ASTA 503: ARREDI E DIPINTI ANTICHI | COLLEZIONI DALLE RESIDENZE DI CESARE E GINA ROMITI | ARREDI E DIPINTI ANTICHI DI VILLA ORLANDO, BELLAGIO | UNA SELEZIONE DI BENI PROVENIENTI DALLA COLLEZIONE PHILIPPE DAVERIO

Scuola del secolo XIX

Venezia, veduta della chiesa di San Simeon Piccolo
Olio su tela, cm 38,5x61,5
In cornice (difetti)

-EN

19th century school

Venice, view of San Simeon Piccolo
Oil on canvas, 38.5x61.5 cm.
Framed (defects)

Scuola napoletana del secolo XVII

Martirio di San Bartolomeo (copia da Mattia Preti); Martirio di San Sebastiano
Coppia di dipinti ad olio su tela, cm 55,5x57,5; cm 55x58
In cornici (difetti e restauri)

-EN

Neapolitan school, 17th century

Martyrdom of Saint Bartholomew (after Mattia Preti); Martyrdom of Saint Sebastian
Pair of paintings, oil on canvas, 55.5x57.5 cm. and 55x58 cm.
Framed (defects and restorations)

ALESSANDRO COLUZZI ROMA
Orologio a lanterna a torre in cassa di legno marmorizzato e mosso sulla sommità.
Roma metà XVIII Secolo
Mostra in ottone inciso con quadrante firmato in "sei" a numeri romani per le ore e arabi per i minuti.
Movimento in ottone e ferro con montanti a base quadrata e pinnacoli a due treni con pendolo corto, scappamento a verga e suoneria variabile delle ore e quarti su due campane situate sulla sommità della cassa.
Misure h. cm 278
(difetti)

-EN

ALESSANDRO COLUZZI ROME
Longcase "lantern" clock in faux-marble wooden case.
Rome mid 18th century
Dial with Roman numerals for the hours and Arabic numerals for the minutes.
Two train movement with short pendulum, verge escapement.
H. cm 278
(defects)

PAILLARD, VAUCHER, FILS
Scatola musicale modello "Sublimette piccolo Zither" in cassa di legno.
Svizzera 1880 circa.
Movimento a cilindro in ottone e acciaio a due bariletti con lamelle, tamburello, 6 campanelli e "Zither" selezionabile.
Sul coperchio è conservato il cartiglio indicante le 8 diverse arie musicali, le quali sono anche numerate su un indicatore dinamico.
Misure cm 66x27x35
(lievi difetti)

Il modello, oltre che il tamburello e i campanelli racchiude altre tre caratteristiche: "Sublimette" (che nei toni medi crea un leggero battimento), "Piccolo" (che fornisce saltuariamente enfasi grazie alle note più acute che risultano pungenti) e "Zither" (che cambia il timbro del suono grazie ad una striscia di carta che si appoggia sulle lamelle)

-EN

PAILLARD, VAUCHER, FILS
"Sublimette piccolo Zither" cylinder musical box in wooden case.
Switzerland circa 1880.
Brass and steel movement with two barrels, tambourine, 6 bells and selectable "Zither".
Cm 66x27x35
(minor defects)

Scuola romana del secolo XVII

San Pietro
Olio su tela, cm 74x59
In cornice intagliata (difetti e restauri)

-EN

Roman school, 17th century

Saint Peter
Oil on canvas, 74x59 cm.
Carved frame (defects and restorations)

Centrotavola in argento a bordo mistilineo, inciso e traforato a motivi fogliati, piedi a rocaille. Titolo 800, punzone dell'argentiere abraso (cm 35x9x23) (g 700) (lievi difetti)

-EN

Silver centerpiece. Titled 800, abraded hallmarks (cm 35x9x23) (g 700) (minor defects)

Scuola lombarda dell'inizio del secolo XVIII

Ritratto di prelato
Olio su tela, cm 34x29
(difetti e restauri)

-EN

Lombard school, early 18th century

Portrait of a prelate
Oil on canvas, 34x29 cm.
(defects and restorations)

ANONIMO
Grande pendola in bronzo dorato e patinato e marmo raffigurante l’Allegoria del Progresso.
Francia ultimo quarto XIX Secolo
La cassa, poggiante su piedistallo in legno di forma mossa, rappresenta una figura femminile trionfante e assisa, che poggia una mano sul globo terrestre e nell’altra sostiene una locomotiva a vapore alludendo ai fasti del progresso tecnologico.
Quadrante in smalto bianco con cifre romane e lancette modello "Breguet".
Movimento settimanale a due treni con suoneria delle ore e mezze su campanello con ruota partiore.
Misure h. cm 63
(difetti)

-EN

ANONYMOUS
Bronze and marble clock depicting the Allegory of Progress, on a wooden base.
France, last quarter of the 19th century.
White enamel dial with Roman numerals and "Breguet" hands.
Weekly movement with two trains striking the hours and half hours.
H. cm 63
(defects)

Vassoio in argento a bordo mistilineo cordonato. Titolo 800 (cm 42x31) (g 1290)

-EN

A silver tray titled 800 (cm 42x31) (g 1290)

Bambocciante attivo a Roma, secolo XVIII - XIX

Scena all'aperto con giocatori di carte
Olio su tavola, cm 47,5x39
(difetti e restauri)

-EN

Bambocciante active in Rome, 18th - 19th century

Outdoor scene with card players
Oil on panel, 47.5x39 cm.
(defects and restorations)

Scuola dell'Italia centrale del secolo XVII, da Marcello Venusti

Sacra Famiglia
Olio su tela, cm 88x74
In cornice (difetti e restauri)

-EN

Central Italian school, 17th century, after Marcello Venusti

Holy Family
Oil on canvas, 88x74 cm.
Framed (defects and restorations)

Lotto composto da tre centrotavola in argento di diversa forma e dimensione. Epoche differenti (g 1600)

-EN

Lot comprising of three different shapes and sizes silver centerpiece (g 1600)

Scuola veneta del secolo XVII

Matrimonio mistico di Santa Caterina d'Alessandria
Olio su tela, cm 48x60
In cornice dorata (difetti e restauri)

-EN

Venetian school, 17th century

The mystic marriage of Saint Catherine of Alexandria
Oil on canvas, 48x60 cm.
Gilt frame (defects and restorations)

Scuola veneta della fine del secolo XVIII

Ritratto di giovane donna con cesta di fiori
Olio su tela, cm 52x39
In cornice (difetti e restauri)

-EN

Venetian school, late 18th century

Portrait of a young woman with flowers
Oil on canvas, 52x39 cm.
Framed (defects and restorations)

Divano in legno scolpito e dorato, braccioli retti da polene, rivestito da velluto verde a motivi floreali. Secolo XIX (cm 205x144x70) (lievi difetti)

-EN

A 19th century carved and gilt wood sofa (cm 205x144x70) (minor defects)

Coppia di poltrone in legno scolpito e dorato, braccioli retti da polene. Secolo XIX (cm 79x132x66) (difetti)

-EN

A 19th century pair of carved and gilt wood armchairs (cm 79x132x66) (defects)

Scuola romana del secolo XVIII

Compianto su Cristo morto
Olio su tela, cm 105x144
In cornice (difetti e restauri)

-EN

Roman school, 18th century

Lamentation over the dead Christ
Oil on canvas, 105x144 cm.
Framed (defects and restorations)

Gruppo di sei sedie in legno scolpito e dorato, gambe mosse, rivestite da velluto verde a motivi floreali. Secolo XIX (difetti)

-EN

A 19th century group of four carved and gilt wood chairs (defects)

Scuola veneta del secolo XVII, da Paolo Veronese

Il ripudio di Vasti
Olio su tela, cm 92x73
In cornice (difetti e restauri)

-EN

Venetian school, 17th century, after Paolo Veronese

Repudiation of Vasti
Oil on canvas, 92x73 cm.
Framed (defects and restorations)

Poltrona "Savonarola" intarsiata in madreperla, schienale curvo con cartella intagliata, braccioli terminanti a teste di cigno. Fine secolo XIX/ inizio secolo XX (difetti)

-EN

A "Savonarola" type armchair inlaid in mother of pearl. Late 19th century/ early 20th century (defects)

Tavolino con piano sagomato, sostegno a colonna e gambe mosse. Lombardia, secolo XVII (cm 64x83x49) (difetti)

-EN

A 17th century Lombard shaped top coffee table (cm 64x83x49) (defects)

Lorne McKean (Hindhead 1939)

Scultura in argento a tutto tondo raffigurante cavallo (h. cm 12) (g 600)

-EN

A silver all round sculpture (h. cm 12) (g 600)

Cruet stand in argento con base sorretta da piedi ferini, traforata e decorata a mascheroni che sorreggono ghirlande. Presa ad anello con stemma nobiliare inciso. Due ampolle in vetro, saliera, pepiera e spargizucchero in argento sbalzato e traforato. Punzoni di Londra, 1773. Argentiere non identificato "TIDD" (cm 18x27,7x15,5) (g netti 1050) (difetti)

-EN

A silver cruet stand. London hallmarks, 1773. Not identified silversmith "TIDD" (cm 18x27,7x15,5) (net g 1050) (defects)

Scatola in bronzo di forma ovale incisa a fiori e ghirlande. Coperchio decorato da miniatura con mezzobusto femminile entro cornice in finti brillantini. Secolo XVIII (cm 8x4x4,5)

-EN

A 18th-century oval-shaped bronze box. Cover decorated with miniature and fake diamonds (cm 8x4x4,5)

Cartagloria di forma mossa in bronzo decorato a volute e cesellato a teste di cherubini. Secolo XIX (cm 30x25)

-EN

A 19th century bronze cartagloria (30x25 cm)

Coppia di candelieri in argento decorati a ghirlande e festoni. Londra 1926. Argentiere Ellis Jacob Greenberg (h. cm 30,5) (g lordi 3170)

-EN

A pair of silver candlesticks. London, 1926. Silversmith Ellis Jacob Greenberg (h. cm 30,5) (g gross 3170)

Scuola dell'Italia settentrionale, secolo XIX

Paesaggio lacustre con figure
Olio su tavola, cm 15,5x19,5
(restauri)

-EN

North Italian school, 19th century

Lake landscape with figures
Oil on panel, 15.5x19.5 cm.
(restorations)

Lotto composto da due composizioni con tessere di vetro (cm 30x30 cad.) e due ritratti di Daverio:

Carmen Panciroli "Ritratto di Philippe Daverio" 2006, tecnica mista su tela. Firmato e datato in basso a destra (cm 35x45) -

Carmelo Nino Trovato "Ritratto di Philippe Daverio" 2012, tecnica mista su tavola. Firmato e datato in basso a sinistra. Firmato, datato e titolato al retro (cm 50x70)

-EN

Lot consisting of two compositions with glass tiles (cm 30x30 cad.) and two portraits of Daverio:

Carmen Panciroli "Ritratto di Philippe Daverio" 2006, mixed media on canvas. Signed and dated lower right (cm 35x45)

- Carmelo Nino Trovato "Ritratto di Philippe Daverio" 2012, mixed media on board. signed and dated lower left. Signed, dated and titled on reverse (cm 50x70)

Riproduzione della scultura in acciaio "Aloe 164" di Giacomo Balla (h. cm 25,5)

-EN

Reproduction of Giacomo Balla's sculpture "Aloe 164" (h. cm 25,5)

Remo Bianco (Milano 1922 - 1988)

Scatola in porcellana smaltata in blu e oro. Esecuzione Rosenthal, Germania, 1986. Multiplo marcato, firmato e numerato 253/500 sotto la base (cm 16x5,5x10)

-EN

Porcelain box blue and gold glazed. Execution by Rosenthal, Germany, 1986. Multiple marked, signed and numbered 253/500 under the base. (16x5.5x10 cm.)

N.B. "Senza titolo" scultura in marmo bianco. Siglata e numerata 15/20 (cm 8x8x8) In scatola "White ST"

-EN

N.B. "Untitled" white marble sculpture. Signed and numbered 15/20 (cm 8x8x8) In "White ST" box

Ignoto "Senza titolo" stampa su tessuto. Siglata in basso a destra (cm 158x84) In cornice

-EN

Unknown artist "Untitled" print on cloth. Signed lower right (cm 158x84) Framed

Bruno Bordoli (Porlezza 1943)

"Natura morta con cranio, insetto e sei candele" 2010, olio su tela. Siglato e datato in basso a destra, etichetta autografa al retro (cm 30x40) In cornice

-EN

"Natura morta con cranio, insetto e sei candele" 2010, oil on canvas. Signed and dated lower right, on reverse handwritten label (cm 30x40) Framed

Gaetano Pesce (La Spezia 1939)

Centrotavola modello "Papavero" della serie "Edizioni del Pesce". Produzione Meritalia, Como, anni '90/2000. Resina rossa e nera. (h. cm 12 x d. cm 58) (lievi difetti)

-EN

Centrepiece model "Papavero" of the series "Edizioni del Pesce". Produced by Meritalia, Como, 1990s/2000s. Red and black resin. (h 12 cm.; d 58 cm.) (slight defects)

Seguso Vetri d'Arte

Vaso in vetro soffiato trasparente grigino con corpo bulbiforme a rilievi irregolari e superficie esterna iridata. Murano, anni '50. Forma compatibile con i modelli 8835, 9546, 9743, lavorazione superficiale analoga ai modelli 13814-13821 (h. cm 23,5)

Bibliografia
M. Heiremans, Seguso Vetri d'Arte. Glass Objects from Murano (1932-1973), Arnoldsche, Stuttgart 2014, pp. 126, 135, 139, 168, 169, 293, 337

-EN

Transparent gray blown glass vase with bulb-shaped body with irregular reliefs and iridescent external surface. Murano, 1950s. Shape compatible with models 8835, 9546, 9743, surface processing similar to models 13814-13821. (h 23.5 cm.)

Literature
M. Heiremans, Seguso Vetri d'Arte. Glass Objects from Murano (1932-1973), Arnoldsche, Stuttgart 2014, pp. 126, 135, 139, 168, 169, 293, 337

Ignoto "Senza titolo" 2002 scultura in marmo nero (h. cm 62) Siglata PN e datata sotto la base

-EN

Unknown artist "Untitled" 2002 black marble sculpture (h. cm 62) Signed PN and dated

Paolo Anselmo (Savona 1961)

"Pesce" scultura in ceramica policroma sotto vetrina. Albisola, anni '90 (cm 42x35x72) (difetti)

-EN

"Pesce" Polychrome underglazed ceramic sculpture. Albisola, 1990s. (42x35x72 cm.) (defects)

Armando Riva (San Floriano 1947)

"Automobile" 2004, scultura in bronzo dipinto. Firmata e datata sulla ruota posteriore destra (cm 45x80x145 circa) (lievi difetti)

-EN

"Automobile" 2004 painted bronze sculpture. Signed and dated (about cm 45x80x145) (minor defects)

SEEBURG
Jukebox modello L100 "select-o-matic" del 1957 con dischi da 45 giri.
Il modello è stato prodotto in circa 9500 esemplari.
Misure cm 78x135x67
Peso 122 kg
(difetti e mancanze)

-EN

SEEBURG
Jukebox, model L100
"select-o-matic", 1957, with 45s vinyls.
This model has been produced in 9500 copies.
cm 78x135x67
Weight 122 kg
(defects and losses)

Michal "Senza titolo" scultura in terracotta. Firmata e datata 19/4/06 all'interno (h. cm 34) (difetti)

-EN

Michal "Untitled" terracotta sculpture. Signed and dated 19/4/06 (h. cm 34) (defects)

Sergio Dangelo (Milano 1932)

"Bautang and song" 1980 scultura in legno e materiali diversi. Firmata, titolata e datata 1980 due volte (cm 32x32x26 circa) (difetti)

-EN

"Bautang and song" 1980 wood and mixed media sculpture. Signed, titled and dated 1980 twice (about cm 32x32x26) (defects)

Manifattura francese

Grande lampada da terra di forma cilindrica in ceramica decorata a rilievi geometrici e smaltata in bianco craquelé. Anni '50. Firma indecifrata sotto la base (h. cm 90) (difetti e restauri)

-EN

Cylindrical floor lamp in ceramic decorated with geometric reliefs and enameled in crackle white. 1950s. Undeciphered signature under the base. (h 90 cm.) (defects and restorations)

Riedizione della poltrona modello "Barcelona" disegnata da Ludwig Mies van der Rohe. Italia, anni '70. Acciaio cromato, vinilpelle nera e cuoio artificiale (cm 67x72x78) (difetti e mancanze)

-EN

Re-edition of the "Barcelona" model armchair designed by Ludwig Mies van der Rohe. Italy, 1970s. Chromed steel, black synthetic and artificial leather. (67x72x78 cm.) (defects and losses)

Giorgio Milani (Piacenza 1946)

"Claude Debussy - reflets dans l'eau" 2010 assemblaggio di fregi e caratteri tipografici di legno (cm 94x94) In cornice (lievi difetti)

Bibliografia:
Giorgio Milani Il libro delle lettere, a cura di Philippe Daverio, Edizioni Skira - pag. 175

-EN

"Claude Debussy - reflets dans l'eau" 2010 assemblage of wooden type friezes and characters (cm 94x94) Framed (minor defects)

Literature:
Giorgio Milani Il libro delle lettere, by Philippe Daverio, Edizioni Skira - p. 175

Montagna in giada scolpita con pescatore su imbarcazione tra motivi vegetali, base in legno.
Cina, secolo XX
(h. cm 25) (lievi difetti)

-EN

A jade mountain carved with fisherman on a boat among plant motifs, on wood base.
China, 20th century
(h. cm 25) (slight defects)

Poltroncina girevole in rovere, seduta regolabile, gambe mosse. Inizio secolo XX

-EN

An early 20th century oak rotable armchair

Kimono in seta operata ricamata in seta e fili di metallo dorato, Giappone, secolo XX. Decoro floreale nei toni del rosso, rosa e grigio su fondo bianco (Difetti)

-EN

Embroidered silk kimono with golden metal threads, Japan, 20th century. Floral decoration in shades of red, pink and gray on a white background. (Defects)

Manifattura di Murano

"Pianta grassa" scultura in vetro pulegoso blu opaco iridato sulla superficie esterna. Anni '90ca. (h. cm 28) (gravi difetti e mancanze)

-EN

"Pianta grassa"
Opaque blue pulegoso glass sculpture iridescent on the external surface. 1990sca. (h 28 cm.) (major defects and losses)