ASTA 567: ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN
-
Lotto 1 Angelo Mangiarotti (Milano 1921 - Milano 2012)
Lampada a sospensione a dieci luci modello "a404 Strozzi". Produzione Candle, Italia, anni '70. Diffusori globulari in vetro sfumato, struttura in metallo cromato. (h cm 435 ca,) (lievi difetti)
Bibliografia
Catalogo Candle, s.d. s.p.
-EN
Suspension lamp with ten lights model "a404 Strozzi". Produced by Candle, Italy, 1970s. Globular diffusers in shaded glass, chromed metal structure. (h cm 435 ca.) (slight defects)
Literature
Catalogo Candle, s.d. s.p. -
Lotto 2 Venini
Grande lampadario a pendenti a triedro. Murano, anni '80. Vetro massello e incolore. (h cm 240; d cm 53)
Bibliografia
Catalogo Venini 1985, pendenti codice 307
-EN
Large chandelier with trefoil pendants. Murano, 1980s. Solid and colorless glass. (h 240 cm.; d 53 cm.)
Literature
Catalogo Venini 1985, pendenti codice 307 -
Lotto 3 Seguso Vetri d'Arte
(Attribuito)
Coppia di lampade a sospensione. Murano, anni '30/'40. Struttura in fusione metallica ottonata patinata con diffusore ovoidale in vetro trasparente pagliesco corroso sulla superficie esterna. (h senza catena cm 87) (lievi difetti)
-EN
(Attributed)
Pair of pendant lamps. Murano, 1930s/1940s. Patinated brass-plated metal structure with ovoid diffuser in transparent pagliesco glass corroded on the external surface. (h without chain 87 cm) (slight defects) -
Lotto 4 Seguso Vetri d'Arte
(Attribuito)
Coppia di lampade a sospensione. Murano, anni '30/'40. Struttura in fusione metallica ottonata patinata con diffusore ovoidale in vetro trasparente pagliesco corroso sulla superficie esterna. (h senza catena cm 87) (lievi difetti)
-EN
(Attributed)
Pair of pendant lamps. Murano, 1930s/1940s. Patinated brass-plated metal structure with ovoid diffuser in transparent pagliesco glass corroded on the external surface. (h without chain 87 cm) (slight defects) -
Lotto 5 Oscar Torlasco
(Attribuito)
Lampada a sospensione a diciotto luci disposte su due ordini. Italia, anni '50/'60. Ottone, metallo verniciato bianco e fusione di alluminio verniciata nero. (h cm 90; d cm 118) (lievi difetti)
-EN
(Attributed)
Suspension lamp with eighteen lights arranged on two orders. Italy, 1950s/1960s. Brass, white painted metal and black painted cast aluminum. (h 90 cm.; d 118 cm.) (slight defects) -
Lotto 6 Lotto composto da cinque lampade a sospensione con sfere diffusore in vetro di Murano con inclusione di bolle regolarmente disposte, strutture in metallo verniciato nero. Italia, anni '60. (d cm 12) (lievi difetti)
-EN
Lot consisting of five suspension lamps with diffuser spheres in Murano glass with inclusion of regularly arranged bubbles, structures in black painted metal. Italy, 1960s. (d 12 cm.) (slight defects) -
Lotto 7 Studio Venini per Pierre Cardin
Lotto di due lampade a plafone. Esecuzione Venini, Murano, 1969ca. Vetro azzurrino e ambrato. (d cm 44; d cm 58)
Bibliografia
De Boni, I vetri Venini. Catalogo 1921-2007, Allemandi, Torino, 2007, vol. 2, fig. 300
-EN
Lot of two ceiling lamps. Execution by Venini, Murano, 1969ca. Blue and amber glass. (d cm 44; d cm 58)
Literature
De Boni, I vetri Venini. Catalogo 1921-2007, Allemandi, Torino, 2007, vol. 2, fig. 300 -
Lotto 8 Tito Agnoli (Lima 1931 - Milano 2012)
Lampada da terra modello "396". Produzione O-Luce, Milano, anni '50/'60. Fusto in ottone nichelato ad altezza regolabile, paralume in carta bianca. (h max cm 191)
Bibliografia
Catalogo O-Luce; T. Braeuniger, O-Luce di Giuseppe Ostuni. A catalogue raisonné, II volume, Lumi Press, Mompach 2021, pp. 350-51
-EN
Floor lamp model "396". Produced by O-Luce, Milan, 1950s/1960s. Height-adjustable nickel-plated brass stem, white paper lampshade. (h max 191 cm.)
Literature
Catalogo O-Luce; T. Braeuniger, O-Luce di Giuseppe Ostuni. A catalogue raisonné, II volume, Lumi Press, Mompach 2021, pp. 350-51 -
Lotto 9 Cesare Leonardi (1935-2021) e Franca Stagi (1937-2008)
Lotto di due lampade da terra a due e tre fari posizionabili modello "Jeep". Produzione Lumenform, Italia, 1969. Acciaio verniciato giallo e rosso. (h cm 164) (lievi difetti)
-EN
Lot of two floor lamps with two and three positionable spotlights model "Jeep". Produced by Lumenform, Italy, 1969. Yellow and red painted steel. (h 164 cm.) (slight defects) -
Lotto 10 Gino Sarfatti (Venezia 1912 - Gravedona 1985)
Tre lampade da terra modello "1073". Produzione Arteluce, Milano, 1956. Riflettore in alluminio, stelo in acciaio cromato, base in ghisa. Recante etichetta adesiva del produttore. (h max cm 216) (lievi difetti)
Bibliografia
M. Romanelli, S. Severi, Gino Sarfatti: Opere scelte 1938-1973, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2012, p. 454; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, p. 49
-EN
Three floor lamps model "1073". Produced by Arteluce, Milan, 1956. Aluminum reflector, chromed steel stem, cast iron base. With manufacturer's adhesive label. (h max 216 cm.) (slight defects)
Literature
M. Romanelli, S. Severi, Gino Sarfatti: Opere scelte 1938-1973, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2012, p. 454; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, p. 49 -
Lotto 11 Carlo Scarpa (Venezia 1906 - Sendai 1978)
(Attribuito)
Lampada da terra in vetro lavorato a profonde costolature ritorte a spirale. Base in vetro pagliesco chiaro, fusto in pezzo unico in vetro pagliesco chiaro digradante in ametista chiarissimo. Paralume in carta non coevo. Esecuzione Venini, Murano, anni '30. Corrispondente ai disegni di fornace n. 512 (?) del Catalogo Venini e n. 2231 del Catalogo Rosso. (h senza paralume cm 182) (lievi difetti)
-EN
(Attributed)
Floor lamp in glass worked with deep twisted spiral ribs. Base in light pagliesco glass, stem in a single piece in light pagliesco glass sloping down in light amethyst. Lampshade in non-coeval paper. Execution by Venini, Murano, 1930s. Corresponding to the drawings of fornace no. 512 (?) of the Catalogo Venini and n. 2231 of the Catalogo Rosso. (h without lampshade 182 cm) (slight defects) -
Lotto 12 Osvaldo Borsani (Varedo 1911 - Milano 1985)
Lampada da terra a puntone modello "LT8". Produzione Tecno, Varedo, 1954. Ottone, metallo laccato bianco, doppia luce tubolare al neon. (h cm 325) (lievi difetti)
Bibliografia
P. Bosoni, Osvaldo Borsani. Architetto, designer, imprenditore, Skira, Milano 2018, pp. 452-453, 596
-EN
Floor lamp model "LT8". Produced by Tecno, Varedo, 1954. Brass, white lacquered metal, double tubular neon light. (h 325 cm.) (slight defects)
Literature
P. Bosoni, Osvaldo Borsani. Architetto, designer, imprenditore, Skira, Milano 2018, pp. 452-453, 596