian School of the 17th century

"Allegory of Astronomy"
oil on canvas (157x128.5 cm.)
in gilded frame (defects and restorations)

Caffettiera in argento a corpo ovoidale e sostegno tripode con attaccature a piedi ferini. Versatoio zoomorfo, cimatura a pigna, manico in legno ebanizzato, bordura a foglie lanceolate, volti muliebri agli attacchi. Napoli, 1820 ca (h. cm 33,5) (g lordi 1080) (difetti)

-EN

Silver coffee pot. Naples, 1820 ca (g gross 1080) (h. cm 33,5) (defects)

Coppetta biansata in argento a corpo liscio, figura di santa incisa nel cavetto. Trapani, secolo XVIII. Argentiere non identificato (d. cm 10) (g 100) (difetti ad un'ansa; restauri)

-EN

Silver double-handled cup. Trapani, 18th century. Unidentified silversmith (d. cm 10) (g 100) (defects and restorations)

Scuola del secolo XVIII

"Composizione con volatili, lepri, funghi e figura"
olio su tela (cm 91x131)
in cornice (difetti)

-EN

School of the 18th century

"Composition with birds, hares, mushrooms and figure"
oil on canvas (91x131 cm.)
framed (defects)

Manifattura di Vienna, secolo XVIII-XIX. Parte di servizio da tavola in porcellana composto da trentasei diversi piatti, una zuppiera biansata con coperchio e sette piatti da portata di diversa forma, decoro in policromia a mazzetti di fiori sparsi, bordo sagomato (d. max cm 35) (difetti e restauri)

-EN

Vienna Manufactory, 18th-19th century.
Part of a polychrome porcelain table service comprising thirty-six different dishes, a double-handled tureen and seven serving dishes of different shapes (d. max cm 35) (defects and restorations)

Scatola di forma ottagonale con coperchio in agata montata in oro 18k 750/1000 (cm 14,4x4,3x9,3) (lievi difetti)

-EN

Box with agate cover mounted in 18k 750/1000 gold (cm 14,4x4,3x9,3) (minor defects)

Scuola lombarda dell'inizio del secolo XVII

"Doppio ritratto con stemma araldico"
olio su tela (cm 42x54,5)
in cornice (difetti e restauri)

-EN

Lombard school of the early 17th century

"Double portrait"
oil on canvas (42x54.5 cm.)
framed (defects and restorations)

Lotto composto da un porta profumo e una bottiglia in foggia di gufo con corpi in vetro liscio, teste in argento e occhi in pasta vitrea. Londra, 1896 e 1898 (h. max cm 10) (mancanze)

-EN

Lot comprising a perfume holder and an owl shaped bottle with glass body, silver heads and glass eyes. London hallmarks, 1896 and 1898 (h. max cm 10) (losses)

Joos De Momper (Anversa 1564 - 1635)

(attr.)

"Marina con figure"
olio su tavola (cm 48x94)
in cornice (difetti)

-EN

(attr.)

"Marine landscape with figures"
oil on panel (48x94 cm.)
framed (defects)

Coppa nuziale in argento raffigurante dama con abito cesellato a volute fogliate. Punzoni di importazione inglesi, secolo XIX (h. cm 21) (g 250) (lievi difetti)

-EN

Silver wedding cup. English import hallmarks, 19th century (h. cm 21) (g 250) (minor defects)

Antonio Travi (Genova 1608 - 1665)

(attr.) "Paesaggio con ruderi e figure"
olio su tela (cm 158x120)
(difetti)

-EN

"Landscape with ruins and figures"
oil on canvas (158x120 cm.)
(defects)

Cioccolatiera tripode di forma globulare in argento, manico in legno ebanizzato, presa del coperchio a trottola. Regno di Sardegna (?) (h. cm 25) (g lordi 830) (difetti)

-EN

A silver chocolate pot, ebonized wooden handle. Kingdom of Sardinia (h. cm 25) (g gross 830) (defects)

Coppa triansata in argento decorato a motivo Liberty a cuori stilizzati e motivi geometrici, interno in vermeil, anse in legno ebanizzato. Titolo 925, iscritto Sterling Silver con numerale 78. Argentiere O A G (h. cm 20,5) (g lordi 1200) (difetti)

-EN

Silver cup decorated with a Liberty motif, ebonized wooden handles. Title 925. Silversmith O A G (h. cm 20,5) (g gross 1200) (defects)

Scuola del secolo XVII, "Visitazione", tempera grassa su tela (cm 250x180), in cornice (difetti)

School of the 17th century, "Visitation", oily tempera on canvas (250x180 cm.)

framed (defects)

Coppa nuziale in argento raffigurante regina con abito cesellato a mascheroni, frutti e volute, cifrata RFT e SG. Punzoni Austro-ungarici ? secolo XIX (h. cm 23) (g 240) (lievi difetti)

-EN

Silver wedding cup. Coded RFT and SG. Austro-Hungarian hallmarks ? 19th century (h. cm 23) (g 240) (minor defects)

Teiera in argento dorato e niello riccamente decorata a volute fogliate con vedute della cattedrale di Cristo Salvatore e della Piazza Rossa di Mosca entro riserve circolari e perlinature. Manico squadrato sormontato da sfera, presa del coperchio a trottola e ghiere in avorio. Mosca, 1887. Argentiere Vasily Semenov. Reca "MADE FOR TIFFANY & CO" inciso alla base in epoca successiva (h. cm 14) (g 460) (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2023/MI/00737

-EN

Gilt silver teapot richly decorated with views of the Cathedral of Christ the Saviour and Moscow's Red Square. Moscow, 1887. Silversmith Vasily Semenov. "MADE FOR TIFFANY & CO" engraved on the base in later period (h. cm 14) (g 460) (defects)



This lot is accompanied by CITES documentation IT/CE/2023/MI/00737

Tavolo Impero da centro con piano circolare impiallacciato in radica di noce, sostegno tripode con piedi ferini e raccordo centrale cimato da pigna. Inizio secolo XIX (d. cm 112; h. cm 77) (difetti)

-EN

Early 19th-century Empire centre table with circular top veneered in walnut burl (d. cm 112; h. cm 77) (defects)

Caraffa in argento inciso e decorato a volute fogliate con datazione 1905 e 1930 entro stemma. Titolo 925. Marcata Tiffany & Co sotto la base (h. cm 18) (g 1000) (lievi difetti)

-EN

An engraved silver jug dated 1905 and 1930. Title 925. Marked Tiffany under the base (h. cm 18) (g 1000) (minor defects)

Coppia di poltrone in legno intagliato e laccato, seduta e schienale rivestiti in tessuto policromo. Secolo XVIII (difetti)

-EN

Pair of 18th-century carved and lacquered wooden armchairs, seat and back covered in polychrome fabric (defects)

Centrotavola in argento a coppa baccellata e biansata a foglie, piedi a delfino. Titolo 800. Milano, argentiere Calderoni (cm 59x20x38) (g 3480) (difetti)

-EN

Silver centerpiece with dolphin-shaped feet. Title 800. Milan, silversmith Calderoni (cm 59x20x38) (g 3480) (defects)

Lotto composto da due vaporizzatori in foggia di elefanti con corpo in vetro e testa in argento, occhi in pasta vitrea. Stati Uniti d'America, inizio secolo XX (h. cm 12,5) (difetti)

-EN

Lot comprising two elephant-shaped perfume sprayers with glass body and silver head, glass paste eyes. USA, early 20th century (h. cm 12,5) (defects)

Lotto composto da due piatti da portata in argento a bordo mosso sbalzato a volute fogliate, recanti stemma nobiliare nella falda. Genova, inizio secolo XIX. Argentiere non identificato (L. max cm 44) (g 3300) (difetti)

-EN

Lot comprising two silver serving plates. Genoa, beginning of the 19th century. Unidentified silversmith (L. max cm 44) (g 3300) (defects)

Servizio da tè e caffè in argento, composto da caffettiera, teiera, lattiera e zuccheriera con coperchio. Corpi decorati da baccellature, sbalzi e incisioni a volute e fiori stilizzati, prese a rametto fiorito e basi traforate con piedi a palmetta, Londra, 1855; uniti a una base circolare con piedini contenente fornelletto in argento, Londra, 1841; coperchio della zuccheriera di epoca posteriore (h max cm 20) (g 3360) (difetti)

-EN

Silver tea and coffee service comprising coffee pot, teapot, milk jug and sugar bowl with lid. London, 1855; joined to a circular base containing a silver stove, London, 1841; sugar bowl lid of later date (h max. cm 20) (g 3360) (defects)

Lotto composto da sei saliere in foggia di cani con corpo in vetro e teste in argento, titolo 800. Punzoni di Milano, argentieri differenti (h. max cm 8 ca.) (lievi difetti)

-EN

Lot comprising six dog-shaped salt cellars with glass body and silver heads, title 800. Milan hallmarks, different silversmiths (h. max cm 8) (minor defects)

Credenza in noce con fronte a due ante pannellate centrate da losanga bugnata e due cassetti sottopiano, lesene intagliate a volute, piedi ferini (cm 159x112x59) (difetti e restauri)

-EN

Walnut sideboard with two panelled doors and two drawers, ferine feet (cm 159x112x59) (defects)

Margherita Caffi (Cremona 1647 - Milano 1710)

(attr.)

"Composizione con fiori e frutta"
olio su tela (cm 91x124)
In cornice intagliata e dorata (difetti e restauri)

-EN

(attr.)

"Still life with flowers and fruit"
oil on canvas (91x124 cm.)
Carved and gilded frame (defects and restorations)