ASTA 567: ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Adalberto Dal Lago (Milano 1937)

Coppia di daybed. Produzione Germa, Italia, anni '60. Midollino. (cm 93x27x200) (lievi difetti)

-EN

Pair of daybeds. Produced by Germa, Italy, 1960s. Wicker. (93x27x200 cm.) (slight defects)

Gruppo di quattro sedie nello stile di Ico Parisi con struttura in legno massello, seduta imbottita e rivestita in vinilpelle verde. Italia, anni '50. (cm 46x91x50,5) (difetti e restauri)

-EN

Group of four chairs in the style of Ico Parisi with solid wood structure, padded seat covered in green vinyl leather. Italy, 1950s. (46x91x50.5 cm.) (defects and restorations)

Ico Parisi (Palermo 1916 - Como 1996)

Sei sedie modello "691". Produzione Cassina, Meda, 1955ca. Legno chiaro, seduta e schienale imbottiti e rivestiti in velluto beige. (cm 41x79x46) (lievi difetti)

Bibliografia
Catalogo commerciale Cassina, Meda, s.d. [post 1956];
P. C. Santini, Gli anni del design italiano. Ritratto di Cesare Cassina, Electa, Milano 1981, p. 109, 114;
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 41;
Made in Cassina, a cura di G. Bosoni, Skira, Milano 2008, p. 179;
R. Lietti, Ico Parisi. Design catalogo ragionato 1936-1960, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo 2017, pp. 531-533

-EN

Six chairs model "691". Produced by Cassina, Media, 1955ca. Light wood, padded seat and back upholstered in beige velvet. (41x79x46 cm.) (slight defects)

Literature
Catalogo commerciale Cassina, Meda, s.d. [post 1956];
P. C. Santini, Gli anni del design italiano. Ritratto di Cesare Cassina, Electa, Milano 1981, p. 109, 114;
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 41;
Made in Cassina, a cura di G. Bosoni, Skira, Milano 2008, p. 179;
R. Lietti, Ico Parisi. Design catalogo ragionato 1936-1960, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo 2017, pp. 531-533

Gio Ponti (Milano 1891 - Milano 1979)

Sei sedie modello "646 Leggera". Produzione Cassina, Meda, anni '50. Legno massello e seduta imbottita e rivestita in stoffa azzurra. (cm 42x83x45) (lievi difetti e piccoli restauri)

Bibliografia
"Domus", n. 264-265, dicembre 1951, p. 15; Centrokappa, Il design italiano degli anni 50, Ricerche Design Editrice, Milano 1985, p. 109; Gio Ponti designer, Alinea, Firenze 2007, p. 28; Made in Cassina, a cura di G. Bosoni, Skira, Milano 2008, p. 149; L. Falconi, Gio Ponti. Interior Objects Drawings 1920-1976, Electa, Milano 2010, p. 242

-EN

Six chairs model "646 Leggera". Produced by Cassina, Media, 1950s. Solid wood and padded seat covered in blue fabric. (42x83x45 cm.) (slight defects and minor restorations)

Literature
"Domus", n. 264-265, dicembre 1951, p. 15; Centrokappa, Il design italiano degli anni 50, Ricerche Design Editrice, Milano 1985, p. 109; Gio Ponti designer, Alinea, Firenze 2007, p. 28; Made in Cassina, a cura di G. Bosoni, Skira, Milano 2008, p. 149; L. Falconi, Gio Ponti. Interior Objects Drawings 1920-1976, Electa, Milano 2010, p. 242

Kazuhide Takahama (Nobeoka 1930 - Bologna 2010)

Lotto composto da sei sedie modello "Jano". Produzione Simon Gavina, San Lazzaro di Savena, 1968. Struttura in acciaio, rivestimento della seduta e dello schienale in velluto verde/grigio. Recanti etichetta adesiva del produttore sotto la seduta. (cm 51x69x52) (difetti)

-EN

Lot consisting of six chairs model "Jano". Produced by Simon Gavina, San Lazzaro Di Savena, 1968. Steel structure, seat and back upholstery in green / gray velvet. With manufacturer's adhesive label under the seat. (51x69x52 cm.) (defects)

Gianfranco Frattini (Padova 1926 - Milano 2004)

Tavolini componibili modello "780". Produzione Cassina, Meda, 1966. Struttura in legno massello, girevoli in piani in laminato bianco e nero. Recanti etichetta della produzione. (h max cm 39; d cm 41) (difetti)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, p. 126

-EN

Modular tables model "780". Produced by Cassina, Meda, 1966. Solid wood structure, revolving in black and white laminate tops. Bearing production label. (h max cm 39; d cm 41) (defects)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, p. 126

Gio Ponti (Milano 1891 - Milano 1979)

Quattro sedie modello "646 Leggera". Produzione Cassina, Meda, anni '50. Legno di frassino massello e seduta imbottita e rivestita in velluto rosso e verde. (cm 45x82,5x45) (difetti, restauri e manomissioni)

Bibliografia
"Domus", n. 264-265, dicembre 1951, p. 15; Centrokappa, Il design italiano degli anni 50, Ricerche Design Editrice, Milano 1985, p. 109; Gio Ponti designer, Alinea, Firenze 2007, p. 28; Made in Cassina, a cura di G. Bosoni, Skira, Milano 2008, p. 149; L. Falconi, Gio Ponti. Interior Objects Drawings 1920-1976, Electa, Milano 2010, p. 242

-EN

Four chairs model "646 Leggera". Produced by Cassina, Meda, 1950s. Solid ash wood and seat upholstered in red and green velvet. (45x82.5x45 cm.) (defects, restorations and tampering)

Literature
"Domus", n. 264-265, dicembre 1951, p. 15; Centrokappa, Il design italiano degli anni 50, Ricerche Design Editrice, Milano 1985, p. 109; Gio Ponti designer, Alinea, Firenze 2007, p. 28; Made in Cassina, a cura di G. Bosoni, Skira, Milano 2008, p. 149; L. Falconi, Gio Ponti. Interior Objects Drawings 1920-1976, Electa, Milano 2010, p. 242

Gio Ponti (Milano 1891 - Milano 1979)

Coppia di sedie modello "Superleggera". Produzione Cassina, Meda, 1957. Legno di frassino verniciato nero e seduta in paglia di Vienna. (cm 40x83x44) (gravi difetti)

Bibliografia
G. Gramigna, Le fabbriche del design. I produttori dell'arredamento domestico in Italia, Allemandi, Torino 2007, p. 80; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 51

-EN

Pair of chairs model "Superleggera". Produced by Cassina, Meda, 1957. Black varnished ash wood and Vienna straw seat. (40x83x44 cm.) (major defects)

Literature
G. Gramigna, Le fabbriche del design. I produttori dell'arredamento domestico in Italia, Allemandi, Torino 2007, p. 80; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 51

Jean Claude Mahey

Mobile bar a due ante laterali, due centrali e un cassetto sotto piano. Produzione Roche Bobois, Francia, anni '70. Legno impiallacciato di radica di olmo e bordato in ottone. (cm 140x78x50) (difetti)

-EN

Bar cabinet with two side doors, two central doors and a drawer under the top. Produced by Roche Bobois, France, 1970s. Wood veneered with elm burl and edged in brass. (140x78x50 cm.) (defects)

Silvio Coppola (Brindisi 1920 - Milano 1985)

Tavolo con gambe riunite da traversa e con scomparto mobile ed elementi contenitori. Produzione Bernini, Ceriano Laghetto, anni '60. Legno, contenitori in ceramica bianca. (cm 180x73x80) (lievi difetti)

-EN

Table with legs joined by crossbar and with mobile compartment and container elements. Produced by Bernini, Ceriano Laghetto, 1960s. Wood, white ceramic containers. (180x73x80 cm.) (slight defects)

Silvio Coppola (Brindisi 1920 - Milano 1985)

Credenza con parte inferiore a quattro ante, alzata con vani a giorno modello "602". Produzione Bernini, Ceriano Laghetto, 1964. Legno, contenitori in ceramica bianca. Recante etichetta e marchio della produzione. (cm 244x123,5x53) (lievi difetti)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, p. 112

-EN

Sideboard with lower part with four doors, raised with open compartments model "602". Produced by Bernini, Ceriano Laghetto, 1964. Wood, white ceramic containers. Bearing the production label and trademark. (244x123.5x53 cm.) (slight defects)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, p. 112

Charles Eames (1907-1978) e Ray Eames (1912-1988)

Tavolo da pranzo e conferenze della serie "Segmented". Produzione Vitra, Svizzera, 1964. Struttura in metallo cromato e fusione di alluminio, piano in legno rivestito in laminato bianco. (cm 180x71x90) (lievi difetti)

-EN

Dining and conference table of the series "Segmented". Produced by Vitra, Swiss, 1964. Structure in chromed metal and cast aluminum, wooden top covered in white laminate. (180x71x90 cm.) (slight defects)

Coppia di poltrone con braccioli e schienale rimovibili. Piedini in fusione metallica, rivestimento in tessuto verde, cuscini imbottiti e rivestiti in tessuto con motivi circolari nei toni del verde e beige. Italia, anni '70. (cm 90x75x90) (lievi difetti)

-EN

Pair of armchairs with removable armrests and backrest. Feet in metal casting, upholstery in green fabric, padded cushions covered in fabric with circular motifs in shades of green and beige. Italy, 1970s. (90x75x90 cm.) (slight defects)

Divano a quattro posti con braccioli e schienale rimovibili. Piedini in acciaio, rivestimento in tessuto verde e cuscini imbottiti e rivestiti in tessuto con motivi circolari nei toni del verde e beige. Italia, anni '70. (cm 267x75x90) (lievi difetti)

-EN

Four seater sofa with removable armrests and backrest. Steel feet, green fabric upholstery and padded cushions covered in fabric with circular motifs in shades of green and beige. Italy, 1970s. (267x75x90 cm.) (slight defects)

Kazuhide Takahama (Nobeoka 1930 - Bologna 2010)

(Attribuito)
Poltrona. Probabile produzione Simon Gavina. San Lazzaro di Savena, anni '60. Struttura in acciaio, cuscini rivestiti in velluto a coste verde. (cm 90x60x75) (lievi difetti)

-EN

(Attributed)
Lounge chair. Probably produced by Simon Gavina. San Lazzaro Di Savena, 1960s. Steel structure, cushions covered in green corduroy. (90x60x75 cm.) (slight defects)

Kazuhide Takahama (Nobeoka 1930 - Bologna 2010)

(Attribuito)
Divano a due posti. Probabile produzione Simon Gavina. San Lazzaro di Savena, anni '60. Struttura in acciaio, cuscini rivestiti in velluto a coste verde. (cm 150x60x75) (lievi difetti)

-EN

(Attributed)
Two seater sofa. Probably produced by Simon Gavina. San Lazzaro Di Savena, 1960s. Steel structure, cushions covered in green corduroy. (150x60x75 cm.) (slight defects)

Joe Colombo (Milano 1930 - Milano 1971)

Poltrona modello "4801". Produzione Kartell, Milano, 1964. Multistrato curvato e laccato arancio. (cm 72x58x74) (lievi difetti)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, p. 107

-EN

Armchair model "4801". Produced by Kartell, Milan, 1964. Curved plywood and orange lacquered. (72x58x74 cm.) (slight defects)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, p. 107

Cini Boeri (Milano 1924 - Milano 2020)

Poltrona modello "Botolo". Produzione Arflex, Milano, 1973. Seduta e schienale rivestiti in stoffa rossa, gambe in ferro. Marcata sotto la seduta. (cm 52x73x50) (lievi difetti e mancanza delle ruote)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, p. 212

-EN

Armchair model "Botolo". Produced by Arflex, Milan, 1973. Seat and back upholstered in red fabric, iron legs. Marked under the seat. (52x73x50 cm.) (slight defects and lack of wheels)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, p. 212

Verner Panton (Copenaghen 1926 - Basilea 1998)

Poltrona modello "270F". Produzione Thonet, Vienna, anni '60. Legno verniciato arancione e acciaio. (cm 65x73x62) (lievi difetti)

-EN

Armchair model "270F". Produced by Thonet, Vienna, 1960s. Orange painted wood and steel. (65x73x62 cm.) (slight defects)

Giovanni Travasa (Parabiago 1927)

Poltrona modello "Foglia". Produzione Bonacina, Lurago d'Erba, 1968. Struttura metallica, tessitura in midollino laccato bianco, cuscino imbottito e rivestito in tessuto blu. (cm 90x105x80) (lievi difetti)

-EN

Armchair model "Foglia". Produced by Bonacina, Lurago D'Erba, 1968. Metal structure, white lacquered wicker weaving, cushion padded and covered in blue fabric. (90x105x80 cm.) (slight defects)

Archizoom Associati - Centro Studi Cassina

Poltrona modello "AEO". Produzione Cassina, Meda, 1973. Tubolare metallico verniciato grigio, plastica stampata grigia e tessuto grigio e azzurro. Marcata sotto la base. (cm 80x106x70) (lievi difetti)

Bibliografia
Made in Cassina, a cura di G. Bosoni, Skira, Milano 2008, pp. 258-261; G. Gramigna, Le fabbriche del design. I produttori dell'arredamento domestico in Italia, Allemandi, Torino 2007, p. 81; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 210

-EN

Armchair model "AEO". Produced by Cassina, Media, 1973. Gray painted metal tubing, gray molded plastic and gray and blue fabric. Marked under the base. (80x106x70 cm.) (slight defects)

Literature
Made in Cassina, a cura di G. Bosoni, Skira, Milano 2008, pp. 258-261; G. Gramigna, Le fabbriche del design. I produttori dell'arredamento domestico in Italia, Allemandi, Torino 2007, p. 81; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 210

Sigurd Ressel (Meldal 1920 - Møre og Romsdal 2010)

Coppia di poltrone modello "Falcon". Produzione Vatne Moble, Norvegia, anni '70. Struttura in legno multistrato curvato, seduta con cuscini rivestiti in pelle nera. Recanti etichetta del produttore sotto la seduta. (cm 80x100x77) (difetti)

-EN

Pair of armchairs model "Falcon". Produced by Vatne Moble, Norway, 1970s. Structure in curved plywood, seat with cushions covered in black leather. With manufacturer's label under the seat. (80x100x77 cm.) (defects)

Piero e Nathalie Sartogo

Quattro sedie modello "Tuscana". Produzione Saporiti, Italia, 1986. Legno laccato nero, multistrato curvato e rivestito in velluto nero, seduta in pelle. (cm 46x84x53) (lievi difetti)

-EN

Four chairs model "Tuscana". Produced by Saporiti, Italy, 1986. Black lacquered wood, curved plywood and covered in black velvet, leather seat. (46x84x53 cm.) (slight defects)

Mario Bellini (Milano 1935)

Lotto di cinque poltrone componibili senza braccioli modello "Amanta". Produzione B&B, Italia, 1966. Imbottitura in dacron rivestita in tessuto policromo, scocca portante in fiberglass marrone, struttura del sedile in acciaio annegato nel poliuretano schiumato, piedini sferici in plastica. Marcate sotto la struttura, segnalazione al "Compasso d'oro" del 1970. (cm 79x68x83) (lievi difetti)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, p. 122

-EN

Lot of five modular armchairs without armrests model "Amanta". Produced by B&B, Italy, 1966. Dacron padding covered in polychrome fabric, load-bearing shell in brown fiberglass, seat structure in steel embedded in polyurethane foam, spherical feet in plastic. Marked under the structure, signposted to the "Compasso d'oro" in 1970. (79x68x83 cm.) (slight defects)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, p. 122