ASTA 622 : ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Ercole Barovier (Murano 1889 - Venezia 1974)

Vaso montato a lampada da tavolo in vetro "rostrato" trasparente grigio chiaro e legno. Manifattura Barovier & Toso, Murano, anni '30. (h cm 34) (difetti)

-EN

Vase mounted as a table lamp in transparent light gray "rostrato" glass and wood. Manufacture of Barovier & Toso, Murano, 1930s. (h 34 cm.) (defects)

Paolo Venini (Milano 1895 - Venezia 1959)

Piccolo vaso in vetro soffiato cristallo con decoro a fili multicolore. Murano, anni '50. Firmato all'acido "venini murano ITALIA". (h cm 7,5; d cm 5,2) (lievi difetti)

-EN

Small crystal blown glass vase with multicolored thread decoration. Murano, 1950s. Acid-etched signature "venini murano ITALIA". (h 7.5 cm.; d 5.2 cm.) (slight defects)

Ove Thorssen (1945) e Birgitta Carlsson (1943)

Centrotavola della serie "612". Esecuzione Venini, Murano, anni '70. Vetro soffiato talpa, orlo bordato con frangia in vetro cristallo. Firmato a punta "venini italia" sotto la base e con monogramma dell'artista. (h cm 8,5; d cm 55)

Bibliografia
Catalogo Venini Luce 1976

-EN

Centerpiece of the series "612". Execution by Venini, Murano, 1970s. Taupe blown glass, rim edged with crystal glass fringe. Signed in tip "venini italia" under the base and with artist's monogram. (h 8.5 cm.; d 55 cm.)

Literature
Venini Luce 1976 Catalog

Ove Thorssen (1945) e Birgitta Carlsson (1943)

Grande vaso della serie "612". Esecuzione Venini, Murano, anni '70. Vetro soffiato talpa, orlo bordato con frangia in vetro cristallo. Firmato a punta "venini italia" sotto la base e con monogramma dell'artista, etichetta del produttore. (h cm 15,5; d cm 38)

Bibliografia
Catalogo Venini Luce 1976

-EN

Large vase of the series "612". Execution by Venini, Murano, 1970s. Taupe blown glass, rim edged with crystal glass fringe. Signed in tip "venini italia" under the base and with artist's monogram, manufacturer's label. (h 15.5 cm.; d 38 cm.)

Literature
Venini Luce 1976 Catalog

Afro Celotto (Venezia 1963)

Vaso in vetro soffiato incamiciato a canne nere e lattimo, battuto sulla superficie esterna. Murano, 2001. Firmato e datato a punta "Afro Celotto Dicembre 2001". (h cm 48)

-EN

Incamiciato blown glass vase with black canes and lattimo glass, wrought on the external surface. Murano, 2001. Signed and dated in tip "Afro Celotto Dicembre 2001". (h 48 cm.)

Ercole Barovier (Murano 1889 - Venezia 1974)

Piatto della serie "Tessere ambra". Esecuzione Barovier & Toso, Murano, 1957ca. Vetro soffiato composto da tessere rettangolari di vetro opaco color ambra, bordate di ametista. Recante etichetta cartacea originale al verso con numerale 25495. (d cm 26)

Bibliografia
L'arte dei Barovier. Vetrai di Murano 1866-1972, a cura di M. Barovier, Arsenale, Venezia 1993, p. 176

-EN

Plate of the series "Tessere ambra". Execution by Barovier & Toso, Murano, 1957ca. Blown glass composed of rectangular tiles of opaque amber-colored glass, edged with amethyst. Original paper label on the reverse with number 25495. (d 26 cm.)

Literature
L'arte dei Barovier. Vetrai di Murano 1866-1972, a cura di M. Barovier, Arsenale, Venezia 1993, p. 176

Carlo Scarpa (Venezia 1906 - Sendai 1978)

Piccola coppa della serie "Sommersi". Esecuzione Venini, Murano, 1936ca. Vetro cristallo e verdino con inclusione di foglia d'oro. (h cm 8; d cm 9)

-EN

Small cup of the series "Sommersi". Execution by Venini, Murano, 1936ca. Crystal and light green glass with inclusion of gold leaf. (h 8 cm.; d 9 cm.)

Vittorio Zecchin (Murano 1878 - Murano 1947)

Coppa costolata modello "5351". Esecuzione MVM Cappellin, Murano, 1924-25. Vetro soffiato trasparente pagliesco con piede a disco. Superficie leggermente iridata. Firmato all'acido "MVM Cappellin Murano". (h cm 16,3; d cm 28)

Bibliografia
Vittorio Zecchin. I vetri trasparenti per Cappellin e Venini, a cura di M. Barovier e C. Sonego, Skira, Milano 2017, p. 361

-EN

Ribbed cup model "5351". Execution by MVM Cappellin, Murano, 1924-25. Transparent straw blown glass with disc foot. Slightly iridescent surface. Acid-etched signature "MVM Cappellin Murano". (h 16.3 cm.; d 28 cm.)

Literature
Vittorio Zecchin. I vetri trasparenti per Cappellin e Venini, edited by M. Barovier e C. Sonego, Skira, Milano 2017, p. 361

Manifattura di Murano

(Attribuito)
Vaso costolato in vetro soffiato trasparente azzurro con orlo rifinito da collarino in vetro ametista trasparente. 1925ca. (h cm 27) (lievi difetti)

-EN

(Attributed)
Ribbed vase in transparent blue blown glass, rim finished with a transparent amethyst glass collar. 1925ca. (h 27 cm.) (slight defects)

Ercole Barovier (Murano 1889 - Venezia 1974)

Vaso a bottiglia della serie "Efeso". Esecuzione Barovier & Toso, Murano, 1965ca. Vetro soffiato trasparente grigio antracite con inclusione di bolle e con colorazione a caldo senza fusione. (h cm 27,5)

Bibliografia
per esemplari della stessa serie:
L'arte dei Barovier, a cura di M. Barovier, Arsenale, Venezia 1993, p. 170-171

-EN

Bottle vase of the series "Efeso". Execution by Barovier & Toso, Murano, 1965ca. Anthracite gray transparent blown glass with inclusion of bubbles and with hot coloring without fusion. (h 27.5 cm.)

Literature
for specimens of the same series:
L'arte dei Barovier, edited by M. Barovier, Arsenale, Venezia 1993, p. 170-171

Gio Ponti (Milano 1891 - Milano 1979)

Applique a due luci. Esecuzione Venini, Murano, anni '80. Vetro soffiato trasparente policromo. Firmato a punta. (cm 61x34x12)

-EN

Wall lamp with two lights in transparent polychrome blown glass. Execution by Venini, Murano, 1980s. Signed in tip. (61x34x12 cm.)

Venini

Lampada da tavolo modello "Belboi". Murano, 1989. Struttura in metallo dorato, fusto in vetro trasparente incolore e diffusore in vetro lattimo. Firmata a punta "venini '89". (h cm 50)

-EN

Table lamp model "Belboi". Murano, 1989. Golden metal structure, colorless transparent glass stem and lattimo glass diffuser. Signed in tip "venini '89". (h 50 cm.)