Asta di Design Selected e Vetri di Murano

UN TAVOLO ESTENSIBILE, anni "50.
Legno di frassino, legno impiallacciato in frassino,
piano apribile a libro.
Misure in configurazione chiusa: cm 76 (h) x 100 x 70
misure in configurazione aperta: cm 74 (h) x 140 x 100.

AN EXTENDING TABLE, 1950"s.
Ash wood, ash veneered wood,
and folding top.
Measures when closed: 29.9 (h) x 39.4 x 27.5 inches
Measures when open: 29.1 (h) x 55.1 x 39.4 inches.

UNA SPECCHIO DA INGRESSO CON MENSOLA, anni "50.
Acciaio tubolare verniciato, ottone, compensato placcato ciliegio,
cristallo argentato.
Altezza cm 170, larghezza 240, profondità 20.

A HALL MIRROR WITH SHELF, 1950"s.
Varnished tubular steel, brass, cherry plywood, and mirrored crystal.
66.9in. high, 94.5in. wide, 7.9in. deep.

DUE POLTRONE, anni "50.
Strutture e gambe in legno, rivestimento in velluto.
Altezza cm 95, larghezza 68, profondità 66.


A PAIR OF ARMCHAIRS, 1950"s.
Wood structures and legs and velvet upholstery.
37.4in. high, 26.8in. wide, 25.9in. deep.

QUATTRO POLTRONE, anni "50.
Strutture e gambe in legno, rivestimento in velluto.
Altezza cm 95, larghezza 68, profondità 66.

A SET OF FOUR ARMCHAIRS, 1950"s.
Wood structures and legs and velvet upholstery.
37.4in. high, 26.8in. wide, 25.9in. deep.

UN MOBILE-CONTENITORE, anni "50.
Legno di rovere.
Cm 162 (h) x 162 x 46.

A STORAGE UNIT, 1950"s.
Oak wood.
63.8 (h) x 63.8 x 18.1 inches.

VITTORIO NOBILI
Sei sedie "Medea" per FRATELLI TAGLIABUE, 1955.
Ferro verniciato nero, compensato placcato teak curvato.
Altezza cm 84, larghezza 46, profondità 54.

Six "Medea" chairs manufactured by FRATELLI TAGLIABUE, 1955.
Black varnished steel and bent teak plywood.
33in. high, 18.1in. wide, 21.3in. deep.


Letteratura: Domus 329 (aprile 1957), pubblicità rivista dell"Arredamento 46
(ottobre 1958), pubblicità Giuliana Gramigna, Repertorio del design italiano per l'arredamento domestico 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 40. Il libro Dell"Arredamento, Hoepli, Milano, 1958, sez. 7, p. 28.

UNA SCRIVANIA, anni "50.
Legno di noce, legno impiallacciato in noce,
cristallo con carta colorata retro applicata.
Cm 80 (h) x 140 x 76.

A DESK, 1950"s.
Walnut wood, walnut veneered wood,
And crystal top with back applied colored paper.
31.5 (h) x 55.1 x 29.9 inches.

UN MOBILE-BAR, anni "50.
Legno di noce, legno impiallacciato in noce
con due tarsie in legni vari con figure
tradizionali, interno in mogano, cristallo,
cristallo argentato, cristallo con carta colorata
retro applicata e impianto di illuminazione,
piano di cristallo con carta colorata retro applicata.
Cm 118 (h) x 99 x 40.

A bar cabinet, 1950"s.
Walnut wood, walnut veneered wood
with traditional figures inlaids,
mahogany, crystal, mirrored crystal
and crystal with back applied coloured paper interior,
and interior lighting.
46.4 (h) x 38.9 x 15.7 inches.

ANGELO LELII
Due lampade da parete per ARREDOLUCE, circa 1958.
Ottone nichelato, perspex.
Altezza cm 17, larghezza 19, profondità 25.

A pair of wall lamps,, "" model, manufactured by ARREDOLUCE, 19"
Nickel-plated brass and Perspex.
6.7in. high, 7.5in. wide, 9.8in. deep.

Letteratura: Anty Pansera, Alessandro Padoan, Alessandro Palmaghini, Arredoluce catalogo ragionato, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2018, pp. 322-323.

ANGELO LELII
Una lampada da terra "12908", circa 1961.
Marmo di Carrara, ottone,
vetro opalino satinato.
Altezza cm 183.

A "" floor lamp manufacured by ARREDOLUCE
Carrara marble, brass, and frosted opaline glass.
72in. high.

Letteratura: Anty Pansera, Alessandro Padoan, Alessandro Palmaghini, Arredoluce catalogo ragionato, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2018, p. 348.

ANGELO LELII
Sei lampade da parete modello "12757" per ARREDOLUCE, circa 1959.
Ottone nichelato.
Altezza cm 17, larghezza 19, profondità 25.

A set of six wall lamps, "12757" model manufactured by ARREDOLUCE, 19"
Nickel-plated brass.
6.7in. high, 7.5in. wide, 9.8in. deep.

Letteratura: Anty Pansera, Alessandro Padoan, Alessandro Palmaghini, Arredoluce catalogo ragionato, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2018, p. 323.

MASSIMO VIGNELLI
Una lampada a sospensione per VENINI, anni '50.
Metallo verniciato, vetro incamiciato.
Altezza dei diffusori cm 15, diametro cm 15.

A hanging lamp, 1950's.
Varnished metal and incamiciato blown glass.
Height of the diffusers 5.9, diameter 5.9 inches.

CORRADO CORRADI DELL"ACQUA
Uno specchio da parete modello "Sp1 Vipera" per AZUCENA, anni "50.
Ottone cromato, cristallo argentato, catena regolabile di ottone brunito
Diametro cm 59.

A "Sp1 Vipera" wall mirror manufactured by AZUCENA, 1950"s.
Chrome-plated brass, mirrored glass, and adjustable burnished brass chain.
Diameter 23.2 inches.

Letteratura: catalogo Azucena anni '60 non datato, pagine non numerate

ANGELO LELII
Una lampada da tavolo "" per ARREDOLUCE, anni "60.
Alluminio verniciato, ottone cromato,
diffusore sferico orientabile magneticamente.
Etichetta "Made in Italy Arredoluce Monza".
Altezza cm 30.

A "" table lamp manufactured by ARREDOLUCE, 1960"s.
Varnished aluminum, chrome-plated brass,
and chrome-plated steel spherical magnetically adjustable diffuser.
Oroginal label "Made in Italy Arredoluce Monza".
11.8in. high.

Letteratura: modello inedito.

STILNOVO
Una lampada a sospensione, circa 1955.
Ottone, alluminio laccato, vetro 'Triplex Opal' satinato.
Etichetta originale Stilnovo.
Altezza diffusore cm 40.

A hanging lamp, 1960's.
Brass, lacquered aluminum, and 'Triplex Opal' frosted glass.
With an original Stilnovo label.
Height of the diffuser 15.7 inches.

Letteratura: Domus 332 (luglio 1957), p. 18.

STILNOVO
Due lampade da parete, anni "50.
Ottone, alluminio laccato, perspex opalino.
Etichette originali Stilnovo.
Altezza cm 45, larghezza 28, profondità 16.


A pair of wall Lmps, 1950"s.
Brass, lacquered aluminum, and Perspex,
With original Stilnovo labels.
17.7in. high, 11in wide, 6.3in. deep.

STILNOVO
Una lampada da tavolo, anni "50.
Ottone, alluminio laccato, perspex.
Etichetta originale Stilnovo.
Altezza cm 44.

A table lamp, 1950"s.
Brass, lacquered aluminum, and perspex.
Original Stilnovo label.
7.3in. high.

STILNOVO
Una lampada a sospensione, anni "50.
Ottone lucido e laccato, vetro stampato curvato e satinato.
Etichetta originale Stilnovo.
Altezza cm 48, diametro cm 90.

A hanging lamp, 1950"s.
Polished lacquered brass and frosted curved moulded glass.
Height 18.9, diameter 35.4 inches.

ROBERTO MENGHI
Due poltrone "Hall" per ARFLEX, 1958.
Supporto di acciaio verniciato,
imbottiture rivestite in pelle.
Altezza cm 85, larghezza 100, profondità 90.

A pair of "Hall" armchair manufactured by ARFLEX, 1958
Varnished steel support and leather upholstery.
33.4in. high, 39.4in. wide, 35.4in. deep.

Letteratura: Domus 360 (novembre 1959), pubblicità Giuliana Gramigna, Repertorio del design italiano per l'arredamento domestico 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 57

GIO PONTI
Una lampada da parete modello "12661" per ARREDOLUCE, 1957.
Lamierino verniciato, ottone lucido e verniciato.
Altezza cm 42, larghezza 42, profondità 13.

A wall lamp, "" model, manufactured by ARREDOLUCE, 1957.
Varnished steel sheet, polished varnished brass.
16.5in high, 16.5in. wide, 5.1in. deep.

Letteratura: Domus 337 (dicembre 1957), p. 34 Domus 354 (maggio 1959), p. 9 Anty Pansera, Alessandro Padoan, Alessandro Palmaghini, Arredoluce catalogo ragionato, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2018, p. 187, 312.

GIO PONTI
Due poltrone '516' per CASSINA, anni '50.
Legno di ciliegio, cuscini rivestiti in velluto.
Altezza cm 77, larghezza 62, profondità 78.

Accompagnate da un certificato di autenticità di Gio Ponti Archives.

A pair of '516' armchairs manufactured by CASSINA, 1950's.
Cherry wood and velvet upholstered cushions.
30.3in. high, 24.4in. wide, 26.8in. deep.

Together with an authenticity certificate from the Gio Ponti Archives.

GIO PONTI
Un tavolino per ISA, Bergamo, anni "50-"60
Tondino di acciaio piegato e verniciato,
legno impiallacciato in noce.
Etichetta della manifattura
Altezza cm 39, diametro cm 60.

A coffee table manufactured by ISA, 1950"s-1960"s.
Plied steel rod and walnut veneered wood,
With a Manufacturer"s metal label.
Height 15,4, diameter 23.6 inches.

Letteratura: Galleria Deposito A, Galerie Regard, Gio Ponti in Paris Arredi di design 1930-1970, Verona, 2012, pp. 56.

ERBERTO CARBONI
Due sedie "Delfino" per ARFLEX, 1956.
Tondino di acciaio verniciato, sedili e schienali
imbottiti rivestiti in tessuto. Etichette originali Arflex.
Altezza cm 81, larghezza 41, profondità 56.

A pair of "Delfino" chairs manufactured by ARFLEX, 1956.
Varnished steel, with fabric upholstered seats and backrests.
32in. high, 16in. wide, 22in. deep.

Letteratura: Domus 325 (dicembre 1956) pubblicità.

GASTONE RINALDI
Una poltrona 'DU 43' per RIMA, 1953.
Tondino e rete di acciaio verniciati,
cuscini rivestiti in tessuto.
Altezza cm 80, larghezza 77, profondità 65.

A 'DU 43' armchair manufactured by RIMA, 1953.
Varnished steel and fabric upholstered cushion.
32.3in. high, 30.3in. wide, 25.6in. deep.

Letteratura: Domus 291 (febbraio 1954), p. 72 Domus 298 (settembre 1954), p. 49 Domus 300 (novembre 1954), pubblicità Domus 305 (aprile 1955), rassegna Domus 320 (luglio 1956)p. 30 Domus 321 (agosto 1956), pubblicità: Domus 332 (luglio 1957), p. 14 Centrokappa, Il design italiano degli anni "50, Ricerche design Editrice, Milano, 1985, p.53 Irene de Guttry, Maria Paola Maino, Il mobile italiano degli anni "40 e "50, Laterza, Bari, 1992, p. 251 Marco Romanelli, Marta Laudani, Design: Nord Est, Abitare Segesta, Milano, 1996, p. 37 Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 30.

HARRY BERTOIA
Due "Small Diamond Chairs" (modello 421L) per KNOLL INTERNATIONAL, 1952.
Tondino di ferro verniciato, cuscini rivestiti in tessuto.
Altezza cm 75, larghezza 84, profondità 73.

A pair of "Small diamond chair", 421L model, manufactured by KNOLL INTERNATIONAL, 1952.
Varnished steel net and fabric upholstered cushions.
29.5in. high, 33.1in. wide, 28.7in. deep.

Letteratura: catalogo Knoll 1/85, p. 82 Steven and Linda Rouland, Knoll furniture 1938-1960, Schiffer, Atglen, 2005, p. 76 Brian Lutz, Knoll un universo moderno, Sassi Ed, Schio, 2011, p. 136.

GASTONE RINALDI
Due poltrone 'DU 43' per RIMA, 1953.
Tondino e rete di acciaio verniciati, cuscini rivestiti in tessuto.
Altezza cm 82, larghezza 77, profondita' 65.

A pair of 'DU 43' armchairs manufactured by RIMA, 1953.
Varnished steel and fabric upholstered cushions.
32.3in. high, 30.3in. wide, 25.6in. deep.

Letteratura: Domus 291 (febbraio 1954), p. 72 Domus 298 (settembre 1954), p. 49
Domus 300 (novembre 1954), pubblicità Domus 305 (aprile 1955), rassegna
Domus 320 (luglio 1956)p. 30 Domus 321 (agosto 1956), pubblicità: Domus 332 (luglio 1957), p. 14 Centrokappa, Il design italiano degli anni "50, Ricerche design Editrice, milano, 1985, p.53 Irene de Guttry, Maria Paola Maino, Il mobile italiano degli anni "40 e "50, Laterza, Bari, 1992, p. 251 Marco Romanelli, Marta Laudani, Design: Nord Est, Abitare Segesta, 1996, p. 37 Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 30.

PETER HWIDT, ORLA MOLGAARD NIELSEN
Una credenza per SOBORG MOBLER, 1956.
Legno di teak, legno impiallacciato in teak.
Cm 86 (h) x 135 x 48.

A sideboard manufactured by SOBORG MOBEL, 1956.
Teak wood, teak veneered wood.
33.8 (h) x 53.1 x 18.9 inches.

ICO PARISI
Otto sedie "691" per CASSINA, 1955.
Legno di frassino, sedili e schienali
imbottiti rivestite in velluto.
Altezza cm 79, larghezza 42, profondità 47.

A set of eight "691" chairs manufactured by CASSINA, 1955.
Ash wood and velvet uphplstered seats and backrests.
31.1in high, 16.5in. wide, 18.5in. deep.

Letteratura: Domus 325 (dicembre 1956), p. 25 Domus 339 (febbraio 1958), p. 49 rivista dell"Arredamento 38 (febbraio 1958), p. 41 Pier Carlo Santini, Gli anni del design italiano Ritratto di cesare Cassina, Electa, Milano, 1981, pp. 108, 114 Flaminio Gualdoni, Ico Parisi & Architecture, Nuova Alfa Editoriale, Modena, 1990, p. 207 Giuliana Gramigna, Repertorio del design italiano per l'arredamento domestico 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 41
Giampiero Bosoni, Made in Cassina, Skira, Milano, 2008, p. 179.

ICO PARISI
Una scrivania con un contenitore angolare, esecuzione BRUGNOLI MOBILI, Cantù, 1959.
Scrivania (legno di noce, legno impiallacciato in noce,
ottone, piano rivestito in vinilpelle): cm 72 (h) x 185 x 80
contenitore (legno impiallacciato in ciliegio, ottone):
cm 90 (h) x 115 x 65.

Accompagnata da un certificato di autenticità dell"Archivio del Design di Ico Parisi.

A desk with a corner cupboard manufactured by BRUGNOLI MOBILI, Cantù, 1959.
Desk (walnut wood, walnut veneered wood, brass,
and vinyl coated top): 28.3 (h) x 72.8 x 31.5 inches
Cupboard (walnut veneered wood and brass):
35.4 (h) x 45.3 x 25,6 inches.

Together with an authenticity certificate from the Ico Parisi Design Archive.

Letteratura: Roberta Lietti, Ico Parisi Design catalogo ragionato, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2017, p. 431.

FRANCO ALBINI
Una libreria "LB7" per POGGI, 1957.
Legno di teak, legno impiallacciato in teak.
Piedini in fusione di alluminio marcati "Poggi
Arredamenti Pavia Italia"
Altezza cm 300, larghezza 260, profondità 40.

A "LB 7" bookcase manufactured by POGGI, 1957.
Teak wood, teak veneered wood, and cast aluminum feet
marked "Poggi Arredamenti Pavia Italia"
118.1in. high, 102.4in. wide, 15.7in. deep.

Letteratura: Domus 334 (novembre 1957), pubblicità Centrokappa, Il design italiano degli anni "50, Ricerche Design Editrice, Milano, 1985, p. 113 Irene de Guttry, Maria Paola Maino, Il mobile italiano degli anni "40 e "50, Laterza, Bari, 1992, p. 77 Giuliana Gramigna, Repertorio del design italiano per l'arredamento domestico 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 53 Giampiero Bosoni, Federico Bucci, Il design e gli interni di Franco Albini, Electa, Milano, 2009, p. 101.

FRANCO ALBINI, FRANCA HELG
Una poltrona "PL19" ("Tre pezzi") per POGGI, 1959.
Tubo di acciaio verniciato a fuoco, imbottiture rivestite in tessuto.
Altezza cm 92, larghezza 80, profondità 67.

A "PL19" ("Tre pezzi") armchair manufactured by POGGI, 1959.
Enamelled tubular steel and fabric upholstery.
36.2in. high, 31.5in. wide, 26.4in. deep.

Letteratura: Domus 371 (ottobre 1960), p. 15 Domus 373 (dicembre 1960), p. 21 Giuliana Gramigna, Repertorio del design italiano per l'arredamento domestico 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 50 Federico Bucci, Fulvio Irace, Zero Gravity Franco Albini Costruire le modernità, TriennaleElecta, Milano, 2006, p. 123 Giampiero Bosoni, Federico Bucci, Il design e gli interni di Franco Albini, Electa, Milano, 2009, p. 106 Giampiero Bosoni, Paola Albini, Chiara Lecce, Franco Albini, 24 Ore cultura, Milano, 2011, p. 82.

GIANFRANCO FRATTINI
Un tavolino per BERNINI, 1961
Legno impiallacciato in jacarenda.
Cm 28 x 70 x 70.

A coffee table manufactured by BERNINI, 1961.
Jacaranda veneered wood.
11 x 27.5 x 27.5 inches.

Letteratura: Domus 401 (aprile 1963), p. d/119.

11 x 27.5 x 27.5 inches.

GIANFRANCO FRATTINI
Un tavolino-bar girevole "831" per BERNINI, 1958.
Legno di palissandro, legno impiallacciato in palissandro,
rame. Ante scorrevoli in listelli di legno.
Etichetta della Manifattura.
Cm 55 x 70 x 70.

A "831" bar-table manufactured by BERNINI, 1958.
Rosewood, rosewood veneered wood, and copper.
Sliding doors in wooden slats.
21.6 x 27.5 x 27.5 inches.


Letteratura: Ottagono 7 (ottobre 1967), p.102 Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-1980 Immagini e contributi per una storia dell'arredo italiano, Mondadori, Milano, 1985, p. 126.

TOBIA SCARPA
Un letto "Vanessa" per GAVINA, 1959.
Lama di ferro verniciata a fuoco, telaio di acciaio.
Altezza cm 70, larghezza 100, lunghezza 210.

A "Vanessa" bed manufactured by GAVINA, 1959.
Fire painted steel blade on a steel frame.
27.5in. high, 39.4in wide, 82.7in. long.

Letteratura: Domus 395 (ottobre 1962), p. 44 Virgilio Vercelloni, l"avventura del design: Gavina, Jaca Book, Milano, 1987, figura 37 Accademia delle Belle Arti di Brera, Dino Gavina Ultrarazionale Ultramobile, Editrice Compositori, Milano, 1998, p. 165.

TOBIA SCARPA
Una coppia di letti 'Vanessa' per GAVINA, 1959.
Lama di ferro verniciata a fuoco, telaio di acciaio.
Altezza cm 70, larghezza 100, lunghezza 210.

A pair of 'Vanessa' beds manufactured by GAVINA, 1959.
Fire painted steel blade on a steel frame.
27.5in. high, 39.4in wide, 82.7in. long.

Letteratura: Domus 395 (ottobre 1962), p. 44 Virgilio Vercelloni, l"avventura del design: Gavina, Jaca Book, Milano, 1987, figura 37 Accademia delle Belle Arti di Brera, Dino Gavina Ultrarazionale Ultramobile, Editrice Compositori, Milano, 1998, p. 165.

TOBIA SCARPA
Un letto "Vanessa" per GAVINA, 1959.
Lama di ferro verniciata a fuoco, telaio di acciaio.
Altezza cm 70, larghezza 180, lunghezza 200.

A "Vanessa" bed manufactured by GAVINA, 1959.
Fire painted steel blade on a steel frame.
27.5in. high, 70.9in. wide, 78.7in. long.

Letteratura: Domus 395 (ottobre 1962), p. 44 Virgilio Vercelloni, l"avventura del design: Gavina, Jaca Book, Milano, 1987, figura 37 Accademia delle Belle Arti di Brera, Dino Gavina Ultrarazionale Ultramobile, Editrice Compositori, Milano, 1998, p. 165.

TITO AGNOLI
Una lampada da tavolo "251" per O-LUCE, anni "60.
Ghisa verniciata, ottone nichelato.
Altezza cm 37.

A "251" table lamp manufactured by O-LUCE, 1960"s.
Nickel-plated cast iron and brass.
Height 14.5 inches.

Letteratura: catalogo O-Luce anni "60 non datato,
pagine non numerate.

TITO AGNOLI
Una lampada da terra "387" per O-LUCE, 1954.
Pietra seena tornita, ottone nichelato spazzolato.
Altezza cm 203.

A "387" floor lamp manufactured by O-LUCE, 1954.
Turned travertine and burnished brass.
79.9in. high.

Letteratura: catalogo O-Luce 1964, pagine non numerate Giuliana Gramigna, Repertorio del design italiano per l'arredamento domestico 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 39 Thomas Brauniger, Apparecchi per illuminazione Giuseppe Ostuni O-Luce, Luminaires-Moderniste Edition, 2015, p. 113.

IGNAZIO GARDELLA
Quattro lampade da parete "Lp 5" per AZUCENA, 1954
Ottone, alluminio anodizzato, vetro stampato.
Marca stampigliata "Azucena".
Altezza cm 21, larghezza 16, profondità 19.

A set of four wall lights, "Lp 5" moodel, manufactured by AZUCENA, 1954.
Brass, anodyzed aluminum, and moulded glass.
Impressed "Azucena".
8.3in. high, 6.3in. wide, 7.5in. deep.

Letteratura: catalogo Azucena anni "60 non datato, pagine non numerate Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-1980, Mondadori, Milano, 1985, p. 85.

IGNAZIO GARDELLA
Una lampada da tavolo "Arenzano" per AZUCENA, 1956.
Ottone, vetro opalino satinato.
Altezza cm 56.

An "Arenzano" table lamp manufactured by AZUCENA, 1956.
Brass and opaline glass.
Height 22 inches.

Letteratura: catalogo Azucena anni "50 non datato, pagine non numerate Domus 337 (dicembre 1967), rassegna Giuliana Gramigna, Repertorio del design italiano per l'arredamento domestico 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 49.

IGNAZIO GARDELLA
Due poltrone reclinabili 'Digamma' per GAVINA, 1957.
Struttura di acciaio, piedini in fusione di ottone, sedile, schienale e braccioli imbottiti rivestiti in velluto.
Cm 87 (h) x 70 x 80.

A pair of 'Digamma' armchairs manufactured by GAVINA, 1957.
Steel structure, cast brass feet, velvet upholstery, and upholstered armrests.
33.5in. high, 28.3in. wide, 31.5in. deep.

Letteratura: Domus 330 (maggio1957), p. 43 A. V., Forme nuove in Italia, Bestetti, Roma, 1962, p. 55 James P. Morris, Il nuovo arredamento, Editoriale Metro, Milano, 1964, p. 59 Centro Kappa ,Il Design italiano degli anni cinquanta, Ricerche Design Editrice, Milano, 1985, P.122 Virgilio Vercelloni, L"avventura del design: Gavina, Jaca Book, Milano, 1987, fig.7 Irene de Guttry, Maria Paola Maino, Il mobile Italiano degli anni "40 e "50, Laterza, Bari, 1992 p.179 Accademia delle Belle Arti di Brera, Dino Gavina Ultrarazionale Ultramobile, Editrice Compositori, Milano, 1998, p.39 e 163 Giampiero Bosoni, Francesca Picchi, Marco Strina, Nicola Zanardi, Brevetti del design italiano, 1964-1965, Electa, Milano, 2000, p.75 Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 50.

MARCO ZANUSO
Due poltrone 'Lady' per ARFLEX, 1951.
Struttura metallica, imbottitura in gommapiuma su nastrocord, rivestimento originale in tessuto (segni di usura).
Targhette metalliche della Manifattura.
Altezza cm 80, larghezza 76, profondità 80.

A pair of 'Lady' armchairs manufactured by ARFLEX, 1951.
Steel structure, brass legs, foam rubber on elastic straps and original fabric upholstery (signs of wear) with original manufacturer's metal labels.
31.5in. high, 29.9in. wide, 31.5in. deep.

Letteratura: Domus 261 (settembre 1951), p. 23 Gillo Dorfles, Marco Zanuso designer, Editalia, Roma, 1971, p. 19 Centrokappa, Il design italiano degli anni "50, Ricerche Design Editrice, Milano, 1985, p. 135 Irene de Guttry, Maria Paola Maino, Il mobile italiano degli anni '40 e '50, Laterza, Bari, 1992, p. 282 Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 25.

GAETANO SCOLARI
Una lampada a sospensione a saliscendi "A 5011" per STILNOVO, circa 1950.
Ottone, alluminio laccato, vetro stampato.
Altezza diffusore cm 35, diametro cm 65.

An "A 5011" sliding hanging lamp manufactured by STILNOVO, 1950.
Lacquered aluminum, burnished brass, moulded glass.
Height of the diffuser 13.8in., diameter 25.6in.

Letteratura: Roberto Aloi, L"arredamento moderno quinta serie, Hoepli, Milano, 1952, tav. 216 Domus 377 (aprile 1961), pubblicità Catalogo Stilnovo n°10, 1965, p. 9 Giuliana Gramigna, Repertorio del design italiano per l'arredamento domestico 1950-2000, Allemandi, Torino,
2003, p. 23 Clément Dirié, Bruno Rousseaud, et al., The Complete Designers" Lights (1950-1990), Krzentowski Ed., Paris, 2012, p. 46.

STILNOVO
Una lampada a sospensione a saliscendi "1244", anni "60.
Ottone nichelato, allumino laccato, vetro opalino.
Altezza diffusore cm 35, diametro cm 65.

A "1244" sliding hanging lamp, 1960"s.
Nickel-plated brass, lacquered aluminum, and opaline glass.
Height of the diffuser 13.8in., diameter 25.6in.

Letteratura: catalogo Stilnovo n°11,1965, p. 25.

MARCO ZANUSO
Due poltrone "Lady" per ARFLEX, 1951.
Struttura e gambe di acciaio, imbottitura in gommapiuma su nastrocord,
rivestimento originale in tessuto.
Altezza cm 80, larghezza 79, profondità 74.

Two "Lady" armchairs manufactured by ARFLEX, 1951.
Steel structure and legs, foam rubber on elastic straps,
and original material upholstery.
31.5in. high, 31.1in. wide, 29.1in. deep.


Letteratura: Domus 261 (settembre 1951), p. 23 Gillo Dorfles, Marco Zanuso designer, Editalia, Roma, 1971, p. 19 Centrokappa, Il design italiano degli anni "50, Ricerche Design Editrice, Milano, 1985, p. 135 Irene de Guttry, Maria Paola Maino, Il mobile italiano degli anni "40 e "50, Laterza, Bari, 1992, p. 282 Giuliana Gramigna, Repertorio del design italiano per l'arredamento domestico 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 25.

MARCO ZANUSO
Un divano della serie "Square" per ARFLEX, 1962.
Gambe in tubo di acciaio verniciato, piedi di legno tornito,
parti imbottite rivestite in pelle.
Altezza 74, larghezza 190, profondità 90.

A sofa from the "Square" series manufactured by ARFLEX, 1962.
Varnished steel legs, turned wood feet, and leather upholstery.
29.1in. high, 74.8in. wide, 35.4in. deep.

Letteratura: rivista dell"Arredamento 105 (settembre 1963), pubblicità
Domus 407 (ottobre 1963), pubblicità Abitare 24 (marzo 1964), p. 23
Ottagono 3 (ottobre 1966), pubblicità e p. 100 Casa Amica 5 dicembre
1972, pp.36, 38 Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-1980, Mondadori,
Milano, 1985, p. 179

CARLO DE CARLI
Due comodini su rotelle per SORMANI, circa 1963.
Legno laccato, ottone, cristallo colorato.
Cm 50 (h) x 40 x 37.

Two night tables on weels manufactured by SORMANI, circa 1963.
ssssLacquered wood, brass, and coloured crystal top.
19.7 (h) x 15.7 x 14.5 inches.

Letteratura: Domus 410 (gennaio 1964), p. d/190 Pietro Toschi,
Franco Magnani, Abitare Oggi, Gorlich, Milano, 1967, pp. 181, 187.

CARLO DE CARLI
Una coppia di letti "D 90" per SORMANI, 1963.
Ottone spazzolato, legno laccato.
Altezza cm 96, larghezza 90, lunghezza 200.

A pair of "D 90" beds manufactured by SORMANI, 1963.
Brushed brass and painted wood.
37.8in high, 35.4in. wide, 78.7in. long.

Letteratura: Piero Toschi, Franco Magnani, Abitare oggi, Gorlich, Milano, 1967, p. 197.