Asta N. 445 - Arredi e Dipinti Antichi, Argenti, Tappeti e Tessuti, Historica, Strumenti Musicali e Disegni. Eredità "Marchese Giambattista Guerrieri Gonzaga" e altre nobili committenze

Vaso a balaustro in porcellana blu polvere con dorature decorato con motivi floreali con montatura in bronzo dorato
La porcellana: Cina, periodo Kangxi (1662-1722)
(h. max cm 56)
(difetti)

-EN

A powder-blue porcelain vase decorated with gilded floral motifs, with ormolu mounts. The porcelain: China, Kangxi period (1662-1722)
(defects)
(h. max 56 cm.)

Piatto in bronzo decorato al centro con oro, shibuichi e rame takazogan con Gyoran Kannon su carpa accompagnata da due demoni, marchio sul retro
Manifattura Komai Kyoto, periodo Meiji, tardo secolo XIX
(d. cm 30,5) (lievi difetti)

Per questo lotto è disponibile l'attestato di libera circolazione (scadenza 10 Maggio 2019)

-EN

An inlaid bronze dish decorated to the centre in gold, shibuichi and copper takazogan with Gyoran Kannon on a giant carp with two oni demons, mark to the back. Komai Kyoto manufacture, Meiji period, late 19th century
(d. cm 30,5) (minor defects)

Export licence is available for this lot (expiring 10 May 2019)

Quattro xilografie ad inchiostro e colore su carta, firmate Hiroshige, in cornice
Giappone, periodo Meiji, tardo secolo XIX
(cm 35,5x24,5)

Four wood block prints, ink and colours on paper, signed Hiroshige, framed. Japan, Meiji period, late 19th century

Due coppette in metallo smaltato, una decorata con saggio e servitori, l'altra con una coppia in abiti europei
Cina, secolo XVIII
(d. cm 4,5) (lievi difetti)

-EN

Two painted enamels small cups, one decorated with a sage and attendants, the other with a couple dressed in European style (slight defects)
China, 18th century
(d. 4.5 cm.)

Servizio da tè e caffè in argento con interni in vermeille sbalzato a divinità del Pantheon induista. Composto da: vassoio, teiera, caffettiera, cioccolatiera, lattiera, zucchieriera e pinzetta per zollette. Il vassoio di forma ovale con anse e bordure decorate a serpenti avviluppati a tutto tondo, falda sbalzata e cesellata a scene di vita di villaggio rurale. Bangalore, India inizio secolo XX (g 5580 ca.) (difetti)

-EN

A silver tea and coffee set composed of a tray, a teapot, a coffeepot, a chocolate pot, a milk jug, a sugar bowl and a sugar tweezer. India, first half of the 20th Century (g 5580 ca.) (defects)

Grande vaso in metallo cloisonnè decorato con motivo floreale su fondo turchese
Giappone, tardo secolo XIX
(h. cm 124) (difetti)

A large cloisonnè enamel vase. Japan, late 19th century (h. cm 124) (flaws)

Tappeto Ushak, Anatolia fine secolo XIX - inizio XX.
Decoro geometrico con piccolo medaglione su fondo giallo. Bordura principale a meandro su fondo rosa (cm 502x395) (difetti)

-EN

An Ushak rug, Anatolia end of the 19th Century - early 20th Century (cm 502x395) (defects)

Ambito di Giuseppe Borsato (Toppo di Spilimbergo 1770 - Venezia 1849) Veneto, secolo XIX. Specchiera fondo sala lastronata in ciliegio e piuma con cimasa sagomata decorata da due cigni in legno intagliato e dorato e centrata da specchio molato a scena mitologica, montanti a specchi molati a figure mitologiche e fregi. Parte inferiore decorata da delfini in legno intagliato, dorato ed ebanizato (cm 288,5x160) (difetti)

-EN

Circle of Giuseppe Borsato (Toppo di Spilimbergo 1770 - Venezia 1849) A 19th-century Veneto cherry wood and burr veneered pier mirror (cm 288,5x160) (defects)

Gruppo di quattro sedie in legno intagliato, laccato e dorato con schienale, seduta e gambe a conchiglia. Veneto, seconda metà del secolo XIX (difetti)

Fornitura da salotto in legno intagliato, laccato e dorato, composto da un divanetto e due poltrone con schienale, seduta e gambe a conchiglia e braccioli scolpiti a mostri marini. Veneto, seconda metà del secolo XIX (largh. divano cm 108) (difetti)

-EN

A carved, lacquered and giltwood sofa and two armchairs. Veneto, second half of the 19th century (sofa's width: cm 108) (defects)

Fratelli Testolini (attr.) Coppia poltrone a pozzetto in legno intagliato, argentato, dorato e parzialmente dipinto con schienale, seduta e gambe in forma di conchiglia. Braccioli e parte dello schienale scolpiti a cavallucci e mostri marini. Veneto, seconda metà del secolo XIX (difetti)

Per questo lotto è disponibile l'attestato di libera circolazione

-EN

Testolini brothers (attributed to) A pair of carved, silvered, gilt and partially painted wooden "pozzetto" armchairs. Veneto, second half of the 19th century (defects)

Export licence is available for this lot

Fratelli Testolini (attr.) Parte di fornitura da salotto in legno intagliato, argentato, dorato e parzialmente dipinto composta da sedia e tavolino scolpiti a mostri, cavallucci marini e conchiglie. Veneto, seconda metà del secolo XIX (tavolo cm 85x72,5x60) (difetti)

Per questo lotto è disponibile l'attestato di libera circolazione

-EN

Testolini brothers (attributed to) A silvered, gilt, partially painted and beasts, sea-horses and shells shaped carved wooden suite comprising a chair and a table. Veneto, second half of the 19th century (table: cm 85x72,5x60) (defects)

Export licence is available for this lot

Fratelli Testolini (attr.) Fornitura da salotto in legno intagliato, argentato, dorato e parzialmente dipinto composta da un divanetto e due poltrone con schienale, seduta e gambe in forma di conchiglia. Braccioli e parte dello schienale scolpiti a cavallucci e mostri marini. Veneto, seconda metà del secolo XIX (largh. divano cm 106) (difetti)

Per questo lotto è disponibile l'attestato di libera circolazione

-EN

Testolini brothers (attributed to) Carved, silvered, gilt and partially painted wooden shell shaped suite comprising a sofa and two armchairs. Veneto, second half of the 19th century (sofa width: cm 106) (defects)

Export licence is avaiable for this lot

Pauly et Cie (attr.) Vetrina in legno argentato, dorato e parzialmente dipinto, riccamente scolpito a conchiglie, molluschi e stelle marine. Cimasa scolpita a mostro marino. Gambe decorate da animali fantastici a tutto tondo, riunite da pianetto in forma di conchiglia. Veneto, seconda metà del secolo XIX (cm 74x230x50) (difetti)

Per confronto si veda: Newman - Duncan "Mobili di fantasia" Rizzoli, 1989, pag. 59

-EN

Pauly et Cie (attributed to) A carved, silvered, gilt and partially painted wooden case.Veneto, second half of the 19th century (cm 74x230x50) (defects)

For comparison see: Newman - Duncan "Mobili di fantasia" Rizzoli, 1989, pag. 59

Ramo di corallo decorato da applicazioni di piccole conchiglie poggiante su base in legno intagliato e dorato a palmette e volute fogliate (h. cm 18) (difetti)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

A coral branch decorated with little shells on a carved and giltwood base (h. cm 18) (defects)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Arte indo-portoghese. Porta polvere ricavato da un nautilus con parte superiore lastronata in madreperla a motivi geometrici. Chiusura in argento tornito (cm 20x17) (difetti)

-EN

Indo-portoguese art. A partially mother-of pearl veneered nautilus powder flask (cm 20x17) (defects)

Arte sorrentina. Composizione in pietra lavica e corallo raffigurante un putto seduto su uno scoglio. Base in legno dorato (h. cm 25) (lievi difetti)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

Sorrento art. Lava stone and coral composition representing a putto seated on a rock. Giltwood base (h. cm 25) (minor defects)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Grande vaso biansato con vassoio in agento cesellato a foglie a rilievo e frutti in quarzo microcristallino di colorazione verde, varietà agata. Vassoio di forma circolare sbalzato ad elementi vegetali. Punzoni del fascio (g lordi 5610 ca.) (lievi difetti)

-EN

A large silver vase on stand decorated with oak leaves and hardstone acorns. "Fascio" hallmark (gross 5610 gr.) (minor defects)

Arte trapanese. Composizione riproducente un fondale marino in corallo grigio abbellita da numerose sculture in corallo rosso raffiguranti anfore, conchiglie, polipi, granchi, cavalluccio marino e piccole chiocciole in madreperla. Applicazioni vegetali in oro basso. Poggiante su rocchio di colonna in legno intagliato a palmette, laccato a finto marmo e dorato (h. cm 43) (difetti)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

Trapani art. A grey coral composition representing a sea bottom decorated with red coral and mother-of-pearl sculptures. On a carved, gilt and faux marble lacquered wooden base (h. cm 43) (defects)


This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Consolle con specchiera in legno ebanizzato e dipinto, intagliato a elementi naturalistici, rami e foglie. Fine secolo XIX - inizio secolo XX (cm 98x270x40 circa) (difetti e mancanze)

-EN

A late 19th-century/early 20th-century ebonised and painted wooden console with mirror (cm 98x270x40 circa) (defects and losses)

Tavolino in legno ebanizzato e dipinto, intagliato a elementi naturalistici. Fine secolo XIX - inizio secolo XX (cm 18x30x22) (difetti)

-EN

A late 19th-century/early 20th-century ebonised and painted carved wooden table (cm 18x30x22) (defects)

Tabacchiera in oro di forma rettangolare con corpo cesellato a motivi geometrici. Fascia incisa J.F. Bautte e Cle à Genéve. Jean François Bautte, Ginevra, prima metà secolo XIX (g 70) (cm 7x4)

-EN

A yellow chased gold rectangular snuff-box with rounded corners inscribed 'J.F. Bautte e Cle à Genéve'. Jean François Bautte, Geneva, first half of the 19th century (g 70) (cm 7x4)

Tabacchiera ovale in oro giallo e rosa, cesellata nei bordi a rose su smalto verde. Coperchio con miniatura ovale a grissaille raffigurante un paesaggio entro cornice cesellata a volute fogliate. Parigi, punzoni dal 1798 al 1809 con ricognizione del 1838 (g 64) (cm 6x4,5)

-EN

A yellow and pink chiselled gold snuff-box, the chasing accented with green and red enamel. Cover decorated with a miniature representing a landscape. Paris, between 1798 and 1809, reconnaissance 1838 (g 64) (cm 6x4,5)

Tabacchiera rettangolare in oro giallo inciso a scanalature sul corpo e cesellato a volute fogliate nella chiusura. Fine secolo XIX - inizio secolo XX, priva di marchi (g 93) (cm 8x4)

-EN

A yellow gold reeded snuff-box. Late 19th - early 20th century, scroll thuimbpiece, not marked (g 93) (cm 8x4)

Tabacchiera rettangolare in oro con corpo cesellato a motivi stilizzati e decorato in smalti policromi a figure femminili entro volte con paesaggio lacustre sullo sfondo. Fine secolo XIX - inizio secolo XX. Orafo SD (g 61) (cm 7x4,5)

-EN

A yellow gold snuff-box with chiselled foliage to frame a polychrome enamel scene. Late 19th - early 20th century, goldsmith SD (g 61) (cm 7x4,5)

Tabacchiera in oro giallo di forma ovale con corpo scanalato, chiusura cesellata a volute fogliate. Secolo XIX, marchio abraso (g 112) (cm 9x5) (difetti)

-EN

A yellow gold reeded snuff-box. 19th century, abraded mark (g 112) (cm 9x5) (defects)

Tabacchiera in oro "585" con bordo cesellato a volute fogliate e chiusura stilizzata con zaffiro cabochon. Prima metà secolo XX, orafo non identificato (g 118) (cm 8x6,5)

-EN

A 14K chased gold snuff-box, a cabochon sapphire on the thumbpiece. First half of the 20th century, not identified goldsmith (g 118) (cm 8x6,5)

Tabacchiera in oro con fascia e coperchio smaltati in blu, bianco e oro a motivi stilizzati. Base cesellata a putti alati che sorreggono cesti di frutta, cigni e volute fogliate. Coperchio decorato da miniatura rettangolare su avorio centrata da profilo femminile firmata "Vallè". Secolo XIX, punzoni abrasi probabilmente di Hanau (g lordi 105) (cm 8x5) (lievi mancanze agli smalti)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

A gold and enamel rectangular snuff box decorated on the cover with a miniature on ivory signed "Vallè". 19th century, abraded marks, probably Hanau (gross g 105) (cm 8x5) (minor losses to the enamels)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Tabacchiera tonda in oro cesellato a motivi stilizzati e volute fogliate nei bordi. Francia, tra il 1789 al 1809, punzone dell'orafo abraso (g 66) (d. cm 6)

-EN

A yellow chased gold circular snuff-box. France, between 1789 and 1809, abraded marks (g 66) (d. cm 6)

Tabacchiera rettangolare in oro "750" con corpo inciso a motivi vegetali e decorato sul coperchio a foglie e fiori su smalto blu (g 121) (cm 8x4)

-EN

A 18K yellow chiselled gold and enamel snuff-box (g 121) (cm 8x4)

Tabacchiera rettangolare in tartaruga e oro giallo con coperchio decorato da micromosaico raffigurante le cascate di Tivoli. Francia, inizio secolo XIX, orafo PS (g lordi 102) (cm 9x6,5) (difetti)

Provenienza: Nicoletta Corsi, Milano-Firenze

-EN

A tortoiseshell and yellow gold snuff box decoreted on the cover with a micromosaic representing the waterfalls in Tivoli. France, early 19h century, goldsmith PS in lozenge (gross g 102) (cm 9x6,5) (defects)

Provenance: Nicoletta Corsi, Milan-Florence

Tabacchiera in tartaruga rivestita in oro giallo e rosa cesellato a motivi concatenati e rosoni. Coperchio con miniatura firmata "Careme" raffigurante una dama in veste azzurra con veli bianchi. Prima metà secolo XIX. Apparentemente priva di marchi (g lordi 90) (d. cm 8) (difetti)
Un appunto calligrafico all'interno suggerisce che la miniatura ritragga la Contessa Eugenia Sappa dei Milanesi vivente o con possedimenti nella zona di Frugarola (AL)

-EN

A yellow and pink gold tortoiseshell lined snuff-box. Cover with a miniature representing a lady, signed Careme. First half of the 19th century (gross g 90) (d. cm 8) (defects)

Tabacchiera in tartaruga intarsiata in oro giallo e rosa a motivi stilizzati e ghiere cesellate a foglie. Coperchio con miniatura di gentildonna in veste bianca. Parigi, fine secolo XVIII - inizio secolo XIX, orafo SV con cuore non identificato (g lordi 112) (d. cm 8) (difetti e restauri)

-EN

A tortoiseshell and bi-coloured gold piqué-work snuff-box. Cover with a miniature representing a lady. Paris, late 18th century - early 19th centuy, goldsmith SV with heart, not identified (gross g 112) (d. cm 8) (defects and restorations)

Tabacchiera di forma ricurva in oro cesellato sul bordo a volute fogliate e a motivi geometrici. Francia, dal 1809 al 1819 (g 72) (cm 8x5)

-EN

A yellow chased gold snuff-box of bended shape. France, between 1809 and 1819 (g 72) (cm 8x5)

Tabacchiera di forma rettangolare in oro cesellato a motivi geometrici, profilato e smaltato in blu nelle bordure. Francia, tra il 1809 al 1819, orafo Marc Antoine Broux(?) (g 156) (cm 8,5x5,5)

-EN

A yellow chased gold blue enamel accented snuff-box. France, between 1809 and 1819, goldsmith Marc Antoine Broux(?) (g 156) (cm 8,5x5,5)

Tabacchiera di forma ottagonale in oro rosa lastronato in tartaruga, coperchio in "marmo onice arancio". Francia, secolo XIX, punzoni abrasi (g lordi 135) (cm 8,8x6,5)

-EN

A tortoiseshell veneered pink gold snuff-box, "orange onyx marble" cover. France, 19th century, abraded goldsmith mark (gross g 135) (cm 8,8x6,5)

Tabacchiera di forma mossa in oro con bordo cesellato a motivi vegetali, scanalature e foglie. Coperchio e base in diaspro verde. Orafo Fossin & fils, Parigi, inizio secolo XIX (g 251) (cm 9,4x7,5)

-EN

A partly chased gold snuff-box with green jasper cover and base, scroll thumbpiece. Goldsmith Fossin & fils Joailliers du Rois à Paris, early 19th century (g 251) (cm 9,4x7,5)

Tabacchiera di forma ottagonale in oro con bordure cesellate e incise a motivi geometrici. Toussaint-François Pillieux, Francia 1786-1813 (g 105) (cm 9,5x4,5)

-EN

A yellow chased gold rectangular snuff-box. Goldsmith Toussaint-François Pillieux, France 1786-1813 (g 105) (cm 9,5x4,5)

Tabacchiera in oro di forma rettangolare con bordi cesellati a volute fogliate e corpo inciso ad elementi geometrici. Coperchio con miniatura smaltata in policromia raffigurante un volto maschile con barba. Francia, secolo XIX, orafo non identificato con marchio VZ e stella in un ovale (g 109) (cm 7,5x5)

-EN

A yellow chased gold rectangular snuff-box, cover decorated with enamel miniature representing a male portrait with beard. France, 19th centrury, not identified goldsmith, mark VZ with a star in oval contour (g 109) (cm 7,5x5)

Alfredo Ravasco (Genova 1873 - Ghiffa 1958)

Scatola in argento e quarzo muschiato sormontata da figura di rana a tutto tondo in crisoprasio su matrice. Fascia in metallo rifinita a finto marmo con smalti policromi sui toni del verde e giallo. Firmata A. Ravasco nella fascia e numerata 04466, punzoni CIF entro corona, argentiere Carlo Ilario e Figli (cm 15x10x4) (restauri e lievi difetti)

-EN

A silver and musk quartz box surmounted by an all-round chrysoprase figure of a frog. Enamelled metal sides. Signed A. Ravasco and numbered 04466, marked CIF in a crown, silversmith Carlo Ilario and Sons (cm 15x10x4) (restorations and defects)

Manifattura di Ginori a Doccia, circa 1760-1770. Coppia di rinfresca bottiglie in porcellana decorate a rilievo e a volute fogliate con decoro a mazzetti fioriti e insetti sparsi (cm 19x19x17) (difetti)

Il modello è uno dei più caratteristici della manifattura toscana negli anni della gestione di Lorenzo Ginori (1758-1791); G. Liverani, Museo delle Porcellane di Doccia 1967, Tav. LXVIII, pag. 69; il decoro qui utilizzato andrà identificato con quello detto nelle carte di fabbrica 'Servizio Bianco dorato' (si veda tra gli altri A. d'Agliano in AAVV " Lucca e le porcellane della Manifattura Ginori" catalogo della mostra, Lucca 2001, scheda 122, pag. 1080)

-EN

Doccia, Ginori manufacture, circa 1760-1770. A pair of decorated porcelain coolers (cm 19x19x17) (defects)

Manifattura della seconda metà del secolo XVIII. Coppia di vasi con coperchio in maiolica blu, decorati in rilievo e in ocra a teste leonine nelle anse e a foglie e fiori sul corpo. Presa del coperchio a trottola (h. cm 40) (difetti e restauri)

-EN

Second half of the 18th century manufacture. A pair of blue majolica vases with covers (h. cm 40) (defects and restorations)

Manifattura francese. Zuppiera con coperchio in maiolica a forma di verza con foglie a tutto tondo. Marchio alla base (cm 23x50) (difetti e restauri)

-EN

A French manufacture majolica cabbage shaped soup tureen with cover. Mark on the base (cm 23x50) (defects and restorations)

Manifattura dell'Italia settentrionale, secolo XVI. Piatto in maiolica policroma decorata nel cavetto da stemma e da motivo geometrico concatenato nella bordura (d. cm 43 ca.) (gravi difetti)

-EN

Northern Italy manufacture, 16th century. A polychrome decorated majolica plate (d. cm 43 ca.) (major defects)

Manifattura di Faenza, secolo XVI. Crespina in maiolica policroma a bordo mistilineo, contenente frutta e verdura a tutto tondo (d. cm 23 ca. x h. cm 9 ca.) (restauri)

Per confronto si veda: Christie's, Londra, asta 6558, 5 luglio 2012, lotto 89

-EN

A 16th-century Faenza polychrome decorated majolica crespina (d. cm 23 ca. x h. cm 9 ca.) (minor defects)

For comparison see: Christie's, London, 6558 sale, 5 July 2012, lot 89

Manifattura di Deruta, secolo XVI. Coppia di albarelli in maiolica "a rocchetto" decorati in policromia su fondo bianco e centrati da ghirlanda di fiori e frutti, cartigli con scritte farmaceutiche sormontate da angeli entro cifre S.M. (h. cm 18,3) (difetti)

-EN

A 16th-century Deruta pair of polychrome decorated majolica albarello (h. cm 18,3) (defects)

Manifattura italiana. Zuppiera con coperchio in maiolica a forma di verza (cm 20x36) (difetti e mancanze)

-EN

An italian manufacture majolica green cabbage shaped soup tureen with cover (cm 20x36) (defects and losses)

Manifattura di Faenza, secolo XVI. Coppia di albarelli in maiolica "a rocchetto" decorata in policroma su fondo bianco da ghirlanda di foglie e frutti, cartiglio con scritta farmaceutica sormontato da stemma entro cifre A.F. (h. cm 17,5 ca.) (difetti e restauri)

-EN

A 16th-century Faenza pair of polychrome decorated majolica albarello (h. cm 17,5 ca.) (defects and restorations)