ASTA 622 : ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Gabriella Crespi (Milano 1922 - Milano 2017)

"Buttacarte". Milano, anni '70. Metacrilato, cuoio, metallo. Firmato a incussione. (cm 20x40x10) (lievi difetti)

Accompagnato da certificato di autenticità dell'Archivio Gabriella Crespi, Milano

-EN

Wastepaper. Milan, 1970s. Methacrylate, leather, metal. Signed. (20x40x10 cm.) (slight defects)

Accompanied by a certificate of authenticity from the Gabriella Crespi Archive, Milan

Gabriella Crespi (Milano 1922 - Milano 2017)

Scatola portaoggetti in sughero e metallo dorato. Milano, anni '70. Firmata a incussione.
(cm 40x10,5x23) (lievi difetti)

Provenienza
Collezione privata, Milano

Accompagnato da certificato di autenticità dell'Archivio Gabriella Crespi, Milano

-EN

Box in cork and golden metal. Milan, 1970s. Incised signature. (40x10.5x23 cm.) (slight defects)

Provenance
Private collection, Milan

Accompanied by a certificate of authenticity from the Gabriella Crespi Archive, Milan

Gabriella Crespi (Milano 1922 - Milano 2017)

Centrotavola. Milano, anni '70. Sughero, metallo e vetro. Firmato su un lato. (h cm 17; d cm 32)

Provenienza
Collezione privata, Milano

Accompagnato da certificato di autenticità dell'Archivio Gabriella Crespi, Milano

-EN

Centerpiece in cork, metal and glass. Milan, 1970s. Signed on one side. (h 17 cm.; d 32 cm.)

Provenance
Private collection, Milan

Accompanied by a certificate of authenticity from the Gabriella Crespi Archive, Milan

ETTORE SOTTSASS (INNSBRUCK 1917 - MILANO 2007)

Alzatina modello "Basilio". Esecuzione Numa, Italia, 1998ca. Fusione in peltro lucidata a spazzola. (cm 25x12x20)

-EN

Stand model "Basilio". Execution by Numa, Italy, 1998ca. Polished pewter. (25x12x20 cm.)

ETTORE SOTTSASS (INNSBRUCK 1917 - MILANO 2007)

Coppia di posaceneri. Produzione Il Sestante, Italia, 1962. Fusione di alluminio. (cm 17,5x17,5x2,5)

-EN

Pair of ashtrays. Produced by Il Sestante, Italy, 1962. Aluminium casting. (17.5x17.5x2.5 cm.)

ETTORE SOTTSASS (INNSBRUCK 1917 - MILANO 2007)

Vaso decorativo modello "Deneb". Esecuzione Toso Vetri d'Arte per Memphis, Milano, 1982. Vetro soffiato trasparente blu, giallo, rosso, verde e nero. Firmato a punta. (h cm 20,8)

-EN

Decorative vase model "Deneb". Execution by Toso Vetri d'Arte per Memphis, Milan, 1982. Transparent blue, yellow, red, green and black blown glass. Signed in tip. (h 20.8 cm.)

ETTORE SOTTSASS (INNSBRUCK 1917 - MILANO 2007)

Vaso in ceramica smaltata in bianco con due bande nere. Forma composta da due calotte semisferiche di diverso diametro e un cilindro. Probabile esecuzione Bitossi,, 1958. Firmato sotto la base "SOTTSASS 58". (h cm 22,5; d cm 24) (difetti)

Provenienza
Collezione privata, Milano

Bibliografia
per esemplari simili:
Fulvio Ferrari, Sottsass. Tutta la ceramica, Allemandi, Torino 1996, pp. 42-43

-EN

White glazed ceramic vase with two black bands. Shape composed of two hemispherical caps of different diameters and a cylinder. Probabile esecuzione Bitossi,, 1958. Signed under the base "SOTTSASS 58". (h 22.5 cm.; d 24 cm.) (defects)

Provenance
Private collection, Milano

Literature
For similar specimens:
Fulvio Ferrari, Sottsass. Tutta la ceramica, Allemandi, Torino 1996, pp. 42-43

ETTORE SOTTSASS (INNSBRUCK 1917 - MILANO 2007)

Coppia di grandi vasi modello Y34 della serie "Yantra". Esecuzione Design Centre - Poltronova, Milano, 1969. Ceramica formata a colaggio smaltata in bianco opaco. Firmati in nero "SOTTSASS Y34" sotto la base. Un esmplare reca etichetta adesiva "Design Centre". (h cm 36,7) (lievi difetti)

Bibliografia
F. Ferrari, Sottsass. Tutta la ceramica, Allemandi, Torino 1996, fig. 791

-EN

Pair of large vases model Y34 of the series "Yantra". Execution by Design Centre - Poltronova, Milan, 1969. Cast glazed ceramic in opaque white. Signed in black "SOTTSASS Y34" under the base. One specimen bears the "Design Center" adhesive label. (h 36.7 cm.) (slight defects)

Literature
F. Ferrari, Sottsass. Tutta la ceramica, Allemandi, Torino 1996, fig. 791

Guido Gambone (Montella 1909 - Firenze 1969)

Vaso in terracotta smaltata e graffita con decoro a righe orizzontali e verticali blu e gialle su fondo crema. Italia, anni '60. (h cm 30) (lievi difetti)

-EN

Glazed and sgraffito terracotta vase with horizontal and vertical blue and yellow stripes decoration on a cream background. Italy, 1960s. (h 30 cm.) (slight defects)

Guido Gambone (Montella 1909 - Firenze 1969)

Vaso in terracotta smaltata e graffita con decoro a righe orizzontali gialle e bruno su fondo crema. Italia, 1963. Firmato e datato sotto la base. (h cm 40) (difetti)

-EN

Glazed and graffitied terracotta vase with yellow and brown horizontal striped decoration on a cream background. Italy, 1963. Signed and dated under the base. (h 40 cm.) (defects)

Bruno Gambone (Vietri Sul Mare 1936 - Firenze 2021)

Due bottiglie in grés smaltato nei toni del marrone. Italia, anni '70. Firmate sotto la base "Gambone Italy". (h max cm 20)

-EN

Two bottles. Italy, 1970s. Glazed stoneware in shades of brown. Signed under the base "Gambone Italy". (h max 20 cm.)

Nanni Valentini (Sant'Angelo in Vado 1932 - Arcore 1985)

Nanni Valentini

Centrotavola in terracotta smaltata nei toni del bianco e nero. Produzione Ceramiche Arcore, 1977. Dedica sotto la base a Marco Carnà '77, e marcato CA. (d cm 38,5)

-EN

Centerpiece. Produced by Ceramiche Arcore, 1977. Glazed terracotta in shades of black and white. Dedication under the base to Marco Carnà '77, and marked CA. (d 38.5 cm.)