ASTA 498 : ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Bruno Munari (Milano 1907 - Milano 1998)

Lotto composto da una piccola "macchina inutile" in legno, filo metallico, perlina bianca e carta da lucido, autocostruita a scopo inaugurale e manoscritta "1956. auguri volanti. Munari" (cm 6,5x9), unita a un biglietto augurale stampato su acetato, personalizzato per Enrichetta Ritter e firmato "MUNARI", piegato in busta di carta rossa (cm 42x16). Milano, anni '50. (lievi difetti)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

Lot consisting of a small "macchina inutile" in wood, metal wire, white bead and tracing paper, self-made for inaugural purposes and handwritten "1956.auguri volanti. Munari" (cm 6,5x9), together with a greeting card printed on acetate, personalized for Enrichetta Ritter and signed "MUNARI", folded in a red paper envelope (42x16 cm). Milan, 1950s. (slight defects)

Provenance
Private collection, Milano

Manifattura di Murano

Compostiera in vetro cristallo con morise e frutto in pasta vitrea applicate a caldo. Anni '20. (h cm 15) (difetti e mancanze)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

Composter in crystal glass with morise and fruit in glass paste applied by heat. 1920s. (h 15 cm.) (defects and losses)

Provenance
Private collection, Milano

Venini

Bottiglia della serie "Tessuti". Murano, 1984. Vetro soffiato a fasce verticali lattimo-rosso antico e ametista chiaro-rosso antico. Firmata a punta sotto la base "venini Paolo Venini 1984". (h cm 22)

-EN

Bottle of the series "Tessuti". Murano, 1984. Blown glass with vertical lattimo-red antique bands and light amethyst-antique red. (h 22 cm.)

Riccardo Licata (Torino 1929 - Venezia 2014)

Vaso con corpo cilindrico in vetro soffiato e incamiciato trasparente incolore, lattimo e con applicazioni marroni. Base troncoconica in vetro costolato lattimo. Murano, 2002. Firmato e datato a punta. (h cm 36,5)

-EN

Vase with cylindrical body in blown incamiciato glass, transparent colorless, lattimo and with brown applications. Truncated cone base in lattimo ribbed glass. Murano, 2002. Signed and dated. (h 36.5 cm.)

Manifattura Zsolnay

Vaso Art Nouveau in ceramica ametista smaltata a lustro metallico decorato con motivi vegetali. Pécs, Ungheria, prima metà secolo XX. Recante simbolo grafico della manifattura e numerali. (h cm 10; d cm 17)

-EN

Art Nouveau vase in amethyst glazed ceramic with metallic luster decorated with plant motifs. Pécs, Hungary, first half 20th century. With graphic symbol of the manufacture and numerals. (h 10 cm.; d 17 cm.)

Galileo Chini (Firenze 1873 - Firenze 1956)

Ciotola in gres salato decorata in monocromia blu cobalto con antilopi e motivo geometrico fitomorfo. Esecuzione Fornaci San Lorenzo, Borgo San Lorenzo, 1920ca. Marcata sotto la base "Mugello" e con il simbolo grafico della grata di San Lorenzo. Numerale 2744. (h cm 12; d cm 18)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

Salt stoneware bowl decorated in cobalt blue monochrome with antelopes and phytomorphic geometric pattern. Execution by Fornaci San Lorenzo, Borgo San Lorenzo, 1920ca. Marked under the base "Mugello" and with the graphic symbol of the San Lorenzo grate. Numeral 2744. (h 12 cm.; d 18 cm.)

Provenance
Private collection, Milano

Toni Zuccheri (San Vito Al Tagliamento 1936 - San Vito Al Tagliamento 2008)

Anatra in vetro policromo nei toni del marrone, lattimo, blu e giallo. Venini, Murano, 1964ca. Corrispondente al n. 413.3 del catalogo verde. Firmato a punta sotto la base "Venini Italia"; etichetta cartacea della manifattura. (cm 20x10)

Bibliografia
Il vetro di Murano alle Biennali 1895-1972, a cura di M. Barovier, R. Barovier Mentasti, A. Dorigato, Venezia 1995, p. 257;
R. Chiesa, S. Pezzoli, Toni Zuccheri. Poeta della natura e del vetro, Venezia 2019, p. 56;
Gli animali di Murano. Opere in vetro della collezione Bersellini 1920-2015, a cura di R. Chiesa, S. Ciappi, S. Pezzoli, Venezia 2016, p. 85;
Il bestiario di Murano. Sculture in vetro dal 1928 al 1965, a cura di M. Barovier, A. Dorigato, Venezia, 1996 p. 118-119

-EN

Polychrome glass duck in shades of brown, lattimo, blue and yellow. Venini, Murano, 1964ca. Corresponding to n. 413.3 of the green catalog. Signed under the base "Venini Italia"; paper label of the manufacture. (20x10 cm.)

Literature
Il vetro di Murano alle Biennali 1895-1972, a cura di M. Barovier, R. Barovier Mentasti, A. Dorigato, Venezia 1995, p. 257;
R. Chiesa, S. Pezzoli, Toni Zuccheri. Poeta della natura e del vetro, Venezia 2019, p. 56;
Gli animali di Murano. Opere in vetro della collezione Bersellini 1920-2015, a cura di R. Chiesa, S. Ciappi, S. Pezzoli, Venezia 2016, p. 85;
Il bestiario di Murano. Sculture in vetro dal 1928 al 1965, a cura di M. Barovier, A. Dorigato, Venezia, 1996 p. 118-119

Manifattura di Murano

Alzatina in vetro soffiato trasparente verdino chiaro. Anni '50/'60. (h cm 13; d cm 17,2)

-EN

Clear light green blown glass stand. 1950s/1960s. (h 13 cm.; d 17.2 cm.)

Gianmaria Potenza (Venezia 1936)

Grande vaso in vetro cristallo con unica murrina a cerchi concentrici arancio su fondo ambra chiaro. Produzione La Murrina, anni '70. (h cm 46)

-EN

Large crystal glass vase with a single murrina in concentric orange circles on a light amber background. Produced by La Murrina, 1970s. (h 46 cm.)

Venini

Vaso a balaustro in vetro incamiciato lattimo e ametista. Disegno 706.16 del catalogo verde. Murano, anni '60. Firmato a punta sotto la base "Venini Italia". (h cm 46,5)

Bibliografia
A. Venini Diaz de Santillana, Venini. Catalogo ragionato 1921-1986, Skira, Milano 2000, p. 298

-EN

Baluster vase in lattimo and amethyst incamiciato glass. Drawing 706.16 from the green catalog. Murano, 1960s. Signed under the base "Venini Italia". (h 46.5 cm.)

Literature
A. Venini Diaz de Santillana, Venini. Catalogo ragionato 1921-1986, Skira, Milano 2000, p. 298

Gio Ponti (1891-1979) e Giovanni Gariboldi (1908-1971)

Vaso della serie "Grigio e oro". Esecuzione Richard-Ginori S. Cristoforo, Milano, 1931ca. Forma modello M-001, decoro modello 378 T. Ceramica smaltata in grigio opaco e decorata con fiori in oro. Marcato in bruno sotto la base "Richard-Ginori S. Cristoforo Milano - Made in Italy" e con il dimbolo grafico della manifattura. (h cm 25,5; d cm 17) (lievi difetti)

Bibliografia
Ceramiche moderne d'arte Richard Ginori, fascicolo II, s.d. p. 15

-EN

Vase of the series "Grigio e oro". Execution by Richard-Ginori S. Cristoforo, Milan, 1931ca. Form model M-001, decoration model 378 T. Glazed ceramic in matt gray and decorated with gold flowers. Marked in brown under the base "Richard-Ginori S. Cristoforo Milano - Made in Italy" and with the graphic design of the manufacture. (h 25.5 cm.; d 17 cm.) (slight defects)

Literature
Ceramiche moderne d'arte Richard Ginori, fascicolo II, s.d. p. 15

Gae Aulenti (Palazzolo Dello Stella 1927 - Milano 2012)

Vaso cilindrico della serie "Neverrino". Vistosi, Murano, anni '70. Vetro soffiato a murrine blu, rosse e lattimo; orlo applicato a caldo in vetro trasparente rosso. (h cm 29)

-EN

Cylindrical vase of the series "Neverrino". Vistosi, Murano, 1970s. Blown glass with blue, red and lattimo murrine; heat applied rim in red clear glass. (h 29 cm.)