ASTA 629: ARREDI E DIPINTI ANTICHI

Lotto composto da una scatola in tartaruga del secolo XVIII con Adorazione dei Magi ed una in corno del secolo XIX con rappresentazione dell'Ultima Cena (l. max cm 9) (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da perizia per la tartaruga e potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE.

-EN

Lot comprising an 18th century turtoishell box with Adoration of the Magi and a 19th-century horn box with representation of the Last Supper (l. max 9 cm) (defects)

This lot is accompanied by expertise for the tortoiseshell and may be subject to import and export restrictions as a result of CITES regulations in some non-EU countries.

Manifattura di Pasquale Rubati, Milano, secolo XVIII - XIX. Tazza in maiolica dipinta in policromia con decoro ''alla pagoda'' (h. cm 10) (sbeccature)

Per confronto si veda:
S. Levy, Tazzine italiane da collezione, Gorlich editore, Milano, 1968, tav. LXXXVIII

-EN

Manufacture of Pasquale Rubati, Milan, 18th - 19th century. Polychrome majolica mug (h. 10 cm) (losses)

For comparison see:
S. Levy, Italian collection cups, Gorlich publisher, Milan, 1968, tav. LXXXVIII

Charka (bicchiere da vodka) in argento con decori in rilievo a figure classiche entro vasi e festoni fioriti, bordura inferiore perlinata, interno in vermeil. Mosca, 1838 (d. cm 6,5; h. cm 7 ca.) (g 80) (difetti)

-EN

Silver and vermeil charka (vodka glass). Moscow, 1838 (d. cm 6,5; h. cm 7 ca.) (g 80) (defects)

Manifattura di Faenza, seconda metà del secolo XVII. Crespina in maiolica traforata decorata in stile compendiario nel cavetto da amorino dipinto in policromia (d. cm 24,5; h. cm 7,5) (difetti e restauri)

-EN

Manufacture of Faenza, second half of the 17th century. A majola boowl decorated in compendiary style (d. cm 24,5; h. cm 7,5) (defects and restorations)

Manifattura di Ludwigsburg, secolo XVIII. Figura in porcellana di giovane venditore ambulante decorata in policromia e profili in oro (h. cm 18) (difetti e restauri)

-EN

Manufacture of Ludwigsburg, 18th century. Porcelain figure of young street vendor decorated in polychrome and gold profiles (h. cm 18) (defects and restorations)

Manifattura di Savona, seconda metà del secolo XVII. Crespina in maiolica traforata e dipinta nei toni del blu, decorata nel cavetto da stemma, nella tesa da riserve alternate di vedute e imbarcazioni, motivi vegetali e floreali (d. cm 28; h. cm 6) (difetti e restauri)

-EN

Manufacture of Savona, second half of the 17th century. A majolica bowl (d. 28 cm; h. 6 cm) (defects and restorations)

Mug in argento a corpo liscio con profilo di gentiluomo in rilievo entro ovale con cornice d'alloro. Marcato Sterling (h. cm 10) (g 180) (lievi difetti)

-EN

Silver mug. Sterling marked. USA ? late 20th century (h. cm 10) (g 180) (minor defects)

Manifatture differenti, secolo XIX. Lotto composto da sei piatti in porcellana decorata in policromia a paesaggi e vedute marine del cavetto, profili in oro (d max cm 23,5) (lievi difetti)

-EN

Different 19th-century manufactures. Lot comprising six polychrome porcelain plates (d. max cm 23,5) (minor defects)

Manifattura della prima metà secolo XIX. Salsiera con coperchio in porcellana decorata a fiori stilizzati in grisaglia e bordi in oro, piedi ferini, presa del coperchio in biscuit con putti in un cesto (difetti)

-EN

First half of the 19th century manufacture. Porcelain saucer decorated in grisaille, ferine feet, biscuit lid grip (defects)

Manifattura di Sèvres, secolo XIX. Tazza con piattino in porcellana a fondo verde decorato a dorature, elementi stilizzati e fiori (difetti)

-EN

Sèvres Manufacture, 19th century. Green porcelain cup and saucer decorated with gilding (defects)

Arte del secolo XIX. Tabacchiera in legno ebanizzato e interno in tartaruga con coperchio centrato da medaglia in bronzo dorato, opus Putinati, datata 1818 e raffigurante veduta del Duomo di Milano (d. cm 8) (lievi difetti)

Provenienza :
A.G.G. Subert, Milano. Etichetta cartacea

Il presente lotto è accompagnato da perizia per la tartaruga e potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE.

-EN

Art of the 19th century. Wooden tobacco box in ebonized wood, inside in turtle (defects)

Provenance:
A.G.G. Subert, Milan. Printed label

This lot is accompanied by expertise for the turtle and may be subject to import and export restrictions as a result of CITES regulations in some non-EU countries.

Manifattura di Ginori, Doccia, inizio secolo XIX. Lotto composto da due porta ampolle in porcellana con sostegno a pilastro cimato da erma bifronte, una in parte traforata e decorata in policromia con profili in oro (h max cm 24,5) (lievi difetti e restauri)

-EN

Ginori Manufactory, Doccia, early 19th century. Lot comprising two polychrome porcelain cruet (h. max cm 24.5) (minor defects and restorations)

Scuola del secolo XVIII

"Vergine"
olio su tela (cm 72x60)
(difetti e restauri)

-EN

Virgin
oil on canvas (72x60 cm.)
(defects and restorations)

Manifattura di Antonibon, Nove di Bassano, secolo XVIII. Lotto di due sottotazza con profilo mistilineo in maiolica dipinta in policromia con decoro floreale (d. max cm 23) (felature e lievi difetti)

-EN

Manufacture of Antonibon, Nove di Bassano, 18th century. Lot of two majolica undercups (d. max cm 23) (defects)

Manifattura di Napoli, inizio secolo XIX. tre piatti in porcellana decorata in policromia a fiori nel cavetto e a volute su fondo rosso nella tesa, profili in oro. Marca N coronata in blu sul fondo (d. cm 22) (difetti)

-EN

Naples manufacture, early 19th century. Three polychrome porcelain plates. Marked on the bottom with blue crowned N (d. cm 22) (defects)

Nello stile di John O'Brisset, secolo XVIII. Tabacchiera in tartaruga bionda con coperchio scolpito raffigurante Vulcano e gli dei che scoprono Venere tra le braccia di Marte, ghiera in argento (d. cm 7) (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da perizia per la tartaruga e potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE.

-EN

In the style of John O'Brisset, 18th century. Tobacco box in blonde turtle, silver ring (d. 7 cm) (defects)

This lot is accompanied by expertise for the turtle and may be subject to import and export restrictions as a result of CITES regulations in some non-EU countries.

Manifattura Vinovo, fine secolo XVIII. Piccolo cache-pot in porcellana. Anse a voluta e decorazione in policromia a motivo floreale (h cm 11) (lievi difetti)

-EN

Vinovo Manufacture, late 18th century. Small polychrome porcelain cache-pot (h. cm 11) (minor defects)

Francis Philip Stephanoff (Londra 1790 - West Hanham 1860)

"Il ricovero del ferito durante la guerra civile inglese"
olio su tela (cm 25,5x20,5)
in cornice (difetti)

Esposizioni
VI mostra di Pittori Italiani e Stranieri del XVII-XIX secolo, Galleria Caretto, Novembre-Dicembre 1986

-EN

"The Wounded Man's Reception during the English Civil War"
oil on canvas (25.5x20.5 cm.)
framed (defects)

Exhibition
6th Exhibition of Italian and Foreign Painters of the 17th-19th Century, Caretto Gallery, November-December 1986

Manifattura di Sèvres, secolo XVIII. Teiera con coperchio in porcellana. Corpo globulare con presa a frutto, decori a motivo floreale e profili in oro (h. cm 13) (lievi difetti)

-EN

Sèvres Manufacture, 18th century. Porcelain teapot, fruit-shaped lid grip (h. cm 13) (minor defects)

Manifattura del secolo XVIII. Zuppiera biansata in porcellana decorata in policromia a Kakiemon e alla tigre gialla (L. cm 37) (lievi difetti, mancante del coperchio)

-EN

18th-century manufacture. Polychrome porcelain double-handed soup toureen (L. cm 37) (minor defects, missing lid)

Manifattura di Ginori, a Doccia, secolo XIX. Tazza in porcellana con ansa a figura alata, decorata in policromia con stemma araldico di papa Pio IX (Mastai Ferretti) e con figure allegoriche a rilievo, profili in oro. Marca N coronata in blu sul fondo (h. cm 11,5) (difetti e restauri)

-EN

Ginori Manufactory in Doccia, 19th century. Polychrome porcelain cup decorated with heraldic coat-of-arms of Pope Pius IX (Mastai Ferretti). Blue crowned N mark on the bottom (h. cm 11.5) (defects and restorations)

Manifattura di Meissen, secolo XVIII. Zuccheriera con coperchio in porcellana con presa a bocciolo, decorata in policromia con scene galanti entro paesaggio e fiori, bordure in giallo con profili in oro (d. cm 11; h. cm 10) (lievi difetti)

-EN

Meissen Manufacture, 18th century. Polychrome porcelain sugar bowl (d. cm 11; h. cm 10) (minor defects)

Scuola del secolo XVII

"La decollazione del Battista"
olio su rame (cm 30,5x42)
in cornice (difetti)

-EN

School of the 17th century

"The Beheading of the Baptist"
oil on copper (30.5x42 cm.)
framed (defects)

John O'Brisset, secolo XVIII. Tabacchiera in tartaruga bionda con profilo della Regina Anna d'Inghilterra (1665-1714) firmata OB e datata 1705, ghiera in argento (d. cm 7) (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da perizia per la tartaruga e potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE.

-EN

John O'Brisset, 18th century. Tobacco box in blonde turtle with profile of Queen Anne of England (1665-1714) signed OB and dated 1705, silver ring (d. cm 7) (defects)

This lot is accompanied by expertise for the turtle and may be subject to import and export restrictions as a result of CITES regulations in some non-EU countries.

Scuola della fine del secolo XVII

"Ritratto di gentiluomo"
olio su tela (cm 40x28,5)
Iscritto al verso "Niccolò Lapi"
in cornice (difetti)

-EN

School of the late 17th century

"Portrait of a Gentleman"
oil on canvas (40x28.5 cm.)
Inscribed on the verso 'Niccolò Lapi'
framed (defects)

Manifattura di Sèvres, secolo XIX. Lotto composto da un piatto piano, uno fondo ed un piattino in porcellana decorata nella tesa a volute intrecciate e animali alternati a riserve con iscrizioni e monogrammi su fondo rosso, rosone e bordure in oro (d max cm 24) (lievi difetti)

-EN

Sèvres Manufacture, 19th century. Lot consisting of a porcelain flat plate, a soup plate and a saucer (d max cm 24) (minor defects)

Arte del secolo XIX. Lotto composto da tre tabacchiere in acero pressato con coperchi scolpiti raffiguranti : Jeu de boule; La petite ferniere; profilo di Luigi I Re di Francia. Interni in tartaruga (d. max cm 8,5) (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da perizia per la tartaruga e potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE.

-EN

Art of the 19th century. Lot comprising three tobacco boxes, tortoiseshell interior (d. max cm 8.5) (defects)

This lot is accompanied by expertise for the turtle and may be subject to import and export restrictions as a result of CITES regulations in some non-EU countries.

Manifattura di Ginori, a Doccia, secolo XVIII. "Scena allegorica" gruppo in porcellana bianca (h. cm 18,5) (difetti, lievi mancanze e restauri)

-EN

Ginori Manufactory, Doccia, 18th century. Allegorical scene. White porcelain group (h. cm 18.5) (defects, minor losses and restorations)

Manifattura francese, secolo XIX. Coppia di vasi biansati in porcellana a fondo oro decorata in policromia a riserve fiorite e scene di interno à la Teniers, anse con volute e fregi fogliati (h. cm 33) (difetti)

-EN

French manufacture, 19th century. Pair of gilded and polychrome porcelain vases decorated à la Teniers (h. cm 33) (defects)

Manifattura del secolo XVIII. Alzata in maiolica decorata in policromia con stemma araldico ecclesiastico di Marsilio Bentivoglio, Protonotario Apostolico Vicario del Santo Ufficio e Arcipresbitero di Rimini, iscritto e datato 1702 (d cm 28,5) (difetti)

-EN

18th-century manufacture. Polychrome majolica riser decorated with coat of arms of Marsilio Bentivoglio, Apostolic Protonotary Vicar of the Holy Office and Archpriest of Rimini, inscribed and dated 1702 (d. cm 28.5) (defects)

Manifattura di Vienna, inizio del secolo XIX. Tazzina da caffè con piattino in porcellana dipinta in rosso e dorature centrata da riserva con profilo di Leopoldo d'Asburgo. Piattino decorato nella tesa da festoni (tazzina h. cm 6,5 ca.; piattino d. cm 13,5 ca.)

Provenienza
Sotheby's, Londra, 14 Marzo 1995

-EN

Manufacture of Vienna, beginning of the 19th century. Red painted porcelain coffee cup with saucer (cup h. cm 6,5 approx.; saucer d. cm 13,5 ca.)

Provenance
Sotheby’s, London, 14th March 1995

Caffettiera solitaire in argento con corpo ovoidale e sostegno tripode con attaccature a erma e piedi ferini, versatoio zoomorfo, manico in legno ebanizzato con attaccature a volto muliebre e testa di ariete, bordura a foglie. Napoli, 1820 ca. (h. cm 18) (g lordi 360) (difetti)

-EN

Silver solitaire coffee pot. Naples, 1820 ca. (h. cm 18) (g gross 360) (defects)

Scuola francese del secolo XVIII

"Putti in un paesaggio"
olio su tela (cm 56x67,5)
in cornice dorata (difetti)

-EN

French School of the 18th century

"Putti in a landscape"
oil on canvas (56x67.5 cm.)
in gilded frame (defects)

Manifattura di Ginori, a Doccia, secolo XIX. Coppia di tazzine da caffè con piattino in porcellana dipinta in policromia e dorature a paesaggi archiettonici entro riserve alternate a volatili, recanti marchio con stella rossa (tazzina h. cm 6 ca.; piattino d. cm 13) (difetti e restauri)

-EN

Ginori Doccia manufacture,19th century. Pair of porcelain coffee cups with saucers (cup h. cm 6 ca.; saucer d. cm 13) (defects and restorations)

Manifattura Ferniani, Faenza, fine secolo XVIII. Alzata in maiolica a profilo mistilineo dipinta in policromia con decoro al castelletto su zolla, insetti e fiori sparsi, bordura in manganese (d. cm 32; h. cm 7,5) (lievi difetti e sbeccature)

-EN

Ferniani manufacture, Faenza, late 18th century. Polychrome majolica centerpiece (d. 32 cm, h. 7.5 cm) (minor defects)

Arte del secolo XIX. Quattro diverse miniature su avorio raffiguranti gentildonne tra le quali una rettangolare dI Hariett Elizabeth Pitt Rivers all'età di 17 anni (d. max cm 10,5x8) in cornici (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2023/MI/00676

-EN

Art of the 19th century. Four different miniatures on ivory depicting gentlewomen (dim. max cm 10,5x8) in frames (defects)

This lot is accompanied by documentation CITES IT/CE/2023/MI/00676

Jean Baptiste Bernard Demay (1759-1848) Poltrona in legno intagliato e laccato con braccioli terminanti a ricciolo, montanti e gambe scanalate (cm 64,5x95,5x55) Stampigliata J.B.B. Demay. Secolo XVIII (difetti)

Per confronto si veda:
P. Kjellberg, LE MOBILIER FRANÇAIS: DU XVIIIe SIÈCLE: Dictionnaire des ébénistes et des menuisiers, Les Editions de L'Amateur, Paris, 1991, pag. 285 per la stampigliatura

-EN

18-century carved and lacquered wooden armchair (cm 64.5x95.5x55) Stamped J.B.B. Demay (defects)

Manifattura di Imola, fine secolo XVIII. Alzata in maiolica a profilo mistilineo dipinta in policromia a figura e paesaggio su zolla tra motivi vegetali e insetti sparsi (d. cm 33; h. cm 6,5) (lievi felature e sbeccature)

-EN

Imola manufacture, late 18th century. A polychrome majolica centerpiece painted with figures and architecture (d. 33 cm, h. 6.5 cm) (defects)

Artista attivo in Italia nel secolo XVIII

"Paesaggio con rovine e viandanti"
olio su tela (cm 49x83)
in cornice

-EN

Artist active in Italy in the 18th century

"Landscape with ruins and figures"
oil on canvas (49x83 cm.)
framed

Manifattura Ferniani, Faenza, secolo XVIII. Vassoio a profilo mistilineo in maiolica dipinta in policromia con decoro "al fior di loto" e bordura manganese (cm 39x33) (lievi difetti)

-EN

Ferniani manufacture, Faenza, 18th century. Polychrome majolica tray painted with "lotus flower" decoration (39x33 cm) (minor defects)

Manifattura islamica, secolo XVIII. Coppia di tazzine in ceramica con decoro calligrafico (h. cm 4,5) (lievi difetti)

-EN

18th-century Islamic manufacture. Pair of ceramic cups with calligraphic decoration (h. cm 4,5) (minor defects)

Console lastronata di forma sagomata con piano decorato al centro da pietra paesina incastonata, montanti anteriori mossi e posteriori scanalati poggianti su mensola con pannello in radica. Secolo XIX (cm 116x90x54) (difetti)

-EN

19th-century veneered console with paesina stone top (116x90x54 cm) (defects)

Manifattura di Faenza, secolo XVII. Piattello in maiolica decorata in policromia nello stile compendiario con il battesimo di Cristo (d. cm 19) in cornice in legno (difetti e probabili restauri)

-EN

Faenza Manufacture, 17th century. Polychrome majolica plate decorated with the baptism of Christ (d. cm 19) in wooden frame (defects and probable restoration)

Manifattura del secolo XIX. Due coppe e un vaso con coperchio in rame dorato e inciso a festoni fioriti, prese a pigna e bocciolo (h. max cm 18,5) (difetti)

-EN

19th-century manufacture. Two engraved gilt copper cups and a vase with lid (h. max. cm 18.5) (defects)

Manifattura Richard Ginori, fine secolo XIX. Grande vaso in porcellana decorata in policromia a riserve ovali con bordure rocaille raccordate da festoni e farfalle, fasce in blu e ocra. Marca sul fondo (h. cm 101) (difetti)

-EN

Richard Ginori Manufacture, late 19th century. A large polychrome porcelain vase. Mark on the bottom (h. cm 101) (defects)

Arte persiana del secolo XIX. Pagina miniata dipinta in policromia e doratura con scena della vita di Shah Jahan (cm 27x20) In cornice (difetti)

Shah Jahan fu sovrano dell'Impero Moghul nel subcontinente indiano dal 1628 al 1658, è noto per aver costruito il Taj Mahal in memoria della sua amatissima moglie defunta Arjumand Banu Begum, chiamata dopo il matrimonio avvenuto nel 1612 Mumtaz Mahal che significa "Gioiello del Palazzo"

-EN

19th century Persian art. Illuminated page painted in polychrome with a scene from the life of Shah Jahan (27x20 cm) In frame (defects)



Shah Jahan was ruler of the Mughal Empire in the Indian subcontinent from 1628 to 1658, he is known for having built the Taj Mahal in memory of his beloved late wife Arjumand Banu Begum, called after their marriage in 1612 Mumtaz Mahal which means "Jewel of the Palace"

Scuola dell'Italia settentrionale del secolo XVIII

"Madonna in gloria tra santi"
olio su rame (cm 19x16,5)
in cornice (difetti)

-EN

18th century northern Italian school

"Madonna in glory among saints"
oil on copper (19x16.5 cm.)
framed (defects)

Panchetta da centro in mogano a barca con montanti terminanti a testa di rapace, bordure scanalate e gambe ferine. Sponde intagliate a rosone entro losanga. Secolo XIX (cm 180x83x55) (difetti)

Provenienza
Perrin Antiquités, Paris

-EN

19th-century mahogany canape with ferine legs (180x83x55 cm) (defects)



Proenance

Perrin Antiquités, Paris