ASTA 622 : ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Ludovico Diaz De Santillana (Roma 1931 - Terranova Bracciolini 1989)

Lampada da tavolo della serie "Tessuti". Esecuzione Venini, Murano, 1982. Vetro soffiato a canne lattimo e cristallo. Base in alluminio laccato bianco. (h cm 29)

Bibliografia
A. Diaz de Santillana, Venini. Catalogo ragionato 1921-1986, Skira, 2000, p. 226

-EN

Table lamp of the series "Tessuti". Execution by Venini, Murano, 1982. Blown lattimo glass and crystal glass. Base in white lacquered aluminium. (h 29 cm.)

Literature
A. Diaz de Santillana, Venini. Catalogo ragionato 1921-1986, Skira, 2000, p. 226

Franco Albini (1905-1977), Franca Helg (1920-1989) e Antonio Piva (1936)

Due lampade da parete della serie "AM/AS". Produzione Sirrah, Imola, anni '60/'70. Metallo cromato. (cm 28x31x44) (difetti)

-EN

Two wall lamps of the series "AM/AS". Produced by Sirrah, Imola, 1960s/1970s. Chromed metal. (28x31x44 cm.) (defects)

Kazuhide Takahama (Nobeoka 1930 - Bologna 2010)

Coppia di lampade da tavolo modello "Kaori 1". Produzione Sirrah, Imola, anni '60. Metallo laccato bianco e tessuto. (cm 40x30x25) (lievi difetti)

-EN

Pair of table lamps model "Kaori 1". Produced by Sirrah, Imola, 1960s. White lacquered metal and fabric. (40x30x25 cm.) (slight defects)

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Coppia di lampade da terra modello "Cobra". Produzione Azucena, Milano, 1974ca. Struttura in piatto di ferro forgiato verniciato nero, riflettore Concorde per alogene in ghisa pressofusa. (h cm 174) (lievi difetti)

Bibliografia
Luigi Caccia Dominioni. Case e cose da abitare. Stile di Caccia, a cura di F. Irace e P. Marini, Marsilio, Venezia 2002, p. 166

-EN

Pair of floor lamps model "Cobra". Produced by Azucena, Milan, 1974ca. Black laquered metal. (h 174 cm.) (slight defects)

Literature
Luigi Caccia Dominioni. Case e cose da abitare. Stile di Caccia, a cura di F. Irace e P. Marini, Marsilio, Venezia 2002, p. 166

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Divano a tre posti. Produzione Azucena, Milano, anni '70/'80. Legno laccato marrone, cuscini rivestiti in lana rossa ad effetto spigato. (cm 190x70x85) (difetti e mancanze)

-EN

Three seater sofa. Produced by Azucena, Milan, 1970s/1980s. Brown lacquered wood, cushions covered in red wool. (190x70x85 cm.) (defects and losses)

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Gruppo di tre lampade a sospensione modello "LS10 Boccia". Produzione Azucena, Milano, 1964. Portalampada in alluminio grigio metallizzato, paralume a globo in vetro cristallo di Murano soffiato incolore satinato sulla superficie interna. (h cm 68; d cm 40) (lievi difetti)

Bibliografia
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 220-221

-EN

Group of three suspension lamps model "LS10 Boccia". Produced by Azucena, Milan, 1964. Lamp holder in metallized gray aluminium, globular lampshade in colorless blown Murano crystal glass with satin finish on the internal surface. (h 68 cm.; d 40 cm.) (slight defects)

Literature
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 220-221

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Lampada a sospensione modello "LS10 Boccia". Produzione Azucena, Milano, 1967. Portalampada in alluminio grigio metallizzato, doppio gancio in ferro brunito e paralume a globo in cristallo di Murano soffiato incolore. (boccia: h cm 34; d cm 39) (lievi difetti)

Bibliografia
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, p. 220

-EN

Pendant lamp model "LS10 Boccia". Produced by Azucena, Milan, 1967. Lamp holder in metallic gray aluminum, double hook in burnished iron and globe lampshade in colorless blown Murano crystal. (boccia: h cm 34; d cm 39) (slight defects)

Literature
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, p. 220

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Coppia di lampade da parete con braccio snodabile e riflettore orientabile modello "LP15 Tromba". Produzione Azucena, Milano, 1964. Ottone nichelato. (estensione max, cm 56; placca d cm 11) (difetti)

Bibliografia
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 200-202

-EN

Pair of wall lights with jointed arm and adjustable reflector model "LP15 Tromba". Produced by Azucena, Milan, 1964. Nickel-plated brass. (max. extension cm 56; plaque d cm 11) (defects)

Literature
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 200-202

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Gruppo di sei appendiabiti. Produzione Azucena, Milano, anni '50/'60. Metallo nichelato con supporti in legno massello. (cm 14x22x12) (lievi difetti)

-EN

Group of six hangers. Produced by Azucena, Milan, 1950s/1960s. Nickel-plated metal with solid wood mounts. (14x22x12 cm.) (slight defects)

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Undici coppie di maniglie. Produzione Azucena, Milano, anni '70/'80. Metallo cromato e dorato. (l cm 11)

-EN

Eleven pairs of door handles. Produced by Azucena, Milan, 1970s/1980s. Chromed and golden metal. (l 11 cm.)

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Lampada da parete con braccio snodabile e riflettore orientabile modello "LP15 Tromba". Produzione Azucena, Milano, 1964. Ottone lucidato. (Estensione max, cm 56, placca d cm 11) (difetti)

Bibliografia
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 200-202

-EN

Wall light with jointed arm and adjustable reflector model "LP15 Tromba". Produced by Azucena, Milan, 1964. Polished brass. (Estensione max. cm 56. placca d cm 11) (defects)

Literature
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 200-202

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Tavolino della serie "T10 Fasce Cromate". Produzione Azucena, Milano, 1957. Struttura in metallo laccato nero, piedini cromati, piano in cristallo con perimetro in metallo cromato. (cm 100x40x120)

-EN

Coffee table of the series "T10 Fasce Cromate". Produced by Azucena, Milan, 1957. Structure in black lacquered metal, chromed feet, glass top with chromed metal perimeter. (100x40x120 cm.)