ASTA 483 : ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Toni Zuccheri (San Vito Al Tagliamento 1936 - San Vito Al Tagliamento 2008)

Coppia di vasi della serie "Tronchi". Venini, Italia, 1966ca. Vetro soffiato incolore e pasta vitrea verdi, corpo cilindrico con superficie a rilievi. Firmati a punta sotto la base. (h cm 34,5; d cm 11) (lievi difetti)

Bibliografia

F. Deboni, I vetri Venini, 2 voll. Allemandi, Torino 2007, II, tav. 269

EN

Pair of vases of the series "Tronchi". Venini, Italy, 1966ca. Colorless blown glass and green paste, cylindrical body with raised surface. Signed under the base. (h 34.5 cm.; d 11 cm.) (slight defects)

Literature

F. Deboni, I vetri Venini, 2 voll. Allemandi, Torino 2007, II, tav. 269

Gio Ponti

Servizio da bibita composto da undici bicchieri disegno "909" del catalogo Blu e una caraffa in vetro soffiato a canne lattimo e grigio trasparente. Venini, Murano, anni '40/'50. Etichetta adesiva sotto la caraffa. 

Bibliografia

A. Venini Diaz de Santillana, Venini. Catalogo ragionato 1921-1986, Skira, Milano 2000, p. 248

-EN

Gio Ponti

Beverage service of eleven "909" design glasses from the Blu catalog and a pitcher in lattimo and gray transparent blown glass. Venini, Murano, 1940s/1950s. Bearing adhesive label under the pitcher. 

Literature

A. Venini Diaz de Santillana, Venini. Catalogo ragionato 1921-1986, Skira, Milano 2000, p. 248

Tobia Scarpa (Venezia 1935)

Grande vaso a sezione schiacciata con piede ovale della serie "Battuti". Venini, Murano, anni '60. Vetro soffiato acquamare trasparente, battuto ulla superficie esterna. Disegno n. 8515 del catalogo di fornace. Firmato a punta sotto la base "venini italia". (h cm 39) (difetti)

Bibliografia
Paolo Venini e la sua fornace, a cura di M. Barovier e C. Sonego, Skira, Milano 2016, p. 504

-EN

Large flattened section vase with oval foot of the series "Battuti". Venini, Murano, 1960s. Transparent aquamarine blown glass, beaten on the external surface. Drawing n. 8515 of the furnace catalog. Signed under the base "venini italia". (h 39 cm.) (defects)

Literature
Paolo Venini e la sua fornace, a cura di M. Barovier e C. Sonego, Skira, Milano 2016, p. 504

Nicolaj Diulgheroff (Kustendil 1901 - Torino 1982)

Servizio in ceramica futurista, smaltata all'aerografo in policromia e nei toni dell'ocra, composto da una teiera, dodici tazze, tredici piattini, una zuccheriera, una lattiera. M.G.A. Albissola, anni '30. Firmato sotto la base. (difetti e restauri)

-EN

Futuristic ceramic set, glazed with polychrome and ocher shades with the airbrush, composed of a teapot, twelve cups, thirteen saucers, a sugar bowl, a milk jug. M.G.A. Albissola, 1930s. Signed under the base. (defects and restorations)

Paolo Venini (Milano 1895 - Venezia 1959)

Vaso in vetro trasparente aranciato della serie "Diamante". Venini, Murano, 1934-36. Corrispondente al disegno n. 3556 del Catalogo Blu. (h cm 15)

Bibliografia
Paolo Venini e la sua fornace, a cura di M. Barovier e C. Sonego, Skira, Milano 2016, po. 100-101

-EN

Orange clear glass vase of the series "Diamante". Venini, Murano, 1934-36. Corresponding to drawing n. 3556 of the Blue Catalog. (h 15 cm.)

Literature
Paolo Venini e la sua fornace, a cura di M. Barovier e C. Sonego, Skira, Milano 2016, po. 100-101

Riccardo Licata (1929-2014) e Paolo Venini (1895-1959)

Coppa in vetro a murrine "ruota" nere e lattimo con bordo a incalmo in vetro trasparente rosso, disegno n. 3613 del Catalogo di Fornace, unita a una coppa "a dame" in vetro soffiato incolore a murrine rosse. Venini, Murano, anni '50. Firmate all'acido sotto la base "Venini Murano Italia". (h cm 8, d cm 12; h cm 10, d cm 12)

Bibliografia
Paolo Venini e la sua fornace, a cura di M Barovie, C. Sonego, Skira, Milano 2016, p. 440, 441

-EN

Murrine glass cup "ruota" black and lattimo with incalmo edge in red transparent glass, drawing n. 3613 of the Fornace Catalog, combined with a "a dame" bowl in colorless blown glass with red murrine. Venini, Murano, 1950s. Signed under the base "Venini Murano Italia". ((h cm 8. d cm 12; h cm 10. d cm 12))

Literature
Paolo Venini e la sua fornace, a cura di M Barovie, C. Sonego, Skira, Milano 2016, p. 440, 441

Del Vicario Barbara (1944)

Vaso cilindrico modello 709.00 in vetro soffiato a canne lattimo, trasparente, ciclamino, verde e zaffiro. Venini, Murano, 1987. Firmato a punta sotto la base "venini 87 B. Del Vicario". (h cm 40)

Bibliografia
Venini. Glass object, catalogo della fornace, Murano 2000

-EN

Cylindrical vase model 709.00 in lattimo, transparent, cyclamen, green and sapphire blown glass. Venini, Murano, 1987. Signed under the base "venini 87 B. Del Vicario. (h 40 cm.)

Literature
Venini. Glass object, catalogo della fornace, Murano 2000

Paolo Venini (Milano 1895 - Venezia 1959)

Vaso con coperchio. Venini, Murano, 1959ca. Vetro soffiato trasparente rosso e incolore. Disegno n. 4743 del catalogo di fornace. Recante etichetta cartacea sotto la base. Tracce di firma all'acido "venini murano italia". (h cm 33)

Bibliografia
Paolo Venini e la sua fornace, a cura di M. barovier e C. Sonego, Skira, Milano 2016, p. 293

-EN

Vase with lid. Venini, Murano, 1959ca. Transparent red and colorless blown glass. Drawing n. 4743 of the furnace catalog. Bearing paper label under the base. Traces of acid signature "venini murano italia". (h 33 cm.)

Literature
Paolo Venini e la sua fornace, a cura di M. barovier e C. Sonego, Skira, Milano 2016, p. 293

Gio Ponti (Milano 1891 - Milano 1979)

Servizio composto da 103 piatti della serie "Stabiana". Richard-Ginori, Pittoria di Doccia,, 1924ca. Porcellana decorata a ritocco su cromo e dipinta a mano in porpora, nero e oro decorata con vasi ispirati alle decorazioni dell'opera in otto volumi "Le antichità di Ercolano esposte" edita fra il 1757 e il 1792. Recante sotto la base marchio della manifattura e numerale. (lievi difetti)

Bibliografia
Gio Ponti. La collezione del Museo Richard-Ginori della Manifattura di Doccia, a cura di L. Frescobaldi Malenchini, M. T. Giovannini, O. Rucellai, Maretti, Firenze 2015, pp. 146-147

-EN

Set of 103 dishes of the series "Stabiana". Richard-Ginori, Pittoria di Doccia,, 1924ca. Porcelain decorated with retouching on chrome and hand painted in purple, black and gold decorated with vases inspired by the decorations of the work in eight volumes "Le antichità di Ercolano esposte" published between 1757 and 1792. Bearing under the base of the manufacturing mark and numeral. (slight defects)

Literature
Gio Ponti. La collezione del Museo Richard-Ginori della Manifattura di Doccia, a cura di L. Frescobaldi Malenchini, M. T. Giovannini, O. Rucellai, Maretti, Firenze 2015, pp. 146-147

Venini

Specchio. Murano, anni '30. Cornice in vetro soffiato cristallo lavorato a treccia, montatura in ottone. Marchio Venini incusso nell'ottone al verso. Disegno n° 9 del Catalogo Blu Venini. (cm 59x47) (lievi difetti)

Bibliografia
Anna Venini (a cura di) Venini catalogo ragionato 1921-1986, Skira 2000 pag. 241

-EN

Mirror. Murano, 1930s. Crystal blown glass frame, brass structure. Venini brand engraved in the brass on the back. Drawing n ° 9 of the Blu Venini Catalog. (59x47 cm.) (slight defects)

Literature
Anna Venini (a cura di) Venini catalogo ragionato 1921-1986, Skira 2000 pag. 241

Toni Zuccheri

Vaso biconico della serie "Giada". Venini, Murano, 1962ca. Pasta vitrea arancione, sommersione incolore trasparente con inclusione di filamenti metallici senza fusione. Disegno n. 720.5 del catalogo verde. Etichetta cartacea sotto la base e lacerti di firma all'acido sotto l'etichetta. (h cm 20; d cm 13)

Bibliografia

L. Diaz De Santillana, Venini. Catalogo ragionato 1921-1986, Skira, Milano 2000, p. 299 

-EN

Toni Zuccheri

Vase of the series "Giada". Venini, Murano, 1962ca. Orange glass paste, transparent colorless sommerso with inclusion of metal filaments without fusion. Drawing n. 720.5 of the green catalog. Paper label under the base and signs of sign under the label. (h 20 cm.; d 13 cm.)

Literature

L. Diaz De Santillana, Venini. Catalogo ragionato 1921-1986, Skira, Milano 2000, p. 299 

Paolo De Poli (Padova 1905 - Padova 1996)

Colomba in rame smaltato nei toni dell'arancio, giallo, verde bruno e blu. Padova, 1974. Firmata e datata sotto la base. (cm 28x15x11)

Bibliografia
Gio Ponti, De Poli. Smalti, Edizioni Daria Guarnati, Milano 1958, p. 47; L'arte dello smalto. Paolo De Poli, catalogo della Mostra, Comune di Padova e Unione Provinciale Artigiani, Padova, 1984 p. 73; Paolo De Poli artigiano, imprenditore, designer, a cura di A. Bassi e S. Mafioletti, Il Poligrafo, Padova 2017, p. 98-99

-EN

Dove in enameled copper in shades of orange, yellow, brown green and blue. Padua, 1974. Signed and dated under the base. (28x15x11 cm.)

Literature
Gio Ponti, De Poli. Smalti, Edizioni Daria Guarnati, Milano 1958, p. 47; L'arte dello smalto. Paolo De Poli, catalogo della Mostra, Comune di Padova e Unione Provinciale Artigiani, Padova, 1984 p. 73; Paolo De Poli artigiano, imprenditore, designer, a cura di A. Bassi e S. Mafioletti, Il Poligrafo, Padova 2017, p. 98-99

Alfredo Barbini (Murano 1912 - Murano 2007)

"Nudo femminile"
Scultura in vetro massello nero con applicazione di foglia d'oro. Manifattura Gino Cenedese, Murano, anni '40. (h cm 25)

Provenienza
collezione privata, Torino
collezione privata, Genova

Bibliografia
Fragili e supremamente inutili, a cura di W. Figliola, catalogo della mostra, Torino, Palazzo Nervi 17-26 ottobre 1997, p. 18

-EN

"Nudo femminile"
Black massello glass sculpture with gold leaf application. Manufacture of Gino Cenedese, Murano, 1940s. (h 25 cm.)

Provenance
private collection, Torino;
private collection, Genova

Literature
Fragili e supremamente inutili, a cura di W. Figliola, catalogo della mostra, Torino, Palazzo Nervi 17-26 ottobre 1997, p. 18

René Lalique (Ay 1860 - Parigi 1945)

Vaso modello "Aigrettes". Esecuzione Lalique, Francia, 1926ca. Vetro incolore opalescente soffiato in stampo e patinato azzurro. In catalogo dal 1928 al 1932 e non ripreso dopo il 1947. Firmato alla piccola mola sotto la base "R LALIQUE FRANCE". (h cm 25,5) (lievi difetti)

Bibliografia
F. Marcilhac, René Lalique 1860-1945. Maître verrier, Les éditions de l'amateur, Paris 2004, p. 436

-EN

Vase model "Aigrettes". Execution by Lalique, France, 1926ca. Opalescent colorless blown glass in mold and glazed in blue. In the catalog from 1928 to 1932 and not resumed after 1947. Signed under the base ""R LALIQUE FRANCE". (h 25.5 cm.) (slight defects)

Literature
F. Marcilhac, René Lalique 1860-1945. Maître verrier, Les éditions de l'amateur, Paris 2004, p. 436

Dante Baldelli (Città Di Castello 1904 - Città Di Castello 1953)

"Angeli"
Grande vaso decorativo. Esecuzione Rometti, Umbertide, 1936ca. Ceramica dipinta con figure in oro e bianco su fondo arancio. Base applicata a doppio toro smaltata in nero sotto vetrina. Firmato a graffito "SACRU Rometti Umbertide" sotto la base. (h cm 45) (lievi difetti e piccolo restauro alla base)

Bibliografia
Le ceramiche Rometti, a cura di. Caputo e. Mascelloni, Skira, Milano 2005, p. 83

-EN

"Angeli"
Large decorative vase. Execution by Rometti, Umbertide, 1936ca. Underglazed cast ceramic painted with gold and white figures on an orange background. Applied base with double bull. Signed "SACRU Rometti Umbertide" under the base. (h 45 cm.) (Slight defects and minor restoration at the base)

Literature
Le ceramiche Rometti, a cura di. Caputo e. Mascelloni, Skira, Milano 2005, p. 83

Ercole Barovier (Murano 1889 - Venezia 1974)

Vaso della serie "Lenti". Manifattura Barovier & Toso, Murano, seconda metà secolo XX. Corpo a sezione quadrangolare rastremata, vetro sommerso incolore e verde con inclusione di foglia d’oro. (cm 29x21x17,5)

-EN

Vase of the series "Lenti". Manufacture of Barovier & Toso, Murano, second half 20th century. Quadrangular section body, colorless and green sommerso glass with inclusion of gold leaf. (29x21x17.5 cm.)

Ettore Sottsass (Innsbruck 1917 - Milano 2007)

Vaso con coperchio modello "191". Esecuzione Il Sestante, Milano, 1959. Ceramica smaltata in nero lava e verde. Manico del coperchio in legno. Firmato sotto la base "191 IL SESTANTE SOTTSASS ITALY". (h cm 18) (lievi difetti)

Bibliografia
per esemplare simile:
F. Ferrari, Sottsass. One Thousand Ceramics, Adarte, Torino 2017, p. 74

-EN

Vase with lid model "191". Execution by Il Sestante, Milan, 1959. Lava black and green glazed ceramic. Wooden lid handle. Signed under the base "191 IL SESTANTE SOTTSASS ITALY". (h 18 cm.) (slight defects)

Literature
for similar example:
F. Ferrari, Sottsass. One Thousand Ceramics, Adarte, Torino 2017, p. 74

LUIGI BROGGINI

( Cittiglio 1908 - Milano 1983 )

"Nudo sdraiato"

Ceramica. 1967. Firmata. (cm 98x42x37) (lievi difetti)

Provenienza

Collezione Walter Fontana, Milano (acquistato direttamente dall'artista nel 1974)

Esposizioni

Varese, Musei Civici di Villa Mirabello, “Luigi Broggini”, 1991, p. 84

Milano, Museo della Permanente, “Nona Giornata del Contemporaneo”, 2013

L'opera è accompagnata da una fotografia certificata rilasciata dall'artista e registrata presso l'Archivio Broggini, Cantello (VA) numero 36 - 27/05/2012

Bibliografia

E. Pontiggia, “Broggini e il suo tempo, - uno scultore nell’Italia degli anni ’30 tra Chiarismo e Corrente”, Civitanova Marche, Chiesa di S. Agostino, 1998, p.148

-EN

LUIGI BROGGINI

( Cittiglio 1908 - Milano 1983 )

"Nudo sdraiato"

Ceramic. 1967. Signed. (98x42x37 cm.) (slight defects)

Provenance

Collezione Walter Fontana, Milano (acquistato direttamente dall'artista nel 1974)

Exhibition

Varese, Musei Civici di Villa Mirabello, “Luigi Broggini”, 1991, p. 84

Milano, Museo della Permanente, “Nona Giornata del Contemporaneo”, 2013

This work is accompained by a photo certificate issued by the artist and is registered in the

Archivio Broggini, Cantello (VA) under number 36 - 27/05/2012

Literature

E. Pontiggia, “Broggini e il suo tempo, - uno scultore nell’Italia degli anni ’30 tra Chiarismo e Corrente”, Civitanova Marche, Chiesa di S. Agostino, 1998, p.148

Basilio Cascella

Grande vaso in maiolica dipinta. Pescara, 1923. Corpo a balaustro con quattro beccucci, base allargata, orlo svasato e modanato. Decoro floreale e geometrico in giallo, nero e verde inquadrante quattro figure femminili reggenti fiori, inserite in mandorle a fondo ocra. Firmato "B. CASCELLA" e datato al piede di una mandorla. (h cm 46) (difetti e restauri)

Provenienza
Collezione privata, Milano

Il vaso si inserisce nella prima produzione ceramica dell'artista abruzzese, caratterizzata da decorazioni dipinte a mano con figure femminili e decori ispirati al modernismo internazionale, ascrivibili alla cultura artistica preraffaellita del periodo.

Bibliografia
per esemplari simili:
E. Gaudenzi, Novecento. Ceramiche italiane. Protagonisti e opere del XX secolo, vol. 1,Faenza Editrice, Faenza 2002 pp. 21, 31, 113, 202

-EN

Large painted majolica vase. Pescara, 1923. Baluster body with four spouts, enlarged base, flared and molded edge. Floral and geometric decoration in yellow, black and green with four female figures holding flowers. Signed "B. CASCELLA" and dated at the foot. (h 46 cm.) (defects and restorations)

Provenance
Private collection, Milan

The vase is part of the first ceramic production of the artist, characterized by hand-painted decorations with female figures and decorations inspired by international modernism, attributable to the Pre-Raphaelite artistic culture of the period.

Literature
For similar example:
E. Gaudenzi, Novecento. Ceramiche italiane. Protagonisti e opere del XX secolo, vol. 1,Faenza Editrice, Faenza 2002 pp. 21, 31, 113, 202"

Gio Ponti (Milano 1891 - Milano 1979)

Vaso "Sirene delle quattro stagioni". Esecuzione Richard-Ginori San Cristoforo, Milano, 1930ca. Maiolica formata a colaggio smaltata in nero metallizzato e profilata in oro. Marcato sotto la base "Richard-Ginori S. Cristoforo Made in Italy", con il simbolo grafico della manifattura e con la firma "Gio Ponti". (h cm 21)

Bibliografia
Gio Ponti. Ceramiche 1923-1930. Le opere nel Museo Ginori di Doccia, catalogo della mostra a cura di F. Abboni, S. Salvi, G. Pampaloni, P. C. Santini (Firenze, 19 marzo-30 aprile 1983), Electa, Milano 1983, p. 114; S. Cretella, in La forza della modernità. Arti in Italia 1920-1950, catalogo della mostra a cura di Maria Flora Giubilei, Valerio Terraroli (Lucca, Fondazione Ragghianti 20 aprile – 6 ottobre 2013), Fondazione Centro Studi sull’Arte Licia e Carlo Ludovico Ragghianti, Lucca 2013, pp. 118, 329, cat. 49-52

-EN

"Sirene delle quattro stagioni" vase. Execution by Richard-Ginori San Cristoforo, Milan, 1930ca. Ceramic glazed in black metallized and profiled in gold. Marked under the base "Richard-Ginori S. Cristoforo Made in Italy", with the graphic symbol of the manufacture and with the signature "Gio Ponti". (h 21 cm.)

Literature
Gio Ponti. Ceramiche 1923-1930. Le opere nel Museo Ginori di Doccia, catalogo della mostra a cura di F. Abboni, S. Salvi, G. Pampaloni, P. C. Santini (Firenze, 19 marzo-30 aprile 1983), Electa, Milano 1983, p. 114; S. Cretella, in La forza della modernità. Arti in Italia 1920-1950, catalogo della mostra a cura di Maria Flora Giubilei, Valerio Terraroli (Lucca, Fondazione Ragghianti 20 aprile – 6 ottobre 2013), Fondazione Centro Studi sull’Arte Licia e Carlo Ludovico Ragghianti, Lucca 2013, pp. 118, 329, cat. 49-52

Gianni Colombo (Milano 1937 - Melzo 1993)

"Strutturazione acentrica"
1962. Plastica. Firmato e dedicato "per Franco in tutta amicizia Gianni Colombo Dicembre 76". (h cm 10,5; d cm 10) (lievi difetti)

Provenienza
Opera donata dall'artista a Gianfranco Pardi
Collezione privata, Milano

-EN

"Strutturazione acentrica"
. 1962. Plastic. Signed and dedicated "per Franco in tutta amicizia Gianni Colombo Dicembre 76". (h 10.5 cm.; d 10 cm.) (slight defects)

Provenance
Work donated by the artist to Gianfranco Pardi
Private collection, Milan

Superstudio

"Specchio misuratore"
Multiplo in laminato Print serigrafato con specchio. Produzione Plura Edizioni, 1976. Numerato 75/500 e firmato con etichetta originale. (cm 24x24x12) (lievi difetti)

-EN

"Specchio misuratore"
Multiple in silk-screened Print laminate with mirror. Produced by Plura Edizioni, 1976. Numbered 75/500 and signed with original label. (24x24x12 cm.) (slight defects)

Alfredo Barbini (Murano 1912 - Murano 2007)

"Medusa - acquario"
Scultura in vetro sommerso incolore con inclusione di paste vitree e vetro trasparente di vari colori. Murano, anni '50. (cm 15x21x5) (lievi difetti)

-EN

"Medusa - acquario"
Colorless sommerso glass sculpture with inclusion of glass paste and transparent glass in various colors. Murano, 1950s. (15x21x5 cm.) (slight defects)

Gio Ponti (Milano 1891 - Milano 1979)

Parte di servizio in ceramica della serie "Ermione". Manifattura Richard-Ginori, Milano, fine anni 20. Composto da una una zuppiera con coperchio e vassoio, una insalatiera ovale, trentasei piatti piani, dodici piatti fondi, dodici piattini da frutta, una salsiera con coperchio e piattino, quattro piatti da portata ovali, un piatto da portata tondo, due antipastiere e due alzatine. Marcato sotto la base con simbolo grafico del Biscione della società ceramica Richard Milano e recante numerali. (difetti)

-EN

Part of a ceramic set of the series "Ermione". Manufacture of Richard-Ginori, Milan, late 20sComposed of a bowl with lid and tray, an oval salad bowl, thirty-six flat plates, twelve soup plates, twelve fruit saucers, a gravy boat with lid and saucer, four oval serving dishes, one serving dish, two appetizers and two raised plates. Marked under the base with a graphic symbol of the Biscione of the ceramic company Richard Milano and numerals. (defects)

Sergio Asti (Milano 1926)

"Twiggy"
Vaso composto da tre elementi troncoconici e una base circolare in vetro soffiato nero, incolore a canne di zanfirico lattimo e ametista, e rosso trasparente. Vistosi, Murano, anni '80. Multiplo firmato e numerato a punta sotto la base "S. Asti x Vistosi 9/33. (h cm 43)

-EN

"Twiggy"
Vase composed of three truncated cone elements, circular base in black blown glass, colorless zanfirico lattimo, amethyst and red. Vistosi, Murano, 1980s. Multiple signed and numbered under the base "S. Asti x Vistosi 9/33. (h 43 cm.)

Ercole Barovier (Murano 1889 - Venezia 1974)

Bottiglia a sezione quadrangolare con tappo della serie "Graffito diafano". Barovier & Toso, Murano, anni '60. Vetro trasparente incolore e acidato. Firmata sotto la base. (h tot cm 30,5)

-EN

Bottle with top of the series "Graffito diafano". Barovier & Toso, Murano, 1960s. Transparent colorless and etched glass. Signed under the base. (
h tot cm 30.5)

Venini

Due bottiglie con tappo modello "526.10" e "526.08" in vetro soffiato a canne verde/zaffiro e verde/rosso. Murano, 1988. Firmate e datate a punta sotto la base. (h cm 46)

Bibliografia
Venini. Glass object, catalogo della fornace, Murano 1997

-EN

Two bottles with tops model "526.10" and "526.08" in blown glass with green / sapphire and green / red pipes. Murano, 1988. Signed and dated under the base. (h 46 cm.)

Literature
Venini. Glass object, catalogo della fornace, Murano 1997

Giuseppe Rivadossi (Nave 1935)

"Casa, IV"
1975. Legno di tiglio. Pezzo unico. (cm 60x38x19) (lievi difetti)

Provenienza
Galleria d'Arte del Naviglio, Milano
Collezione Mino Spadaccini
Collezione privata, Milano

Esposizioni
Galleria del Naviglio, 1975

-EN

"Casa, IV"
. 1975. Lime wood. Single piece. (60x38x19 cm.) (slight defects)

Provenance
Galleria d'Arte del Naviglio, Milano
Collezione Mino Spadaccini
Private collection, Milano

Exhibition
Galleria del Naviglio, 1975

Nicolaj Diulgheroff (Kustendil 1901 - Torino 1982)

Parte di servizio in ceramica futurista, smaltata all'aerografo in policromia e nei toni dell'azzurro, composto da una teiera, otto tazze, otto piattini, una zuccheriera, una lattiera. G.M.A, Albisola, anni '50. Firmato sotto la base. (difetti)

EN

Part of a futuristic ceramic set, glazed in polychrome and in shades of blue with the airbrush, composed of a teapot, eight cups, eight saucers, a sugar bowl, a milk jug. G.M.A, Albisola, 1950s. Signed under the base. (defects)

Fulvio Bianconi (Padova 1915 - Milano 1996)

Coppia di copricandela. Venini, Murano, 1950ca. Vetro soffiato cristallo con fasce verticali zaffiro, acquamare, pagliesco, rosso e lattimo. Disegno 2756 del catalogo blu. Mancanti del portacandela interno. (h cm 31) (lievi difetti)

Bibliografia
Fulvio Bianconi alla Venini, a cura di M. Barovier con C. Sonego, Skira, Milano 2015, p. 208

-EN

Pair of candle covers. Venini, Murano, 1950ca. Blown glass with vertical band in sapphire, aquamarine, pagliesco, red and lattimo. Drawing 2756 from the blue catalog. Missing the internal candle holder. (h 31 cm.) (slight defects)

Literature
Fulvio Bianconi alla Venini, a cura di M. Barovier con C. Sonego, Skira, Milano 2015, p. 208

Lalique

Piatto in vetro ambrato soffiato in stampo modello "JAFFA n°4". Francia, 1925ca. Firmato all'acido "R.LALIQUE" sotto la base. (d cm 22,5)

Bibliografia
F. Marcilhac, R. Lalique. Catalogue raisonné de l'oeuvre de verre, Les éditions de l'Amateur, Paris 2004, p. 707

-EN

Molded amber glass plate model "JAFFA n°4". France, 1925ca. Signed with "R.LALIQUE" under the base. (d 22.5 cm.)

Literature
F. Marcilhac, R. Lalique. Catalogue raisonné de l'oeuvre de verre, Les éditions de l'Amateur, Paris 2004, p. 707

Guglielmo Ulrich (Milano 1904 - Milano 1977)

Grande cornice in legno rivestito di pergamena. Milano, anni '30. (cm 93x124) (lievi difetti)

-EN

Large wooden frame covered with parchment. Milan, 1930s. (93x124 cm.) (slight defects)

Guglielmo Ulrich (Milano 1904 - Milano 1977)

Tavolino rettangolare con angoli stondati a due ripiani. Italia, anni '30/'40. Struttura in legno di mogano massello e impiallacciato, puntali in ottone. (cm 65x64x47) (lievi difetti)

-EN

Rectangular coffee table with two shelves. Italy, 1930s/1940s. Structure in solid and veneered mahogany, brass tips. (65x64x47 cm.) (slight defects)

Ilmari Tapiovaara (1914 - 1999)

Tavolo basso con piano quadrato. Produzione La Permanente, Cantù, 1957. Legno di teak massello, bordato e impiallacciato e ottone. (cm 120x40x120) (lievi difetti)

Bibliografia
Esperienze di design a Cantù, a cura di G. Furlanis, A. Porro, A. Terraneo, s.e. Cantù 1986, p. 55

-EN

Coffee table with square top. Produced by La Permanente, Cantu, 1957. Solid teak wood, edged and veneered, brass. (120x40x120 cm.) (slight defects)

Literature
Esperienze di design a Cantù, a cura di G. Furlanis, A. Porro, A. Terraneo, s.e. Cantù 1986, p. 55

Divano a tre posti. Probabile produzione Cassina, Meda, anni '50. Gambe in legno massello, rivestimento in tessuto multicolore a fondo beige. (cm 200x87x65) (difetti)

Provenienza
Bar dell'Hotel Pellicano, Livorno

-EN

Three seater sofa. Probable Cassina production, Meda, 1950s.. Solid wood legs, covering in multicolor fabric with beige background. (200x87x65 cm.) (defects)

Provenance
Bar of the Hotel Pellicano, Livorno

Cini Boeri (Milano 1924)

Tavolo modello "Lunario". Produzione Gavina per Knoll, San Lazzaro di Savena, disegno del 1971, esemplare del 1984. Base eccentrica stampata in acciaio cromato, piano in cristallo molato. (cm 150,5x70x110,5) (lievi difetti)

Provenienza
Studio L. Milano

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 193

-EN

Table model "Lunario". Produced by Gavina per Knoll, San Lazzaro, 1971 drawing, 1984 specimenEccentric molded base in chromed steel, cut crystal top. (150.5x70x110.5 cm.) (slight defects)

Provenance
Studio L. Milano

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 193

Francesco Trabucco e Marcello Vecchi

Scrivania modello "SC73". Produzione Poggi, Pavia, 1983. Legno massello, impiallacciato e paniforte lamellare placcato di teak. (cm 160x102x76,5) (lievi difetti)

Bibliografia
R. Dulio, F. Marino, S.A. Poli, Il mondo di Poggi. L'officina del design e delle arti, Electa, Milano 2019, p. 146

-EN

Desk model "SC73". Produced by Poggi, Pavia, 1983. Solid wood, veneered teak. (160x102x76.5 cm.) (slight defects)

Literature
R. Dulio, F. Marino, S.A. Poli, Il mondo di Poggi. L'officina del design e delle arti, Electa, Milano 2019, p. 146

Giuseppe Pagano Pogatschnig (Parenzo 1896 - Mauthausen 1945)

Coppia di poltrone con sgabelli. Produzione Gino Maggioni, Milano, anni '40. Struttura in legno multistrato curvato e legno massello, seduta e schienale in corda intrecciata. Modelli disegnati per l'Universitá Commerciale Luigi Bocconi. (poltrone: cm 61x74x69,5; sgabelli: cm 40x42,5x45) (difetti)

Bibliografia
Bibliografia: A. Bassi, L. Castagno, Giuseppe Pagano, Laterza, Bari, 1994, fig. 160-162, 167

-EN

Pair of armchairs with stools. Produced by Gino Maggioni, Milan, 1940s. Structure in plywood and solid wood, seat and back in braided rope. Models designed for the Luigi Bocconi Commercial University. (armchairs: 61x74x69.5 cm; stools: 40x42.5x45 cm) (defects)

Literature
Bibliografia: A. Bassi, L. Castagno, Giuseppe Pagano, Laterza, Bari, 1994, fig. 160-162, 167

Josef Hoffmann (Brtnice 1870 - Vienna 1956)

Divano a due posti riedizione del modello "Kubus". Probabile produzione Cassina, Meda, 1984. Rivestimento in pelle beige, piedini in legno laccato nero e tinteggiato color argento. (cm 162x72x75) (lievi difetti)

Provenienza
Studio L. Milano

-EN

Two-seater sofa re-edition of the "Kubus" model. Probabile produzione Cassina, Meda, 1984. Upholstery in beige leather, feet in black lacquered and silver colored wood. (162x72x75 cm.) (slight defects)

Provenance
Studio L. Milano

Augusto Bozzi (1924 - 1982)

Quattro sedie. Produzione Saporiti, Besnate, 1957. Struttura in metallo verniciato nero, scocca in compensato curvato di teak. Recanti etichetta della produzione sotto la seduta. (cm 40,5x81x54,5) (lievi difetti e restauri)

-EN

Four chairs. Produced by Saporiti, Besnate, 1957. Black painted metal structure, curved teak plywood. Bearing the production's label. (40.5x81x54.5 cm.) (slight defects and restoration)

Warren Platner (1917 - 2006)

Quattro poltroncine modello "1725". Produzione Knoll International, Usa, 1966. Struttura in tondino di acciaio curvato, seduta e schienale imbottiti e rivestiti in tessuto di lana beige. (cm 73x75x60) (lievi difetti)

-EN

Four armchairs model "1725". Produced by Knoll International, Usa, 1966. Structure in curved steel, seat and back upholstered and covered in beige wool fabric. (73x75x60 cm.) (slight defects)

Hiroyuki Toyoda

Grande tavolo da riunione della serie "Bisanzio". Produzione Simon-Ultramobile, San Lazzaro di Savena, disegno del 1980, esemplare del 1984. Piano circolare diviso in tre spicchi rivestiti in pelle bianca con tondo centrale in legno rivestito in foglia d'argento. Struttura realizzata da gambe in tubolari d'acciaio accoppiati con base in ottone tornito. (h cm 74; d cm 220) (lievi difetti)

Provenienza
Studio L. Milano

Bibliografia
Dino Gavina. Ultrarazionale Ultramobile, Compositori Editrice, Bologna 1998, pp. 214-215

-EN

Large meeting table of the series "Bisanzio". Produced by Simon-Ultramobile, San Lazzaro, 1980 drawing, 1984 specimenCircular top divided into three segments covered in white leather with central round in wood covered in silver leaf. Structure made of tubular steel legs coupled with turned brass base. (h 74 cm.; d 220 cm.) (slight defects)

Provenance
Studio L. Milano

Literature
Dino Gavina. Ultrarazionale Ultramobile, Compositori Editrice, Bologna 1998, pp. 214-215

Carlo de Carli (Milano 1910 - Milano 1999)

Otto sedie modello "693". Produzione Cassina, Meda, 1959. Legno massello, seduta e schienale imbottiti e rivestiti in panno e tessuto blu. Recanti etichetta del produttore. (cm 45x86x45) (lievi difetti)

Bibliografia

"Domus", n. 399, febbraio 1963, p. 103; "Ottagono", n. 8, gennaio 1968, p.104; G. Bosoni, Made in Cassina, Skira, Milano 2008, p. 164.

EN

Eight chairs model "693". Produced by Cassina, Meda, 1959. Solid wood, padded seat and back covered with blue cloth. Bearing the manufacturing label. (45x86x45 cm.) (slight defects)

Literature

"Domus", n. 399, febbraio 1963, p. 103; "Ottagono", n. 8, gennaio 1968, p.104; G. Bosoni, Made in Cassina, Skira, Milano 2008, p. 164.

Marco Bagnoli (1949)

Mensola modello "Ciotola". Produzione Memphis, Milano, 1991. Legno rivestito in foglia d'oro a forma di fuso. Disegnata per la collezione "Meta Memphis". (cm 140x20x20) (lievi difetti)

Accompagnata da certificato di garanzia rilasciato dalla Memphis

-EN

Shelf model "Ciotola". Produced by Memphis, Milan, 1991. Gold leaf covered wood. Designed for the "Meta Memphis" collection. (140x20x20 cm.) (slight defects)

Accompagnata da certificato di garanzia rilasciato dalla Memphis

Giovanni Gariboldi (1908 - Milano 1971)

(Attribuito)
Lotto di dieci sedie in legno di mogano massello con seduta e schienale imbottiti rivestiti in pelle color creme. Milano, anni '30/'40. (cm 47x95,5x51,5) (gravi difetti ad alcune sedie e piccole mancanze)

-EN

(Attributed)
Lot of ten chairs in solid mahogany wood with upholstered seat and back covered in cream-colored leather. Milan, 1930s/1940s. (47x95.5x51.5 cm.) (severe defects to some chairs and small losses)

Bannavis Andrew Sribyatta

Salotto composto da poltrona, pouff e tavolino. Miami, anni 2000. Lamina di alluminio intrecciato. (Poltrona cm 100x67x105; pouf cm 90x47x67) (lievi difetti)

-EN

Lounge composed of armchair, pouff and coffee table. You Love Me, 2000s. Braided aluminum foil. (Armchair 100x67x105 cm; pouf 90x47x67 cm) (slight defects)

Piero Portaluppi (Milano 1888 - Milano 1967)

Appendiabiti - cappelliera da parete in legno massello. L'arredo presenta quattro pomelli in legno tornito nella parte superiore, tre ganci reggicappotto intagliati a forma di losanga nello stile geometrico tipico dell'autore, tre mensole a ribalta per posare cappelli e indumenti delicati. L'arredo è analogo per forma disegno e funzionamento a quello progettato per la casa Corbellini-Wassermann in viale Lombardia a Milano (1934-36). Milano, 1933ca. (cm 124x192x39) (lievi difetti e restauri)

Provenienza
Casa Barich, Milano

Accompagnato da dichiarazione di autenticità della Fondazione Piero Portaluppi di Milano

Bibliografia
Portaluppi. Linea errante nell’architettura del Novecento, a cura di L. Molinari, Skira, Milano 2003, p. 340

-EN

Coat hanger - hat wall shelf in solid wood. The furniture has four wooden knobs at the top, three lozenge-shaped carved coat hooks in the typical geometric style of the author, three front fall shelves for hats and delicate clothing. The furniture is similar in shape, design and function to that designed for the Corbellini-Wassermann house in Viale Lombardia in Milan (1934-36).. Milan, 1933ca. (124x192x39 cm.) (slight defects and restoration)

Provenance
Casa Barich, Milano

Certification of authenticity of the Piero Portaluppi Foundation of Milan

Literature
Portaluppi. Linea errante nell’architettura del Novecento, a cura di L. Molinari, Skira, Milano 2003, p. 340

Bruno Munari (Milano 1907 - 1998)

"Diaframma"
Vetrina scultura. Produzione Ideal Form Team, 1983. Legno massiccio ebanizzato nero con inserti in cristallo e perspex. (cm 180x120x25) (lievi difetti)

Accompagnato da autentica rilasciata da Alberto Munari

-EN

"Diaframma"
Sculpture showcase. Produced by Ideal Form Team, 1983. Black ebonized solid wood with crystal and perspex inserts. (180x120x25 cm.) (slight defects)

Accompanied by a certificate of authenticity by Alberto Munari