ASTA 503: ARREDI E DIPINTI ANTICHI | COLLEZIONI DALLE RESIDENZE DI CESARE E GINA ROMITI | ARREDI E DIPINTI ANTICHI DI VILLA ORLANDO, BELLAGIO | UNA SELEZIONE DI BENI PROVENIENTI DALLA COLLEZIONE PHILIPPE DAVERIO

Vassoio biansato in argento a corpo liscio con bordo sagomato sbalzato a palmette ed anse cesellate a volute fogliate all'attacco. Titolo 800 (l. cm 58,5) (g 1695) (lievi difetti)

-EN

A silver double-handled tray. Titled 800 (l. cm 58,5) (g 1695) (minor defects)

Dini e Cellai, fine secolo XIX/inizi secolo XX "Discobolo" scultura con basamento in terracotta marcata al retro (h. cm 225) (difetti e restauri)

-EN

Dini and Cellai, late 19th century/early 20th century "Discobolo" sculpture (h. cm 225) (defects and restaurations)

Lotto composto da cinque mortai in bronzo di diversa epoca, tre con pestelli (h. max cm 16) (difetti)

-EN

Lot comprising five different bronze mortars, three with pestles (h max cm 16) (defects)

Tankard in argento a corpo liscio con presa sagomata. Coperchio inciso a stemma. Punzoni di Londra, 1860. Argentiere "A.C." non identificato (h. cm 27) (g 1100)

-EN

A silver tankard with cover engraved with coat of arms. Hallmarks of London, 1860. Silversmith "A.C." undeciphered (h. cm 27) (g 1100)

Ignoto del secolo XIX, da Jan Steen

Il pranzo
Olio su tela, cm 40x49
Etichetta al verso "Jean Steen / Una taverna / n. 11"
In cornice in legno intagliato e dorato del secolo XIX (difetti)

-EN

Anonymous, 19th century, after Jan Steen

The meal
Oil on canvas, 40x49 cm.
On the back label "Jean Steen / Una taverna / n. 11"
19th century carved and gilt wood frame (defects)

Tazza da puerpera con piatto in argento con interno in vermeille. Corpo cesellato a stelle con monogramma "C", anse a volute fogliate, presa a fiore a tutto tondo. Francia, prima metà secolo XIX. Argentiere Jean François Veyrat (d. piattino cm 19; h. tazza cm 10) (g 590) (lievi difetti)

-EN

A silver and vermeille bowl engraved with the monogram "C". France, first half of the 19th century. Silversmith Jean François Veyrat (d. saucer cm 19; h. bowl cm 10) (g 590) (minor defects)

Scuola emiliana del secolo XVIII

Lot e le figlie
Olio su tela, cm 38x50
In cornice dorata (difetti e restauri)

-EN

Emilian school, 18th century

Lot and his daughters
Oil on canvas, 38x50 cm.
Gilt frame (defects and restorations)

Tankard in argento a corpo liscio con presa sagomata e ghiere in osso. Punzoni di Londra, 1870. Argentiere Thomas Whitehouse (h. cm 22) (g 740) (difetti)

-EN

A silver tankard, handle with bone inserts. Hallmarks of London, 1870. Silversmith Thomas Whitehouse (h. cm 22) (g 740) (defects)

Giovanni Fattori (Livorno 1825 - Firenze 1908)

Bovi al carro
Acquaforte su carta con filigrana "Umbria - Italia", mm 240x410 all'impronta
Firmata in lastra
Iscritta in basso "Acquaforte di Gio Fattori - riposo in maremma"
In cornice (difetti)

Bibliografia
Baboni Malesci, n. CLXVI

-EN

Oxen yoked to the cart
Etching on paper with watermark "Umbria - Italia", 240x410 mm. to the plate
Signed on plate
Inscribed at bottom "Acquaforte di Gio Fattori - riposo in maremma"
Framed (defects)

Literature
Baboni Malesci, n. CLXVI

Giovanni Fattori (Livorno 1825 - Firenze 1908)

Cavallo che si impenna al campo
Acquaforte su carta con filigrana "Umbria - Italia", mm 290x355 all'impronta
Firmata in lastra
Iscritta in basso "Acquaforte di Gio Fattori - cavallo che si impenna - (al campo)"
In cornice (difetti)

Bibliografia
Baboni Malesci, n. CLXII

-EN

Rearing horse
Etching on paper with watermark "Umbria - Italia", 290x355 mm. to the plate
Signed on plate
Inscribed at bottom "Acquaforte di Gio Fattori - cavallo che si impenna - (al campo)"
Framed (defects)

Literature
Baboni Malesci, n. CLXII

Giovanni Fattori (Livorno 1825 - Firenze 1908)

Pascolo di cavalli
Acquaforte su carta con filigrana "Umbria - Italia", mm 240x415 all'impronta
Firmata in lastra
Iscritta in basso "Acquaforte di Gio Fattori - cavalli al pascolo"
In cornice (difetti)

Bibliografia
Baboni Malesci, n. CLXIV

-EN

Horse grazing
Etching on paper with watermark "Umbria - Italia", 240x415 mm. to the plate
Signed on plate
Inscribed at bottom "Acquaforte di Gio Fattori - cavalli al pascolo"
Framed (defects)

Literature
Baboni Malesci, n. CLXIV

Melchiorre Gherardini (Milano 1607 - 1668)

Il suicidio di Porzia
Olio su tela, cm 79x65
In cornice coeva in legno dorato (difetti e mancanze)

-EN

Suicide of Porcia
Oil on canvas, 79x65 cm.
Coeval gilt wood frame (defects and losses)