ASTA 622 : ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Carlo Nason (Murano 1935)

Lampada a sospensione con pendenti in vetro opalescente leggermente corrugato e iridato. Produzione Mazzega, Italia, anni '70. (d cm 50; l pendenti cm 40, 50, 60)(piccole sostituzioni)

Lamter

Coppia di lampade a sospensione modello "777". Milano, anni '60. Vetro e metallo cromato. (h cm 95; d cm 36) (lievi difetti)

Bibliografia
"Rivista dell'arredamento", n. 104, pagina pubblicitaria

-EN

Pair of suspension lamps model "777". Milan, 1960s. Glass and chromed metal. (h 95 cm.; d 36 cm.) (slight defects)

Literature
"Rivista dell'arredamento", n. 104, advertising page

Stilnovo

Lampada a sospensione modello "1196". Milano, anni '50. Struttura in ottone, quattro diffusori in vetro "Triplex Opal". Recante etichetta. (cm 76x100)

Bibliografia
Stilnovo. Apparecchi per l'illuminazione, Catalogo n. 11, Milano, s.d. p. 19

-EN

Pendant lamp model "1196". Milan, 1950s. Brass structure, four "Triplex Opal" glass diffusers. Bears a label. (76x100 cm.)

Literature
Stilnovo. Apparecchi per l'illuminazione, Catalogo n. 11, Milano, s.d. p. 19

Gino Sarfatti (Venezia 1912 - Gravedona 1985)

Lampada a sospensione modello "2095/6". Produzione Arteluce, Milano, 1960. Rosone in metallo verniciato nero, sfere in vetro incolore. (misure variabili, h max cm 160, riflettori d cm 20)

Bibliografia
M. Romanelli, S. Severi, Gino Sarfatti. Opere scelte 1938-1973, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2012, pp. 298, 473; C. e D. Krzentowski, The complete designers' lights II, Jrp-Ringier, Zürich, 2014, p. 167

-EN

Suspension lamp model "2095/6". Produced by Arteluce, Milan, 1960. Rosette in black painted metal, spheres in clear glass. (variable dimensions. max h cm 160. reflectors d cm 20)

Literature
M. Romanelli, S. Severi, Gino Sarfatti. Opere scelte 1938-1973, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2012, pp. 298, 473; C. e D. Krzentowski, The complete designers' lights II, Jrp-Ringier, Zürich, 2014, p. 167

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Lampada da terra modello "LTE 10 doppio pallone". Produzione Azucena, Milano, 1958. Base ottagonale in granito nero e bianco, asta e piattelli in ottone cromato, globi diffusori in vetro soffiato acidato sulla superficie interna. (h cm 222) (difetti e mancanze)

-EN

Floor lamp model "LTE 10 doppio pallone". Produced by Azucena, Milan, 1958. Octagonal base in black and white granite, stem and plates in chromed brass, diffuser globes in blown glass acid-etched on the internal surface. (h 222 cm.) (defects and losses)

Gino Sarfatti (Venezia 1912 - Gravedona 1985)

Lampada a sospensione modello "2095/8". Produzione Arteluce, Milano, 1960. Rosone in metallo verniciato nero, sfere in vetro incolore. (h cm 90)

Bibliografia
M. Romanelli, S. Severi, Gino Sarfatti. Opere scelte 1938-1973, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2012, pp. 298, 473; C. e D. Krzentowski, The complete designers' lights II, Jrp-Ringier, Zürich, 2014, p. 167

-EN

Suspension lamp model "2095/8". Produced by Arteluce, Milan, 1960. Rosette in black painted metal, spheres in clear glass. (h 90 cm.)

Literature
M. Romanelli, S. Severi, Gino Sarfatti. Opere scelte 1938-1973, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2012, pp. 298, 473; C. e D. Krzentowski, The complete designers' lights II, Jrp-Ringier, Zürich, 2014, p. 167

JULIUS THEODOR KALMAR

Lampada da terra modello "Pelikan". Austria, anni '50. Fusto in ottone, paralumi a cono in metallo verniciato bianco, base in ghisa. (h cm 182) (lievi difetti)

-EN

Ground lamp model "Pelikan". Austria, 1950s. Brass stem, white painted metal cone-shaped lampshades, cast iron base. (h 182 cm.) (slight defects)

Angelo Lelii (Ancona 1915 - Monza 1987)

Coppia di lampade da tavolo modello "12398". Produzione Arredoluce, Monza, 1952ca. Ottone, alluminio laccato bianco e blu, marmo bianco. (h cm 23) (lievi difetti, piccoli restauri e piccole mancanze)

Bibliografia
A. Pansera, A. Padoan, A. Palmaghini, Arredoluce. Catalogo ragionato 1943-1987, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2018, p. 288

-EN

Pair of table lamps model "12398". Produced by Arredoluce, Monza, 1952ca. Brass, white and blue lacquered aluminium, white marble. (h 23 cm.) (slight defects, small restorations and small lacks)

Literature
A. Pansera, A. Padoan, A. Palmaghini, Arredoluce. Catalogo ragionato 1943-1987, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2018, p. 288

Stilnovo

Coppia di applique modello "2155". Milano, 1959ca. Cono in vetro satinato "triplex opal", struttura in ottone e metallo verniciato nero. (cm x41x25) (lievi difetti)

Provenienza
Collezione privata, Italia

Bibliografia
Stilnovo. Apparecchi per l'illuminazione, Catalogo n. 10, Milano, s.d. s.p.

-EN

Pair of wall lights model "2155". Milan, 1959ca. Cone in "triplex opal" satin glass, structure in brass and black painted metal. (x41x25 cm.) (slight defects)

Provenance
Private collection, Italy

Literature
Stilnovo. Apparecchi per l'illuminazione, Catalogo n. 10, Milano, s.d. s.p.

Fontana Arte

Lampada da parete a sei luci. Milano, 1940ca. Struttura in piattina e tubolare di ottone, schermi diffusori in vetro incamiciato lattimo con viti di fissaggio a forma di stella a cinque punte. (cm 42x58x12) (lievi difetti e restauri)

Provenienza
Collezione privata, Italia

-EN

Wall lamp with six lights. Milan, 1940ca. Structure in flat and tubular brass, diffuser screens in lattimo coated glass with five-pointed star-shaped fixing screws. (42x58x12 cm.) (slight defects and restoration)

Provenance
Private collection, Italy

Vittorio Gregotti (1927-2020), Lodovico Meneghetti (1926-2020) e Giotto Stoppino (1926-2011)

Quattro lampade da parete modello "252/p". Produzione Arteluce, Milano, 1966ca. Metallo nichelato, perspex opalino. (cm 36x50x30) (lievi difetti)

Bibliografia
Arteluce - Caprotti, catalogo commerciale

-EN

Four wall lamps model "252/p". Produced by Arteluce, Milan, 1966ca. Nickel-plated metal, opal perspex. (36x50x30 cm.) (slight defects)

Literature
Arteluce - Caprotti, commercial catalog

Stilnovo

Lampada a sospensione a tre luci modello "1135". Milano, anni '50. Ottone lucido e vernice nera, paralume a cono in vetro incamiciato lattimo acidato sulla superficie esterna. Recante etichetta del produttore. (h cm 90)

Provenienza
Collezione privata, Italia

Bibliografia
T. Brauniger, Stilnovo. Apparecchi per l'illuminazione, Luminaires-Moderniste, Berlino 2016, s.p. (p. 125)

-EN

Suspension lamp with three lights model "1135". Milan, 1950s. Polished brass and black paint, cone-shaped lampshade in layered lattimo glass acid-etched on the external surface. Bearing manufacturer's label. (h 90 cm.)

Provenance
Private collection, Italy

Literature
T. Brauniger, Stilnovo. Apparecchi per l'illuminazione, Luminaires-Moderniste, Berlino 2016, s.p. (p. 125)