Asta di Design Selected, Lighting, Murano

PAOLO BUFFA

Un tavolo anni '50.

Legno di mogano con filettature in bosso ottone

cristallo retro dipinto.

Altezza cm 78 larghezza 17 profondità 86.

Accompagnata da un certificato di autenticità dell’Archivio Paolo Buffa.

A dining table 1950's

Mahogany wood with boxwood threads brass and back painted crystal top.

30.7 (h) x 69.3 x 33.8 inches.

Together with an authenticity certificate from the Paolo Buffa Archive

UNA SCRIVANIA anni '50.
Legno di noce legno impiallacciato in noce cristallo ottone.
Altezza cm 80 lunghezza 176 profondità 90.

A DESK 1950's.
Walnut wood walnut veneered wood crystal brass.
31.5 (H) x 69.3 x 35.4 inches.

PAOLO BUFFA
Un tavolo estensibile e sei sedie circa 1939.
Tavolo (legno di quercia): altezza cm 77 larghezza 130 profondità 94 5 (aperto altezza
cm 77 larghezza 226 profondità 94 5);
sedie (legno di quercia corda intrecciata):
altezza cm 88 larghezza 44 profondità 46.

An extendable table with six chairs circa 1939.
Table (oak wood): 30.3 (h) x 51.2 x 37.2 inches
(extended 30.3 x 88.9 x 37.2);
chairs (oak wood and woven rope):
34.6in. high 17.3in. wide 18.1in. high.

PAOLO BUFFA
Un mobile contenitore circa 1939.
Legno di quercia.
Altezza cm 141 larghezza 280 profondità 45.

A storage unit circa 1939.
Oak wood.
55.5 (h) x 110.2 x 17.7 inches.

Letteratura: Roberto Aloi L'arredamento moderno
seconda serie Hoepli Milano 1939 tavola 416.

PAOLO BUFFA
Due poltrone e un tavolino anni '40.
Poltrone (legno di frassino paglia intrecciata): altezza cm 90 larghezza 62 profondità 64;
tavolino (legno di frassino): altezza cm 54 diametro 60.

A pair of armchairs and a coffee table 1940's. Armchairs (ash wood and woven straw): 35.4in. high 24.4in. wide 25.2in. deep;
table: height 21.3 diameter 23.6 inches.

PAOLO BUFFA
Un mobile contenitore circa 1939.
Legno di quercia vano-bar rivestito in cristallo retro dipinto e cristallo argentato.
Altezza 141 lunghezza 171 profondità 43 5.

A storage unit circa 1939.
Oak wood. Bar compartment coated with retro painted glass and mirrored glass.
55.5 (h) x 69.7 x 17.1 inches.

Letteratura: Roberto Aloi L'arredamento moderno
seconda serie Hoepli Milano 1939 tavola 416.

PAOLO BUFFA
Una poltrona anni '50.
Legno di ciliegio cuscini rivestiti in tessuto.
Altezza cm 84 larghezza 68 profondità 72.

Accompagnata da un certificato di autenticità
dell'Archivio Paolo Buffa.

An armchair 1950's.
Cherry wood and fabric upholstered cushions.
33.1in. high 26.7in.wide 28.3in. deep.

Together with an authenticity certificate
from the Paolo Buffa Archive.

PAOLO BUFFA

Una credenza a cassetti anni '50.

Legno di mogano con filettature in bosso ottone

cristallo retro dipinto.

Altezza cm 89 larghezza 170 profondità 43.

Accompagnata da un certificato di autenticità dell’Archivio Paolo Buffa.

A chest of drawers 1950's.

Mahogany wood with boxwood threads

brass and back painted crystal top.

35.1 (h) x 66.9 x 16.9 inches.

Together with an authenticity certificate from the Paolo Buffa Archive

ANGELO MANGIAROTTI
Sei sedie del programma 'S11' per SORGENTE DEI MOBILI 1972.
Legno laccato sedili e schienali imbottiti rivestiti in vinilpelle.
Altezza cm 99 larghezza 41 profondità 46.

A set of six chairs from 'S11' program manufactured by SORGENTE DEI MOBILI 1972.
Painted wood and vinyl upholstery.
35.8in high 16.1in wide 18.1in. deep.

Letteratura: Casa Amica 7 novembre 1972 p. 82.

ANGELO MANGIAROTTI
Una scrivania della serie 'Multiuse' per POLTRONOVA 1965.
Legno impiallacciato in noce alluminio.
Altezza cm 74 larghezza 165 profondità 74.

A 'Multiuse' series desk manufactured by POLTRONOVA 1965.
Walnut veneered wood and aluminum.
29.1 (h) x 64.9 x 29.1 inches.

ANGELO MANGIAROTTI
Un tavolo modello 302 per BERNINI 1961.
Fusione di bronzo finita al tornio marmo.
Altezza cm 73 diametro 150.

A dining table '302' model manufactured by BERNINI 1961.
Turned cast bronze and marble top.
Height 28.7 diameter 59.1 inches.

Letteratura: Domus 400 (marzo 1963) pubblicità; Domus 408 (novembre 1963) pubblicità e p. 41; Ottagono 3 (ottobre 1966) p. 78; Ottagono 8 (gennaio 1968) p. 102; François Burkhardt Angelo Mangiarotti Opera completa Motta Architettura Milano 2010 pp. 266-269.

IGNAZIO GARDELLA

Una libreria 'Lib 2' per MISURAEMME 1985.

Ferro verniciato a fuoco ottone legno laccato.

Altezza cm 260 larghezza 390 profondità massima 46.

A 'Lib 2' bookcase manufactured by MISURAEMME 1955.

Enamelled steel polished brass and mahogany wood.

102.3in. high 153.5in. wide 18.1in.deep.

Letteratura: Domus 321 (agosto 1956) p. 48; Domus 324 (novembre 1956) rassegna; Domus 337 (dicembre 1957) p. 20; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 42.