ASTA 474: ARREDI E DIPINTI ANTICHI | ARGENTI| TAPPETI E TESSUTI | HISTORICA | STRUMENTI MUSICALI| DISEGNI E INCISIONI DI ANTICHI MAESTRI

Zuccheriera biansata con piattino in argento. Bordi decorati a volute fogliate, anse con cornucopie con frutti e foglie, fascia a testa di cherubino. Torino, secolo XIX (h. cm 12) (g 600 ca.)

-EN

A silver sugar bowl. Turin, 19th century (h. cm 12) (g 600 ca.)

Alzata biansata in metallo e porcellana Imari decorata in policromia a motivi floreali e vegetali su fondo bianco. Piedi a forma di mostri marini, ghirlande e volute fogliate. Secolo XIX (cm 46x17x30) (lievi difetti)

-EN

A 19th century metal-mounted Imari porcelain stand (cm 46x17x30) (minor defects)

Manifattura di Meissen, secolo XVIII. Gruppo di quattro tazzine con piattini in porcellana decorata in policromia e dorature all'orientale con fiori e vasi (difetti)

-EN

Meissen manufacture, 18th century. A group of four polychrome porcelain cups with saucers (defects)

Tavolo da centro rettangolare in noce. Fascia dentellata poggiante su gambe scanalate con capitelli scolpiti a volute e foglie, piedi a mensola. Mobile costruito con elementi antichi (cm 159x80x54)

-EN

A walnut rectangular center table, built with ancient elements (cm 159x80x54)

Tappeto tibetano, Tibet, secolo XX.
Decoro a scacchiera nei toni del giallo e rosso, bordura a fondo nero con rosette nei toni del bianco, rosso e giallo. (cm 150x80) (lievi difetti)

-EN

A Tibetan Carpet, Tibet, 20th century. (cm 150x80) (slight defects)

Gruppo di dodici segnaposto in argento raffiguranti fagiani a tutto tondo. Firenze. Argentiere Belfiore Giuseppe (g 370 ca.) In custodia (difetti)

-EN

A group of twelve silver placeholders. Florence. Silversmith Belfiore Giuseppe (g 370 ca.) in case (defects)

Specchiera di forma ovale con cornice in legno intagliato e dorato a volute fogliate. Secolo XVIII (cm 90x77) (difetti)

-EN

An oval mirror with carved giltwood frame. 18th century (cm 90x77) (defects)

Lotto composto da due brocche in argento martellato e costolato. Titolo 800 (h. max cm 17) (g 1000 ca.)

-EN

Lot comprising two hammered silver ewers. Titled 800 (h. max cm 17) (g 1000 ca.)

Manifattura di Ginori, Doccia, secolo XVIII. Zuppiera biansata con coperchio in porcellana decorata in policromia a motivi floreali lumeggiati in oro. Presa raffigurante cane e cinghiale a tutto tondo in porcellana bianca (h. cm 15 x d. cm 21,5) (difetti)

-EN

Ginori manufacture, Doccia, 18th century. A double-handled polychrome decorated soup bowl with cover (h. cm 15 x d. cm 21,5) (defects)

Tappeto Schirwan, Caucaso, prima metà secolo XX.
Decoro con piccoli medaglioni con croci di Sant'Andrea policromi su fondo blu. Grande bordura principale con granchi stilizzati su fondo bianco. (cm 185x100) (difetti)

-EN

A Schirwan carpet, Caucasus, first half of the 20th century. (cm 185x100) (defects)

Lotto composto da due teiere in argento a corpo liscio, una con presa in legno, l'altra marcata "Janisset, J. Chaise Succs" (g 1170 lordi) (misure diverse, difetti)

-EN

Lot comprising two silver teapots, one with wooden handle, the other one marked "Janisset, J. Chaise Succs" (g gross 1170) (different sizes, defects)

Manifattura di Sèvres, secolo XIX. Alzata biansata in porcellana e metallo decorata in policromia a scena galante e motivi floreali entro cartelle dorate su fondo azzurro (cm 47x18x23) Etichetta cartacea di provenienza: G. Guastalla & Co., Milano

-EN

Sèvres manufacture, 19th century. A double-handled decorated porcelain and metal stand (cm 47x18x23) labelled: G. Guastalla & Co., Milan

Scatola in argento di forma esagonale incisa e cesellata a volute e riccioli. Titolo 800 (cm 28x25x8) (g 1000 ca.) (difetti)

-EN

A silver box. Titled 800 (cm 28x25x8) (g 1000) (defects)

Manifattura del secolo XVIII. Zuppiera con coperchio in maiolica decorata in ocra a motivi vegetali e cartigli, presa del coperchio a forma di frutto a tutto tondo (h. cm 26) (difetti)

Etichetta: Collezione Arch. Paolo Candiani

-EN

18th-century manufacture. A polychrome decorated majolica tureen with cover (h. cm 26) (defects)

Label: Arch. Paolo Candiani collection

Secchiello in argento di forma sagomata con ansa decorata a perlinature sorretta da volute, corpo zigrinato inciso a frutti e volute fogliate e decorato in rilievo a rosoni. Milano, 1935 ca. Argentiere Verpelli Giovanni (h. cm 21) (g 1250 ca.)

-EN

A silver ice bucket. Milan 1935 ca. Silvesmith Verpelli Giovanni (h. cm 21) (g 1250 ca.)

Manifattura francese, Jacob Petit, secolo XIX. Coppia di porta profumi con tappo a forma di contadini in porcellana decorata in policromia (h. cm 16) Marcate sotto la base (lievi difetti)

-EN

French manufacture, Jacob Petit, 19th century. A pair of polychrome decorated peasant-shaped porcelain perfume bottles (h. cm 16) Marked on the base (minor defects)

Gruppo di quattro piatti in argento con bordi mossi incisi a stemmi nobiliari coronati. Punzoni di San Marco, fine secolo XIX (d. cm 23,5) (g 1300 ca.)

-EN

A group of four silver plates with wavy edges. San Marco marks, end of the 19th century (d. cm 23,5) (g 1300 ca.)

Tappeto Seichur, Caucaso, fine secolo XIX.
Decoro con vasi stilizzati rossi, rami fioriti policromi su fondo blu notte. Bordura con motivo "cane che corre" azzurro su fondo bianco. (cm 215x132) (difetti, rapature e vecchi restauri)

-EN

A Seichur carpet, Caucasus, late 19th century. (cm 215x132) (defects , shavings and old restorations)

Manifattura napoletana, secolo XIX. Coppia di vasi biansati in porcellana a fondo oro decorati e titolati sul corpo con "Combattimento tra dragoni del Papa e dei briganti" e "Confessioni di un brigante italiano", al retro da paesaggi portuali. Anse a forma di sfingi, basi squadrate (h. cm 44) (difetti e restauri)

-EN

Neapolitan manufacture, 19th century. A pair of porcelain vases (h. cm 44) (defects and restorations)

Lotto composto da una scatola di forma ovale con pietra dura sul coperchio e una di forma mossa incisa e sbalzata a decori floreali in argento. Interni in vermeille (l. max cm 21) (g tot. lordi 1000 ca.) (difetti)

-EN

Lot comprising two boxes, one with hard stone on the cover and the other crafted in silver (cm 21) (gross g 1000 ca.) (defects)

Alzata biansata in argento con bordo sagomato decorato a foglie e volute. Corpo e piede sbalzati a fregi, rami fioriti e fiori. Londra, 1825. Argentiere William Barret II? (cm 30x13x21) (g 980 ca.)

-EN

A silver stand. London, 1825. Silversmith William Barret II ? (cm 30x13x21) (g 980 ca.)

Ignoto del secolo XIX

Giovane donna distesa lungo un fiume
Olio su tela, cm 37x30
Iscritto al retro a penna "Angelica Kauffmann"
(difetti)

-EN

Anonymous, 19th century

Young woman lying along a river
Oil on canvas, 37x30 cm.
On the back inscribed in pen "Angelica Kauffmann"
(defects)

Tappeto Schirwan, Caucaso, seconda metà secolo XIX.
Decoro geometrico a griglia, policromo su fondo giallo. Bordura principale a fondo bianco. (cm 171x113) (difetti e vecchi restauri)

-EN

A Schirwan carpet, Caucasus, second half of the 19th century. (cm 171x113) (defects and old restorations)

Manifattura Cerreto Sannita, secolo XVIII. Zuppiera con coperchio in maiolica decorata a motivi vegetali e fiori, presa del coperchio a frutto a tutto tondo (h. cm 26) (mancanze e restauri)

-EN

Cerreto Sannita manufacture, 18th century. A polychrome decorated majolica tureen with cover (h. cm 26) (losses and restorations)

Scuola veneta del secolo XVII

La tentata lapidazione di Cristo
Olio su rame, cm 52x41
In cornice del secolo XIX (difetti e restauri)

Provenienza
Collezione Mariacristina Luisa Radice Fossati, Milano

-EN

Venetian school, 17th century

Attempted stoning of Christ
Oil on copper, 52x41 cm.
19th century frame (defects and restorations)

Provenance
Mariacristina Luisa Radice Fossati's collection, Milan

MUSY (Musy Père & Fils Horlogers du Roi Turin)
Officier in ottone e vetri molati
Quadrante firmato
Movimento con carica a chiavetta, scappamento ad ancora, sveglia, suoneria a passaggio delle ore e mezze con ripetizione
Quadrante a fascia argentata su base dorata con numeri arabi
Misura h. cm 13 circa con maniglia aperta
L’orologio nella sua parte superiore presenta un'incisione recante la scritta “Stupinigi 11 Giugno 1889”. Con custodia originale
(lievi difetti)

-EN

MUSY (Musy Père & Fils Horlogers du Roi Turin)
Brass and bevelled glass travel clock
Dial signed
Key-wind movement, alarm
Silver dial with Arabic numerals
h. cm 13 circa con maniglia aperta
With inscription, in original case
(slight defects)

Centrotavola in argento a forma di conchiglia con bordo inciso a festoni, base sagomata e cesellata a cartigli e motivi vegetali. Punzoni di Birmingham, 1919 (l. cm 30) (g 1130 ca.) (difetti)

-EN

A silver shell-shaped centrepiece. Marks of Birmingham, 1919 (l. cm 30) (g 1130 ca.) (defects)

G.INTROVIN MILANO
Officier in ottone e vetri molati
Epoca primo quarto secolo XX
Quadrante firmato
Movimento con carica settimanale a chiavetta, piccola e Grande suoneria selezionabile, ripetizione e sveglia

Quadrante smalto bianco con numeri arabi,
Misura h. cm 17 circa con maniglia aperta
In custodia originale

-EN

G.INTROVIN MILANO
Brass and bevelled glass travel clock
First quarter 20th century
Dial signed
Key-wind movement, alarm
White enamel dial with Arabic numerals
h. cm 17 circa con maniglia aperta

Trofeo ciclistico in argento inciso nella parte superiore, anse sagomate e cesellate a foglie. Punzoni di Londra 1929 (h. cm 20) (g 810 ca.)

-EN

A silver two-handled cycling cup. London marks, 1929 (h. cm 20) (g 810 ca.)

Ricamo in seta Kaitag su canovaccio di cotone, Caucaso, secolo XIX.
Decoro con Gul stilizzati disposti in losanghe nei toni del rosso, giallo, verde e azzurro. Bordura con motivo Kotchak di provenienza Turkomanna. In cornice (cm 50x50) (difetti)

-EN

Kaitag silk embroidery on cotton cloth, Caucasus, 19th century. Framed (cm 50x50) (defects)

Lotto composto da un centrotavola di forma mossa con piedi ferini e un piatto in argento con bordo mosso decorato a volute (d. piatto cm 28,5; centrotavola cm 31x8,5x22,5) (g 1000 ca.)

-EN

Lot comprising a silver centrepiece and a silver plate (diam. plate cm 28,5; centrepiece cm 31x8,5x22,5) (g 1000 ca.)

Scuola emiliana del secolo XIX

Santa in estasi
Olio su rame arricchito da decorazione a paperoles, cm 23x17
In cornice dell'epoca in legno intagliato e dorato a volute e fiori (difetti e restauri)

-EN

Emilian school, 19th century

Saint in ecstasy
Oil on copper, enriched by quilling, 23x17 cm.
Coeval carved giltwood frame (defects and restorations)

ANONIMO

Orologio da appoggio con cassa lastronata in tartaruga e applicazioni in metallo

 Epoca fine secolo XVIII

Movimento con carica manuale, scappamento a verga, suoneria delle ore e dei quarti a chiamata e sveglia

Quadrante in smalto bianco con numeri arabi , lancette "Breguet"

Misura h. cm 19 circa (con maniglia aperta)

(lievi difetti e mancanze)

-EN

ANONYMOUS

Metal and tortoiseshell veneered mantel clock  

Late 18th century

Manual wind movement

White enamel dial with Arabic numerals

h. cm 19 circa (con maniglia aperta)

(slight defects and losses)

Scuola lombardo-veneta dell'inizio del secolo XVIII

Santo in estasi
Olio su carta applicata su cartoncino, cm 15,5x11,8
In cornice in legno intagliato e dorato (difetti)

-EN

Lombard Venetian school, early 18th century

Saint in ecstasy
Oil on paper applied on cardboard, 15.5x11.8 cm.
Carved giltwood frame (defects)

Coppia di consolles in satinwood con piano e fasce decorati in policromia con festoni floreali e vasi fioriti, gambe rastremate. Inghilterra, secolo XIX (cm 97x82x49) (difetti)

-EN

A pair of 19th-century English satinwood consoles with polychrome decorated tops (cm 97x82x49) (defects)

ANONIMO
Officier con cassa in ottone e vetri molati
Epoca fine secolo XIX
Movimento con carica settimanale a chiavetta, piccola e Grande suoneria selezionabile, ripetizione e sveglia

Quadrante a fascia in smalto bianco con numeri arabi
Misura h. cm 19 circa con maniglia aperta
(lievi difetti)

-EN

ANONYMOUS
Brass and bevelled glass travel clock
Late 19th century
Key-wind movement, alarm
White enamel dial with Arabic numerals
h. cm 19 circa con maniglia aperta
(slight defects)

Scuola cremonese del secolo XVI

Ritratto di dama
Tavoletta da soffitto dipinta a tempera, cm 40x40 circa
(difetti e restauri)

-EN

Cremonese school, 16th century

Portrait of a lady
Tempera on ceiling panel, 40x40 cm. circa
(defects and restorations)

Scuola cremonese del secolo XVI

Ritratto di dama
Tavoletta da soffitto dipinta a tempera, cm 40x40 circa
(difetti e restauri)

-EN

Cremonese school, 16th century

Portrait of a lady
Tempera on ceiling panel, 40x40 cm. circa
(defects and restorations)

Scuola cremonese del secolo XVI

Profilo di dama
Tavoletta da soffitto dipinta a tempera, cm 39,5x38,5 circa
(difetti e restauri)

-EN

Cremonese school, 16th century

Profile portrait of a lady
Tempera on ceiling panel, 39.5x38.5 cm. circa
(defects and restorations)

Divano in noce con schienale sagomato decorato al centro da conchiglia, braccioli estroflessi, fascia e gambe mosse ed intagliate a motivi floreali e conchiglie. Lombardia, secolo XVIII (l. cm 227) (mancanze e restauri)

-EN

A Lombard 18th-century walnut sofa (width cm 227) (losses and restorations)

Pendola in lamina di metallo e inserti in bronzo traforato e dorato di gusto neogotico
Epoca metà secolo XIX
Movimento con carica settimanale a due treni, suoneria a ruota partiore su campanello
Quadrante a “rosone” in bronzo dorato con numeri romani e lancette “Breguet”
Misura h. cm 52
(difetti alla patina)

-EN

Metal mantel clock, with ormolu parts
Half 19th century
Weekly wind movement
Ormolu dial with Roman numerals
h. cm 52
(defects)

Teiera in argento decorata sul corpo con scena di caccia alle fiere, anse e beccuccio zoomorfo, presa in forma di elefante a tutto tondo. India, secolo XX (h. cm 14) (g lordi 660 ca.) (lievi difetti)

-EN

A 20th century Indian silver coffee pot (h. cm 14) (g gross 660) (minor defects)

Gruppo di quattro boccali in argento e vermeille cesellato a nido d'ape e incisi con medaglioni contenenti stemmi, fondo in vetro. Punzoni di Londra di epoche diverse (h. cm 12) (g lordi 1690 ca.) (difetti)

-EN

A group of four silver and vermeille mugs. Marks of London of different dates (h. cm 12) (g gross 1690 ca.) (defects)

Centrotavola in argento in stile veneto in forma di conchiglia. Titolo 800 (l. cm 30 x h. cm 10) (g 700 ca.)

-EN

A silver veneto style shell-shaped centerpiece. Titled 800 (l. cm 30 x h. cm 10) (g 700 ca.)

Tessuto kilt composto da numerosi frammenti di tessuti in seta per cravatteria policromi a formare un decoro optical composto da rombi e quadrati. Fodera coeva in cotone stampato decorato con motivi kashmir policromi su fondo marrone scuro (cm 206x186) (difetti)

-EN

Kilt fabric with coeval printed cotton lining, first half of 20th century. (cm 206x186) (defects)

Ambito di Christian Wilhelm Ernst Dietrich, secolo XVIII

San Bartolomeo; San Giacomo
Coppia di dipinti ad olio su tavoletta, cm 26x19,2 ciascuno
Titolati in basso a destra "S. Bartholomeus" e "S. Jacobus"
Al verso iscritti "S. bartholomaeus / Lullius Raimondus" e "S. Jacobus Mag. / ..."

-EN

Circle of Christian Wilhelm Ernst Dietrich, 18th century

Saint Bartholomew; Saint James
Pair of paintings, oil on panel, 26x19.2 cm. each
Titled lower right "S. Bartholomeus" and "S. Jacobus"
On the back inscribed "S. bartholomaeus / Lullius Raimondus" and "S. Jacobus Mag. / ..."

Manifattura di Meissen, secolo XIX. Coppia di vasi biansati in porcellana decorati in policromia con insetti e fiori in rilievo, anse a racemi (h. cm 13) (difetti, basi in legno non pertinenti)

-EN

Meissen manufacture, 19th century. A pair of polychrome decorated porcelain vases (h. cm 13) (defects, wooden bases of a later date)

Gruppo di cinque sigilli a pendente in oro basso, alcuni con pietre dure incise a cifre. Secolo XIX

-EN

A group of five 19th-century low karat gold pendant seals, some with carved hard stones