ASTA 629: ARREDI E DIPINTI ANTICHI

Coppia di vasi biansati in breccia marrone, anse in foggi di putto bacchico con coppa e grappolo d'uva, fregi in bronzo dorato, basi ottagonali (h. cm 91) Montati a lampada in epoca posteriore (difetti)

-EN

Pair of double-handled marble vases on shaped bases (h cm 91) Lamp-mounted in later period (defects)

Ribalta di forma mossa lastronata in noce e radica di noce, cartelle in legno ebanizzato. Fronte a tre cassetti sotto uno a mezza lunghezza, calatoia celante sei cassettini, un tiretto sottopiano. Lombardia, secolo XVIII (cm 130x117x54) (mancanze e restauri)

-EN

18th-century Lombard walnut veneered fall-front bureau with four drawers (130x117x54 cm) (losses and restorations)

Maestro del secolo XIX. Coppia di bassorilievi in marmo raffiguranti putti suonatori, cornici baccellate (cm 60x30) (difetti)

-EN

Master of the 19th century. Pair of marble bas-reliefs depicting putti (cm 60x30) (defects)

Scuola francese del secolo XIX. Gruppo di cinque papier peint raffiguranti soggetti delle opere di Molière (cm 80x70 ca.) In cornici (difetti)

-EN

French School of the 19th century. Group of five papier peint paintings depicting subjects from the works of Molière (cm 80x70) In frames (defects)

Coppia di colonne a torchon in legno intagliato, laccato e dorato a rami fioriti e fiori in rilievo. Secolo XVIII - XIX (h. max cm 264) (difetti, mancanze e restauri)

Pair of 18th-19th century carved, lacquered and giltwood torchon columns (h. max cm 264) (defects, losses and restoration)

Scultore dell'Italia meridionale, secolo XIV. "Madonna con Bambino" in legno intagliato e dipinto in policromia (h. cm 131) poggiante su base in legno rivestito in velluto (h. cm 45) (difetti e mancanze)

-EN

Southern Italian sculptor, 14th century. Carved and polychrome wooden "Madonna and Child" (h. cm 131) resting on a wooden base (h. cm 45) (defects and losses)

Elena Recco (Napoli 1654 - Madrid 1715)

"Composizione con pesci, crostacei e tartaruga"
olio su tela (cm 93,5x130)
in cornice (difetti)

-EN

"Composition with fish, sea urchins and turtle"
oil on canvas (93.5x130 cm.)
framed (defects)

Piano in scagliola monocroma decorato a figure tra volute di foglie stilizzate. Montato su tavolo intagliato, gambe a rocchetto unite da traverse. Secolo XVIII (cm 128x66,5x77) (difetti e restauri)

-EN

18th-century black and white scagliola top (cm 128x66,5x77) (defects and restorations)

Elena Recco (Napoli 1654 - Madrid 1715)

"Composizione con pesci, crostacei e funghi"
olio su tela (cm 94x130,5)
in cornice laccata e dorata (difetti)

-EN

"Composition with fish and mushrooms"
oil on canvas (94x130.5 cm.)
in cornice laccata e dorata (defects)

Bambocciante romano della fine del secolo XVII

"Paesaggio con figure"
olio su tela (cm 69x107)
(difetti)

-EN

Bambocciante painter from the late 17th century

"Landscape with figures"
oil on canvas (69x107 cm.)
(defects)

Arte russa, secolo XIX. Icona a tempera su tavola raffigurante Cristo della Deesis, con riza in argento. Punzone di Mosca, argentiere non identificato (cm 22x26) (difetti)

-EN

Russian art, 19th century. Icon on panel depicting Christ of Deesis. Moscow hallmark, unidentified silversmith (cm 22x26) (defects)

Calice in argento e oro, fusto a balaustro e base sagomata con montanti a volute contrapposte, bordure a ovoli, placchette a teste d'angelo, spighe di grano e tralci d'uva in oro giallo, coppa in vermeil. Dedica e data "20 maggio 1951" incisa nel fondo. Portogallo, città di Porto, secolo XX. Titolo 833 (h. cm 24) (g 1590) (lievi difetti)

-EN

A silver and gold chalice with vermeil cup. Dedication and date "20 May 1951" engraved on the back. Portugal, city of Porto, 20th century. Title 833 (h. cm 24) (g 1590) (minor defects)

Ribalta di forma mossa lastronata in noce e radica di noce, intarsiata e filettata in legni chiari. Tre cassetti sul fronte sotto uno a mezza lunghezza, la calatoia rivela sei tiretti. Piano superiore apribile che rivela vano, piedi a ricciolo. Secolo XVIII (cm 144x116x56) (difetti e restauri)

-EN

18th-century walnut veneered and inlaid fall front bureau (cm 144x116x56) (defects and restorations)

Scuola romana del secolo XVII

"Incontro tra Giacobbe e Rachele al pozzo"
olio su tela (cm 138x205)
in cornice laccata e dorata (difetti e restauri)

-EN

Roman School of the 17th century

"Jacob and Rachel meeting at the well"
oil on canvas (138x205 cm.)
in a lacquered and gilded frame (defects and restorations)

Parte di servizio di posate in argento con bordure scanalate a volute contrapposte composto da : venticinque forchette, ventiquattro coltelli e dodici cucchiai, tredici forchette e dodici coltelli da frutta, dodici cucchiai medi e quattordici cucchiai da dessert uniti ad un cucchiaio da formaggio e sei cucchiai da caffè di simil decoro. Titolo 800 (g netti 3880) (lievi difetti)

-EN

Part of silver cutlery comprising: twenty-five forks, twenty-four knives and twelve spoons, thirteen forks and twelve fruit knives, twelve medium spoons and fourteen dessert spoons joined to a cheese spoon and six coffee spoons of similar decor. Title 800 (g net 3880) (minor defects)

Due versatoi in foggia di anatre con corpo in vetro e testa in argento, di cui uno con punzoni di Birmingham, 1892, e l'altro di manifattura tedesca (cm 23x18 ca.) (difetti; una coda sbeccata)

-EN

Two ewers in the shape of ducks with glass body and silver head, one with Birmingham hallmarks, 1892, and the other of German manufacture (cm 23x18 approx.) (defects)

Scuola della fine del secolo XVIII

"La parabola del buon samaritano"
olio su tela (cm 160x340)
(difetti)

-EN

School of the late 18th century

"The Parable of the Good Samaritan"
oil on canvas (160x340 cm.)
(defects)

Divano a tre posti in legno intagliato con schienale sagomato e bracci terminanti a ricciolo. Secolo XVIII (L. cm 272) (difetti)

-EN

18th-century carved wooden three-seater sofa (L. cm 272) (defects)

Scrittoio da centro ad alette lastronato in mogano e carrubo, due cassetti sul fronte e due finti cassetti dall'altro lato, cornici ebanizzate, gambe sagomate unite da traversa tornita, piedi a volute con fregi e guarnizioni in bronzo. Secolo XIX (cm 99x74x81) (difetti, mancanze e restauri)

-EN

19th-century mahogany and carob veenered center writing table (cm 99x74x81) (defects and restorations)

Da Gerard Seghers

"Santa Cecilia e angeli musicanti"
olio su tela (cm 97x121)
in cornice (difetti)

-EN

From Gerard Seghers

"Saint Cecilia and musician angels"
oil on canvas (97x121 cm.)
framed (defects)

Parte di servizio di posate in argento composto da : diciotto forchette, dodici cucchiai, diciannove coltelli, diciotto forchette, undici cucchiai e diciassette coltelli da dessert, dodici cucchiaini da gelato, nove cucchiaini da tè e undici da caffè, un mestolo e undici posate da portata. Titolo 800. Bologna, 1950 ca., argentiere Clementi (g netti 4900) (difetti)

-EN

Part of silver cutlery set comprising: eighteen forks, twelve spoons, nineteen knives, eighteen forks, eleven spoons and seventeen dessert knives, twelve teaspoons ice cream, nine teaspoons and eleven coffee, a ladle and eleven serving utensils. Title 800. Bologna, 1950 ca., silversmith Clementi (g net 4900) (defects)

Maestro caravaggesco del secolo XVII

"Suonatore ambulante"
olio su tela (cm 74x61)
In cornice del secolo XVII in legno dipinto e dorato (restauri)

-EN

Caravaggesque master from the 17th century

"Ambulant player"
oil on canvas (74x61 cm.)
In 17th century painted and gilded wooden frame (restorations)

Credenza lastronata in piuma di mogano, cassetto sopra due ante che rivelano quattro cassetti, montanti sormontati da busti d'erma egizia e fregi in bronzo, piano in marmo rosso. Francia, secolo XIX (cm 126x100x59) (difetti e restauri)

Provenienza
Perrin Antiquités, Paris

-EN

19th-century French mahogany veneered sideboard with five drawers and bronze mounts, red marble top (126x100x59 cm) (defects and restorations)



Provenance:

Perrin Antiquités, Paris

Da Francesco Solimena, seguace del secolo XVIII

"Eliezer e Rebecca al pozzo"
olio su tela (cm 116x184,5)
in cornice laccata e dorata (difetti)

-EN

From Francesco Solimena, 18th century artist

"Eliezer and Rebecca at the well"
oil on canvas (116x184.5 cm.)
in a lacquered and gilded frame (defects)

Toilette lastronata ed intarsiata in amaranto, bois de rose e legni vari con piano scorrevole bordato in bronzo centrato da medaglione tra rami fioriti decorato da architetture, cassetto nella fascia intarsiata a paesaggi. Piano scorrevole tripartito con pianetto scrittoio, specchio e vani, piedi con rotelle. Francia, seconda metà secolo XVIII (cm 76x74x47) (difetti)

-EN

18th-century French various woods veneered toilette (76x74x47 cm) (defects)

Versatoio in foggia di foca con corpo in vetro liscio e testa in argento. Londra, 1881. Argentiere W.L. (cm 24x17 ca.) (lievi difetti)

-EN

Seal-shaped ewer with glass body and silver head. London, 1881. Silversmith W.L. (cm 24x17 approx.) (minor defects)

Bonaventura Lamberti (Carpi 1653 - Roma 1751)

(attr.)

"Susanna e i vecchioni"
olio su tela (cm 171,5x197)
in cornice (difetti)

-EN

(attr.)

"Susanna and the Elders"
oil on canvas (171.5x197 cm.)
framed (defects)

Giacomo Francesco Cipper (Feldkirch 1664 - Milano 1736)

"Ragazzo con coniglio"
olio su tela (cm 74x59)
in cornice

-EN

"Boy with rabbit"
(74x59 cm.)
framed

Coppia di candelabri in bronzo nello stile di Claude Galle a quattro fiamme, fusto scanalato reggente vaso decorato all'attacco da volti classici di cariatidi e poggiante su piedi antropomorfi. Bracci sagomati a forma di animali fantastici. Base circolare con bordi cesellati a valve di conchiglia e palmette (h. cm 49) (difetti)

-EN

Pair of four-flame bronze chandeliers in the manner of Claude Galle (h. cm 49) (defects)

Maestro caravaggesco, secolo XVII "Figure maschili" olio su tela (cm 165x104) in cornice (difetti)

-EN

Caravaggesque master from the 17th century "Male figures"
oil on canvas (165x104 cm.)
framed (defects)

Versatoio in foggia di gufo con corpo in vetro rosso e occhi in pasta vitrea. Testa e artigli in argento titolo 925. Spagna, inizio secolo XX (h. cm 28 ca.) (difetti)

-EN

Ewer in the shape of an owl with red glass body and glass paste eyes. Silver head and claws, title 925. Spain, early 20th century (h. cm 28 approx.) (defects)

Sante Peranda (Venezia 1566 - Venezia 1638)

(attr.)

"Ritratto di dama"
olio su tela (cm 77x55)
in cornice (estesi difetti e restauri)

-EN

(attr.)

"Portrait of a lady"
oil on canvas (77x55 cm.)
framed (extensive defects and restorations)

Caffettiera in argento con corpo ovoidale su base circolare, manico a doppia voluta con attaccatura a mascherone retto da figura femminile e putto a rilievo su drappo. Impero Austro-Ungarico, inizio secolo XX (g 710) (h. cm 22,5) (lievi difetti)

-EN

Silver coffee pot. Austro-Hungarian Empire, early 20th century (g 710) (h. cm 22,5) (minor defects)

Versatoio in foggia di pappagallo con corpo in vetro colorato con testa e artigli in argento, titolo 925. Argentiere Cassetti (h. cm 34) (lievi difetti)

-EN

Ewer in the shape of a parrot with glass body and silver head and claws, title 925. Silversmith Drawers (h. cm 34) (minor defects)

Tavolino ovale lastronato
in bois de rose e filettato in legno tinto verde, un cassetto laterale, piano in marmo bianco con galleria traforata e applicazioni in bronzo, gambe mosse riunite da pianetto.
Stampigliato 'F. SCHEY' e 'JME', jurande des Menuisiers Ebénistes. Francia, 1770 circa (cm 48x73x36) (difetti al marmo)

-EN

Oval coffee table in bois de rose and threaded in green stained wood, white marble top. Stamped 'F. SCHEY' and 'JME', jurande des Menuisiers Ebénistes. France, 1770 ca. (cm 48x73x36) (marble defects)

Coppia di obelischi in marmo verde profilato bianco, piedi a sfera poggianti su base squadrata in marmo nero. Secolo XX (h. cm 46) (difetti)

-EN

Pair of 20th-century green marble obelisks (h. 46 cm) (defects)

Campanello da altare in argento traforato e sbalzato a volute fogliate e fiori, presa in legno ebanizzato. Argentiere CR M, due punzoni non decifrati (g lordi 480) (difetti e ammaccature)

-EN

Silver altar bell. Silversmith CR M, two hallmarks (gross 480 g) (defects and dents)

Scuola dell'Italia settentrionale del secolo XVII

"Il suicidio di Porzia"
olio su tela (cm 118,5x100)
in cornice (difetti)

-EN

North Italian school, 17th century

"Suicide of Porzia"
oil on canvas (118.5x100 cm.)
framed (defects)

Versatoio in foggia di pappagallo con corpo in vetro sfaccettato e testa in alpacca (h. cm 36,5) (difetti)

-EN

Ewer in the shape of a parrot style with glass body and alpacca head (h. cm 36,5) (defects)

Arte russa, fine del secolo XVIII

Madre di Dio Fonte di Vita
tempera su tavola
(cm 69x53)

(lievi difetti)

Provenienza
Mazzoleni Arte, Milano. Etichetta cartacea al retro

Accompagnata da expertise rilasciata da Mazzoleni Arte datata 08/04/1990

-EN

18th-century Russian Art


Mother of God Source of Life
tempera on panel
(cm 69x53)


(minor defects)



Provenance

Mazzoleni Arte, Milan. Paper label on the back



Accompanied by expertise issued by Mazzoleni Arte, 8/4/90

Teiera globulare in argento costolato e inciso a volute fogliate, ansa e presa del coperchio in legno. Mosca, 1749 (h. cm 12) (g lordi 350) (difetti)

-EN

Silver teapot with wooden handle and lid grip. Moscow, 1749 (h. cm 12) (g gross 350) (defects)

Scuola della seconda metà del secolo XVIII

"Ritratto di prelato"
olio su tela (cm 134,5x98,5)
(difetti)

-EN

School of the second half of the 18th century

"Portrait of a prelate"
oil on canvas (134.5x98.5 cm.)
(defects)

Arte russa, fine secolo XIX. Icona a tempera su tavola raffigurante Madonna Odigitria, con riza in argento. Reca marchi russi (cm 23x18) (difetti)

-EN

Russian art, late 19th century. Icon on panel depicting Madonna Odigitria. Russian marks (cm 23x18) (defects)

Specchiera con cornice a cassetta decorata da specchi incisi a figure mitologiche e volute fiorite su fondo in vetro blu, bordure in legno dorato. Secolo XVIII (cm 111x86) (difetti e lievi mancanze)

-EN

18th-century mirror with box frame decorated with engraved figures and swirls (cm 111x86) (defects and minor losses)

Scuola dell'inizio del secolo XVII

"Ritratto di gentiluomo con elmo"
olio su tela (cm 110x85)
in cornice (difetti)

-EN

School of the early 17th century

"Portrait of a gentleman with helmet"
oil on canvas (110x85 cm.)
framed (defects)

Maestro napoletano, inizio del secolo XVIII
"Allegoria del Tempo"
olio su tela (cm 49x59)
in cornice (difetti e restauri)

-EN

Neapolitan master, early 18th century
"Allegory of Time"
oil on canvas (49x59 cm.)
framed (defects and restorations)

Tavolo da parete lastronato in legni vari, fascia decorata da fregi in metallo dorato a trofei di strumenti musicali, gambe rastremate. Piano in scagliola decorata a finta breccia. Inizio secolo XIX (cm 135x97x68) (difetti e rotture al piano)

EN

Early 19th-century various woods veneered table, scagliola top (135x97x68 cm) (defects and cracks to top)

Da Orazio Gentileschi, scuola della seconda metà del secolo XVII

"Lot e le figlie"
olio su tela (cm 163x219)
in cornice (difetti)

-EN

From Orazio Gentileschi, second half of the 17th century

"Lot and his daughters"
oil on canvas (163x219 cm.)
framed (defects)