ASTA 503: ARREDI E DIPINTI ANTICHI | COLLEZIONI DALLE RESIDENZE DI CESARE E GINA ROMITI | ARREDI E DIPINTI ANTICHI DI VILLA ORLANDO, BELLAGIO | UNA SELEZIONE DI BENI PROVENIENTI DALLA COLLEZIONE PHILIPPE DAVERIO

Blocco di quarzo in parte prismatico da latteo a ialino parzialmente avventurinato (cm 30x14x16 circa) Su base lignea (29,5x14,5x19,5) (difetti)

-EN

A block of quartz (cm 30x14x16 circa) On a wooden base (29,5x14,5x19,5) (defects)

Scaldino in metallo argentato con bordo scanalato, coperchio sbalzato a volute, fiori e motivi stilizzati con presa ad anello sagomato. Manico in avorio (l. tot. cm 45x d. cm 28,2x h. cm 18)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

A silver plated warmer with ivory handle (l. tot. cm 45x d. cm 28,2x h. cm 18)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Centrotavola in quarzo contenente diverse uova in marmi e pietre dure (centrotavola: cm 34x5,5x21,8) (lievi difetti)

-EN

A quartz centrepiece with different marble and hard stones eggs (centrepiece: cm 34x5,5x21,8) (minor defects)

Lotto composto da un' egoiste in stile Impero ed uno shaker in argento. Titolo 800 (h max cm 22) (g lordi 720)

-EN

Lot comprising a silver egoiste and a shaker. Titled 800 (h max cm 22) (g gross 720)

Alzatina in porcellana decorata in policromia a fiori nella bordura e a figura maschile con fiore di loto nel cavetto. Cina, fine secolo XIX
(cm 22x16,5x5)

-EN

A small polychrome porcelain stand with flowers on the rim and male figures on the cavetto.
China, late 19th century
(cm 22x16.5x5)

Blocco in quarzo da latteo a fumè (h. cm 35x26 circa) (difetti)

-EN

A block of quartz (h. cm 35x26 circa) (defects)

Egoiste in argento a corpo liscio, beccuccio cesellato a testa equina, piedi ferini decorati all'attacco da volute. Presa a ghianda. Torino, 1820 circa. Argentiere Carlo Balbino (h. cm 22) (g 400) (mancante del manico)

-EN

A silver egoiste. Turin, 1820 circa. Silversmith Carlo Balbino (h. cm 22) (g 400) (missing handle)

Scultura a tutto tondo raffigurante aquila ad ali spiegate in metallo argentato poggiante su roccia in legno. Secolo XX (h. cm 39) (lievi difetti)

-EN

A silver plated eagle on a wooden rock. 20th century (h. cm 39) (minor defects)

Coppia di elementi decorativi in legno scolpito raffiguranti Dante e satiro (cm 6,5x6x9) Poggianti su basi squadrate in bronzo. Fine secolo XIX/inizio secolo XX (lievi difetti)

-EN

A pair of late 19th/early 20th-century wooden and carved decorative elements representing Dante and a satyr (cm 6,5x6x9) On bronze bases (minor defects)

Agglomerato di quarzi prismatici diversamente orientati da ialino a fumè con all'interno altri minerali (cm 30x15x25 circa) (difetti)

-EN

A prismatic quartz conglomerate with other minerals (cm 30x15x25 circa) (defects)

Lotto composto da due bacili orientali in rame argentato, uno decorato a inscrizioni, l'altro a figure e motivi stilizzati. Persia, inizio secolo XX (misure diverse, h. max cm 30, d. max cm 39) (difetti)

-EN

Lot comprising two silvered copper basins. Persia, early XX century (different sizes, h. max cm 30, d. max cm 39) (defects)

Ignoto del secolo XIX, da Carlo Dolci

La Poesia
Olio su tela, cm 52,5x41
Etichetta al verso "Carlo Dolci / La Poesia / n. 3"
In cornice coeva in legno intagliato, traforato e dorato (difetti)

-EN

Anonymous, 19th century, after Carlo Dolci

The Poetry
Oil on canvas, 52.5x41 cm.
On the back label "Carlo Dolci / La Poesia / n. 3"
Coeval carved and gilt wood frame (defects)

Lotto composto da un'alzata in argento sbalzato e cesellato ad anfora biansata su plinto. Punzoni di Napoli. Unita a una saliera in argento con bordo traforato e corpo cesellato a ghirlande e medaglioni (h. max cm 19) (g 430) (difetti)

-EN

Lot comprising an embossed and chiselled silver stand, Naples hallmarks. With a silver salt-cellar (h. max cm 19) (g 430) (defects)

Tre pennelli in avorio, osso e pietre dure.
Cina, fine dinastia Qing (1644-1911)
(h. max cm 44,5) (difetti)



Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione Cites di alcuni Paesi extra UE

-EN

Three ivory, bone and hard stone brushes.
China, late Qing dynasty (1644-1911)
(h. max cm 44.5) (defects)



This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Arte popolare del secolo XIX. Dente inciso con il veliero Platina Whaling Bark (cm 6,3x13,5x3,3)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

19th-century art. Engraved tooth decorated with the sailing ship Platina Whaling Bark (cm 6,3x13,5x3,3)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Lotto di sette boccali con bicchiere in vetro e coperchio in peltro decorato con placche in porcellana policroma. Germania, secolo XVIII/XIX (h. max cm 21) (difetti)

-EN

Lot comprising seven mugs with glass and pewter lids decorated with porcelain plaques. Germany, 18th/19th century (h. max cm 21) (defects)

Manifattura di Vienna, fine secolo XIX. Gruppo in biscuit raffigurante Venere e Cupido (h. cm 39)

-EN

Wien manufacture, late 19th century. A biscuit group representing Venus and Cupid (h. 39 cm)

Specchio da tavolo con cornice in onice decorato agli angoli da placche smaltate in policromia. Vienna, inizio secolo XX (cm 50x36) (difetti)

-EN

A table mirror with onyx frame decorated with enamelled plaques. Wien, early 20th century (cm 50x36) (defects)

Lotto di due boccali con bicchiere in vetro e coperchi in peltro decorati in porcellana dipinta a raffigurare rispettivamente "Scena goliardica" e "Uomo con pipa". Basi incise. Germania, secolo XVIII/XIX (h. max cm 21) (difetti e mancanze)

-EN

Lot comprising two mugs with glass and lids decorated with painted porcelain. Germany, 18th/19th century (h. max cm 21) (defects and deficiencies)

Due piastrelle decorate a rilievo in policromia con figure a cavallo. Iran, Qajar, secolo XIX
(cm max. 23x33) (difetti e restauri)

-EN

Two tiles decorated in relief with polychrome figures on horseback
(max. cm 23x33) (defects and restorations)

Scatola dipinta ad "Arte Povera" a motivi floreali e figure in un paesaggio sul coperchio. Secolo XIX (cm 31,8x14x23) (difetti e mancanze)

-EN

A 19th-century "Arte Povera" decorated wooden casket (cm 31,8x14x23) (defects and losses)

ANONIMO
Grande clessidra con struttura in legno laccato e dorato a volute e foglie d’acanto.
Fine XIX Secolo.
Misure h. cm 46
(difetti e sostituzioni)

-EN

ANONYMOUS
Large hourglass with lacquered and gilded wood structure decorated with scrolls and acanthus leaves.
Late 19th century.
H. cm 46
(defects and replacements)

Lotto di quattro boccali in peltro di epoche e decori diversi. Secolo XVIII/XIX (h. max cm 30,5) (difetti)

-EN

Lot comprising four different pewter mugs. 18th/19th century (h. max cm 30,5) (defects)

Manifattura di Delft, secolo XIX. Boccale da birra in maiolica nei toni del bianco e blu, con base, presa e coperchio in peltro cifrato C.P.B. 1804 (h. cm 23) (difetti, ammaccature e cadute di colore)

-EN

Delf manufacture, 19th century. A polychrome majolica beer mug, pewter cover ciphered C.P.B. 1804 (h. cm 23) (defects, chips and losses to the polychromy)

Scatola in ottone inciso a volute decorato sulla fascia e sul coperchio con pietre dure (cm 20x4x16) (difetti)

-EN

An engraved and hard stones decorated brass casket (cm 20x4x16) (defects)

Geode in quarzo ametista (cm 50x22x34 circa) (difetti)

-EN

An amethyst quartz geode (cm 50x22x34 circa) (defects)

Arte del secolo XVIII. Coppia di sculture in legno raffiguranti San Pietro e San Matteo con vesti dorate (h. cm 30) (difetti)

-EN

Art of 18th century. Pair of wooden sculptures representing Saint Peter and Saint Matthew (h. cm 30) (defects)

Arte europea del secolo XIX. Scatola con coperchio in avorio inciso a stemmi nobiliari a volute (cm h. 10x d. cm 5,5)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

European art of the 19th century. Carved ivory box with cover (cm h. 10x d. cm 5,5)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Lotto composto da due portasigarette in argento decorato al niello, una datata 912 (misure diverse) (g 230)

-EN

Lot comprising two silver cigarette cases decorated with niello, one dated 912 (different sizes) (g 230)

Manifattura di Delft, secolo XVIII. Boccale da birra in maiolica policroma con presa e coperchio in peltro cifrato "CHRITIAN WILSCHCK E 1765" (h. cm 23) (difetti e ammaccature)

-EN

Delf manufacture, 18th century. A polychrome majolica beer mug with pewter cover ciphered "CHRITIAN WILSCHCK E 1765" (h. cm 23) (defects and chips)

Manifattura di Delft, secolo XVIII/XIX. Boccale da birra in maiolica policroma con base, presa e coperchio in peltro cifrato "N° 30 F.G.L.S." (h. cm 26,5) (difetti, e cadute di colore)

-EN

Delf manufacture, 18th-19th century. Polychrome majolica beer mug with pewter cover ciphered "N° 30 F.G.L.S." (h. cm 26,5) (defects and losses to the polychromy)

Arte tedesca del secolo XIX "Compianto su Cristo morto" gruppo in avorio e legno (cm 14x10x9) (difetti)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

German art of the 19th century "Lamentation over the Dead Christ" ivory and wooden group (cm 14x10x9) (defects)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Antico frammento in marmo raffigurante testa virile (h. cm 15) (lievi difetti)

-EN

An antique marble fragment representing male head (h. cm 15) (minor defects)

Artista nordico del secolo XIX. Scultura in avorio raffigurante gentildonna (h. cm 14) Poggiante su base in legno tornito (difetti)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

19th-century northern artist. Ivory sculpture representing a Lady (h. cm 14) On a wooden turned base (defects)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Manifattura di Limoges, secolo XIX "Duello" placca in rame smaltato decorato a grisaille e dorature su fondo blu (cm 15x11,5) (lievi difetti)

-EN

Limoges manufacture, 19th century "Duel" grisaille-decorated on blue ground enamelled copper plaque (cm 15x11,5) (minor defects)

Manifattura di Delft, secolo XVIII. Boccale da birra in maiolica policroma con presa e coperchio in peltro (h. cm 23) (difetti, restauri e cadute di colore)

-EN

Delft manufacture, 18th century. A polychrome majolica beer mug (h. cm 23) (defects, restorations and losses to the polychromy)

Manifattura di Meissen, secolo XVIII. Gruppo di tre tazzine in porcellana dipinta in monocromia a motivi floreali (h. cm 5x d. cm 8,5) (lievi difetti)

-EN

Meissen 18th-century manufacture. A group of tre porcelain cups (h. cm 5x d. cm 8,5) (minor defects)

Scultura in bronzo raffigurante Ganesha.
India, secolo XIX
(h. cm 9)

-EN

A bronze sculpture of Ganesha.
India, 19th century
(h. cm 9)

Tappeto Tabriz, Persia, secolo XX. Annodato in seta su ordito e trama in seta, decoro ispirato ai tappeti Bidjar con motivo Garrus (cm 200x129) (lievi difetti)

-EN

Tabriz rug, Persia, 20th century. Silk knotted on silk warp and weft, decoration inspired by Bidjar carpets with Garrus motif (cm 200x120) (Slight defects)

Arte del secolo XVII "Figure virili" coppia di sculture in legno (h. max cm 50) (difetti e mancanze)

-EN

Art of the 17th century "Male figures" a pair of wooden sculptures (h. max cm 50) (defects and losses)

Mortaio biansato in bronzo decorato a mascheroni, inscritto e datato "Gio Batti. Bolla Anno MDCCXV (1715)" (h. cm 14,5) (difetti)

-EN

A double-handled bronze mortar, inscribed and dated "Gio Batti. Bolla Anno MDCCXV (1715)" (h. cm 14,5) (defects)

Coppia di incisioni acquerellate del secolo XIX raffiguranti la visita di Napoleone III a Calais e battelli a vapore della marina francese (mm 500x610 circa) In cornici coeve in legno e pastiglia laccata (difetti)

-EN

A pair of 19th-century coloured etchings representing Napoleon III at Calais and steamboats (mm 500x610 circa) In coeval frames (defects)

Coppia di incisioni acquerellate del secolo XIX raffiguranti il Porto di Londra e il Porto di Rotterdam (mm 500x600) Edizioni Bulla e Jouy da Léon Jean-Baptiste Sabatier. In cornici coeve in legno e pastiglia laccata (difetti)

-EN

A pair of 19th-century etchings representing London and Rotterdam harbours (mm 500x600) Bulla e Jouy da Léon Jean-Baptiste Sabatier editions. In coeval frames (defects)

Centrotavola in quarzo da latteo a ialino, a fumè internamente scolpito a forma di vasca (cm 45x8x34,5 circa) (difetti)

-EN

A quartz centerpiece (cm 45x8x34,5 circa) (defects)

Cassapanca con fronte intarsiato in osso e legni vari a motivi stilizzati e rami fioriti con volatili. Profili ebanizzati. Medio Oriente, secolo XIX (cm 150x63x58) (difetti)

-EN

A bone and various woods inlaid chest. Middle East, 19th century (150x63x58 cm) (defects)

Geode in quarzo ametista (cm 40x25x23) (difetti)

-EN

An amethyst quartz geode (cm 40x25x23) (defects)

Manifattura orientale, lotto composto da due Buddha assisi, secolo XIX
(h. cm 14,5) (difetti)

-EN

Two seated Buddhas, 19th c. (defects)
(h. cm 14.5)

Ignoto del secolo XIX "Madre con bambino" scultura in alabastro a tutto tondo (h. cm 46) (difetti)

-EN

Unknown artist of the 19th Century "Mother with child" alabaster dculpture (h. cm 46) (defects)