ASTA 567: ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Credenza a sei cassetti e sei ante in legno massello e impiallacciato con maniglie in ottone. Italia, anni '70. (cm 243x89x48) (lievi difetti)

-EN

Sideboard with six drawers and six doors in solid wood and veneer with brass handles. Italy, 1970s. (243x89x48 cm.) (slight defects)

Sideboard a due ante laterali e quattro cassetti centrali in legno di teak impiallacciato con gambe in acciaio verniciato nero e maniglie in metallo e plastica nera. Italia, anni '70. (cm 200x85,5x41) (lievi difetti e mancanze)

-EN

Sideboard with two side doors and four central drawers in veneered teak wood with legs in black painted steel and handles in metal and black plastic. Italy, 1970s. (200x85.5x41 cm.) (slight defects and losses)

Luciano Frigerio (Desio 1928 - Sanremo 1999)

Coppia di poltrone unite a un pouf modello "Rancero". Produzione Frigerio, Desio, anni '70. Struttura in legno di mogano, cinghie in cuoio nero, cuscini in velluto verde. (poltrone cm 96x91,5x86; pouf cm 72x40x39) (lievi difetti)

-EN

Pair of armchairs joined to a pouf model "Rancero". Produced by Frigerio, Desio, 1970s. Mahogany wood structure, black leather straps, green velvet cushions. (armchairs 96x91.5x86 cm; pouf cm 72x40x39) (slight defects)

Luciano Frigerio (Desio 1928 - Sanremo 1999)

Divano a tre posti modello "Rancero". Produzione Frigerio, Desio, anni '70. Struttura in legno di mogano, cinghie in cuoio nero, cuscini in velluto verde. (cm 214x91,5x86) (lievi difetti)

-EN

Three seater sofa model "Rancero". Produced by Frigerio, Desio, 1970s. Mahogany wood structure, black leather straps, green velvet cushions. (214x91.5x86 cm.) (slight defects)

Divanetto da esterno con struttura in ferro verniciato nero e cuscini rimovibili rivestiti in tessuto blu. Italia, anni '80. (cm 122x93x65) (lievi difetti)

-EN

Outdoor sofa with black painted iron structure and removable cushions covered in blue fabric. Italy, 1980s. (122x93x65 cm.) (slight defects)

Coppia di poltrone da esterno con struttura in ferro verniciato nero e cuscini rimovibili rivestiti in tessuto blu. Italia, anni '80. (cm 62x93x61) (lievi difetti)

-EN

Pair of outdoor armchairs with black painted iron structure and removable cushions covered in blue fabric. Italy, 1980s. (62x93x61 cm.) (slight defects)

Carlo Mozzoni

Tavolo da salotto a due ripiani. Milano, anni '70. Struttura in ottone, ripiani in legno impiallacciato. Firmato a incussione. (cm 110,5x38x80,5)

-EN

Living room table with two shelves. Milan, 1970s. Structure in brass, shelves in veneered wood. Signed with incussion. (110.5x38x80.5 cm.)

Laura Griziotti (1942)

Coppia di tavolini tondi. Produzione Arflex, Italia, 1981. Struttura in acciaio verniciato nero, piano in granito. (h cm 45,5; d cm 40)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 2, Allemandi, Torino 2003, p. 303

-EN

Pair of round tables. Produced by Arflex, Italy, 1981. Black painted steel structure, granite top. (h 45.5 cm.; d 40 cm.)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 2, Allemandi, Torino 2003, p. 303

Paul Michel (1951)

Tavolo da salotto-bar con piano apribile. Francia, anni '70. Legno impiallacciato in radica, base specchiata. Firmato sulla battuta interna di chiusura del piano. (chiuso cm 120x37,5x95) (difetti)

-EN

Living room-bar table with opening top. France, 1970s. Briar veneered wood, mirrored base. Signed on the internal closing stop of the top. (closed 120x37.5x95 cm) (defects)

Francois Monnet (1946)

Tavolo basso. Francia, anni '70. Lastre calandrate d'acciaio, piano in vetro leggermente molato. (cm 90x40x90) (lievi difetti)

-EN

Coffee table. France, 1970s. Calendered steel plates, lightly bevelled glass top. (90x40x90 cm.) (slight defects)

Luigi Pellegrin (Courcelette 1925 - Roma 2001)

Lotto composto da quattro sgabelli della serie "Kublie". Produzione MIM, Italia, anni '70. Plastica nera stampata e cuscino in in truciolato rivestito in stoffa rossa e beige. Marchio della manifattura impresso sotto la base. (cm 41x33x41) (lievi difetti)

-EN

Four stools of the series "Kublie". Produced by MIM, Italy, 1970s. Black printed plastic and chipboard cushion covered in red and beige fabric. Brand of manufacture embossed under the base. (41x33x41 cm.) (slight defects)

Giancarlo Piretti (Bologna 1940)

Quattro sedie modello "Plia". Produzione Anonima Castelli, Bologna, 1969. Tubo di acciaio cromato, seduta e schienale in materiale plastico Cellidor. Recanti marchio della produzione. (cm 47x75x47,5)

Bibliografia
G. Gramigna, Le fabbriche del design. I produttori dell'arredamento domestico in Italia, Allemandi, Torino 2007, pp. 86-87

-EN

Four chairs model "Plia". Produced by Anonima Castelli, Bologna, 1969. Chromed steel tube, seat and back in Cellidor plastic material. Mark under the seat P / IA Anonima Castelli. Italy. (47x75x47.5 cm.)

Literature
G. Gramigna, Le fabbriche del design. I produttori dell'arredamento domestico in Italia, Allemandi, Torino 2007, pp. 86-87