REPERTI ARCHEOLOGICI

CRATERE A CALICE ATTICO
DATAZIONE: fine V sec. a. C.
MATERIA E TECNICA: argilla figulina arancio, vernice nera lucente con riflessi metallici, modellato a tornio veloce
Labbro estroflesso con orlo pendulo, alto collo cilindrico, impostato mediante una risega sulla vasca troncoconica, anse a bastoncello, impostate orizzontalmente sulla massima espansione e ritorte verso l'alto; stelo cilindrico con piede a echino modanato, con risega presso la faccia superiore
DECORAZIONE ACCESSORIA: interamente verniciato ad eccezione dell'interno delle anse; sotto al labbro catena di palmette contrapposte e semisdraiate; sotto le due scene figurate meandro sinistrorso interrotto da motivo a croce di Sant'Andrea
DECORAZIONE: lato A) a sinistra una figura maschile stante di profilo a sinistra con una lunga lancia rivolta verso il basso nella mano sinistra; l'uomo ha capelli ricci che formano boccoli sulla fronte e ricadono in lunghe ciocche sulle spalle e sono fermati da una tenia; indossa un lungo chitone plissettato dal quale fuoriescono i piedi nudi e che è coperto quasi completamente dall'himation; di fronte a lui una Nike di profilo a destra con le grandi ali sollevate si muove verso l'uomo con il braccio destro proteso, tenendo una coppa, mentre nell'altra mano ha una piccola lekythos; la giovane ha i capelli scompigliati e fermati da una tenia ed indossa himation e chitone plissettatole cui pieghe si aprono a sottolineare il movimento; lato B) scena di gineceo, due
donne affrontate, completamente avvolte negli himation, drappeggiati su i lunghi chitoni da cui fuoriescono solo i piedi; la donna a destra offre un alabastron con la destra all'altra che apre la mano in atto di riceverlo; fra le due giovani uno specchio con lungo manico tornito
STATO DI CONSERVAZIONE: integralmente ricomposto da frammenti
PRODUZIONE: ceramica attica a figure rosse
DIMENSIONI: alt. cm 28; diam. bocca cm 30
CFR.: CFR.: J. Boardman Vasi ateniesi a figure rosse, Milano 1992
J. D. Beazley Attic Red-figure Vase-painters I, Londra 1963

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

OLPE ATTICA A FIGURE NERE
DATAZIONE: fine VI sec. a. C.
MATERIA E TECNICA: argilla figulina arancio, vernice nera lucente, suddipinture in bianco e paonazzo, dettagli resi a graffito, modellata a tornio veloce
Orlo a colletto, collo allungato a profilo continuo col corpo ovoide, ansa a nastro costolata impostata verticalmente dal labbro alla spalla con due piccole appendici all'attacco superiore; piede ad echino
DECORAZIONE ACCESSORIA: interamente verniciata di nero, ad eccezione di un largo pannello frontale e della parte inferiore del piede, sul labbro tripla fila di puntini orizzontali; sul collo meandro cui fa seguito una doppia fila di foglie d'edera cuoriformi stilizzate; ai lati della scena figurata due colonne di puntini
DECORAZIONE: una giovane donna, gradiente a sinistra e retrospiciente, con una tenia nei capelli ed un himation drappeggiato sulle spalle è in atto di riempire un'hydria da una fontana con bocca a testa leonina, situata sotto un portico con colonne ioniche; nel campo grandi tralci di vite con grappoli e foglie ridotte a puntini
PRODUZIONE: ceramica attica figure nere, vicina al Pittore di Gela
STATO DI CONSERVAZIONE: ricomposta da frammenti con piccole integrazioni
DIMENSIONI: alt. cm. 22,5, diam. bocca cm. 10
PROVENIENZA: Casa d'aste Pandolfini, Firenze 2018

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

PICCOLA LEKYTHOS ATTICA A FIGURE NERE
DATAZIONE: fine VI sec. a. C.
MATERIA E TECNICA: argilla figulina arancio, vernice nera lucente; suddipinture in bianco, dettagli resi a graffito.
Alto bocchello di forma troncoconica rovescia, collo sottile cilindrico a profilo concavo, a raccordo fluido con la spalla appiattita, corpo ovoide allungato e rastremato verso il basso; ansa a nastro impostata verticalmente dal collo alla spalla, piede a disco modanato
DECORAZIONE ACCESSORIA: bocchello e ansa verniciati, spalla con falsa baccellatura; parte inferiore del corpo e superiore del piede verniciati; linea sotto la scena figurata; bordo e sotto del piede risparmiati
DECORAZIONE: sul ventre scena di partenza con quadriga verso sinistra con auriga e scudiero, di fronte figura femminile avvolta nel mantello, seduta su uno sgabello a gambe incrociate e volta a destra
STATO DI CONSERVAZIONE: ricomposta da frammenti
PRODUZIONE: ceramica attica a figure nere, Leafless Group
DIMENSIONI: alt. cm 14,5
PROVENIENZA: Hotel de Vente, Montecarlo, 2019

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

GRANDE CRATERE LACONICO
DATAZIONE: fine VI sec. a. C.
MATERIA E TECNICA: argilla figulina rosata, vernice bruno-nera, modellato a tornio veloce
Orlo a tesa orizzontale con labbro pendulo, alto collo a profilo concavo, distinto dalla spalla convessa, anse a colonnette, corpo ovoide, piede troncoconico
DECORAZIONE: interamente verniciato
PRODUZIONE: ceramica laconica
STATO DI CONSERVAZIONE: integro
DIMENSIONI: alt. cm. 27, diam. bocca cm. 26

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

CRATERE ATTICO A COLONNETTE
DATAZIONE: fine VI sec. a. C.
MATERIA E TECNICA: argilla figulina rossiccia, vernice nera con suddipinture bianco e paonazzo, dettagli resi a graffito, modellato a tornio veloce
Orlo a tesa orizzontale, alto collo a profilo concavo, distinto, anse a colonnette, corpo ovoide, piede ad echino modanato.
DECORAZIONE ACCESSORIA: sull'orlo catena meandro continuo sinistrorso; sopra le anse palmette aperte a ventaglio fra girali; labbro con tralci di foglie d'edera; alla base motivo a raggera, piede verniciato esternamente e risparmiato all'interno; ai lati delle scene colonna di pampini stilizzati
DECORAZIONE: Lato A: quadriga in posizione frontale, con auriga volto a destra e i cavalli centrali che si guardano fra di loro, mentre quelli esterni si volgono verso i lati
Lato B: scena di commiato di un guerriero che saluta una figura femminile al centro; l'uomo è armato con doppia lancia, grande scudo circolare, elmo crestato e schinieri, dietro a lui un giovane con himation panneggiato tiene un'altra lancia; dietro la donna centrale si trova un altro guerriero abbigliato in modo analogo al primo
PRODUZIONE: ceramica attica a figure nere, Leafless Group
STATO DI CONSERVAZIONE: integralmente ricomposto da frammenti con integrazioni
DIMENSIONI: alt. cm 32; diam. bocca cm 31;
CFR: J. Boardman Vasi ateniesi a figure nere, Milano 1990

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

OLPE A ROTELLE ETRUSCO CORINZIA
DATAZIONE: 630-600 sec. a. C.
MATERIA E TECNICA: argilla figulina camoscio; vernice bruna e rossa, suddipinture in bianco e paonazzo; decorazione a graffito; modellata a tornio veloce
Bocca rotonda, alto collo cilindrico svasato in alto, distinto mediante un collarino in rilievo, corpo ovoide, piede a disco; ansa a nastro impostata verticalmente sul labbro e sulla spalla e decorata con due rotelle laterali nel punto di attacco alla bocca del vaso
Interno della bocca, collo e ansa verniciati, sulle rotelle piccole rosette, sul collo rosette a puntini, sulla spalla linguette alternate in bruno e paonazzo; sul ventre grande fascia con palmette fenicie concatenate, cui fa seguito una fascia con semicerchi; nella parte inferiore del vaso motivo a raggiera, fondo del piede risparmiato
PRODUZIONE: ceramica etrusca meridionale, Ciclo della Palmetta Fenicia
STATO DI CONSERVAZIONE: integra
DIMENSIONI: alt. cm 30
CFR.: E. Pellegrini, La necropoli di Poggio Buco, Firenze 1989, pp. 111-112 n. 356-357, Tav. LXXVIII

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

OINOCHOE IN BUCCHERO
Tipo Rasmussen 1979, 3a
DATAZIONE: VI sec. a. C.
MATERIA E TECNICA: bucchero nero lucidato a stecca, modellata a tornio veloce
Bocca trilobata con labbro appiattito e due teste stilizzate di pantera ai lati dell'ansa, alto collo cilindrico svasato in alto e distinto da una solcatura dal corpo ovoide allungato, piede troncoconico, ansa a nastro impostata verticalmente dal labbro alla spalla
PRODUZIONE: ceramica etrusca centro-meridionale
STATO DI CONSERVAZIONE: integra
DIMENSIONI: alt. cm 23
CFR.: G. Rasmussen Bucchero Pottery in Southern Etruria, Cambridge 1979

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

KYLIX A VERNICE NERA
DATAZIONE: IV sec. a. C.
MATERIA E TECNICA: argilla beige, vernice nera lucente, suddipinture in bianco, modellata a tornio veloce
Labbro diritto; vasca bassa e ampia con risaltino all'attacco del fondo interno; piede ad anello; anse a maniglia oblique e leggermente ripiegate. Esterno della vasca decorato da sovraddipinture a girali vegetali; all'interno sull'orlo fascia di girali vegetali; sul fondo volto femminile di profilo a sinistra circondato da fascia a triangoli contrapposti e fascia con meandro
PRODUZIONE: ceramica apula a vernice nera
STATO DI CONSERVAZIONE: ricomposta da tre frammenti, un'ansa di restauro
DIMENSIONI: alt. cm 4,7; diam cm 16
PROVENIENZA: collezione privata Torino

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

KYLIX A VERNICE NERA
DATAZIONE: V sec. a. C.
MATERIA E TECNICA: argilla figulina beige, vernice nera lucente, decorata ad incisione, modellata a tornio veloce
Piede ad anello modanato, ampia vasca a parete convessa, orlo indistinto; all'interno della vasca risalto all'attacco dell'orlo e decorazione impressa con grande fiore centrale inscritto in circonferenza con festone di palmette. Anse a bastoncello, impostate obliquamente e ritorte verso l'alto; iscrizione greca sotto al piede
PRODUZIONE: ceramica apula a vernice nera
STATO DI CONSERVAZIONE: integra ad eccezione di una piccola lacuna sul labbro
DIMENSIONI: alt. cm 5,5; diam cm 19,7
PROVENIENZA: collezione privata Torino

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

DUE GRANDI OLPAI BACCELLATE
DATAZIONE: IV-III sec. a.C.
MATERIA E TECNICA: argilla figulina rosata, vernice nera lucente, decorazione ad incisione, modellate a tornio veloce
Ampio bocchello circolare appiattito e modanato, alto collo cilindrico a profilo concavo a raccordo fluido con la spalla appiattita, corpo ovoide rastremato verso il passo, piede ad anello, alta ansa a nastro impostata verticalmente dalla spalla all'orlo (2)
DECORAZIONE: sul collo tralcio stilizzato inciso e linee orizzontali parallele; corpo decorato a baccellature verticali; in una alla base dell'ansa maschera teatrale, nell'altra sulla spalla rosette fra linee a tremolo verticali
PRODUZIONE: ceramica apula nello stile di Gnathia
STATO DI CONSERVAZIONE: una integra, l'altra ricomposta da frammenti con piccole lacune
DIMENSIONI: alt. cm 44 e cm 28,5

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

HYDRIA APULA
DATAZIONE: IVsec. a. C.
MATERIA E TECNICA: argilla nocciola, ingubbiatura biancastra, decorazione ad impressione, modellata a tornio veloce
Hydria ad imitazione dei prototipi metallici con piede a tromba inferiormente cavo; corpo biconico con spalla arrotondata; collo cilindrico svasato verso l'alto e verso il basso; orlo estroflesso desinente in listello verticale modanato; ansa verticale a sezione ovale fra la spalla e la meta` del collo; due anse orizzontali a sezione ovale ripiegate a gomito sulla spalla. Spalla e corpo decorato da linee verticali incise convergenti. Sotto l'ansa verticale grande campo rettangolare risparmiato; sul fondo foro passante che testimonia la funzione solo funeraria del vaso.
PRODUZIONE: ceramica apula
STATO DI CONSERVAZIONE: integra
DIMENSIONI: alt. cm 45
PROVENIENZA: collezione privata Torino

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

KYLIX A VERNICE NERA
DATAZIONE: IV sec. a. C.
MATERIA E TECNICA: argilla figulina beige-rosata; vernice nera lucente, modellata a tornio veloce
Labbro estroflesso, vasca troncoconica a profilo arrotondato con lieve risega, piede a tromba, anse a bastoncello impostate obliquamente sulla massima espansione
DECORAZIONE: interamente verniciata ad eccezione di un filetto risparmiato all'attacco del piede; bordo esterno e inferiore del piede ugualmente risparmiati
STATO DI CONSERVAZIONE: integralmente ricomposta da frammenti
PRODUZIONE: ceramica attica
DIMENSIONI: alt. cm 8,5; diam. cm 17

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

KYLIX A VERNICE NERA
DATAZIONE: inizi V sec. a. C.
MATERIA E TECNICA: argilla arancio, vernice nera lucente, decorata ad incisione, modellata a tornio veloce
Kylix tipo Bloesch C con Labbro distinto, esternamente concavo; vasca ampia a profilo convesso; spesso piede a disco; anse a maniglia oblique impostate sotto il labro. Interamente verniciata con fondo e appoggio del piede risparmiati
PRODUZIONE: ceramica attica a vernice nera
STATO DI CONSERVAZIONE: integra ad eccezione di una piccola lacuna sul labbro
DIMENSIONI: alt. cm 7; diam cm 14
PROVENIENZA: collezione privata Torino

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

RARISSIMO SARCOFAGO DI OSIRIDE
DATAZIONE: XX Dinastia, Nuovo Regno, 1185-1078 a. C.
MATERIA E TECNICA: legno dolce intagliato stuccato e dipinto in bianco, rosso, ocra, verde, azzurro e nero
Sarcofago mummiforme con solo il viso che esce dalle bende; testa coperta dal nemes striato sull'addome; grande figura della dea Nut inginocchiata con le ali aperte a proteggere il defunto tre linee verticali di iscrizione; sulla cassa da ogni lato due divinità inginocchiate e tre colonne di iscrizione geroglifica; all'interno simulacro della mummia di Osiride con il nemes, lo scarabeo alato sul torace, un'iscrizione verticale sulle gambe e i quattro figli di Horus in atto di protezione
PRODUZIONE: cultura egiziana
STATO DI CONSERVAZIONE: integro, restauri e ridipinture
DIMENSIONI: sarcofago lungh. cm 71, alt. cm 20; Osiride lungh. cm 58, alt. cm 14,5
PROVENIENZA: La Miniera, Desio, MI, New Hermes, Arezzo

Corredato da certificato del Laboratorio Scientifico del Museo d'Arte e Scienza di Milano in data 9 Maggio 2019, attestante che il legno utilizzato ha piω di mille anni

BARCA EGIZIANA
DATAZIONE: Medio Regno (2055 - 1790 a. C.)
MATERIA E TECNICA: legno dolce intagliato stuccato e dipinto in bianco, rosso, ocra e nero
Grande battello funerario egizio con poppa rialzata in forma di fiore di papiro e prua in forma di testa di ariete; sul ponte un baldacchino sostenuto da quattro pali dipinto con l'occhio udjat e tre figure maschili di rematori seduti a torso nudo, con parrucca corta e gonnellino
PRODUZIONE: cultura egiziana
STATO DI CONSERVAZIONE: integra, restauri e ridipinture
DIMENSIONI: lungh. cm 65, alt. cm 25
PROVENIENZA: La Miniera, Desio, MI, New Hermes, Arezzo

Corredata da certificato del Laboratorio Scientifico del Museo d'Arte e Scienza di Milano in data 9 Maggio 2019, attestante che il legno utilizzato ha piω di mille anni; analisi eseguita sulla barca e su un rematore

PARTE SUPERIORE DI SARCOFAGO
DATAZIONE: Epoca Tarda (716-30 a. C.)
MATERIA E TECNICA: legno dolce intagliato stuccato e dipinto in nero, bianco e ocra
Maschera di sarcofago raffigurante un volto maschile dipinto in ocra con fazzoletto nemes sulla testa; il viso è caratterizzato da grandi occhi amigdaloidi allungati, le sopracciglia ed il contorno degli occhi sono sottolineati dal bistro, il naso è rettilineo e la bocca con labbra carnose socchiuse; ai lati del viso un sottile filo di barba nera; le grandi orecchie fuoriescono dal fazzoletto
PRODUZIONE: cultura egiziana
STATO DI CONSERVAZIONE: cadute di colore e ridipinture
DIMENSIONI: alt. cm 28
PROVENIENZA: Galerie Poette-Castor-Hara, Neuilly sur Seine

ALABASTRON
DATAZIONE: V-IV sec. a.C.
MATERIA E TECNICA: calcite egiziana scolpita e levigata
Grande bocchello appiattito a tesa leggermente obliqua, breve collo troncoconico, corpo ovoide allungato, prese laterali a piccola bugna, fondo convesso
PRODUZIONE: cultura greco-egiziana
STATO DI CONSERVAZIONE: integro
DIMENSIONI: alt. cm 17
PROVENIENZA: collezione privata Roma

RARO MODELLO DA SCULTORE
DATAZIONE: Periodo tolemaico 332-30 a. C.
MATERIA E TECNICA: gesso modellato in stampo
Gamba destra realisticamente modellata con indicazione delle masse muscolari da poco sopra il ginocchio al piede; sotto al piede blocchetto parallelepipedo.
PRODUZIONE: cultura egiziana tolemaica
STATO DI CONSERVAZIONE: integro ad eccezione di due dita mancanti
DIMENSIONI: alt. cm 24,6
PROVENIENZA: Antiquity Seller, Catawiki

I modelli da scultore sono caratteristici del periodo tolemaico anche se ne sono conosciuti anche di piω antichi; servivano per far esercitare gli scultori nelle botteghe e soprattutto per avere sempre presenti le proporzioni da rispettare nella realizzazione delle statue

QUATTRO AMULETI
DATAZIONE: Epoca Tarda, XXV-XXXI (712- 332 a.C.)
MATERIA E TECNICA: faience egizia azzurra e verde, modellati a stampo; grovacca e basalto scolpiti e levigati
Amuleto che raffigura una scrofa di profilo in atto di camminare, poggiante su una piccola base ovale e vista di profilo. Privo di anello di sospensione. Il muso e le orecchie della scrofa sono resi con incisioni molto accurate. La scrofa era l'immagine della dea Nut, dea del cielo e madre degli astri. Amuleto a piastrina lavorato a pieno con raffigurazione dell'occhio-udjat a rilievo su un lato. Presenta un foro di sospensione lungo la larghezza. Due amuleti che raffigurano il cuore-ib a tutto tondo con i due ventricoli laterali e anello di sospensione all'estremita` superiore (4)
PRODUZIONE: cultura egizia
STATO DI CONSERVAZIONE: lacunoso nella parte inferiore; ossidato
DIMENSIONI: alt. da cm 2,5 a cm 0,5
PROVENIENZA: collezione privata Torino

QUATTRO AMULETI
DATAZIONE: Epoca Tarda, XXV-XXXI (712- 332 a.C.) e romana
MATERIA E TECNICA: faience egizia azzurra e verde, modellati a stampo; pasta vitrea intagliata
Amuleto che raffigura una divinità maschile, forse Amon, stante con gamba sinistra avanzata. Reca un pilastrino dorsale con foro passante all'altezza della testa, doppia piuma sul capo; amuleto che raffigura il dio Anubi, stante con gamba sinistra avanzata. Reca un pilastrino dorsale con foro passante all'altezza delle spalle, gonnellino-shendyt e braccia lungo il corpo; amuleto che raffigura una divinita` maschile non identificabile, con testa di ippopotamo, stante con gamba sinistra avanzata; scarabeo a piastrina anepigrafe lavorato solo su un lato, molto stilizzato; tra il clipeo e la testa e` inciso un occhio (4)
PRODUZIONE: cultura egizia
STATO DI CONSERVAZIONE: integri
DIMENSIONI: alt. da cm 5,5 a cm 3
PROVENIENZA: collezione privata Torino

STATUETTA DEL DIO OSIRIDE E STATUETTA-USHABTY ANEPIGRAFE
DATAZIONE: Epoca Tarda, XXV-XXXI (712- 332 a.C.)
MATERIA E TECNICA: bronzo fuso e cesellato; fayence
Statuetta del dio Osiride frammentaria. Resta solo la parte superiore; porta la barba posticcia, la corona-atef con ureo sulla fronte e ha le braccia incrociate con lo scettro- heqa e il flagello-neheh.
Ushabty femminile anepigrafe con braccia incrociate e zappe-mer nelle mani. Indossa una parrucca tripartita, da cui fuoriescono le orecchie. Al di sotto della parrucca si osservano i seni resi da due piccole protuberanze rotonde applicate. Sul retro, dietro le spalle, è dipinta una cesta in inchiostro nero.
PRODUZIONE: cultura egizia
STATO DI CONSERVAZIONE: lacunoso nella parte inferiore e ossidato Osiride; ricomposta da due frammenti Ushabti
DIMENSIONI: alt. cm 12,5 e 11
PROVENIENZA: collezione privata Torino

DUE COLLANE
DATAZIONE: Epoca Tarda, XXV-XXXI (712- 332 a.C.) e romana
MATERIA E TECNICA: faience egizia azzurra e verde, modellati a stampo; pasta vitrea intagliata
Due collane infilate su filo moderno e consistente di piccoli tubi di colori diversi, una con due amuleti (un occhio- udjat, una scrofa), un frammento di occhio-udjat piu` grande, una perla rotonda bombata e una piastrina rotonda; l'altra con sei pendenti: una piastrina rotonda che reca su un lato l'immagine della testa di Bes e, sull'altro, quella dell'occhio- udjat; una perla rotonda bombata; un amuleto dalla forma poco riconoscibile, che potrebbe essere un doppio occhio-udjat; un'altra piastrina rotonda con un'immagine impressa non riconoscibile; un amuleto che ritrae la testa del dio Bes; un amuleto frammentario che raffigura un leone sdraiato su un letto decorato da occhi-udjat, ed una perla quadrangolare in feldspato verde(3)
PRODUZIONE: cultura egizia
STATO DI CONSERVAZIONE: integre
DIMENSIONI: lung. cm 56 e cm 53
PROVENIENZA: collezione privata Torino

USHABTI

DATAZIONE: Epoca Tarda 716- 30 a. C.

MATERIA E TECNICA: faience egiziana a smalto lucente verde, modellato a stampo

Figura mummiforme, stante frontalmente, con parrucca tripartita, coperta dal fazzoletto nemes e lunga barba intrecciata posticcia; tratti del viso sommariamente definiti; braccia incrociate sul petto a sostenere una zappa in ogni mano; sulle gambe iscrizione geroglifica impressa in tre colonne verticali

PRODUZIONE: cultura egiziana

STATO DI CONSERVAZIONE: integro

DIMENSIONI: alt. cm 9,8

PROVENIENZA: Casa d’aste Hirsch, Munchen, 24/09/2010

QUATTRO AMULETI
DATAZIONE: Epoca Tarda, XXV-XXXI (712- 332 a.C.) e romana
MATERIA E TECNICA: faience egizia azzurra e verde, modellati a stampo; pasta vitrea intagliata
Amuleto di divinita` femminile (Hathor?), di cui resta solo il busto, con corna hathoriche e disco solare. Reca foro di sospensione all'altezza delle corna. I tratti sono molto approssimativi; amuleto di divinita` maschile a testa di ariete, forse il dio Khnum, stante con gamba sinistra avanzata; reca un pilastrino dorsale con foro passante all'altezza delle spalle, gonnellino-shendyt e braccia lungo il corpo; amuleto che raffigura il dio Ptah- Pateco, stante con corpo di nano e testa deforme; frammento di amuleto non identificabile (4)
PRODUZIONE: cultura egizia
STATO DI CONSERVAZIONE: integri
DIMENSIONI: alt. da cm 4 a cm 2
PROVENIENZA: collezione privata Torino

USHABTI
DATAZIONE: Epoca Tarda 716- 30 a. C.
MATERIA E TECNICA: faience egiziana bruna, modellato a stampo
Figura mummiforme, stante frontalmente, con parrucca tripartita, coperta dal fazzoletto nemes e lunga barba intrecciata posticcia; tratti del viso sommariamente definiti; braccia incrociate sul petto a sostenere una zappa in ogni manoPRODUZIONE: cultura egiziana
STATO DI CONSERVAZIONE: ricomposto da due frammenti
DIMENSIONI: alt. cm 10
PROVENIENZA: Casa d'aste Gorny e Mosch, Munchen, 22/06/2007

CANOPO EGIZIO
DATAZIONE: Nuovo Regno 1540-1075 a.C.
MATERIA E TECNICA: calcite egizia, detta alabastro fiorito, scolpita, levigata e dipinta
Canopo con coperchio a testa umana raffigurante uno dei quattro figli di Horus, Imset; vaso troncoconico con fondo piatto
DECORAZIONE: iscrizione in nero, poco leggibile, forse Kebehsenuf, protettore degli intestini. All'interno bitume, sabbia e resti organici
PRODUZIONE: cultura egizia
STATO DI CONSERVAZIONE: integro, superficie abrasa
DIMENSIONI: alt. cm 26
PROVENIENZA: collezione privata, Firenze

DIONISO GIOVANE
DATAZIONE: II sec. d. C.
MATERIA E TECNICA: marmo bianco italico a grana fine, scolpito, levigato e rifinito a trapano,
La bella testa raffigura il dio ancora giovane con fronte alta, occhi lievemente chiaroscurati e rivolti verso l'alto con indicazione della pupilla, naso rettilineo e zigomi rilevati, bocca semiaperta e mento leggermente pronunciato in avanti. La folta capigliatura ondulata è scompartita al centro della testa e ricade ai lati del volto in riccioli a cui si mescolano i grappoli d'uva che adornano come un diadema il capo del giovane dio
PRODUZIONE: cultura romana imperiale
STATO DI CONSERVAZIONE: integra ad eccezione di una lacuna nella parte posteriore; superficie leggermente abrasa, naso scheggiato, lacuna nella parte posteriore
DIMENSIONI: alt. cm 22,5
PROVENIENZA: collezione privata, Firenze

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

KYLIX ATTICA A FIGURE NERE
DATAZIONE: 560-530 a.C.
MATERIA E TECNICA: argilla figulina arancio; vernice nera lucente, suddipinture in bianco e paonazzo, dettagli resi a graffito, modellata a tornio veloce
Kylix tipo band-cup, labbro con orlo arrotondato e lievemente estroflesso distinto dalla vasca troncoconica, alto piede a tromba, anse a bastoncello impostate obliquamente sotto al labbro
DECORAZIONE ACCESSORIA: interamente verniciata, eccetto la parte interna delle anse, un filetto nella parte interna del labbro, altro filetto nella parte inferiore della vasca, il bordo esterno e la parte inferiore del piede; ai lati delle anse due girali con palmette aperte
DECORAZIONE: all'esterno su entrambi i lati fascia con thiasos dionisiaco costituito da tre coppie di satiri e menadi danzanti; all'interno tondo risparmiato con cerchietto e puntino
STATO DI CONSERVAZIONE: ricomposta da frammenti con piccole integrazioni
PRODUZIONE: ceramica attica a figure nere, Gruppo dei Piccoli Maestri
DIMENSIONI: alt. cm 12,5; diam. cm 21
PROVENIENZA: collezione privata, Firenze
CFR.: G. Boardman Vasi ateniesi a figure nere, Milano 1990, tav. 290,1-2,
p.158

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

KYLIX ATTICA A FIGURE NERE
DATAZIONE: fine VI sec. a. C.
MATERIA E TECNICA: argilla figulina arancio; vernice nera lucente, suddipinture in bianco e paonazzo; dettagli resi a graffito; modellata a tornio veloce
Kylix di tipo A con orlo indistinto dalla vasca emisferica non molto profonda; anse a bastoncello impostate obliquamente sulla massima espansione; piede a tromba modanato su stelo cilindrico, con collarino di raccordo alla vasca
DECORAZIONE ACCESSORIA: interamente verniciata eccetto un filetto dalla parte interna del labbro, il tondo al centro della vasca, la parte interna delle anse, la fascia fra le anse, una linea nella parte inferiore della vasca, il bordo esterno e la parte inferiore del piede, fascia verniciata all'interno dello stelo e cerchio con puntino
Decorazione: interno verniciato di nero, eccetto un filetto sul labbro ed il tondo al centro della vasca con cavaliere al galoppo a sinistra; esterno con decorazione identica sul lato A e B: una processione di guerrieri a piedi in atto di condurre i loro cavalli per le briglie che inquadrano due figure di un guerriero stante a destra con elmo corinzio dal lungo cimiero, lancia e scudo circolare e di un uomo anziano seduto a sinistra su uno sgabello pieghevole ed avvolto nel suo mantello con un bastone nella mando sinistra; nel campo pampini stilizzati ricurvi con foglie ridotte a puntini da cui pendono grappoli d'uva sotto alle anse un delfino guizzante a sinistra
PRODUZIONE: ceramica attica a figure nere, Leafless Group
STATO DI CONSERVAZIONE: ricomposta da frammenti con due piccole lacune
DIMENSIONI: alt. cm 8; diam. cm 20
PROVENIENZA: collezione privata, Firenze
CFR.: G. Boardman Vasi ateniesi a figure nere, Milano 1990

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

LEKYTHOS ATTICA A FIGURE ROSSE
DATAZIONE: metà V sec. a. C.
MATERIA E TECNICA: argilla figulina arancio, vernice nera lucente, modellata a tornio veloce
Lekythos ariballica con bocchello troncoconico rovescio, distinto, alto collo sottile e cilindrico a profilo concavo, distinto dalla spalla da un collarino, spalla appiattita, corpo ovoide; piede ad anello; ansa a nastro impostata verticalmente dal collo alla spalla
DECORAZIONE: un delfino volto a sinistra in atto di guizzare fra le onde
PRODUZIONE: ceramica attica a figure rosse
STATO DI CONSERVAZIONE: integra
DIMENSIONI: alt. cm 9
PROVENIENZA: collezione privata, Firenze

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

PICCOLA LEKYTHOS ATTICA A FIGURE NERE
DATAZIONE: fine VI sec. a. C.
MATERIA E TECNICA: argilla figulina arancio, vernice nera lucente; suddipinture in bianco, dettagli resi a graffito.
Bocchello ad echino con labbro appiattito, collo sottile cilindrico a profilo concavo, a raccordo fluido con la spalla appiattita, corpo ovoide allungato e rastremato verso il basso; ansa a nastro impostata verticalmente dal collo alla spalla, piede a disco
DECORAZIONE ACCESSORIA: bocchello e ansa verniciati, spalla con falsa baccellatura; parte inferiore del corpo e superiore del piede verniciati; linea sotto la scena figurata; bordo e sotto del piede risparmiati
DECORAZIONE: sul ventre scena molto abrasa con un guerriero con elmo e scudo gradiente a sinistra fra due altre figure maschili
STATO DI CONSERVAZIONE: ricomposta da frammenti, piccole lacune, superficie abrasa
PRODUZIONE: ceramica attica a figure nere
DIMENSIONI: alt. cm 13
PROVENIENZA: collezione privata, Firenze

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

SKYPHOS ATTICO A FIGURE ROSSE
DATAZIONE: metà V sec. a. C.
MATERIA E TECNICA: argilla figulina arancio, vernice nera lucente, modellato a tornio veloce
Orlo arrotondato, vasca troncoconica, piede a disco, anse a bastoncello impostate obliquamente sull'orlo
DECORAZIONE: su entrambi i lati civetta stante di tre quarti fra due rami di olivo
PRODUZIONE: ceramica attica a figure rosse
STATO DI CONSERVAZIONE: ricomposto da frammenti, un'ansa lacunosa
DIMENSIONI: alt. cm 5; diam. cm 6
PROVENIENZA: collezione privata, Firenze

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

KANTHAROS APULO A FIGURE ROSSE
DATAZIONE: ultimo quarto IV sec. a.C.
MATERIA E TECNICA: argilla figulina camoscio, vernice nera lucente, suddipinture in bianco e giallo, coloritura arancio, modellato a tornio veloce
Kantharos con labbro estroflesso, alte anse a nastro sormontanti, impostate verticalmente dall'orlo alla base della vasca con ponticello di raccordo, alto stelo di raccordo con anello in rilievo nella parte mediana, piede troncoconico modanato a triplice scanalatura
DECORAZIONE ACCESSORIA: interamente verniciati in nero ad eccezione della parte inferiore interna delle anse
DECORAZIONE: lati A) e B) grande profilo femminile volto a destra con i capelli raccolti da un sakkos ricamato. La donna porta una grande stephane radiata, orecchini circolari con lunghi pendenti e collana di perle, alle estremità della raffigurazione si trovano due colonne ioniche stilizzate dipinte in bianco
PRODUZIONE: ceramica apula a figure rosse, Pittore di Stoke on Trent
STATO DI CONSERVAZIONE: piccoli danni e restauri
DIMENSIONI: alt. cm 18,5; diam. orlo cm 11,5
PROVENIENZA: collezione privata, Firenze
CFR.: A. D.Trendall, A. Cambitoglou, The Red-figured Vases of Apulia II, Oxford 1982

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

OINOCHOE NELLO STILE DI GNATHIA
DATAZIONE: metà IV sec a.C.
MATERIA E TECNICA: argilla camoscio; vernice nera lucente; suddipinture in bianco, paonazzo e giallo, coloritura arancio modellata a tornio veloce
Bocca trilobata, pronunciata da due piccole apicature, corpo ovoide rastremato verso il basso, ansa a nastro costolata e lievemente sormontante, impostata dall'orlo alla spalla, piede ad anello
DECORAZIONE: interamente verniciata in nero ad eccezione della parte inferiore del corpo e del piede, risparmiate; sul collo fascia con triangoli stilizzati a cui fa seguito una fascia a tremolo in bianco e paonazzo; sul ventre pergola di uva con pampini, grappoli e viticci
PRODUZIONE: ceramica apula nello stile di Gnathia
STATO DI CONSERVAZIONE: integra
DIMENSIONI: alt. cm 15,5
PROVENIENZA: collezione privata, Firenze

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

SKYPHOS NELLO STILE DI GNATHIA
DATAZIONE: IV sec. a. C.
MATERIA E TECNICA: argilla figulina rosata, ingubbiatura camoscio ingobbio camoscio, vernice nera lucente, suddipinture in bianco, giallo e paonazzo e dettagli incisi; modellato a tornio veloce
Labbro arrotondato leggermente estroflesso, vasca troncoconica fortemente allungata verso il basso, piede ad anello, anse a nastro impostate obliquamente sotto l'orlo.
DECORAZIONE: interamente verniciato ad eccezione della parte inferiore risparmiata; sotto l'orlo kyma ionico stilizzato a cui fa seguito un'ampia fascia con catena orizzontale di, pampini, viticci e grappoli d'uva; sulla massima espansione serie di rosette, nella parte inferiore colomba stante a destra; sul lato opposto solo tralcio di vite stilizzato sotto l'orlo
PRODUZIONE: ceramica apula nello stile di Gnathia
STATO DI CONSERVAZIONE: ricomposto da frammenti con piccole integrazioni,
DIMENSIONI: alt. cm. 14, diam. cm. 11,5
PROVENIENZA: collezione privata, Firenze

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

KANTHAROS IN BUCCHERO
DATAZIONE: fine VII-inizi VI sec. a.C.
MATERIA E TECNICA: bucchero nero lucidato a stecca, decorazione ad impressione, modellato a tornio veloce
Kantharos con alto labbro svasato impostato sulla bassa vasca troncoconica mediante una risega; piede a tromba, anse a nastro sormontanti e ripiegate, impostate dal labbro alla vasca; decorato a intaglio con punte di diamante sulla carena, due sottili linee parallele incise sul labbro
PRODUZIONE: ceramica etrusca centro-meridionale
STATO DI CONSERVAZIONE: integro
DIMENSIONI: alt. cm 11,5; diam. cm 12
PROVENIENZA: collezione privata, Firenze

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

KYATHOS IN BUCCHERO
DATAZIONE: VI sec. a.C.
MATERIA E TECNICA: bucchero nero lucidato a stecca, decorazione ad impressione, modellato a tornio veloce
Kyathos con alto labbro svasato impostato sulla bassa vasca troncoconica mediante una risega; basso piede troncoconico, ansa a nastro sormontante e ripiegata, impostata dal labbro alla vasca
PRODUZIONE: ceramica etrusca centro-meridionale
STATO DI CONSERVAZIONE: integro ad eccezione dell'ansa ricomposta e con una lacuna, integrata da due ferretti; piccola lacuna sull'orlo
DIMENSIONI: alt. cm 14; diam. cm 16,5
PROVENIENZA: collezione privata, Firenze

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

KANTHAROS IN BUCCHERO
DATAZIONE: fine VII-inizi VI sec. a.C.
MATERIA E TECNICA: bucchero nero lucidato a stecca, decorazione ad impressione, modellato a tornio veloce
Kantharos con alto labbro svasato impostato sulla bassa vasca troncoconica mediante una risega; piede a tromba, anse a nastro sormontanti e ripiegate, impostate dal labbro alla vasca; decorato a intaglio con punte di diamante sulla carena, tre sottili linee parallele incise sul labbro
PRODUZIONE: ceramica etrusca centro-meridionale
STATO DI CONSERVAZIONE: ricomposto da frammenti
DIMENSIONI: alt. cm 13,5; diam. cm 16
PROVENIENZA: collezione privata, Firenze

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

CALICE SU ALTO PIEDE IN BUCCHERO
DATAZIONE: VII sec. a.C.
MATERIA E TECNICA: bucchero nero lucidato a stecca, decorazione ad impressione ed intaglio, modellato a tornio veloce
Calice con alto labbro svasato impostato sulla bassa vasca troncoconica mediante una risega; alto piede a tromba; decorato sul labbro con tre solcature parallele e sulla carena con punte di diamante
PRODUZIONE: ceramica etrusca centro-meridionale
STATO DI CONSERVAZIONE: integro ad eccezione di un restauro sul piede
DIMENSIONI: alt. cm 16,5; diam. cm 16,5
PROVENIENZA: collezione privata, Firenze

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

CALICE SU BASSO PIEDE IN BUCCHERO
DATAZIONE: VI sec. a.C.
MATERIA E TECNICA: bucchero nero lucidato a stecca, decorazione ad impressione, modellato a tornio veloce
Calice con alto labbro svasato impostato sulla bassa vasca troncoconica mediante una risega; basso piede a tromba; decorato sul labbro con tre solcature parallele
PRODUZIONE: ceramica etrusca centro-meridionale
STATO DI CONSERVAZIONE: ricomposto da frammenti
DIMENSIONI: alt. cm 9; diam. cm 13,5
PROVENIENZA: collezione privata, Firenze

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

CALICE IN BUCCHERO
DATAZIONE: VII sec. a.C.
MATERIA E TECNICA: bucchero nero lucidato a stecca, decorazione ad impressione ed intaglio, modellato a tornio veloce
Calice con orlo ingrossato a profilo troncoconico, bassa vasca emisferica; alto piede a tromba
PRODUZIONE: ceramica etrusca centro-meridionale
STATO DI CONSERVAZIONE: ricomposto da due frammenti
DIMENSIONI: alt. cm 10,5; diam. cm 11
PROVENIENZA: collezione privata, Firenze

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

LOTTO DI TRE VASI ETRUSCHI
DATAZIONE: VI-II sec. a.C.
MATERIA E TECNICA: argilla figulina camoscio, vernice bruna e rossa modellati a tornio veloce
Anforetta a collo distinto, con labbro ad echino e corpo ovoide allungato verso l'alto, piede ad anello, decorata sulla spalla con raggiera di triangoli, superficie abrasa; brocchetta con orlo a colletto e corpo globulare schiacciato, lagynos con orlo verticale corpo globulare ed ansa a bastoncello (3)
PRODUZIONE: ceramica etrusca
STATO DI CONSERVAZIONE: integri ad eccezione della brocchetta ricomposta da frammenti e con una piccola lacuna sull'orlo
DIMENSIONI: alt. da cm 19,5 a cm 11,5
PROVENIENZA: collezione privata, Firenze

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

PIATTELLO TIPO GENUCILIA E PIATTELLO ETRUSCO CORINZIO
DATAZIONE: VI- IV sec. a. C
MATERIA E TECNICA: argilla figulina rosata, vernice bruna, modellato a tornio veloce
Piattello con labbro orizzontale, con orlo pendulo, solcatura fra il labbro e l'orlo ed anche fra il labbro e la vasca, vasca poco profonda, piede a tromba; decorato con meandro ad onda sul labbro, all'interno della vasca motivo profilo femminile volto a destra con stephane e sakkos, capelli che incorniciano il volto, orecchini e filo di perle. Labbro e bordo del piede verniciati, anello dipinto nella parte inferiore della vasca; altro piattello con orlo estroflesso e piede ad anello; decorato sull'orlo con due file di punti divise da una linea sottile e da una grande rosetta a punti al centro della vasca
PRODUZIONE: ceramica etrusca
STATO DI CONSERVAZIONE: integro il primo ad eccezione di una piccola lacuna sul labbro, ricomposto da frammenti il secondo
DIMENSIONI: alt. cm 6 e cm 2,5; diam. cm 15 e cm 14,5
PROVENIENZA: collezione privata, Firenze

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

Questo tipo di piattello ha avuto una grandissima fortuna nell'Etruria del IV secolo a. C. che li ha prodotti in grande quantità ed esportati in tutto il bacino del Mediterraneo. Devono il loro nome ad un piattello iscritto col nome P. GENUCILIA.conservato nel Museo di Providence

SKYPHOS ETRUSCO CORINZIO
DATAZIONE: inizi VI sec. a. C.
MATERIA E TECNICA: argilla figulina beige; vernice bruna e paonazza, suddipinture in bianco e paonazzo; dettagli resi a graffito; modellato tornio veloce
Labbro svasato, impostato sulla vasca emisferica, piede ad anello, anse a bastoncello impostate obliquamente sulla massima espansione
DEVORAZIONE: interno della vasca ed anse verniciate; sul labbro doppia fila di puntini, sulla vasca da ogni lato due cigni affrontati ed al centro una rosetta
PRODUZIONE: ceramica etrusca centro meridionale, Ciclo dei Rosoni
STATO DI CONSERVAZIONE: ricomposto da frammenti con piccole lacune
DIMENSIONI: alt. cm 8; diam. cm 14
PROVENIENZA: collezione privata, Firenze
CFR.: E. Pellegrini, La necropoli di Poggio Buco, Firenze 1989

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

OLPE A ROTELLE ETRUSCO CORINZIA
DATAZIONE: 630-600 sec. a. C.
MATERIA E TECNICA: argilla figulina camoscio; vernice bruna e rossa, suddipinture in bianco; decorazione a graffito; modellata a tornio veloce
Bocca rotonda, alto collo cilindrico svasato in alto, distinto mediante un collarino in rilievo, corpo ovoide, piede a disco; ansa a nastro impostata verticalmente sul labbro e sulla spalla e decorata con due rotelle laterali nel punto di attacco alla bocca del vaso
Interno della bocca, collo e ansa verniciati, sulle rotelle piccole rosette, sul collo rosette a puntini, sulla spalla linguette in bruno; sul ventre grande fascia con teoria di felini in atto di saltare verso destra, cui fa seguito una fascia in bruno e paonazzo; nella parte inferiore del vaso motivo a raggiera, fondo del piede risparmiato
PRODUZIONE: ceramica etrusca meridionale
STATO DI CONSERVAZIONE: ricomposta da frammenti con piccole lacune
DIMENSIONI: alt. cm 28
PROVENIENZA: collezione privata, Firenze
CFR.: E. Pellegrini, La necropoli di Poggio Buco, Firenze 1989, pp. 111-112 n. 356-357, Tav. LXXVIII

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

OINOCHOE ETRUSCO CORINZIA
DATAZIONE: VI sec. a. C.
MATERIA E TECNICA: argilla figulina beige; vernice bruna e paonazza; modellata a tornio veloce
Bocca trilobata, corpo globulare compresso, ansa a nastro sormontante, piede ad anello; decorata a fasce e linee orizzontali in rosso e bruno alternate sul corpo ed un motivo a volute destrorse sulla spalla
PRODUZIONE: ceramica etrusca meridionale
STATO DI CONSERVAZIONE: ricomposta da frammenti con molte lacune
DIMENSIONI: alt. cm 23
PROVENIENZA: collezione privata, Firenze

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

ANFORA ETRUSCO CORINZIA
DATAZIONE: inizi VI sec. a. C.
MATERIA E TECNICA: argilla figulina camoscio; vernice bruna e rossa; modellata a tornio veloce
Anfora a profilo continuo con orlo estroflesso, collo cilindrico, corpo ovoide allungato verso il basso, piede troncoconico, anse a doppio bastoncello impostate dalla spalla al collo
DEVORAZIONE: bocca, piede ed anse verniciate; sulla spalla da ogni lato una metopa con due cigni affrontati ed al centro un cigno piω piccolo volto a sinistra; sotto le metope grande fascia in bruno e sottili filetti orizzontali
PRODUZIONE: ceramica etrusca centro meridionale
STATO DI CONSERVAZIONE: ricomposta da frammenti con diverse lacune
DIMENSIONI: alt. cm 26,5
PROVENIENZA: collezione privata, Firenze

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported

LOTTO DI QUATTRO VASI MINIATURISTICI

DATAZIONE: IV sec. a.C.

MATERIA E TECNICA: argilla figulina camoscio, vernice nera lucente, suddipinture in arancio, modellati a tornio veloce

Due oinochoai a bocca trilobata, una delle quali decorata con cigno stante a destra, coppetta biansata decorata a chevron sul bordo; piccola olpe, tutti integri con bella vernice nera lucente (4)

PRODUZIONE: ceramica apula a vernice nera e Xenon Group

STATO DI CONSERVAZIONE: integri, un'oinochoe ricomposta, l'altra con piccola lacuna sul labbro

DIMENSIONI: alt. da cm 9 a cm 3

PROVENIENZA: collezione privata, Firenze

Il lotto, in base alla legge italiana, non è esportabile / This lot, according to Italian law, can not be exported