ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Vico Magistretti (Milano 1920 - Milano 2006)

Lampada da terra modello "Clitunno". Produzione Artemide, Milano, 1964. Ottone nichelato e satinato, vetro incamiciato verde e lattimo. (h cm 165) (lievi difetti)

-EN

Floor lamp model "Clitunno". Produced by Artemide, Milan, 1964. Satin nickel-plated brass, green incamiciato and lattimo. (h 165 cm.) (slight defects)

Lampada da terra a due luci in metallo verniciato nero con calotte in alluminio verniciato bianco. Italia, anni '50. (h cm 184) (lievi difetti e restauri)

-EN

Floor lamp with two lights in black painted metal with white painted aluminum caps. Italy, 1950s. (h 184 cm.) (slight defects and restoration)

Esperia

Lampada da terra. Poggibonsi, anni '70. Alluminio anodizzato e ferro verniciato nero. (h cm 161) (lievi difetti)

-EN

Floor lamp. Poggibonsi, 1970s. Anodised aluminum and black painted iron. (h 161 cm.) (slight defects)

Adalberto Dal Lago (Milano 1937)

Lampada da tavolo o da soffitto modello "Galea". Produzione Vistosi, Murano, anni '70. Vetro soffiato incolore con orlo applicato in vetro verdino, metallo cromato. (h cm 21; d cm 50) (lievi difetti)

-EN

Table or ceiling lamp model "Galea". Produced by Vistosi, Murano, 1970s.
Colorless blown glass with applied greenish glass rim, chromed metal. (h 21 cm.; d 50 cm.) (slight defects)

Muller Frères

Coppia di vasi montati a lampada in vetro opalescente soffiato in stampo e molato, decorato in rilievo a fiori di linea déco. Lunéville, Francia, 1925ca. Firmati sotto la base. (h cm 40) (difetti)

-EN

Pair of lamp-vases in opalescent glass blown mold and cut, decorated in relief with deco flowers. Luneville, France, 1925ca. Signed under the base. (h 40 cm.) (defects)

Stilnovo

Coppia di lampade da tavolo modello "8054". Milano, anni '50. Ottone e vetro incamiciato lattimo "Triplex Oval". (h cm 29)

Bibliografia
Catalogo Stilnovo n. 11

-EN

Pair of table lamps model "8054". Milan, 1950s.
"Triplex Oval" brass and incamiciato lattimo glass. (h 29 cm.)

Literature
Catalogo Stilnovo n. 11

Vico Magistretti (Milano 1920 - Milano 2006)

Lotto di due lampade da tavolo modello "Kuta". Produzione O-Luce, Milano, 1980. Alluminio smaltato bianco e nero. (h cm 60,5) (lievi difetti)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 2, p. 294

-EN

Lot of two table lamps model "Kuta". Produced by O-Luce, Milan, 1980. Black and white enamelled aluminum. (h 60.5 cm.) (slight defects)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 2, p. 294

Manifattura di Murano

Lampada a sospensione con struttura in ottone paralume in alluminio verniciato bianco e diffusore in vetro soffiato a reticello incolore e lattimo. Italia, anni '30. (h cm 40; d cm 58) (lievi difetti)

-EN

Suspension lamp with structure in brass lampshade in white painted aluminum and blown glass diffuser in colorless reticello and lattimo. Italy, 1930s. (h 40 cm.; d 58 cm.) (slight defects)

Vico Magistretti (Milano 1920 - Milano 2006)

Lampada da tavolo modello "Atollo". Produzione O-Luce, Milano, 1977. Metallo laccato bianco. Premio "Compasso d'oro" 1979. (h cm 68; d cm 50) (lievi difetti)

Bibliografia
G. Gramigna, Le fabbriche del design. I produttori dell'arredamento domestico in Italia, Allemandi, Torino 2007, p. 186; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 250

-EN

Table lamp model "Atollo". Produced by O-Luce, Milan, 1977.
White lacquered metal.
"Compasso d'oro" Award 1979. (h 68 cm.; d 50 cm.) (slight defects)

Literature
G. Gramigna, Le fabbriche del design. I produttori dell'arredamento domestico in Italia, Allemandi, Torino 2007, p. 186; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 250

Paolo Venini (Milano 1895 - Venezia 1959)

Applique a poliedri in vetro incolore, verdino e ambrato soffiato in stampo. Produzione Venini, Murano, ideazione 1958 ca. esecuzione fine anni 60. (h cm 50) (lievi difetti)

-EN

Wall lamp with polyhedra in colorless glass, light green and amber blown in the mold. Produced by Venini, Murano, ideazione 1958 ca. esecuzione fine anni 60. (h 50 cm.) (slight defects)

Lampada da tavolo con paralume in alluminio laccato color crème corrugato, stelo in ottone e base a "piede di corvo" in alluminio verniciato nero corrugato. Probabile produzione Cosack, Germania, anni '50. (h cm 48) (lievi difetti)

-EN

Table lamp with lampshade in crème corrugated lacquered aluminum, stem in brass and base with "crow's foot" in corrugated black painted aluminum. Probabile produzione Cosack, Germany, 1950s. (h 48 cm.) (slight defects)

Cini Boeri (Milano 1924)

Lampada da tavolo modello "Chiara". Venini, Murano, 1984. Fusto in vetro soffiato blu a baguette, paralume in vetro incamiciato lattimo e azzurrino, base in ghisa. (h cm 57)

Bibliografia
G. Gramigna, Le fabbriche del design. I produttori dell'arredamento domestico in Italia, Allemandi, Torino 2007, p. 237; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 2, p. 340; Catalogo Venini Lighting 1997, p. 72

-EN

Table lamp model "Chiara". Venini, Murano, 1984.
Blown baguette blue glass structure, lattimo and light blue incamiciato glass lampshade, cast iron base. (h 57 cm.)

Literature
G. Gramigna, Le fabbriche del design. I produttori dell'arredamento domestico in Italia, Allemandi, Torino 2007, p. 237; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 2, p. 340; Catalogo Venini Lighting 1997, p. 72