ASTA 567: ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN
-
Lotto 157 Pietro Chiesa (Milano 1892 - Parigi 1948)
Rara lampada da terra. Esecuzione Fontana Arte, Milano, 1940ca. Base e fusto in legno di mogano sagomato, asta in ottone, paralume in vetro satinato e stoffa. Vaso portafiori in cristallo molato. (h cm 180; d cm 75) (lievi difetti e restauri)
Bibliografia
F. De Boni, Fontana Arte. Gio Ponti, Pietro Chiesa, Max Ingrand, Allemandi, Torino 2012, fig. 117
-EN
Rare floor lamp. Execution by Fontana Arte, Milan, 1940ca. Mahogany wood base and shaft, brass rod, satin glass and fabric shade. Bevelled crystal flower vase. (h 180 cm.; d 75 cm.) (slight defects and restorations)
Literature
F. De Boni, Fontana Arte. Gio Ponti, Pietro Chiesa, Max Ingrand, Allemandi, Torino 2012, fig. 117 -
Lotto 158 Max Bill (Winterthur 1908 - Berlino 1994)
Orologio da cucina con timer modello "Küchenuhr". Produzione Junghans, Germania, anni '50/'60. Ceramica créme smaltata. Recante marchio del produttore. (cm 20x28) (lievi difetti, meccanismo non originale)
-EN
Kitchen clock with timer model "Küchenuhr". Produced by Junghans, Germany, 1950s/1960s. Créme glazed ceramic. Bearing the manufacturer's mark. (20x28 cm.) (slight defects, non-original mechanism) -
Lotto 159 Max Bill (Winterthur 1908 - Berlino 1994)
Orologio da cucina con timer modello "Küchenuhr". Produzione Junghans, Germania, anni '50/'60. Ceramica bianca e azzurra smaltata. Recante marchio del produttore. (cm 20x27) (lievi difetti)
-EN
Kitchen clock with timer model "Küchenuhr". Produced by Junghans, Germany, 1950s/1960s. White and blue glazed ceramic. Bearing the manufacturer's mark. (20x27 cm.) (slight defects) -
Lotto 160 Sandro Vacchetti (Carrù 1889 - Torino 1976)
"Primo viaggio"
Piccolo contenitore in ceramica formata a colaggio e smaltata in policromia sotto vetrina. Manifattura Essevi, Torino, anni '30. Marcato in nero sotto la base "ESSEVI. MADE IN ITALY - TORINO. PRIMO VIAGGIO. SANDRO VACCHETTI" e con il monogramma del decoratore. (h cm 15) (difetti e piccoli restauri)
-EN
"Primo viaggio"
Small container in polychrome underglaze cast ceramic. Manufacture of Essevi, Turin, 1930s. Marked in black under the base "ESSEVI. MADE IN ITALY - TORINO. PRIMO VIAGGIO. SANDRO VACCHETTI" and with the decorator's monogram. (h 15 cm.) (defects and minor restorations) -
Lotto 161 Goldscheider
Scultura a tutto tondo raffigurante una bambina con cagnolino in ceramica smaltata in policromia sotto vetrina. Austria, anni '30. Marcata sotto la base e recante numerali incussi. (h cm 18) (lievi difetti)
-EN
All-round sculpture depicting a little girl with a dog in polychrome underglazed cast ceramic. Austria, 1930s. Marked under the base and with numerals. (h 18 cm.) (slight defects) -
Lotto 162 Manifattura danese
Centrotavola in ceramica smaltata in policromia opaca all'aerografo, raffigurante tre donne in costumi tradizionali geometrizzati. Anni '20/'30. Marcata a incussione sotto la base con lettere e numerali e con il simbolo grafico della corona. (h cm 16) (difetti e restauri)
-EN
Centerpiece in opaque glazed polychrome ceramic with the airbrush, depicting three women in traditional geometric costumes. 1920s/1930s. Marked under the base with letters and numerals and with the graphic symbol of the crown. (h 16 cm.) (defects and restorations) -
Lotto 163 Goldscheider
"Madonna"
Scultura in ceramica smaltata in policromia sotto vetrina. Austria, anni '30. Marcata sotto la base e recante numerali incussi. (h cm 26)
-EN
"Madonna"
Polychrome underglazed ceramic sculpture. Austria, 1930s. Marked under the base and with numerals. (h 26 cm.) -
Lotto 164 Sandro Vacchetti (Carrù 1889 - Torino 1976)
"Madonna"
Ceramica formata a colaggio e smaltata in policromia sotto vetrina. Manifattura Lenci, Torino, 1929. Firmata sotto la base "Lenci MADE IN ITALY 5-II-29". (cm 24x26x23) (lievi difetti)
Bibliografia
A. Panzetta, Le ceramiche Lenci. Catalogo dell'Archivio storico 1928-1964, Allemandi, Torino 1992, cat. n. 120, p. 133
-EN
"Madonna"
Polychrome underglazed cast ceramic. Manufacture of Lenci, Turin, 1929. Signed under the base "Lenci MADE IN ITALY 5-II-29". (24x26x23 cm.) (slight defects)
Literature
A. Panzetta, Le ceramiche Lenci. Catalogo dell'Archivio storico 1928-1964, Allemandi, Torino 1992, cat. n. 120, p. 133 -
Lotto 165 Lenci
Lotto composto da due sculture in ceramica formate a colaggio e smaltate in policromia opaca. Torino, anni '30. Firmate sotto la base. (cm h 18; cm h 13)
Bibliografia
A. Panzetta, Le ceramiche Lenci. Catalogo dell'Archivio storico 1928-1964, Allemandi, Torino 1992, cat. nn. 538 e 1414/1, pp. 212, 337
-EN
Lot consisting of two polychrome opaque cast ceramic sculptures. Turin, 1930s. Signed under the base. (cm h 18; cm h 13)
Literature
A. Panzetta, Le ceramiche Lenci. Catalogo dell'Archivio storico 1928-1964, Allemandi, Torino 1992, cat. nn. 538 e 1414/1, pp. 212, 337 -
Lotto 166 Lenci
"Bimba con mazzo di fiori"
Ceramica formata a colaggio e smaltata opaca in policromia. Torino, anni '30. Firmata sotto la base "Lenci MADE IN ITALY TORINO - XIV" e con il monogramma del decoratore. (h cm 30) (lievi difetti e piccoli restauri)
Bibliografia
A. Panzetta, Le ceramiche Lenci. Catalogo dell'Archivio storico 1928-1964, Allemandi, Torino 1992, cat. n. 505, p. 205
-EN
"Bimba con mazzo di fiori"
Polychrome opaque cast ceramic. Turin, 1930s. Signed under the base "Lenci MADE IN ITALY TORINO - XIV" and with the decorator's monogram. (h 30 cm.) (slight defects and minor restorations)
Literature
A. Panzetta, Le ceramiche Lenci. Catalogo dell'Archivio storico 1928-1964, Allemandi, Torino 1992, cat. n. 505, p. 205 -
Lotto 167 Marcello Fantoni (Firenze 1915 - Firenze 2011)
Formella in ceramica smaltata in policromia istoriata con scene diverse in riquadri. Italia, anni '50. Firmata "Fantoni " alla base in basso a sinistra e firmata "Fantoni ITALY" al verso. (cm 50x44) (difetti)
-EN
Polychrome glazed ceramic tile stained with different scenes in squares. Italy, 1950s. Signed "Fantoni" at the bottom left and signed "Fantoni ITALY" on the reverse. (50x44 cm.) (defects) -
Lotto 168 Ivanhoe Gambini (Busto Arsizio 1904 - Busto Arsizio 1992)
Piatto decorativo in ceramica smaltata a fasce concentriche nei toni del vinaccia, marrone e azzurro. Italia, anni '50/'60. Firmato al retro. (d cm 49) (lievi difetti)
-EN
Decorative plate in glazed ceramic with concentric bands in shades of re-purple colour, brown and blue. Italy, 1950s/1960s. Signed on the back. (d 49 cm.) (slight defects)