ASTA 597 : ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Poul Hundevad (1917 - 2011)

Tavolo da gioco con piano allungabile. Produzione Hundevad & Co. Danimarca, 1958. Legno teak massello. (cm 78x70x78) (lievi difetti)

-EN

Game table with extendable top. Produced by Hundevad & Co. Denmark, 1958. Solid teak wood. (78x70x78 cm.) (slight defects)

Joe Colombo (Milano 1930 - Milano 1971)

Tavolo da gioco modello "Poker". Produzione Zanotta, Italia, 1968. Gambe in tubolare d'acciaio inox 18/8, doppio piano in laminato plastico stratificato di colore bianco, quattro sportelli posacenere estraibili. (cm 100x72x100) (lievi difetti)

Bibliografia
Giuliana Gramigna, Repertorio del design italiano 1950 - 2000, Allemandi, Torino 2003, p. 161

-EN

Game table model "Poker". Produced by Zanotta, Italy, 1968. Tubular 18/8 stainless steel legs, double layered white plastic laminate top, four removable ashtray doors. (100x72x100 cm.) (slight defects)

Literature
Giuliana Gramigna, Repertorio del design italiano 1950 - 2000, Allemandi, Torino 2003, p. 161

Renzo Piano - Piano Design

Serra domestica modello "SDP20". Produzione Smeg, Italia, 2014ca. Acciaio e vetro temperato. (cm 73,5x153x20)

-EN

Greenhouse model "SDP20". Produced by Smeg, Italy, 2014ca. Steel and tempered glass. (73.5x153x20 cm.)

Ico Parisi (Palermo 1916 - Como 1996)

Libreria modello "459". Produzione De Baggis, Cantù, 1955ca. Due ripiani di cui quello inferiore reclinato. Legno massello e impiallacciato, ottone. (cm 100x127x32) (difetti e mancanze)

Bibliografia
R. Lietti, Ico Parisi. Design. Catalogo ragionato 1936-1960, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2017, p. 508

-EN

Bookcase model "459". Produced by De Baggis, Cantù, 1955ca. Two shelves of which the lower one reclined. Solid wood and veneered, brass. (100x127x32 cm.) (defects and losses)

Literature
R. Lietti, Ico Parisi. Design. Catalogo ragionato 1936-1960, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2017, p. 508

Achille Castiglioni (Milano 1918 - Milano 2002)

Libreria a ripiani rotanti autoportante modello "Joy". Produzione Zanotta, Nova Milanese, 1990. Medium density fiberboard verniciato bianco e acciaio. (cm 85x169x30,5) (lievi difetti)

Provenienza
Collezione privata, Milano

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Umberto Allemandi & C. Torino 2003, vol. II, p. 439

-EN

Freestanding rotating shelf bookcase model "Joy". Produced by Zanotta, Nova Milanese, 1990. Medium density fiberboard painted white and steel. (85x169x30.5 cm.) (slight defects)

Provenance
Private collection, Milan

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Umberto Allemandi & C. Torino 2003, vol. II, p. 439

Renzo Piano - Piano Design

Serra domestica modello "SDP20". Produzione Smeg, Italia, 2014ca. Acciaio e vetro temperato. (cm 73,5x153x20)

-EN

Greenhouse model "SDP20". Produced by Smeg, Italy, 2014ca. Steel and tempered glass. (73.5x153x20 cm.)

Baumann Fils & Cie

Paravento-divisorio. Parigi, anni '50. Legno di pino massello. Recante targhetta metallica "Bauman Fils, Paris". (h cm 180) (lievi difetti e piccole mancanze)

Provenienza
Collezione privata, Roma

-EN

Screen- partition. Paris, 1950s. Solid pine wood. Bearing metal nameplate "Bauman Fils, Paris.". (h 180 cm.) (slight defects and minor losses)

Provenance
Private collection, Rome

Baumann Fils & Cie

Paravento- divisorio. Parigi, anni '50. Legno di pino massello. (h cm 180) (lievi difetti e piccole mancanze)

Provenienza
Collezione privata, Roma

-EN

Screen- partition. Paris, 1950s. Solid pine wood. (h 180 cm.) (slight defects and minor losses)

Provenance
Private collection, Rome

Gio Ponti (Milano 1891 - Milano 1979)

(Attribuito)
Mobile bar a due sportelli girevoli e un anta in lamina di ottone con sottostruttura in legno. Italia, anni '50. (cm 186x83x36,5) (difetti)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

(Attributed)
Bar cabinet with two revolving doors and one brass foil door with wooden substructure. Italy, 1950s. (186x83x36.5 cm.) (defects)

Provenance
Private collection, Milan

Mobile portariviste-libreria da centro a due montanti e tre livelli. Italia, anni '50. Legno chiaro massello, bulloneria e inserti in ottone. (cm 99,5x128x45) (lievi difetti e restauri)

-EN

Bookcase cabinet. Italy, 1950s. Solid light wood, brass hardware and inserts. (99.5x128x45 cm.) (slight defects and restoration)

Gio Ponti (Milano 1891 - Milano 1979)

Libreria da incasso. Esecuzione Radice, Milano, 1958ca. Legno di mogano massello e impiallacciato, pannelli rivestiti in tessuto verde. (cm 229x229x30) (difetti)

Provenienza
Appartamento nel Condominio di via B. Milano, 1956-1958

Accompagnato da expertise dei Gio Ponti Archives

-EN

Bookcase. Execution by Radice, Milan, 1958ca. solid mahogany and veneered wood, green fabric-covered panel. (229x229x30 cm.) (defects)

Provenance
Apartment in the condominium in via B. Milano, 1956-1958

Accompanied by expertise from the Gio Ponti Archives

Libreria in legno massello e impiallacciato con mobile contenitore ad otto ante nella parte inferiore, piano in marmo di forte spessore, ripiani in legno e metallo nella parte superiore. Milano, anni '60. (cm 275x281x41) (lievi difetti)

-EN

Solid wood and veneer bookcase with eight-door storage cabinet at the bottom, marble top, wood and metal shelves at the top. Milan, 1960s. (275x281x41 cm.) (slight defects)

Marco Comolli

Libreria a quattro campate con mobile bar e sedici ripiani. Produzione Mobilia, Italia, 1960. Legno massello e impiallacciato, ottone, metallo verniciato nero. (cm 318,5x200x45) (lievi difetti)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, p. 82

-EN

Four-span bookcase with bar cabinet and sixteen shelves. Produced by Mobilia, Italy, 1960. Solid and veneered wood, brass, black painted metal. (318.5x200x45 cm.) (slight defects)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, p. 82

Piero Fornasetti (Milano 1913 - Milano 1988)

Tre ante in legno decorate a stampa con paesaggio. Milano, anni '50. (cm 51x281) (lievi difetti)

-EN

Three wooden doors decorated with landscape print. Milan, 1950s. (51x281 cm.) (slight defects)

Piero Fornasetti (Milano 1913 - Milano 1988)

"Gatti"
Tre sculture in ceramica formata a colaggio smaltata a toni policromi. Milano, anni '70/'80. Due marcati. (l cm 10) (lievi difetti)

Provenienza
Collezione privata, Roma

-EN

"Gatti"
Three cast-formed ceramic sculptures glazed in polychrome tones. Milan, 1970s/1980s. Two marked. (l 10 cm.) (slight defects)

Provenance
Private collection, Rome

Piero Fornasetti (Milano 1913 - Milano 1988)

Coppia di piatti della serie "Specialità milanesi". Milano, anni '60/'70. Porcellana serigrafata in nero, bordo dorato. Marcati al verso. (d cm 24) (lievi difetti)

-EN

Pair of plates of the series "Specialità milanesi". Milan, 1960s/1970s. Black silk-screened porcelain, gilt edge. Marked on the verso. (d 24 cm.) (slight defects)

Piero Fornasetti (Milano 1913 - Milano 1988)

Due piatti della serie "Astrolabio". Milano, anni '60/'70. Porcellana smaltata in oro e serigrafata in nero. marcati al verso. (d cm 21,5) (lievi difetti)

-EN

Two plates of the series "Astrolabio". Milan, 1960s/1970s. Golden glazed porcelain and black silk-screened. marked on the verso. (d 21.5 cm.) (slight defects)

Piero Fornasetti (Milano 1913 - Milano 1988)

"Gatto"
Scultura in ceramica formata a colaggio, smaltata con rombi dorati su fondo bianco. Milano, anni '70/'80. Marcato sul fianco. (l cm 31)

Provenienza
Collezione privata, Roma

-EN

"Gatto"
Cast-formed ceramic sculpture, glazed with golden rhombuses on a white background. Milan, 1970s/1980s. Marked on the side. (l 31 cm.)

Provenance
Private collection, Rome

Piero Fornasetti (Milano 1913 - Milano 1988)

Parte di servizio da te in porcellana della serie Canal Grande composto da quattro tazze con piattini, teiera, lattiera e zuccheriera; unito a tre tazze con piattini della serie High Fidelity. Italia, anni '70/'80. Marcati sotto la base.

Provenienza
Collezione privata, Roma

-EN

Part of porcelain tea service from the Canal Grande series consisting of four cups with saucers, teapot, milk jug and sugar bowl; combined with three cups with saucers from the High Fidelity series. Italy, 1970s/1980s. Marked below the base.

Provenance
Private collection, Rome

Piero Fornasetti (Milano 1913 - Milano 1988)

Specchio modello "Malachite a goccia". Milano, anni '50/'60. Litografia trasferita su vetro. (cm 29x34) (lievi difetti)

-EN

Mirror model "Malachite a goccia". Milan, 1950s/1960s. Lithograph transferred to glass. (29x34 cm.) (slight defects)

Piero Fornasetti (Milano 1913 - Milano 1988)

Portaombrelli della serie "Fucili". Milano, anni '50/'60. Metallo nero e ottone, stampato e laccato a mano in oro. Marcato sotto la base "FORNASETTI MILANO MADE IN ITALY". (h cm 57) (difetti)

-EN

Umbrella stand of the series "Fucili". Milan, 1950s/1960s. Black metal and brass, stamped and gold hand-lacquered. Marked under the base ""FORNASETTI MILANO MADE IN ITALY". (h 57 cm.) (defects)

Eugenio Carmi (Genova 1920 - Lugano 2016)

"Superspecchio"
Produzione Acerbis, Seriate (BG), 1983. Specchio con serigrafia d'artista a motivo geometrico astratto nei colori nero, rosso, grigio. (cm 123,5x123,5)

Bibliografia
U. Eco, D. Macmillan, Carmi, Edizioni L'Agrifoglio, Milano 1996

-EN

"Superspecchio"
. Produced by Acerbis, Seriate (Bg), 1983. Mirror with artist's silkscreen print of abstract geometric pattern in black, red, gray colors. (123.5x123.5 cm.)

Literature
U. Eco, D. Macmillan, Carmi, Edizioni L'Agrifoglio, Milano 1996

Fontana Arte

Specchio in cristallo molato con struttura a tre staffe in ottone. Milano, 1958. Recante timbro al retro. (cm 89,5x71) (lievi difetti)

-EN

Bevelled crystal mirror with three brass brackets. Milan, 1958. With stamp on the back. (89.5x71 cm.) (slight defects)

Valzania

Specchio déco da appoggio con struttura in legno completamente rivestita in pergamena. Roma, 1939ca. (cm 120x178x22) (difetti)

-EN

Déco standing mirror with wooden frame fully covered in parchment. Rome, 1939ca. (120x178x22 cm.) (defects)

Tavolino Déco. Italia, anni '20/'30. Legno massello e impiallacciato in radica. (cm 54,5x59x54,5)

Provenienza
Collezione privata, Firenze

-EN

Déco table. Italy, 1920s/1930s. Solid wood and burl veneer. (54.5x59x54.5 cm.)

Provenance
Private collection, Florence

Coppia di poltroncine Déco con pouf. Italia, anni '20/'30. Legno massello e impiallacciato in radica. Rivestimento in seta color crème. (Poltrona cm 66x75x73,5 ; pouff cm 43x34x43,5)

Provenienza
Collezione privata, Firenze

-EN

Pair of Deco armchairs with pouf. Italy, 1920s/1930s. Solid wood and burl veneer. Crème-colored silk upholstery
. (Armchair cm 66x75x73.5 ; pouff cm 43x34x43.5)

Provenance
Private collection, Florence

Paul Tuttle (1918 - 2002)

Sedia a dondolo modello "Nonna". Produzione Strässle, Svizzera, anni '70. Legno curvato verniciato nero e tubolare in metallo cromato. Seduta in cavallino. (cm 54x89x95) (difetti)

-EN

Rocking chair model "Nonna". Produced by Strässle, Swiss, 1970s. Black painted curved wood and chromed steel tubular. Pony skin seat. (54x89x95 cm.)(defects)

Charles Eames (1907-1978) e Ray Eames (1912-1988)

Sedia a dondolo modello "RAR". Produzione Herman Miller, USA, anni '60/'70. Scocca in vetroresina grigia, basamento in filo d'acciaio cromato con montanti incrociati, pattini in legno massello. (cm 65x69x69) (lievi difetti e mancanze)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

Rocking chair model "RAR". Produced by Herman Miller, Usa, 1960s/1970s. Gray fiberglass shell, chrome-plated steel wire base with crossed uprights, solid wood runners. (65x69x69 cm.) (slight defects and losses)

Provenance
Private collection, Milan

Alberto Rosselli (Palermo 1921 - Milano 1976)

Poltrona modello "Play". Produzione Saporiti, anni '60. Vetroresina rossa. (cm 83x56x69)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

Armchair model "Play". Produced by Saporiti, 1960s. Red fiberglass. (83x56x69 cm.)

Provenance
Private collection, Milan

Joe Colombo (Milano 1930 - Milano 1971)

Sgabello modello "Birillo". Produzione Zanotta, Italia, edizione anni '90. Poliestere rinforzata in fibra di vetro e gamba in tubolare inox. Seduta imbottita e girevole rivestita in ecopelle. (cm 46x104x46)

Provenienza
Collezione privata, Milano

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Umberto Allemandi & C. Torino 2003, vol. I, p. 190

-EN

Stool model "Birillo". Produced by Zanotta, Italy, edizione anni '90. Fiberglass-reinforced polyester and stainless tubular leg. Upholstered and revolving seat covered in faux leather. (46x104x46 cm.)

Provenance
Private collection, Milan

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Umberto Allemandi & C. Torino 2003, vol. I, p. 190

Jonathan De Pas (1932-1991), Donato D'Urbino (1935), Paolo Lomazzi (1936)

Poltrona modello "Scacciapensieri". Produzione Poltronova, Firenze, anni '70. Multistrato curvato verniciato nero e tessuto verde. (cm 90x87x77,5) (lievi difetti)

-EN

Armchair model "Scacciapensieri". Produced by Poltronova, Florence, 1970s. Black painted curved plywood and green fabric. (90x87x77.5 cm.) (slight defects)

Afra Scarpa (1937-2011) e Tobia Scarpa (1935)

Poltrona della serie "Artona". Produzione Maxalto, Italia, anni '70. Pelle, cuoio e legno massello. (cm 80x84x100) (difetti)

-EN

Armchair of the series "Artona". Produced by Maxalto, Italy, 1970s. Leather and solid wood. (80x84x100 cm.) (defects)

Marco Zanuso (Milano 1916 - Milano 2001)

Poltrona modello "Square". Produzione Arflex, Milano, 1962. Rivestimento in velluto color grigio, piedi in metallo e legno massello. (cm 81x70x82) (lievi difetti e restauri)

-EN

Armchair model "Square". Produced by Arflex, Milan, 1962. Gray velvet upholstery, metal and solid wood feet. (81x70x82 cm.) (slight defects and restoration)

Coppia di poltrone in similpelle nera. Struttura in acciaio cromato e legno massello. Italia, anni '60. (cm 70x93x90) (lievi difetti)

-EN

Pair of black leatherette armchairs. Chrome plated steel frame and solid wood. Italy, 1960s. (70x93x90 cm.) (slight defects)

Gae Aulenti (Palazzolo Dello Stella 1927 - Milano 2012)

Coppia di poltrone modello "Tlinkit". Produzione Tecno, Varedo, 1990ca. Canna d'india, struttura in legno massello. (cm 60x78x55)(lievi difetti)

-EN

Pair of armchairs model "Tlinkit". Produced by Tecno, Varedo, 1990ca. Canna indica, solid wood structure. (60x78x55 cm.)( Slight defects)

Gastone Rinaldi (Padova 1920 - Padova 2006)

Coppia di poltrone modello "Dione". Produzione Rima, Italia, anni '60. Seduta e schienale imbottiti rivestiti in sky nero, struttura in acciaio. (cm 67x80x70)

Bibliografia
G. Drago, J. Drago, Gastone Rinaldi designer alla Rima, Capitolium Art, Brescia 2015, pp. 90, 189

-EN

Pair of armchairs model "Dione". Produced by Rima, Italy, 1960s. Upholstered seat and back covered in black sky, steel frame. (67x80x70 cm.)

Literature
G. Drago, J. Drago, Gastone Rinaldi designer alla Rima, Capitolium Art, Brescia 2015, pp. 90, 189

Coppia di poltrone Déco imbottite rivestite in velluto beige. Italia, anni '30/'40. (cm 95x93x100) (lievi difetti e restauri)

-EN

Pair of upholstered Deco armchairs covered in beige velvet. Italy, 1930s/1940s. (95x93x100 cm.) (slight defects and restoration)

Paolo Buffa (Milano 1903 - Milano 1970)

Coppia di sedie con traversa intagliata a fasci di foglie d'acanto e seduta imbottita. Esecuzione Fratelli Lietti fu Paolo, Cantù, 1955/1956. Legno massello di mogano, rivestimento in tessuto azzurro. (cm 45,5x86x47,5) (lievi difetti e restauri)

Provenienza
Collezione privata, Milano

Accompagnato da certificazione di autenticità dell'Archivio Paolo Buffa

-EN

Pair of chairs with crossbar carved with bundles of acanthus leaves and upholstered seat. Execution by Fratelli Lietti fu Paolo, Cantù, 1955/1956. Solid mahogany wood, upholstery in light-blue fabric. (45.5x86x47.5 cm.) (slight defects and restoration)

Provenance
Private collection, Milan

Accompanied by a certificate of authenticity from the Paolo Buffa Archive

Vittorio Nobili (1935)

Coppia di sedie modello "Medea". Produzione Fratelli Tagliabue, Italia, 1955ca. Ferro verniciato nero, compensato curvato di teak, rivestimento in sky color verde petrolio. (cm 45,5x80,5x54,5)

Bibliografia
"Domus", n. 329, aprile 1957, pubblicità; "Rivista dell'arredamento", n. 46, ottobre 1958, pubblicità; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino, 2003, p. 40; Il libro dell'arredamento, Hoepli, Milano, 1958, sez. 7, p. 28

-EN

Pair of chairs model "Medea". Produced by Fratelli Tagliabue, Italy, 1955ca. Black painted iron, curved teak plywood, petrol green sky covering. (45.5x80.5x54.5 cm.)

Literature
"Domus", n. 329, aprile 1957, pubblicità; "Rivista dell'arredamento", n. 46, ottobre 1958, pubblicità; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino, 2003, p. 40; Il libro dell'arredamento, Hoepli, Milano, 1958, sez. 7, p. 28

Melchiorre Bega

Coppia di poltrone con struttura in legno, puntali in ottone, seduta imbottita e rivestita in similpelle bordeaux. Milano 1955 ca. (cm 52,5x74x59) (lievi difetti)

Bibliografia

"Domus" n. 302, 1955

-EN

Melchiorre Bega

Pair of armchairs with wooden frame, brass caps, upholstered seat covered in burgundy leatherette

Milano 1955 ca. (52.5x74x59 cm.) (slight defects)

Bibliografia

"Domus" n. 302, 1955

Colombo Sanguineti

Coppia di poltroncine modello "Campanino". Produzione, Chiavari, anni '60. Legno di faggio tinto, seduta impagliata. Lacerti di etichetta. (cm 51x88x46) (lievi difetti)

-EN

Pair of armchairs model "Campanino". Produced by, Chiavari, 1960s. Stained beech wood, stuffed seat. With fragment of label. (51x88x46 cm.) (slight defects)

Gruppo di quattro sedie con struttura in tubolare di metallo cromato, seduta e schienale in midollino. Italia, anni '70. (cm 49x79x58) (lievi difetti)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

Group of four chairs with chrome-plated tubular metal frame, wicker seat and backrest. Italy, 1970s. (49x79x58 cm.) (slight defects)

Provenance
Private collection, Milan

Achille Castiglioni (Milano 1918 - Milano 2002)

Quattro sedie modello "Castiglia". Produzione Zanotta, Italia, anni '80. Struttura in tubo d'acciaio inox, seduta e schienale in similpelle nera. (cm 57x78x70) (lievi difetti)

-EN

Four chairs model "Castiglia". Produced by Zanotta, Italy, 1980s. Stainless steel tube structure, black leatherette seat and backrest. (57x78x70 cm.) (slight defects)

Paolo Buffa (Milano 1903 - Milano 1970)

Quattro sedie in legno di mogano massello con schienale a listelli, seduta imbottita e rivestita in velluto blu. Cantù o Mariano Comense, anni '40/'50. (cm 41,5x82x45) (difetti e restauri)

Accompagnato da certificazione di autenticità dell'Archivio Paolo Buffa

-EN

Four solid mahogany wood chairs with slatted back, upholstered and blue velvet covered seat. Cantù Or Mariano Comense, 1940s/1950s. (41.5x82x45 cm.) (defects and restorations)

Accompanied by certificate of authenticity from the Paolo Buffa Archives

Due panche in giunco e malacca. Cuscini imbottiti in tessuto verde. Italia, anni '60. (cm 154x39x63) (lievi difetti)

-EN

Two benches made of rush and malacca. Green fabric upholstered cushions.. Italy, 1960s. (154x39x63 cm.) (slight defects)

Gruppo di sei sedie Novecento in legno impiallacciato, seduta imbottita e rivestita in velluto borchiato, schienale filettato con motivo a rombi. Italia, anni '30. (cm 44x86x46) (difetti)

-EN

Group of six wood veneered Novecento chairs, upholstered and studded velvet covered seat, rhombus pattern threaded back. Italy, 1930s. (44x86x46 cm.) (defects)

Tre poltrone con struttura in legno chiaro, cuscini imbottiti e rivestiti in tessuto salmone. Italia, anni '40. (cm 63x84x80) (difetti)

-EN

Three armchairs with light woodstructure, cushions upholstered and covered in salmon fabric. Italy, 1940s. (63x84x80 cm.) (defects)

Gianfranco Frattini (Padova 1926 - Milano 2004)

Divano a tre posti modello "881". Produzione Cassina, Italia, 1959ca. Struttura in legno, seduta e schienale in vinilpelle bordeaux. (cm 201x70,5x85) (lievi difetti)

-EN

Three-seater sofa model "881". Produced by Cassina, Italy, 1959ca. Wooden structure, burgundy vinyl leather seat and backrest. (201x70.5x85 cm.) (slight defects)