ASTA 503: ARREDI E DIPINTI ANTICHI | COLLEZIONI DALLE RESIDENZE DI CESARE E GINA ROMITI | ARREDI E DIPINTI ANTICHI DI VILLA ORLANDO, BELLAGIO | UNA SELEZIONE DI BENI PROVENIENTI DALLA COLLEZIONE PHILIPPE DAVERIO

Scuola romana della fine del secolo XVII

Ritratto di cardinale
Olio su tela, cm 64x49
(restauri)

-EN

Roman school, late 17th century

Portrait of a cardinal
Oil on canvas, 64x49 cm.
(restorations)

Servizio da tè e caffè in argento composto da teiera, caffettiera, zuccheriera e lattiera sbalzato e cesellato a volute e medaglioni fioriti. Prese squadrate e gambe mosse cesellate. Ghiere in osso. Stato Pontificio, secolo XIX (g 2920) (difetti)

-EN

A silver tea and coffee set comprising a tea pot, a coffee pot, a sugar bowl, a milk jug. Bone inserts. Papal State, 19th century (g 2920) (defects)

Vassoio biansato in argento di forma sagomata, tesa scanalata e anse decorate a motivi fogliati. Malta, fine secolo XIX (cm 64x41) (g 2760) (lievi difetti e ammaccatura)

-EN

A double-handled silver tray. Malta, late 19th century (cm 64x41) (g 2760) (minor defects and dents)

Tabacchiera "piquè" in tartaruga e oro a volute fogliate e motivi vegetali. Chiusura sagomata. Napoli, fine secolo XVIII/inizio secolo XIX (cm 8,5x4x4,5) (lievi difetti)

-EN

A tortoiseshell and gold "piquè" snuffbox. Naples, late 18th/early 19th century (cm 8,5x4x4,5) (minor defects)

Tabacchiera "piquè" in tartaruga bionda e oro a volute fogliate e motivi vegetali. Chiusura traforata. Napoli, fine secolo XVIII/inizio secolo XIX (cm 8,5x4x4,5) (lievi difetti)

Numero di collezione e inscrizione ROM sulla cerniera interna

-EN

A tortoiseshell and gold "piquè" snuffbox. Naples, late 18th/early 19th century (cm 8,5x4x4,5) (minor defects) Inscribed ROM

Tabacchiera "piquè" di forma mossa in tartaruga e oro a volute fogliate e motivi vegetali. Chiusura sagomata. Napoli, fine secolo XVIII/inizio secolo XIX (cm 8,5x6x4,5) (lievi difetti)

-EN

A tortoiseshell and gold "piquè" snuffbox. Naples, late 18th/early 19th century (cm 8,5x4x4,5) (minor defects)

Tabacchiera "piquè" in tartaruga e oro a volute fogliate e motivi vegetali. Chiusura sagomata. Napoli, fine secolo XVIII/inizio secolo XIX (cm 6x3,5x5) (lievi difetti)

-EN

A tortoiseshell and gold "piquè" snuffbox. Naples, late 18th/early 19th century (cm 6x3,5x5) (minor defects)

Scultore napoletano, secolo XIX "San Luigi Gonzaga (?)" figura a tutto tondo in argento sbalzato e cesellato poggiante su base traforata in rame argentato inscritta "SLC" entro cartiglio coronato. Punzone "Partenope N8" e bollo argentiere di difficile lettura (h. cm 41)

-EN

Neapolitan sculptor, 19th century "St. Aloysius Gonzaga (?)" a chiselled silver figure inscribed "SLC". Partenope N8 hallmarks, undeciphered silversmith marks (h. cm 41)

Scuola bolognese del secolo XVIII

Mercurio rapisce Psiche
Olio su tela, cm 93,5x144
Iscritto al retro sul telaio "Charles / Paersor de Loraine"
In cornice (difetti e restauri)

-EN

Bolognese school, 18th century

Mercury abducting Psyche
Oil on canvas, 93.5x144 cm.
On the back inscription "Charles / Paersor de Loraine"
Framed (defects and restorations)

Grande elemosiniere in argento con tesa sbalzata e cesellata a motivi floreali e racemi. Cavetto centrato da stella incorniciata da foglie d'acanto e volute. Inscritto al retro "Arg.to al titolo mill.mi 935". Regno di Sardegna, zecca di Torino argentiere Giuseppe Cepolina (?) secolo XIX (d. cm 61,5) (g 1680) (difetti e ammaccature)

-EN

A large chiselled silver alms dish inscribed "Arg.to al titolo mill.mi 935". Kingdom of Sardinia, Mint of Turin silversmith Giuseppe Cepolina (?) 19th century (d. cm 61,5) (g 1680) (defects and dents)

Piatto da parata in argento dorato sbalzato e inciso nella bordura a foglie e frutti. Cavetto con scena classica in abiti romani in un paesaggio. Secolo XVIII, punzoni di San Marco (?) (cm 52x46) (g 1220) (lievi difetti)

-EN

A 18th-century embossed vermeil plate. San Marco hallmarks (?) (cm 52x46) (g 1220) (minor defects)

Scuola di Frans Francken II, secolo XVII

Scene galanti all'aperto
Coppia di dipinti ad olio su rame, cm 21x18
In cornici

-EN

School of Frans Francken II, 17th century

Gallant outdoor scenes
Pair of paintings, oil on copper, 21x18 cm.
Framed