ASTA 503: ARREDI E DIPINTI ANTICHI | COLLEZIONI DALLE RESIDENZE DI CESARE E GINA ROMITI | ARREDI E DIPINTI ANTICHI DI VILLA ORLANDO, BELLAGIO | UNA SELEZIONE DI BENI PROVENIENTI DALLA COLLEZIONE PHILIPPE DAVERIO

Manifattura di Limoges, secolo XVII "Giona e la balena" placca smaltata (cm 12x15) (difetti, mancanze, due fori laterali)

-EN

A 17th-century Limoges enamel plaque representing Jonah and the whale (cm 12x15) (defects and losses)

Manifattura di Deruta, fine secolo XVI. Piatto in maiolica smaltata bianca, decoro compendiario centrato dallo stemma della Famiglia Salviati Strozzi (d. cm 42) (difetti)

-EN

Deruta manufacture, late 16th century. A majolica dish decorated with the coat of arms of the Salviati Strozzi family (d. cm 42) (defects)

ANONIMO
Pendola con soggetto "Au Sauvage" in bronzo dorato e patinato.
La scena, denominata "la Nourrice africaine" è composta da una ragazza mora intenta a trasportare un fascio di canne con il figlio a tracolla.
Il disegno preparatorio, depositato nel 1807, è stato realizzato dal bronzista Croutelle.
Francia epoca inizio XIX Secolo.
Quadrante in smalto bianco a cifre romane
Movimento settimanale con suoneria delle ore e mezze su campanello.
Misure h. cm 40
(difetti e mancanze)

-EN

ANONYMOUS
Gilt and patinated bronze mantel clock with the subject "Au Sauvage".
The scene, called "la Nourrice africaine", represents a female figure carrying a bundle of reeds with her son on her shoulder.
The preparatory drawing, deposited in 1807, was made by the bronze worker Croutelle.
France, early 19th century.
White enamel dial with Roman numerals.
Weekly wind movement, striking the hours and half hours.
H. cm 40
(defects and losses)

Centrotavola in argento modellato a tutto tondo a "canefora" che sorregge un cestino traforato a tralci di vite. Base a plinto. Vienna, 1818. Argentiere Benedikt Nicolaus Ranninger (h. cm 48,3) (g 1720)

-EN

A silver centrepiece with a female figure bearing a pierced basket. Wien, 1818. Silversmith Benedikt Nicolaus Ranninger (h. cm 48,3) (g 1720)

Sgabello in noce intagliato, schienale centrato da stemma tra volute, montanti a girali terminanti a mostri marini. Italia centrale, metà secolo XVI. Timbro a fuoco al retro (h. cm 96) (difetti)



Accompagnato da expertise di Guido Bartolozzi Antichità, Firenze, 30 ottobre 1993

-EN

A mid-16th-century wooden stool (h. cm 96) (difetti)

Expertise by Guido Bartolozzi Antichità, Florence, 30 October 1993

Scultura in argento raffigurante Bacco con corona di vite e uva, reggicandela con serpente. Titolo 800. Su base circolare con piedi a teste leonine terminanti a ricciolo. Inscritta alla base "A. Giacchè Milano" (h. cm 52,5) (g 3348)

-EN

A silver sculpture of Bacchus. Titled 800 and inscribed "A. Giacchè Milano" (h. cm 52,5) (g 3348)

Calice in rame dorato con coppa baccellata poggiante su base a colonna sbalzata a volute fogliate e decorata con medaglioni argentati e incisi a simboli religiosi. Toscana, secolo XVI (h. cm 20) (difetti)

-EN

A gilt-copper chalice. Tuscany, 16th century (h. cm 20) (defects)

Sgabello in noce intagliato, schienale centrato da stemma tra volute, montanti a girali terminanti a mostri marini. Italia centrale, metà secolo XVI. Timbro a fuoco al retro (h. cm 92) (difetti)

-EN

A mid-16th-century wooden stool (h. cm 92) (difetti)

Manifattura di Faenza, seconda metà secolo XVI. Piatto ovale in maiolica di tipo compendiario centrato da stemma nobiliare tra putti e cherubini, falda decorata con girali di foglie e fiori (cm 42x32) (difetti)

-EN

Faenza manufacture, second half of the 16th century. An oval polychrome majolica dish (cm 42x32) (defects)

Coppia di candelabri in bronzo a quattro fiamme sorretti da figure alate su sfere con basamenti a colonna decorati da amorini. Secolo XIX, montati a luce elettrica (h. cm 66) (difetti)

-EN

A pair of 19th-century bronze candelabra (h. cm 66) (defects)

Vassoio biansato in argento a corpo liscio con bordo mistilineo, cavetto cifrato "GDA" . Roma, secolo XIX. Al retro inciso con stemma nobiliare (l. cm 60) (g 2470) (difetti)

-EN

A 19th-century Roman silver double-handled tray ciphered "GDA" (l. cm 60) (g 2470) (defects)

Frammento architettonico in marmo scolpito a foglie, fiori e volute. Secolo XVII (h. cm 60) (difetti)

-EN

A 17th-century marble fragment (h. cm 60) (defects)