ASTA 487 : LIBRI E MANOSCRITTI

[MILANO - GOLIARDIA, BADIA DI FACHIN] - Lotto di 8 sonetti. Milano : Federico e Giovan Battista Bianchi, 1720-1760.

Lotto dedicato alla "Badia di Fachin" accademia goliardica attiva a Milano tra il XVI e la fine del XVIII secolo la cui lingua ufficiale era il dialetto delle valli di Blenio e d'Intragna con la quale venivano scritti i sonetti e le poesie distribuite in occasione del carnevale. Si segnalano: Un'ordine di convocazione per una mascherata da tenersi il 16 Ottobre 1771, una "patente" di Facchino datata sempre 1771, 5 Sonetti a stampa tra cui: "La legrie che ven in Milan con la Bedie doi Fechin dol Lagh Mejò" del 1723 e un interessante avviso, datato a Milano il 18 Febbraio 1764 in cui il Capitano di Giustizia autorizza una mascherata di Facchini e al contempo proibisce a chiunque non ne faccia ufficialmente parte, pena la carcerazione, di parteciparvi per non turbare eccessivamente l'ordine pubblico.

Misure varie. 8 fogli volanti a stampa (lievi difetti, alcuni restauri). Lista disponibile su richiesta.

-EN

[MILANO - GOLIARDIA, BADIA DI FACHIN] - Lotto di 8 sonetti. Milan: Federico e Giovan Battista Bianchi, 1720-1760.

A collection of 8 posters (some wear and restorations) regarding the "Badia di Fachin" an "accademia goliardica" whos offical language was the Milanese dialect.

Misure varie. Different measures. 8 printed sheets (some defects and restorations). List available on request

[MILANO - RACCOLTA DI TAVOLE] - Bella serie di vedute della città di Milano di varie misure della prima metà del XIX secolo principalmente di argomento Napoleonico, si segnalano quattro tavole da: Incoronazione di S.M.I.R.A. Ferdinando I a re del Regno Lombardo-Veneto. [Milano: Pirola, 1838].

-EN

[MILANO - RACCOLTA DI TAVOLE] - Bella serie di vedute della città di Milano di varie misure della prima metà del XIX secolo principalmente di argomento Napoleonico, si segnalano quattro tavole da: Incoronazione di S.M.I.R.A. Ferdinando I a re del Regno Lombardo-Veneto. [Milan: Pirola, 1838].

A fine series of vews of Milan of various measurments from the first half of the 19th-century.

[MILANO - RISORGIMENTO] - Numerosa serie di vedute e incisioni che illustrano la città di Milano durante l'insurrezione delle Cinque Giornate.

Sono incluse le VIII tavole dell'opera di Gaetano BONATTI. Le barricate di Milano disegnate da valenti artisti che impavidi e coraggiosi le copiarono nel momento in cui ferveva il combattimento intorno ad esse, tante volte alternando il fucile con la matita. Milano: [1848]. Alcune sono colorate a mano e le dimensioni e condizioni variano. Fra gli altri incisori vi sono Vassalli, Rossetti e Corbetta (alcune occasionali fioriture marginali).

-EN

[MILANO - RISORGIMENTO] - Numerosa serie di vedute e incisioni che illustrano la città di Milano durante l'insurrezione delle Cinque Giornate.

Included in the lot are the VIII plates from the work by Gaetano BONATTI. Le barricate di Milano disegnate da valenti artisti che impavidi e coraggiosi le copiarono nei momento in cui appunto ferveva il combattimento intorno ad esse, tante volte alternando il fucile colla matita. Milan: [1848]. Some are in contemporary colouring and measurments vary. Among the engravers are Vassalli, Rossetti e Corbetta (some occasional light marginal spotting)

[MILANO - RISORGIMENTO] - L'Operaio, giornale democratico. Milano : Centenari, 1848.

Raccolta di tutto il pubblicato di questo giornale milanese che iniziò la pubblicazione il 13 maggio 1848 e la cessò il 2 agosto dello stesso anno. Tra i principali collaboratori si segnalano Caneva, Zini, Cernuschi ed anche Mazzini (nr. 20), Garibaldi (nr. 62), Mauro Macchi e Cattaneo.

8vo e 4to (235 x 170mm) (285 x 200mm). Numeri 1-66 rilegati in due volumi: il primo in legatura con dorso in pelle decorato in oro su piatti in carta marmorizzata raccoglie gli articoli del 1848 dal primo numero del 13 maggio al 10 giugno. Il secondo volume con dorso in pelle decorato in oro e piatti in seta include gli articoli dal 13 giugno fino al 2 agosto (al numero 61 manca una carta, numero 65 allegato ma non rilegato, qualche sporadica fioritura).

-EN

[MILANO - RISORGIMENTO] - L'Operaio, giornale democratico. Milan: Centenari, 1848.

The complete collection of all the published material of this Milanese newspaper which was first printed on May 13, 1848 and continued to be published until August 2 the same year. Among the main collaborators are Caneva, Zini, Cernuschi and Mazzini (n. 20), Garibladi (n. 62), Mauro Macchi and Cattenao. 8vo and 4to (235 x 170mm) (285 x 200mm). Numbers 1-66 bound in 2 volumes: the first bound in leather spine decorated in gilt over marbled paper boards containing the articles published from the first number to June 10. The second with leather spine over silk boards includes the articles from June 13 to the end (n. 61 lacking one leaf, n. 65 included but unbound, some occasional spotting)

[MILANO - TEATRO DELLE MARIONETTE] - Lotto di tre copioni: FIANDO, Giuseppe. La morte di Agrippina: azione spettacolosa di Giuseppe Fiando, 1814; FIANDO, Angelo. L'incendio di Mosca con Gerolamo: grandioso spettacolo militare. 1839; Le tombe di Verona ossia Giulietta e Romeo, 1829.

Lotto di tre copioni del celebre teatro di marionette Gerolamo fondato e diretto da Giuseppe Fiando e passatto successivamente, attraverso suo nipote Angelo, alla famiglia Colla. Gli spettacoli di marionette erano particolarmente apprezzati nella Milano del XIX secolo e divennero ben presto palcoscenici naturali per la satira politica e per questo motivo controllati. A riguardo segnaliamo i tagli di censura austriaci, siglati e timbrati dal prefetto, al copione di “Le tombe di Verona ossia Giulietta e Romeo”.

3 copioni, folio (300 x 205mm). Manoscritti su carta (qualche macchia). Carta coeva marmorizzata, titoli su etichetta al piatto (qualche macchia e lievi difetti). Provenienza: Libreria Vinciana, 1966.

Comunichiamo che per questo lotto la Sovrintendenza Archivistica e Bibliografica della Lombardia ci ha comunicato ufficialmente , in data di ieri , l'avvio del procedimento di dichiarazione di interesse storico particolarmente importante.

-EN

[MILANO - TEATRO DELLE MARIONETTE] - Lotto di tre copioni: FIANDO, Giuseppe. La morte di Agrippina: azione spettacolosa di Giuseppe Fiando, 1814; FIANDO, Angelo. L'incendio di Mosca con Gerolamo: grandioso spettacolo militare. 1839; Le tombe di Verona ossia Giulietta e Romeo, 1829.

3 manuscripts on the puppet theater Gerolamo founded by Giuseppe Fiando and particularly appreciated in the 19th-century Milan.

folio (300 x 205mm). Manuscripts on paper (some staining). Contemporary marbled paper, titles on labels on front cover (some staining and light wear). Provenance: Libreria Vinciana, 1966.

The Soprintendenza has declared this lot of national cultural heritage

[MILANO - VALLARDI] - Mappa della città di Milano, ca. 1885. 4 fogli, in buono stato di conservazione se non che per (alcuni piccoli strappetti marginali e lievi bruniture).

-EN

[MILANO - VALLARDI] - Mappa della città di Milano, ca. 1885. 4 leves, in good condition but with (some small marginal tears and light marginal browning)

[MILANO-GIORNALI] - Giornale enciclopedico di Milano - Il Corriere di Gabinetto - Gazzetta di Milano. Milano: Pirola, 1782-1797.

Straordinaria raccolta quasi completa del celebre giornale milanese stampato dai fratelli Pirola la cui azienda, dopo numerosi passaggi, è confluita nel gruppo Sole 24 Ore. Iniziò le pubblicazioni come Giornale enciclopedico di Milano poi il 1 luglio 1785 cambiò testata nel Corriere di Gabinetto e infine con il numero 57 del 21 maggio 1796 divenne la Gazzetta di Milano. Così come la denominazione, nel corso di 15 anni il giornale cambiò varie volte il giorno di pubblicazione: dal 28 Giugno 1782 al Gennaio 1788 usciva i Lunedì e i Venerdì, poi il Lunedì e il Giovedì fino al Luglio 1794 quando si decise di farlo uscire i Mercoledì e i Venerdì; Nel 1796 si decise di pubblicarlo tre volte a settimana per poi tornare nel 1797 a due uscite settimanali.

8vo. 26 volumi (manca il tomo 5); Lista dei numeri disponibile su richiesta. Esemplari in barbe (qualche fioritura, tracce di polvere ma generali buone condizioni). Cartonato muto, le annate 1795, 96, 97, 98 non rilegate.

-EN

[MILANO-GIORNALI] - Giornale enciclopedico di Milano - Il Corriere di Gabinetto - Gazzetta di Milano. Milan: Pirola, 1782-1797.

An extraordinary and almost complete collection of this Milanese newspaper printed by the Pirola brothers whose company then became the Sole 24 Ore.

8vo. 26 volumes (lacking n. 5); a list of numbers is available on request). Uncut copy (some spotting, soiling, but generally in good conditions). Boards, years 1795, 96, 97, 98 unbound)

[MILANO-GIORNALI] - Il Corriere Milanese. Milano: Luigi Veladini, 1795-1797; 1799-1808.

Importante e raro corriere Milanese pubblicato dal 1793 al 1815.

8vo (210 x 160mm). Anno 1795, 105 numeri, completo; 1796, 104 numeri, completo; 1797 mancano i n: 19, 23, 24, 30, 39, 41, da 54 in poi; 1799, mancano i n: 10, 20, 22, 25, 26, 34; 1800 mancano n: 14; 1801 completo; 1802, mancano i n: 3, 9, 48, 58; 1803, mancano i n: 82-85, 88, 90, 92, 95; 1804, mancano i n: 14, 55, 69, 79; 1805, manca n: 43; 1806, completo; 1807, mancano i numeri 141-143; 1808, completo. Prima annata rilegata in cartonato muto, le restanti sciolte, numeri in barbe (qualche fioritura, tracce di polvere ma generali buone condizioni)

-EN

[MILANO-GIORNALI] - Il Corriere Milanese. Milan: Luigi Veladini, Luigi Veladini, 1795-1797; 1799-1808.

An important and uncommon Milanese newspaper published from 1793 to 1815.

8vo (210 x 160mm). Year 1795, 105 numbers, complete; 1796, complete; 1797, 1797 lacking n: 19, 23, 24, 30, 39, 41, last number 54; 1799, lacking n. 10, 20, 22, 25, 26, 34; 1800 lacking n: 14; 1801 complete; 1802, lacking n.: 3, 9, 48, 58; 1803, lacking n.: 82-85, 88, 90, 92, 95; 1804, lacking n.: 14, 55, 69, 79; 1805, lacking n: 43; 1806, complete. 1807, lacking 141-143; 1808, complete. First year bound in boards, the others unbound, some uncut (some spotting, soiling, but generally in good conditions)

[MILANO-GIORNALI] - Lo Spirito Folletto giornale umoristico illustrato. Milano: Redaelli - Sonzogno, 1848; 1861-75; 1877-79; 1882.

Straordinaria raccolta dello Spirito Folletto, giornale satirico fondato a Milano da Caccianiga il 1° maggio 1848 che comprende la prima rara annata terminata dopo 45 numeri con il ritorno degli austriaci. Il giornale riprese poi le pubblicazioni il 6 giugno 1861 con Sonzogno. Alla rivista, caratterizzata da una forte satira politica, sociale e anticlericale e riccamente illustrata da litografie, collaborarono i migliori caricaturisti dell'epoca, primo fra tutti Antonio Greppi e poi Camillo Marietti, Vespasiano Bignami, Gonin, Tofani, Frik e Lemot, Cremona e molti altri.

Folio. 23 volumi così composti: 1848, numeri 1-45; 1861, 1-30;1862, 31-81; 1863 83-134; 1864, 138-187; 1865, 188-239; 1866, 240-265 ; 1866 tomo II , 266-290; 1867, 292-341; 1868 344-395; 1869, 400-448; 1870, 449-599; 1871, 501-552; 1872, 553-577; 1872 tomo II, 579-604; 1873, 605-656; 1874, 657-708; 1875, 710-761; 1877, 815-865; 1878, 866-917; 1879, 918-969; 1882 1075-1176. (Fioriture e qualche macchia, annata 1877 con gravi difetti alla legatura e perdita di alcune pagine per effetti dell'umidità) Annate legate in maniera varia ma in epoca coeva, alcune in cartonato editoriale stampato; fa eccezione l'annata 1848 in cartonato degli inizi del XX secolo.

-EN

[MILANO-GIORNALI] - Lo Spirito Folletto giornale umoristico illustrato. Milan: Redaelli - Sonzogno, 1848; 1861-75; 1877-79; 1882.

An extraordinary collection of this newspaper founded in Milan on May 1st, 1848.

Folio. 23 volumes comprisingi: 1848, numbers 1-45; 1861, 1-30;1862, 31-81; 1863 83-134; 1864, 138-187; 1865, 188-239; 1866, 240-265 ; 1866 tome II , 266-290; 1867, 292-341; 1868 344-395; 1869, 400-448; 1870, 449-599; 1871, 501-552; 1872, 553-577; 1872 tome II, 579-604; 1873, 605-656; 1874, 657-708; 1875, 710-761; 1877, 815-865; 1878, 866-917; 1879, 918-969; 1882 1075-1176. (Some spotting and staining, year 1877 with worn binding and some loss of text due to waterstaining)

[MILANO - GIORNALI] - Notizie politiche. Milano: Gaetano Motta, 1781; 1785-1787; 1794; 1800.

Interessante raccolta di questo giornale milanese, inizialmente stampato settimanalmente, composto da due sezioni, una dedicata alle notizie cittadine e una a quelle estere. La sezione milanese è particolarmente ricca per quanto riguarda la cronaca politica, economica, sociale e teatrale.

4to (220 x 170mm). 4 annate (di cui una scompleta) rilegate in 4 volumi: 52 numeri dal 7 Gennaio al 30 Dicembre 1781; dal numero 9 del 28 Febbraio 1785 al 52 del 26 Dicembre 1785 (manca il 16); 52 numeri dal 2 Gennaio al 27 Dicembre 1786; 52 numeri dal 7 Gennaio al 30 Dicembre 1787; numeri 1-9, 11-26, 28-52 dal 6 Gennaio al 29 Dicembre 1794; numeri 1,8,9,12, 14-38, 40-42, 45-85, 87-100 dal 2 Gennaio 1800 al 15 Dicembre 1800; (qualche fioritura). Cartonato d'attesa coevo con titoli scritti a penna al dorso (posteriormente), un'annata sciolta e una in brossura coeva [si allegano alcuni numeri sciolti].

-EN

[MILANO - GIORNALI] - Notizie politiche. Milan: Gaetano Motta, 1781; 1785-1787; 1794; 1800.

An interesting collection of these Milanese newspaper, at first printed weekly, divided into two sections, one dedicated to the local news and the other to the foreign affairs. The Milanese sections is particularly sought after for its detailed accounts about politics, economics, social events and theater happenings.

4to (220 x 170mm). 4 years (one incomplete) bound in 4 volumes: 52 numbers from 7 January to 30 December 1781; from n. 9 of 28 February 1785 to 52 of 26 December 1785 (lacking n.16); 52 numebers from 2 January to 27 December 1786; 52 numbers from 7 January to 30 December 1787; numbers 1-9, 11-26, 28-52 from 6 January to 29 December 1794; numbers 1,8,9,12, 14-38, 40-42, 45-85, 87-100 from 2 January 1800 to 15 December 1800; (some spotting). Contemporary boards with later manuscript titles in ink on spine, one year loose and one in contemporary wrappers [there are also some loose numbers].

[MILANO] - Lotto di 5 mappe di varie dimensioni e conservate entro passepartout, tra cui si segnalano quelle di Coronelli e Munster.

-EN

[MILANO] - Lotto di 5 mappe di varie dimensioni e conservate entro passepartout, tra cui si segnalano quelle di Coronelli e Munster.

5 maps of Milan of various measurments and within passpartouts. Among the authors are Coronelli and Munster.

[MILANO] - Collezione delle migliori opere scritte in dialetto milanese. Milano: Giovanni Pirotta, 1816-17.

Copia genuina di questa importante opera per la storia della letteratura milanese che contiene tra le altre cose la prima edizione complessiva delle poesie di Carlo Porta con 50 composizioni, di cui 47 inedite, raccolte nel volume XII. Si segnala inoltre, nel I volume le "Notizie intorno a que' componimenti editi e inediti che non furono inseriti nell'attuale collezione" utile per ottenere informazioni sulla letteratura meneghina delle origini. Tra i letterati rappresentati troviamo: Lomazzo, Capis, Biffi, Birago fino a Balestrieri.

8vo (153 x 100mm). 12 volumi, esemplari in barbe (fioriture diffuse). Brossura editoriale stampata (buone condizioni, protette da carta velina moderna). Provenienza: Weillschott (ex libris) - Guastalla (ex Libris). (12)

-EN

[MILANO] - Collezione delle migliori opere scritte in dialetto milanese. Milan: Giovanni Pirotta, 1816-17.

A genuine copy of this work on Milanese litterature.

8vo (153 x 100mm). 12 volumes, uncut (some spotting). Editorial wrappers (good conditions, with modern tissue paper). Provenance: Weillschott (bookplate) - Guastalla (bookplate). (12)