ASTA 474: ARREDI E DIPINTI ANTICHI | ARGENTI| TAPPETI E TESSUTI | HISTORICA | STRUMENTI MUSICALI| DISEGNI E INCISIONI DI ANTICHI MAESTRI

Scatola in argento di forma esagonale incisa e cesellata a volute e riccioli. Titolo 800 (cm 28x25x8) (g 1000 ca.) (difetti)

-EN

A silver box. Titled 800 (cm 28x25x8) (g 1000) (defects)

Manifattura del secolo XVIII. Zuppiera con coperchio in maiolica decorata in ocra a motivi vegetali e cartigli, presa del coperchio a forma di frutto a tutto tondo (h. cm 26) (difetti)

Etichetta: Collezione Arch. Paolo Candiani

-EN

18th-century manufacture. A polychrome decorated majolica tureen with cover (h. cm 26) (defects)

Label: Arch. Paolo Candiani collection

Secchiello in argento di forma sagomata con ansa decorata a perlinature sorretta da volute, corpo zigrinato inciso a frutti e volute fogliate e decorato in rilievo a rosoni. Milano, 1935 ca. Argentiere Verpelli Giovanni (h. cm 21) (g 1250 ca.)

-EN

A silver ice bucket. Milan 1935 ca. Silvesmith Verpelli Giovanni (h. cm 21) (g 1250 ca.)

Manifattura francese, Jacob Petit, secolo XIX. Coppia di porta profumi con tappo a forma di contadini in porcellana decorata in policromia (h. cm 16) Marcate sotto la base (lievi difetti)

-EN

French manufacture, Jacob Petit, 19th century. A pair of polychrome decorated peasant-shaped porcelain perfume bottles (h. cm 16) Marked on the base (minor defects)

Gruppo di quattro piatti in argento con bordi mossi incisi a stemmi nobiliari coronati. Punzoni di San Marco, fine secolo XIX (d. cm 23,5) (g 1300 ca.)

-EN

A group of four silver plates with wavy edges. San Marco marks, end of the 19th century (d. cm 23,5) (g 1300 ca.)

Tappeto Seichur, Caucaso, fine secolo XIX.
Decoro con vasi stilizzati rossi, rami fioriti policromi su fondo blu notte. Bordura con motivo "cane che corre" azzurro su fondo bianco. (cm 215x132) (difetti, rapature e vecchi restauri)

-EN

A Seichur carpet, Caucasus, late 19th century. (cm 215x132) (defects , shavings and old restorations)

Manifattura napoletana, secolo XIX. Coppia di vasi biansati in porcellana a fondo oro decorati e titolati sul corpo con "Combattimento tra dragoni del Papa e dei briganti" e "Confessioni di un brigante italiano", al retro da paesaggi portuali. Anse a forma di sfingi, basi squadrate (h. cm 44) (difetti e restauri)

-EN

Neapolitan manufacture, 19th century. A pair of porcelain vases (h. cm 44) (defects and restorations)

Lotto composto da una scatola di forma ovale con pietra dura sul coperchio e una di forma mossa incisa e sbalzata a decori floreali in argento. Interni in vermeille (l. max cm 21) (g tot. lordi 1000 ca.) (difetti)

-EN

Lot comprising two boxes, one with hard stone on the cover and the other crafted in silver (cm 21) (gross g 1000 ca.) (defects)

Alzata biansata in argento con bordo sagomato decorato a foglie e volute. Corpo e piede sbalzati a fregi, rami fioriti e fiori. Londra, 1825. Argentiere William Barret II? (cm 30x13x21) (g 980 ca.)

-EN

A silver stand. London, 1825. Silversmith William Barret II ? (cm 30x13x21) (g 980 ca.)

Ignoto del secolo XIX

Giovane donna distesa lungo un fiume
Olio su tela, cm 37x30
Iscritto al retro a penna "Angelica Kauffmann"
(difetti)

-EN

Anonymous, 19th century

Young woman lying along a river
Oil on canvas, 37x30 cm.
On the back inscribed in pen "Angelica Kauffmann"
(defects)

Tappeto Schirwan, Caucaso, seconda metà secolo XIX.
Decoro geometrico a griglia, policromo su fondo giallo. Bordura principale a fondo bianco. (cm 171x113) (difetti e vecchi restauri)

-EN

A Schirwan carpet, Caucasus, second half of the 19th century. (cm 171x113) (defects and old restorations)

Manifattura Cerreto Sannita, secolo XVIII. Zuppiera con coperchio in maiolica decorata a motivi vegetali e fiori, presa del coperchio a frutto a tutto tondo (h. cm 26) (mancanze e restauri)

-EN

Cerreto Sannita manufacture, 18th century. A polychrome decorated majolica tureen with cover (h. cm 26) (losses and restorations)