ASTA 567: ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Ettore Sottsass (Innsbruck 1917 - Milano 2007)

Portaombrelli. Produzione Poltronova, Firenze, anni '60. Legno di faggio tinto rosso all'anilina. (cm 25x56x25) (difetti)

Bibliografia
Domus, n. 440, luglio 1966, p.78

-EN

Umbrella stand. Produced by Poltronova, Florence, 1960s. Aniline red stained beech wood. (25x56x25 cm.) (defects)

Literature
Domus, n. 440, luglio 1966, p.78

Arne Jacobsen (Copenaghen 1902 - Copenaghen 1971)

Quattro sedie modello "Ant". Produzione Fritz Hansen, Danimarca, 1952. Legno compensato curvato e acciaio. Recanti marchio del produttore sotto la seduta. (cm 40x76,5x45) (difetti)

-EN

Four chairs model "Ant". Produced by Fritz Hansen, Denmark, 1952. Curved plywood and steel. With the manufacturer's brand under the seat. (40x76.5x45 cm.) (defects)

Vittorio Nobili (1935)

Coppia di sedie modello "Medea". Produzione Fratelli Tagliabue, Italia, 1955ca. Ferro verniciato nero, compensato curvato di teak, rivestimento in tessuto blu. (cm 46x83x52) (lievi difetti)

Bibliografia
"Domus", n. 329, aprile 1957, pubblicità; "Rivista dell'arredamento", n. 46, ottobre 1958, pubblicità; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino, 2003, p. 40; Il libro dell'arredamento, Hoepli, Milano, 1958, sez. 7, p. 28

-EN

Pair of chairs model "Medea". Produced by Fratelli Tagliabue, Italy, 1955ca. Black painted iron, curved teak plywood, blue fabric upholstery. (46x83x52 cm.) (slight defects)

Literature
"Domus", n. 329, aprile 1957, pubblicità; "Rivista dell'arredamento", n. 46, ottobre 1958, pubblicità; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino, 2003, p. 40; Il libro dell'arredamento, Hoepli, Milano, 1958, sez. 7, p. 28

Coppia di poltrone con struttura in tondino di acciaio verniciato nero e rivestimento in similpelle nera. Italia, anni '60. (cm 60x66,5x71) (lievi difetti)

-EN

Pair of armchairs with black painted steel rod structure and black synthetic leather upholstery. Italy, 1960s. (60x66.5x71 cm.) (slight defects)

Osvaldo Borsani (Varedo 1911 - Milano 1985)

Poltrona modello "P40". Produzione Tecno, Varedo, 1956. Struttura in acciaio verniciato nero, minuterie e snodi in ottone tornito, gommapiuma e rivestimento in tessuto marrone. Recante marchio della produzione. (cm 70,5x90(max)x142(max) ) (lievi difetti e piccole mancanze)

Bibliografia
G. Bosoni, Osvaldo Borsani. Architetto, designer, imprenditore, Skira, Milano 2018, pp. 458-463, 599; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 40; G. Gramigna, F. Irace, Osvaldo Borsani, Leonardo De Luca, Roma 1992, pp. 252-261; I. De Guttry, M. P. Maino, Il Mobile italiano degli anni '40 e '50, Laterza, Bari 1992, p. 114; Centrokappa, Il design italiano degli anni '50, Ricerche Design Editrice, Milano 1985, p. 68; "Ottagono", n. 30, Settembre 1973, p. 200; "Domus", n. 401, Aprile 1963, p.d/123; ""Rivista dell'arredamento"", n. 46, ottobre 1958, pubblicità; "Domus", n. 318, Maggio 1956, p. 33

-EN

Armchair model "P40". Produced by Tecno, Varedo, 1956. Structure in black painted steel, small parts and joints in turned brass, foam rubber and upholstery in brown fabric. Bearing brand of production. (cm 70.5x90(max)x142(max) ) (slight defects and minor losses)

Literature
G. Bosoni, Osvaldo Borsani. Architetto, designer, imprenditore, Skira, Milano 2018, pp. 458-463, 599; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 40; G. Gramigna, F. Irace, Osvaldo Borsani, Leonardo De Luca, Roma 1992, pp. 252-261; I. De Guttry, M. P. Maino, Il Mobile italiano degli anni '40 e '50, Laterza, Bari 1992, p. 114; Centrokappa, Il design italiano degli anni '50, Ricerche Design Editrice, Milano 1985, p. 68; "Ottagono", n. 30, Settembre 1973, p. 200; "Domus", n. 401, Aprile 1963, p.d/123; ""Rivista dell'arredamento"", n. 46, ottobre 1958, pubblicità; "Domus", n. 318, Maggio 1956, p. 33

Titiana Ammannati e Giampiero Vitelli

Lotto composto da due pouf della serie "Container". Produzione Giuseppe Rossi Albizzate, Albizzate, anni '70. Scocca in plastica nera e seduta in similpelle nera. Recanti etichetta della produzione. (cm 101x40x70) (difetti)

-EN

Two poufs of the series "Container". Produced by Giuseppe Rossi Albizzate, Albizzate, 1970s. Body in black plastic and seat in black synthetic leather. Bearing production label. (101x40x70 cm.) (defects)

Tecno

(Attribuito)
Letto matrimoniale. Italia, anni '70. Struttura in legno verniciato nero e ottone, testiera in legno verniciato nero e paglia di Vienna intrecciata. (cm 184x82x220) (lievi difetti)

-EN

(Attributed)
Double bed. Italy, 1970s. Structure in black painted wood and brass, headboard in black painted wood and woven Vienna straw. (184x82x220 cm.) (slight defects)

Marco Fantoni

Tavolo basso modello "T147". Produzione Tecno, Varedo, 1971. Laminato nero, fasce in ottone, metallo nichelato, piano in cristallo. Recante etichetta adesiva del produttore. (cm 130x46x130) (lievi difetti)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, p. 193

-EN

Coffee table model "T147". Produced by Tecno, Varedo, 1971. Black laminate, brass bands, nickel-plated metal, glass top. With manufacturer's adhesive label. (130x46x130 cm.) (slight defects)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, p. 193

Consolle con gambe in metallo spazzolato, piano in cristallo di forte spessore. Italia, anni '70. (cm 250x70,5x49,5)

-EN

Console with brushed metal legs, thick glass top. Italy, 1970s. (250x70.5x49.5 cm.)

Marco Fantoni

Tavolo basso modello "T147". Produzione Tecno, Varedo, 1971. Laminato nero, fasce in ottone, metallo nichelato, piano in cristallo. Recante etichetta adesiva del produttore. (cm 130x46x130) (lievi difetti)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, p. 193

-EN

Coffee table model "T147". Produced by Tecno, Varedo, 1971. Black laminate, brass bands, nickel-plated metal, glass top. With manufacturer's adhesive label. (130x46x130 cm.) (slight defects)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, p. 193

Tavolino con base troncoconica in marmo nero, piano triangolare in cristallo. Italia, anni '70. (cm 55x57x46) (lievi difetti)

-EN

Coffee table with truncated cone base in black marble, triangular glass top. Italy, 1970s. (55x57x46 cm.) (slight defects)

Mobile bar apribile a due ante in legno laccato nero. Italia, anni '70. (aperto cm 222x152x65; chiuso cm 112x152x110) (lievi difetti e piccoli restauri)

-EN

Bar cabinet with two doors in black lacquered wood. Italy, 1970s. (open cm 222x152x65; closed 112x152x110 cm) (slight defects and minor restorations)

Antonio Citterio (1950) e Paolo Nava (1943)

Mobile vetrina modello "Quadrante". Produzione Xilitalia, Italia, 1981. Laminato laccato verdino, gambe in metallo nichelato e ripiani in cristallo. (cm 270x138x47) (lievi difetti)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 2, p. 303

-EN

Showcase cabinet model "Quadrante". Produced by Xilitalia, Italy, 1981. Green lacquered laminate, nickel-plated metal legs and glass shelves. (270x138x47 cm.) (slight defects)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 2, p. 303

Luciano Bertoncini (Feltre 1939)

Parete attrezzata composta da quattro elementi appendiabito modello "Gronda". Produzione Elco, Venezia, anni '70. Plastica, specchio e laminato. (cm 202x19,5) (lievi difetti)

-EN

Equipped wall composed of four clothes hanger elements model "Gronda". Produced by Elco, Venice, 1970s. Plastic, mirror and laminate. (202x19.5 cm.) (slight defects)

Afra Scarpa (1937-2011) e Tobia Scarpa (1935)

Divano componibile modello "Erasmo". Produzione B&B, Italia, 1973. Rivestimento in pelle nera. Recante etichetta del produttore. (cm 292x68x198) (lievi difetti)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, p. 210

-EN

Modular sofa model "Erasmo". Produced by B&B, Italy, 1973. Black leather upholstery. With manufacturer's label. (292x68x198 cm.) (slight defects)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, p. 210

Le Corbusier (1887-1965), Pierre Janneret (1896-1967), Charlotte Perriand (1903-1999)

Chaise longue modello "LC4". Produzione Cassina, Meda, disegno del 1928, esemplare degli anni '70. Struttura in tubolare metallico cromato, telai in metallo laccato nero, rivestimento in pelle nera. Firma e numerale incussi sulla struttura metallica. (cm 180x67x57) (lievi difetti)

-EN

Chaise longue model "LC4". Produced by Cassina, Media, drawing from 1928, an example from the 1970s.Chromed metal tubular structure, black lacquered metal frames, black leather upholstery. Signature and numeral engraved on the metal structure. (180x67x57 cm.) (slight defects)

Le Corbusier (1887-1965), Pierre Janneret (1896-1967), Charlotte Perriand (1903-1999)

Coppia di poltroncine modello "LC1". Produzione Cassina, Meda, disegno del 1928, esemplari degli anni '70. Struttura in tubolare metallico cromato, schienale e seduta rivestiti in pelle nera. Firma e numerale incussi. (cm 59x63x65) (lievi difetti)

-EN

Pair of armchairs model "LC1". Produced by Cassina, Meda, drawing from 1928, examples from the 1970s.Structure in chromed metal tubing, back and seat covered in black leather. Signature and numeral. (59x63x65 cm.) (slight defects)

Gae Aulenti (Palazzolo Dello Stella 1927 - Milano 2012)

Coppia di poltroncine. Produzione Elam, Italia, anni '70/'80. Struttura in acciaio, rivestimento in tessuto grigio/beige. (cm 55x72x60) (lievi difetti)

-EN

Pair of armchairs. Produced by Elam, Italy, 1970s/1980s. Steel structure, gray / beige fabric upholstery. (55x72x60 cm.) (slight defects)

Ludwig Mies van der Rohe (Aquisgrana 1886 - Chicago 1969)

Tre poltrone modello "Barcellona". Produzione Knoll, USA, disegno del 1929, esemplari degli anni '60. Acciaio cromato e pelle nera. Recanti etichetta adesiva della produzione. (cm 75,5x73x77) (lievi difetti)

-EN

Three armchairs model "Barcellona". Produced by Knoll, Usa, drawing from 1929, examples from the 1960sChromed steel and black leather. Bearing adhesive label of the production. (75.5x73x77 cm.) (slight defects)

Florence Knoll (Saginaw 1917 - Coral Gables 2019)

Panca. Produzione Knoll, USA, disegno del 1954, esemplare degli anni 70. Struttura in acciaio cromato, seduta imbottita e rivestita in pelle nera. (cm 152x40,5x50)

-EN

Bench. Produced by Knoll, Usa, drawing from 1954, an example from the 1970sChromed steel structure, padded seat covered in black leather. (152x40.5x50 cm.)

Charlotte Perriand (Parigi 1903 - Parigi 1999)

Tappeto modello "Accordo". Produzione Cassina, Italia, anni '90. Vello in lana, eseguito a mano mediante una macchina agugliatrice su canovaccio in fibra sintetica. Il rovescio fissato mediante collante e successivamente foderato. (cm 277x277) (lievi difetti)

-EN

Carpet model "Accordo". Produced by Cassina, Italy, 1990s. Wool fleece, hand made using a needle punching machine on a synthetic fiber canvas. The reverse fixed with glue and then lined. (277x277 cm.) (slight defects)

Napoleone Martinuzzi (Murano 1892 - Venezia 1977)

(Attribuito)
Lampada a sospensione a otto luci. Probabile produzione MVM Cappellin. Murano, anni '20/'30. Vetro soffiato costolato trasparente ambrato. (h cm 100) (lievi difetti)

-EN

(Attributed)
Suspension lamp with eight lights. Probable MVM Cappellin production. Murano, 1920s/1930s. Transparent amber ribbed blown glass. (h 100 cm.) (slight defects)

Manifattura di Murano

Lampada a sospensione a otto braccia. Anni '20/'30. Vetro soffiato pagliesco chiarissimo con coppe leggermente costolate. (h cm 140) (lievi difetti e restauri)

-EN

Suspension lamp with eight arms. 1920s/1930s. Pagliesco blown glass with slightly ribbed cups. (h 140 cm.) (slight defects and restoration)

Barovier & Toso

(Attribuito)
Lampada a sospensione. Murano, anni '30/'40. Vetro soffiato trasparente incolore con fusto a torciglione, quattordici foglie in vetro cristallo e a bollicine, coppa diffusore costolata in vetro a bollicine. Rosetta in ottone. (h cm 92) (lievi difetti)

-EN

(Attributed)
Suspension lamp. Murano, 1930s/1940s. Transparent colorless blown glass with twisted stem, fourteen leaves in crystal and bubble glass, ribbed glass diffuser cup with bubbles. Brass rosette. (h 92 cm.) (slight defects)