Asta N. 445 - Arredi e Dipinti Antichi, Argenti, Tappeti e Tessuti, Historica, Strumenti Musicali e Disegni. Eredità "Marchese Giambattista Guerrieri Gonzaga" e altre nobili committenze

Scuola francese, secolo XIX " Mrs Robinson" miniatura ovale su avorio (cm 12x8) In cornice in bronzo con placca in smalto a fondo bianco decorata in policromia a fiori, riserve e rialzi in oro

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE.

-EN

19th-century French school "Mrs Robinson" oval miniature on ivory (cm 12x8) In a bronze frame with enamelled polychrome plaque

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Scuola francese, secolo XIX " M.me Elisabeth" pastelli colorati su carta ovale (cm 30x20) In cornice in bronzo con placca interna in smalti policromi su fondo bianco a fiori con rialzi in oro

-EN

19th-century French school "M.me Elisabeth" crayons on oval paper (cm 30x20) In a bronze frame with polychrome enamelled inner plaque

Scuola francese, secolo XIX "Monsieur e Madame Chatenay" coppia di ritratti a pastelli colorati su carta ovale (cm 30x20) In cornici in bronzo con placche interne in smalti a fondo giallo decorati a riserve con fiori policromi e rialzi in oro a volute fogliate

-EN

19th century French school "Monsieur e Madame Chatenay" a pair of crayons on oval paper portraits (cm 30x20) In bronze frames with inner enamelled plaque

Ricamo in seta Suzanì "Boukhara", Uzbekistan occidentale, seconda metà del secolo XIX. Decoro a punto pieno in seta raffigurante un medaglione polilobato al centro con rami di fiori rossi legati da rami verdi su fondo ocra. Bordura con grandi fiori rossi circolari contornati da foglie verdi (cm 237x217) (difetti)

-EN

A silk Suzanì "Boukhara" embroidery, western Uzbekistan, second half of the 19th Century,

Orologio da centro a forma di tempio semicircolare. Parte anteriore presenta decori cloisonné su fondo turchese, poggiante su base in legno traforato. Parte posteriore in bronzo dorato.
Francia, epoca seconda metà secolo XIX
Quadrante firmato con ideogrammi cinesi "HENG DA LI" (probabilmente per il mercato asiatico).
Movimento con carica settimanale e suoneria delle ore e delle mezze su gong.
Quadrante in smalto con numeri romani, secondi al centro, pendolo compensato al mercurio
Misura h. tot cm 52 (difetti)

-EN

Cloisonné enamel mantel clock, on wood base
Second half 19th century
Signed dial with Chinese ideograms "HENG DA LI"
Weekly wind movement, strike on gong
Enamelled dial with Roman numerals, mercury pendulum
h tot. cm 52
(defects)

Trittico da camino in bronzo dorato e porcellana smaltata. Composto da orologio da appoggio sormontato da vaso decorato a scene classiche. Anse a foggia di figure femminili. Il quadrante con numeri romani e putti musicanti è contornato da panneggio e sormontato da ghirlanda. Gambe a colonnina, Movimento con carica settimanale, suoneria delle ore e delle mezze su campanello.
due candelabri a quattro luci e finale a fiamma su base quadrata, corpo a vaso decorato a scene classiche poggiante su rocchio. Seconda metà secolo XIX
Misure orologio: cm 29x52x20; candelabri h. cm 51
(difetti)

-EN

Ormolu and porcelain three-piece garniture de cheminée comprising a pair of four-light candelabras and a mantel clock. The clock with weekly wind movement strike on bell and dial with Roman numerals. Second half of 19th century
Size: clock cm 29x52x20; candelabras h. cm 51
(defects)

BERGMILLER A PARIS
Orologio d’ appoggio a portico in marmo e fregi in bronzo dorato
Epoca primo quarto del secolo XIX.
Quadrante con numeri romani, firmato
Movimento con carica settimanale suoneria delle ore e delle mezze su campanello
Misure cm 38x58x11,5
(difetti, mancanze)

-EN

BERGMILLER A PARIS
Ormolu and marble mantel clock
First half of 19th century
Signed dial
Weekly wind movement, strike on bell
Dial with Roman numbers
cm 38x58x11,5
(defects, losses)

Maestro napoletano dell'inizio del secolo XVIII

Annunciazione
Olio su tela cm 128,5x180,5
In cornice (difetti e restauri)

Sogno di San Giuseppe
Olio su tela cm 128,5x180,5
In cornice (difetti e restauri)

-EN

Neapolitan Master of the Early 18th Century

Annunciation
Oil on canvas 128,5x180,5 cm.
Framed (defects and restorations)

Saint Joseph's Dream
Oil on canvas 128,5x180,5 cm.
Framed (defects and restorations)

Scuola lombarda del secolo XIX

L'apoteosi di Leonardo
Olio su tela cm 76,5x113,5
(slight defects and restorations)

-EN

Lombard School of the 19th Century

The Apotheosis of Leonardo
Oil on canvas 76.5x113.5 cm.

Scialle Kashmir, Francia, seconda metà del secolo XIX. Tessuto a mano in lana con telaio jaquard, disegni a volute senza riserva centrale (cm 340x155) (lievi difetti)

-EN

A Kashmir shawl, France second-half of the 19th Century (cm 340x155) (minor defects)

Scuola veneta del secolo XVII

Scena allegorica con la giustizia bendata
Olio su tela cm 169,5x214,5
In cornice (difetti e restauri)

-EN

Venetian School of the 17th Century

Allegorical Scene with the Blindfonded Justice
Oil on canvas 169.5x214.5 cm.
Framed (defects and restorations)

JANETTI PADRE E FIGLI
Orologio da appoggio di forma architettonica in onice, smalti cloisonnè e colonne in cristallo, costruito in Francia per il mercato italiano
Epoca seconda metà secolo XIX
Quadrante firmato
Movimento con carica settimanale suoneria delle ore e delle mezze su gong, pendolo compensato ad ampolle di mercurio
Quadrante in smalto bianco con numeri arabi e decorazione floreale
Misura h. cm 40

-EN

JANETTI PADRE E FIGLI
Cloisonne enamel, onyx and crystal mantel clock
Second half 19th century
Signed dial
Weekly wind movement, strike on gong
White enamelled dial with Arabic numerals
h. cm 40

Seguace di Cristofano dell'Altissimo, secolo XVII

Ritratto del sultano Bayezid
Olio su tela cm 76x54
Iscrizione in basso: BAIAZET TVRC IMP II
In cornice (restauri)

-EN

Follower of Cristofano dell'Altissimo, 17th Century

Portrait of Sultan Bayezid
Oil on canvas 76x54 cm.
Inscribed at bottom: "BAIAZET TVURC IMP II"
Framed (restorations)

Seguace di Cristofano dell'Altissimo, secolo XVII

Ritratto di Tamerlano
Olio su tela cm 76x54
Iscrizione in basso: "TAMERLANO TARTARO"
In cornice (restauri)

-EN

Follower of Cristofano dell'Altissimo, 17th Century

Portrait of Tamerlane
Oil on canvas 76x54 cm.
Inscribed at bottom: "TAMERLANO TARTARO"
Framed (restorations)

Manifattura di Meissen, seconda metà del secolo XIX. Pendola da tavolo con cassa in porcellana policromica decorata a tutto tondo con dama con velo e barboncino. Porta orologio di forma architettonica sormontata da putto baccante e a paesaggio nell'architrave. Base squadrata dipinta a fiori e volatili. Piccolo movimento a carica manuale solo tempo, sospensione a lamella (cm 40x30x16) (restauri e mancanze)

-EN

Meissen manufacture, second half of the 19th century. A polychrome porcelain mantel clock. Weekly wind movement (cm 40x30x16) (losses and restorarions)

Louis Eisen (circa 1731 - 1801)

Leda e il cigno
Olio su tela cm 64x74
Firmato e datato "1786" in basso a destra
In cornice (restauri)

-EN

Leda and the Swan
Oil on canvas 64x74 cm.
Signed and dated "1786" at lower right
Framed (restorations)

Scuola italiana del secolo XVI

Cristo consegna le chiavi a San Pietro
Olio su tavola cm 93x66
In cornice (difetti e gravi restauri)

Il congedo di Cristo dalla madre
Olio su tavola cm 93x66
In cornice (difetti e gravi restauri)

-EN

Italian School of the 16th Century

Christ Giving the Keys to Saint Peter
Oil on panel 93x66 cm.
Framed (defects and major restorations)

Christ Taking Leave of his Mother
Oil on panel 93x66 cm.
Framed (defects and major restorations)

Louis Eisen (circa 1731 - 1801)

Il sonno di Endimione
Olio su tela cm 64x74
Firmato e datato "1786" in basso a destra
In cornice (restauri)

-EN

The Sleep of Endymion
Oil on canvas 64x74 cm.
Signed and dated "1786" at lower right
Framed (restorations)

Maestro inglese del secolo XVIII

Ritratto di gentiluomo
Olio su tela cm 127x102,5
In cornice (difetti e restauri)

-EN

English Master of the 18th Century

Portrait of a Gentleman
Oil on canvas 127x102.5 cm.
Framed (defects and restorations)

Trittico da camino composto da una coppia di candelabri in bronzo dorato decorato a racemi fogliati e orologio francese costruito per il mercato italiano.
Quadrante in metallo e smalti con numeri romani e arabi marcato Musy and Fils, Torino.
Movimento con carica settimanale suoneria delle ore e delle mezze. Secolo XIX (difetti)
Misure orologio: h cm 59, candelabri: h cm 66
(difetti)

-EN

Ormolu and enamel three-piece garniture de cheminée comprising a pair of candelabras and a mantel clock. The clock with weekly wind movement and enamelled dial with Roman numerals, signed “Musy and Fils, Torino”. 18th century
Size: clock h cm 59; candelabras h. cm 66
(defects)

Ricamo in seta Suzanì "Boukhara", Uzbekistan occidentale, seconda metà del secolo XIX. Decoro a punto pieno in seta raffigurante fiori rossi inseriti in losanghe di rami e foglie (cm 243x173) (difetti)

-EN

A silk Suzanì "Boukhara" embroidery, western Uzbekistan, second half of the 19th Century (cm 243x173) (defects)

Copriletto in pizzo ricavato da un tessuto di lino sfilato e finito a rete con un cordoncino di cotone sottile perlè. Il decoro è formato dalle rimanenze di tessuto decorato con motivi floreali, gigli di Firenze, angeli, nuvole e putti. Italia secolo XIX (cm 251x236) (lievi difetti)

-EN

A bedspread in stretched linen fabric and finished in mesh with a thin perlè cotton cord. The decoration is formed by the fabric remains. Italy, 19th century. Decorated with floral motifs, lilies of Florence, angels, clouds and cherubs (cm 251x236) (minor defects)

Vassoio ovale in argento con profilo dorato e cesellato a conchiglie e pesci, decorato da cabochon policromi. Argentiere Stefani, Bologna (g lordi 1800 ca.) (difetti e mancanze)

-EN

A silver oval trail. Silversmith Stefani, Bologna (g gross 1800 ca.) (defects and losses)

Arazzo Italia, Toscana, fine secolo XIX - inizio secolo XX.
Dipinto su tessuto in due teli di cotone raffigurante una scena equestre con cavalli, palafrenieri, nobiluomini e dame (cm 306x310) (difetti)

-EN

Painted tapestry on a cotton fabric, Tuscany, Italy, late 19th century early 20th century .
Equestrian scene with horses, noblemen and ladies (cm 306x310) (defects)

Scuola del secolo XIX

Natura morta con fiori e frutta
Olio su tela cm 130,5x98,5
In cornice (difetti e restauri)

-EN

19th Century School

Still Life with Flowers and Fruit
Oil on canvas 130.5x98.5 cm.
Framed (defects and restorations)

Maestro della fine del secolo XVII - inizi XVIII
Da Cristofano Allori (Firenze 1577-1621)

Giuditta con la testa di Oloferne
Olio su tela cm 146,5x116,5
In cornice antica in legno intagliato e dorato (difetti e restauri, anche alla cornice)

L'originale è conservato alla Galleria Palatina di Firenze

-EN

Master of the Late 17th - Early 18th Century
After Cristofano Allori (Florence 1577-1621)

Judith with the Head of Holofernes
Oil on canvas 146.5x116.5 cm.
In an ancient carved and gilt wood frame (defects and restorations, even to the frame)

The original is kept at Galleria Palatina, Florence

Scuola genovese del secolo XVII

Rebecca ed Eliezer al pozzo
Olio su tela cm 82x107
In cornice (difetti e restauri)

-EN

Genoese School of the 17th Century

Rebecca and Eliezer at the Well
Oil on canvas 82x107 cm.
Framed (defects and restorations)

Scuola dell'Italia centrale del secolo XVII

Crocifissione, decapitazione del Battista e San Leonardo
Olio su tavola centinata cm 33,5x45
Etichetta al verso
In cornice (restauri)

-EN

Central Italian School of the 17th Century

Crucifixion, Beheading of Saint John the Baptist and Saint Leonard
Oil on panel 33.5x45 cm.
Label on the back
Framed (restorations)

Etienne Edouard Suc (Nantes 1802 - 1855)

"Ritratto di gentiluomo" scultura in terracotta (h. cm 57) Firmato e iscritto 'Nantes 1836' sul fianco

-EN

"Portrait of a gentleman" terracotta sculpture (h. cm 57) Signed and inscribed 'Nantes 1836'

Tappeto Amritzar, India seconda metà secolo XIX. Decoro "all-over" con grandi fiori in file geometriche di ispirazione Mogul su fondo rosso rubino. Bordura principale con grandi fiori stilizzati su fondo azzurro acquamarina (cm 354x327) (difetti e restauri)

-EN

An Amritzar rug, India second half of the 19th Centuy. All over decoration with large flowers in geometric rows of Mogul inspiration on a ruby red background. Main border with large stylized flowers on an aquamarine blue background (defects and restorations)

Scialle Kashmir. Francia, seconda metà del secolo XIX. Tessuto a mano in lana con telaio jaquard. Decoro a volute con riserva nera in seta. Siglato probabilmente Jean Baptiste Huet (cm 320x160) (lievi difetti)

-EN

A Kashmir shawl, France second-half of the 19th Century. Probably signed Jean Baptiste Huet (cm 320x160) (minor defects)

Michele Albanesi (Napoli 1816 - 1878)

"Ritratto di dama con collana di perle" 1838. Miniatura su avorio (cm 9x7,5) Firmata e datata a destra
Per tradizione verbale familiare l'effigiata è riferibile a una principessa Borbone Napoli, da noi non identificata

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE.

-EN

"Portrait of a Lady with pearl necklace" 1838. Miniature on ivory (cm 9x7,5) Signed and dated on the right.
According to a family verbal tradition, the effigy can be referred to a Naples Bourbon princess whom we have not identified

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Noel "Ritratto della duchessa Giulia Samoyzof 1831" miniatura ovale su avorio (cm 8x6) In cornice (lievi difetti)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

Noel "Portrait of duchess Giulia Samoyzof 1831" miniature on ivory (cm 8x6) Framed (minor defects)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Scuola del secolo XX "Ritratto di donna in veste azzurra" miniatura ovale su avorio (cm 11X9) In cornice porta foto in bronzo dorato con cimasa a fiocco (difetti)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

20th-century school "Portrait of a Lady with a light blue dress" oval miniature on ivory (cm 11x9) In gilt-bronze frame (defects)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Josef Abel (Aschach 1764 - Vienna 1818)

(attr.) "Ritratto di Henrietta Louisa contessa di Pomfret" miniatura ovale (cm 4,5x3,5) In cornice in metallo dorato con iscrizioni incise al retro

-EN

(Attributed to) "Portrait of Henrietta Louisa countess of Pomfret" oval miniature (cm 4,5x3,5) In a gilt metal frame inscribed on the back

Tappeto Macrì, Anatolia seconda metà secolo XIX. Decorazione a nicchie affiancate, di reminiscenza cinquecentesca. Interessante cartiglio nella parte superiore dei Mirab e sorta di "Albero della Vita" che decora la nicchia di destra (cm 144x98) (difetti)

-EN

A Macrì rug, Anatolia second half of the 19th Century (cm 144x98) (defects)

Tappeto Aubusson. Francia, fine secolo XVIII.
Decoro con medaglione tondo formato da una corolla, una ghirlada di fiori e un ramo di convolvo. Quattro angolari decorati con cornucopie fiorite (cm 373x342) (difetti e rotture)

-EN

An Aubusson rug. France, end of the 18th Century (cm 763x342) (defects and breakages)

Maestro del secolo XIX "Ritratto di donna con collana di perle" miniatura ovale (cm 5x4)
Per tradizione verbale familiare l'effigiata è riferibile a una principessa Borbone Napoli da noi non identificata

-EN

19th-century master "Portrait of a Lady with a pearl nacklace" oval miniature (cm 5x4)
According to a family verbal tradition the effigy can be referred to a Naple Bourbon princess whom we have not identified

Firma indecifrata, prima metà secolo XIX "L'incontro" miniatura rettangolare su avorio (cm 11,5x14,5) firmata e datata 1847 a sinistra. In cornice in pelle impressa

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE.

-EN

Signature not identified, first half of the 19th century "The encounter" rectangular miniature on ivory (cm 11,5x14,5) signed and dated 1847 on the left. In a leather frame

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Scuola della fine del secolo XIX. Gruppo di quattro miniature raffiguranti dame (cm 5,5x5) Firmate indistintamente. In cornici con cifre ed etichette di collezione al retro

-EN

Late 19th-century school. Group of four miniatures representing Ladies (cm 5,5x5) Signed. In frames cifred and with labels on the back

Scuola dell'inizio del secolo XIX

La pietà dei mendicanti, da Guido Reni
Carboncino e biacca su carta vergata preparata in color crema, applicata su un foglio di carta mm 563x300 circa
In cornice

Il dipinto di Guido Reni è conservato alla Pinacoteca Nazionale di Bologna

-EN

School of the Early 19th Century

Pietà dei Mendicanti, after Guido Reni
Charcoal and white lead on cream prepared paper applied on another sheet 563x300 circa mm.
Framed

The painting of Guido Reni is kept at the Pinacoteca Nazionale, Bologna

Francesco Merano (Genova 1619 - 1657)

(attr.)

Testa femminile di profilo (recto); Schizzo di figura femminile (verso)
Carboncino, sanguigna e sfumino (recto); matita rossa (verso) su carta mm 238x190 circa
Al recto iscritto in basso a destra a matita nera "Merano" e numerato "336"
Al verso iscrizioni di epoche diverse, tra cui una antica che riferisce il disegno a Merano, e timbro di collezione non identificato
In passepartout (difetti e restauri)

Oggi non sono più note opere dipinte o disegnate dal genovese Francesco Merano, detto il Paggio, allievo di Fiasella, morto nell'epidemia di peste del 1657. Unica eccezione è un disegno a lui riferito all'Art Institute of Chicago (re. no 1922.5684), vicino ai modi grafici di Benso. Ci sembra tuttavia da prendere in considerazione l'antica attribuzione a lui di questo disegno, che mostra l'influenza di Rubens e Van Dyck e, nello schizzo al verso, quella di Valerio Castello.

-EN

(attr.)

Female Head (recto); Sketch of a Female Figure (verso)
Charcoal, red chalk and stumping (recto); red chalk (verso) on paper 238x190 circa mm.
Inscribed at lower right in pencil "Merano" and "336"
On the verso inscriptions of different periods (one is ancient and attributes the drawing to Merano) and stamp of unidentified collection
In passepartout (defects and restorations)

Scuola fiorentina del secolo XVII

Studio per figura virile seduta
Carboncino e matita rossa su carta vergellata incollata su un supporto mm 200x123
(difetti e mancanze)

-EN

Florentine School of the 17th Century

Study for a Sitting Male Figure
Charcoal and red chalk on paper pasted on a support 200x123 mm.
(defects and losses)

Giovanni Battista Foggini (Firenze 1652 - 1725)

Studio di abside (recto); Studio di altare (verso)
Penna e inchiostro bruno su tracce a matita nera su carta con filigrana indistinta (Tre monti?) mm 291x208 circa
(difetti)

-EN

Study for an Apse (recto); Study for an Altar (verso)
Pen and brown ink on traces in black chalk on paper with indistinct watermark (Tre Monti?) 291x208 circa mm.
(defects)

Giovanni Tommaso Borgonio (1620 - 1683)

"Bugella Civitas. Index rerum magis notabilium", incisione tratta dal "Theatrum Statuum Sabaudiae" raffigurante la città di Biella, Amsterdam, 1682 (cm 52,5x101). In cornice (difetti)

-EN

"Bugella Civitas. Index rerum magis notabilium", etching from the "Theatrum Statuum Sabaudiae" depicting the city of Biella, Amsterdam, 1682 (52.5x101 cm.). Framed (defects)

Sei carte geografiche pieghevoli inerenti i territori del Tirolo, ciascuna stampata su più fogli e intelata, edita da Goujon, Parigi, secolo XIX (cm 61x90 circa ciascuna). In custodia in cartone con dorso in pelle impresso in oro con la scritta "Carte du Tyrol" (difetti)

-EN

Six folding maps concerning the Tyrol, each printed on more sheets and applied on canvas, published by Goujon, Paris, 19th century (61x90 cm. circa each). With case (defects)

Ignazio Heymann (attivo nel secolo XVIII e XIX 0)

Carta geografica dell'Italia composta da ventiquattro fogli montati su quattro supporti di tessuto, datata 1799 (cm 54,1x51,7 ciascun supporto). In custodia (lievi difetti)

-EN

Map of Italy composed of twenty-four sheets mounted on four supports, dated 1799 (54.1x51.7 cm each support). With case (slight defects)

Carta geografica della Spagna e del Portogallo composta da nove carte pieghevoli e intelate, disegnata da C. F. Davidos e pubblicate da Tranquillo Mollo, Vienna, 1820 (cm 41,5x48,5 ciascuna). In custodia cartonata (difetti)

-EN

Map of Spain and Portugal composed of nine folding maps applied on canvas, drawn by C.F Davidos and published by Tranquillo Mollo, Vienna, 1820 (41,5x48,5 cm. each). With case (defects)