ASTA 622 : ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Stilnovo

Lampada da tavolo a tre luci. Milano, anni '50/'60. Metallo laccato rosso, bianco e nero, minuterie in ottone. Etichetta del produttore alla base. (h cm 47) (lievi difetti)

-EN

Table lamp with three lights. Milan, 1950s/1960s. Red, white and black lacquered metal, brass small parts. Manufacturer's label at the base. (h 47 cm.) (slight defects)

Pietro Chiesa (Milano 1892 - Parigi 1948)

Vaso "Cartoccio" modello "2029". Produzione Fontana Arte, Milano, anni '80. Vetro acidato blu. (h cm 24,5; d cm 32)

-EN

"Cartoccio" vase model "2029". Produced by Fontana Arte, Milan, 1980s. Blue frosted glass. (h 24.5 cm.; d 32 cm.)

Pietro Chiesa (Milano 1892 - Parigi 1948)

Vaso "Cartoccio" modello "2029". Produzione Fontana Arte, Italia, anni '40. Vetro acidato blu. Recante etichetta. (h max cm 18,5; d cm 13)

Bibliografia
F. De Boni, Fontana Arte. Gio Ponti, Pietro Chiesa, Max Ingrand, Allemandi, Torino 2012, tav. 1; Cristalli d'arte, "Quaderni Fontana Arte" n. 3, p. 27

-EN

"Cartoccio" vase model "2029". Produced by Fontana Arte, Italy, 1940s. Blue frosted glass. Bearing label. (h max 18.5 cm.; d 13 cm.)

Literature
F. De Boni, Fontana Arte. Gio Ponti, Pietro Chiesa, Max Ingrand, Allemandi, Torino 2012, tav. 1; Cristalli d'arte, "Quaderni Fontana Arte" n. 3, p. 27

36 progetti di ville di architetti italiani, a cura dell'Esposizione Triennale Internazionale delle Arti Decorative Industriali Moderne alla Villa Reale di Monza,
Bestetti e Tumminelli, Milano [1930]. Rilegatura in tessuto. (cm 23x29x3,5) (lievi difetti)

-EN

36 progetti di ville di architetti italiani, a cura dell'Esposizione Triennale Internazionale delle Arti Decorative Industriali Moderne alla Villa Reale di Monza,
Bestetti e Tumminelli, Milano [1930].. Fabric binding. (23x29x3.5 cm.) (slight defects)

Pietro Chiesa (Milano 1892 - Parigi 1948)

Vaso a fazzoletto. Produzione Fontana Arte, Milano, anni '30/'40. Vetro trasparente blu. (h cm 21) (lievi difetti)

-EN

Handkerchief vase. Produced by Fontana Arte, Milan, 1930s/1940s. Blue transparent glass. (h 21 cm.) (slight defects)

Joe Colombo (Milano 1930 - Milano 1971)

Pipa modello "122". Produzione Butz Choquin, Francia, 1969. Legno di noce. Firma e marchi incisi. (cm 4x8,5x12,5) (lievi difetti)

-EN

Pipe model "122". Produced by Butz Choquin, France, 1969. Walnut wood. Engraved signature and marks. (4x8.5x12.5 cm.) (slight defects)

Carlo Scarpa (Venezia 1906 - Sendai 1978)

Lotto composto da uno svuotatasche e un'alzatina. Produzione Cleto Munari, Italia, anni '70. Metallo argentato. Firma e marchio di produzione incussi. (cm 27,5x27,5; cm 30x9x30) (lievi difetti)

-EN

Lot consisting of a pocket emptier and a stand. Produced by Cleto Munari, Italy, 1970s. Silver metal. Incised signature and production mark. (cm 27.5x27.5; cm 30x9x30) (slight defects)

Fontana Arte

Coppia di svuotatasche in cristallo molato trasparente incolore. Milano, anni '50. Firmati a punta FX. (d cm 20)

-EN

Pair of pocket emptiers in colorless transparent cut crystal glass. Milan, 1950s. Signed in tip FX. (d 20 cm.)

Tobia Scarpa (Venezia 1935)

Lampada da terra modello "Papillona". Produzione Flos, Milano, 1975. Alluminio pressofuso verniciato nero e rosso. (h cm 192)

-EN

Ground lamp model "Papillona". Produced by Flos, Milan, 1975. Die-cast aluminum painted black and red. (h 192 cm.)

Tobia Scarpa (Venezia 1935)

Lampada da terra modello "Papillona". Produzione Flos, Milano, 1975. Alluminio pressofuso laccato nero e rosso. (h cm 192)

-EN

Ground lamp model "Papillona". Produced by Flos, Milan, 1975. Black and red lacquered die-cast aluminium. (h 192 cm.)

Tobia Scarpa (Venezia 1935)

Lotto composto da due lampade da terra modello "Papillona". Produzione Flos, Milano, 1975. Alluminio pressofuso nero. (h cm 190)

-EN

Lot consisting of two ground lamps model "Papillona". Produced by Flos, Milan, 1975. Black die-cast aluminum. (h 190 cm.)

Paola Casagrande e Francesca Dal Farra

"Specchio sfacciato"
Specchio da tavolo raffigurante mezzo busto. Gruppo TATA - Edizione Oggetti Lucidi, Breganze, 1983. Basamento in legno verniciato grigio, specchio parzialmente sabbiato, metallo.
Iscritto al retro: "Non guardarti di notte, l'alter ego potrebbe perdersi!". Recante etichetta cartacea titolata, datata e firmata dagli artisti. Edizione limitata - tiratura ignota. (cm 45x52)

-EN

"Specchio sfacciato"
Table mirror depicting half bust. Gruppo TATA - Edizione Oggetti Lucidi, Breganze, 1983. Base in gray painted wood, partially sandblasted mirror, metal.
. Inscription on the back: "Non guardarti di notte, l'alter ego potrebbe perdersi!". With paper label titled, dated and signed by the artists. Limited edition - n° of copies unknown. (45x52 cm.)