ASTA 492 : GIOIELLI

OMEGA
Orologio da polso da donna in oro bianco e diamanti con bracciale integrato, g 23,50 circa, lungh. cm 15,10 circa. Quadrante, corona e bracciale marcati Omega.

-EN

OMEGA
White gold diamond lady's wristwatch with his own bracelet, g 23.50 circa, length cm 15.10 circa. Dial, crown and bracelet marked Omega.

Collana a scalare di perle coltivate da mm 6,70 a mm 9,30 circa con chiusura in oro bianco, diamanti e zaffiri, infilatura in oro bianco, g 35,90 circa, lungh. cm 53 circa.

-EN

Cultured pearl graduated necklace with diamond and sapphire white gold clasp, also strung in white gold, pearl from mm 6.70 to mm 9.30 circa, g 35.90 circa, length cm 53 circa.

Spilla in oro giallo lucido e satinato, rifinita con zaffiri, rubini e diamanti, g 12,50 circa, lungh. cm 5,90 circa. (lievi difetti).

-EN

Ruby, sapphire and diamond yellow partly chased brooch, g 12.50 circa, length cm 5.90 circa. (slight defects).

Lotto in argento composto da un portacipria di cm 8x8 circa con diamante e rubino e da tre ditali rifiniti in smalti, complessivi lordi g 155 circa. Portacipria in custodia originale (difetti)

-EN

Silver lot comprising a cm 8x8 circa powder compact with a diamond and a ruby and three thimble, one accented with enamels, in all gross g 155 circa. Powder compact in original case (defects)

Lotto di due bracciali in oro e acciaio rifiniti con pietre incolori e azzurre, uno firmato Nomination, diam. cm 5,80/6 circa, complessivi g 39,40 circa.

-EN

Lot of two yellow gold and steel bracelets accented with colourless and blue stones, one signed Nomination, diam. cm 5.80/6 circa, in all g 39.40 circa.

RICCARDO MASERA
Anello a doppio filo in oro giallo, g 6,10 circa misura 13/53. Marcato 363 MI, M.

-EN

RICCARDO MASERA
Yellow gold double wire ring, g 6.10 circa size 13/53. Marked 363 MI, M.

Anello in oro e argento con diamanti a mezza rosetta e zaffiri a goccia, g 7 circa misura 14/54.

-EN

Silver and gold rose cut diamond ring with pear sapphires, g 7 circa size 14/54.

LONGINES
Orologio da polso da donna con bracciale, g 33,10 circa, lungh. cm 18,30 circa. Quadrante firmato, bracciale marcato 52 VR.

-EN

LONGINES
Yellow gold lady's wristwatch with bracelet, g 33.10 circa, length cm 18.30 circa. Dial signed, bracelet marked 52 VR.

Spilla a tre fiori in oro giallo e gemme blu, g 9,40 circa, lungh. cm 2,90 circa. Marcata 277 AL.

-EN

Yellow gold blue stone three flower brooch, g 9.40 circa, length cm 2.90 circa. Marked 277 AL.

Lotto di due paia di gemelli in oro giallo cesellato, complessivi g 21,50 circa. Un paio firmato Unoaerre, l'altro marcato TCC.

-EN

Lot of two pairs of yellow chiseled gold cufflinks, in all g 21.50 circa. One pair signed Unoaerre, the other marked TCC.

Orecchini in oro bianco con perle coltivate di mm 10.60 circa e diamanti rotondi per complessivi ct. 0,80 circa, g 8,60 circa.

-EN

Cultured mm 10.60 circa pearl and diamond white gold earclips, in all ct. 0.80 circa, g 8.60 circa.

LA NOUVELLE BAGUE
Bracciale rigido in oro giallo e smalti, g 14,70 circa, diam. cm 6,50 circa. Firmato LNB.

-EN

LA NOUVELLE BAGUE
Yellow gold and enamel bangle, g 14.70 circa, diam. cm 6.50 circa. Signed LNB.